梁山伯与朱丽叶英语

第一篇：梁山伯与朱丽叶英语

中英文双语话剧《新梁祝外传》剧本

旁白：话说梁山伯和祝英台三年前一同来到刚刚成立的武汉新东方学习英语。梁山伯酷爱口语，尤其擅长模仿马丁•路德•金的演讲。（旁白暂停，梁英文“I have a dream ”）。

祝英台一心梦想出国，梦想有朝一日成为BBC主持人。（旁白暂停，祝英文“this is BBC„.）最终祝英台以托福和GRE高分的成绩被哥伦比亚大学录取。在祝英台临走的那一天，梁山伯十八里相送在天河机场与祝英台缠绵告别。

L: Yingtai，I love you so much and I’ll miss you so much.！

Z: I love you, too!Don’t worry.Shanbo I only love you in this wild world.I’ll marry you as soon as I’m back.Wait for me just for two years.L: I’ll kiss you across the Pacific Ocean.Z: I’ll kiss you from the other side.Wait for me.BoBo 旁白：一周以后，祝英台从美国打来越洋电话。

L:Oh, Sweetie, Yintai I miss you so much, miss you every minute every second.Oh my dear.Yingtai, Are you listening to me? Z: Listen, Liang Shanbo.I’m calling to tell you that I loved you.But I think you’d better find a better girl.L: What? Pardon?

Z: Because I’ll get married.L: Married ? to who? Z: To 英俊潇洒风流倜傥玉树临风的Ma Wencai..He is so handsome.So rich, even richer than Yuminhong.And he is good at 葵花宝典。I love his money and I love his body.L: What are you talking about? You wait and see.I’ll give you some color to see see.I’ll kill you!I will kill you in America!

Z: America? You can come to America? Hahahaha,xi xi xi xi.旁白：祝英台的无端背叛深深伤害了梁山伯脆弱的心灵，他发下毒誓：不杀祝英台誓不为人。于是重新来到新东方书院学习托福和GRE。当然他没有忘记老生证可以优惠20元。为了能飞越重洋去杀掉祝英台，他每天提醒自己有一个梦想。

I say to you today, my friends, so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream.It is a dream deeply rooted in the American dream.I have a dream that one day this nation will rise up and lives out the true meaning of its creed: We hold these truths to be self-evident;that all men are created equal.I have a dream that one day I will kill Zhu Yingtai right in America.It is a dream that deeply rooted in my heart.In my heart.旁白：一年之后，梁山伯也来到了美国，四处寻找祝英台的下落。终于在纽约街头找到他当年的爱人祝英台，而她正和马文才卿卿我我。

L: A Zhu , long time no see, huh? Who am I ? I’m Liang Shanbo.I’m here to kill you.Z: Liang„.shanbo.Oh, Wencai.He is crazy.He will kill me.M: You!Get out of here.L: You!Get out of here!

M: 电话来了。Hello, I’m in Jingzhou.Ok ok I’m coming,I’m coming right now.Z: Please don’t go.Just stay, please.He’ll kill me.M: I know!But if I save you, he’ll kill me by the way.Z: You told me you were good at 葵花宝典?

M: Sorry, I’m not good at 葵花宝典.I’m just good at 新华字典。

Z: Oh,you liar.Just get out of here！(to Liang Shanbo)Oh,darling, you must kill me?

L: Yes, I have to.Because I hate you more than I can say.Z:(sing)When we were young, we listened to the MP三, you said you’d love me forever.Don’t kill me,ok? Shanbo.I qiu qiu ni..L: No door!(sing)Where you go, whatever you say, I’ll be right here killing you.I only know I was born to love you or to kill you.Now I can’t love you, the only choice is to kill you.Z: 曾经Once upon a time, there was a true love in front of me, I didn’t cherish it.If I was to meet him again, I wish to say I love you.If you would ask me how long I would love him, I should say ten thousand years.That man is you The only man I love in this wild world is you.Only you.(sing)L: The only woman I want to kill is on-ly you！

Z: Please, you know I love you.I love you just like 老鼠爱大米.I want to marry you.L: hehehe Really?

Z: Oh, of course.Please don’t kill me！！

L: To kill or not to kill is a question.I don’t know.Who can tell me? I put her life in your hands.Everybody here, please tell me kill or not kill?(to kill)

L: You hear this.I ‘m sorry.But don’t worry , I’ ll go to heaven together with you.Z: All right kill me, then we’ll become two butterflies in the beautiful garden(sing)(sing)

Z: 亲爱的你别杀我，杀了我你也没有好结果。

L：亲爱的我也不想杀，只是你不该拿我当傻瓜。

Z：亲爱的你慢慢飞这瓶毒药能让你沉醉，我和你恩恩怨怨生生世世的飞。

L：只怪那马文才贪图你貌美，请恕这一生来世再相会。（The end）

第二篇：罗密欧和朱丽叶（推荐）

罗密欧与朱丽叶

旁白：我们的故事发身在繁华的维罗那，那里有声名显赫的两大家族，从宿仇中又有新的嫌怨爆发。从两家人的肚子里生出了一对命运多折的情人，他们的不幸，悲惨的结局，埋葬了两家父母之间的纠纷。他们殉情的悲惨，以及两家人长久的仇恨，除了儿女双双死亡，无法能够平息。

第一场 帕里斯 罗密欧。凯布莱特家坟墓所在地。帕里斯携鲜花上。

帕里斯：亲爱的朱丽叶，我来探望你来了。朱丽叶,那个杂种蒙太古到底给你下了什么迷药,让你对他那么痴迷。如果你知道我有多爱你，你一定不会舍得离开这美好人世。我用这些鲜花为你铺盖新床，用我沉痛的热泪浇灌你的芳坟，愿你在地下安息。（罗密欧上）罗密欧：你怎么在这？

帕里斯：因该是我反问你才对，你这个骄横的蒙太古，杀死了我爱人的表兄，害得朱丽叶夭亡。现在你又来盗尸掘墓了。万恶的蒙太古！快停止你罪恶的行为，难道你杀了他们还不够，还要在死人身上发泄你的仇恨吗？该死的凶徒，赶快束手就擒，跟我到警察局去！

罗密欧：正是因为该死，我才来到这儿。年轻人，我劝你不要激怒一个已经将生死置之度外的人。我现在的心境非常狂野，比猛虎或是咆哮的怒海都要凶猛无情，快点离开吧；想想着墓地中死了的人们，你也该胆寒了。年轻人，请你不要触怒我，如果你触怒我，我发誓一定把你的骨骼一节一节的扯下来，让着饥饿的墓地上洒满你的肢体。走吧，不要使我再一次犯罪！

帕里斯：我不听你这种鬼话，你害死了我的未婚妻，我一定要为他报仇。（二人格斗）帕里斯：（倒下）蒙太古，倘若你有几分仁慈，请你打开墓门，把我放在朱丽叶身旁吧！（死）罗密欧：朱丽叶是因我而死的，我明白该怎么做。第二场 罗密欧 朱丽叶。朱丽叶的墓中 罗密欧：朱丽叶，这里就是我们的新房。你的美貌把一个洞窟变成一座充满光明的华堂。啊，我的爱人！我的妻子！死神虽然已带走你的生命，却还没有夺走你的美貌，你是我最美丽的新娘，我宁可呼吸道你飘散在空气中的发香，轻吻你的双唇，抚摸你的双手，而放弃永生。我会永远陪伴着你，再也不离开这新房。我要在这永远安息下来，从我厌倦人世的躯壳上挣脱厄运的束缚。我愿意游荡在你身边，做七天的野鬼，跟随你。就算我们落进最黑暗的地方，我的爱，也不会让你成为永久的孤魂。为了我的爱人，我干了这杯！（喝药）这世界上的人啊，不管你以为我是多么的愚蠢，你讥笑我吧，蔑视我吧！我和朱丽叶永远活在对方的心中，在那里别人是看不见的，没有人能鄙视我们的爱情！朱丽叶——朱丽叶······（3月前）第三场 罗密欧 朱丽叶等。舞会上(跳舞）

第四场 罗密欧 鲍尔萨泽。罗密欧家附近小溪旁 鲍尔萨泽：早上好，兄弟。罗密欧：现在还算早吗？ 鲍尔萨泽：才刚刚9点而已。

罗密欧：啊！愁苦的时间似乎特别的漫长。

鲍尔萨泽：有什么愁苦的事情让罗密欧的时间显得长呢？掉到爱情里了？ 罗密欧：不！刚好相反。

鲍尔萨泽：爱神的样子看起来温柔，到行起事来却粗糙成这个样子。罗密欧：爱神的眼睛永远是被蒙起来的，不用眼看就随意射中目标。鲍尔萨泽：告诉我，爱神射中了那一位美丽的姑娘？ 罗密欧：我爱上了卡布莱特家的小姐。鲍尔萨泽：什么？卡布莱特家的人？你疯了吗？我劝你还是放弃吧，如果让你父亲知道你爱上仇人的女儿，他会杀了你的！

罗密欧：怎么，就连你也不理解我吗？我爱那姑娘，而且我确定那姑娘也爱我，我会为这份爱情放弃一切。(罗密欧走）

鲍尔萨泽：你不能就这么走了！你这样对不起你的父亲，你的家族。罗密欧：好朋友，你的一番友爱只会在我过多的悲哀之上，再加上悲哀。罗密欧已经失踪了，这儿不是罗密欧，他的心早就飞到卡布莱他家去了。第五场 朱丽叶 奶妈 卡布莱特夫人 罗密欧。卡布莱特家 卡布莱特夫人：朱丽叶 朱丽叶：什么事？谁叫我？ 奶妈：你的母亲，快点！

朱丽叶：噢！妈妈我在这儿，妈妈什么事？ 卡布莱特夫人：奶妈，你也来听听吧。奶妈：哦好！呵呵··

卡布莱特夫人：你知道我们的女儿年纪不算小了。

奶妈：哦！那当然了，我甚至可以用钟头计算出来，再过几天这孩子就满十四岁了。真的我记得清清楚楚的，而且她断奶我永远不会忘记。那时候，她已经能够独立的站起来了。啊，何止站起来，我发誓，她可以满地跑了。哦，就在这前一天，这小家伙跌破了头，我抱起了她，她停止了哭声，叫“奶妈”。哈我担保即使我活到一千岁也不会忘记。你会不会呢，朱丽叶？你小家伙停止了哭声叫“奶妈”。朱丽叶：哦，奶妈，也请你停止把。奶妈：好了，好的，我说完了。（亲吻朱丽叶额头）原上帝保佑你，我多么希望能活到看着你结婚，这样我就心满意足了。

卡布莱特夫人：说的事呀！我正要谈结婚的问题。（叫朱丽叶到身边）告诉我，我的女儿朱丽叶对结婚有什么看法？ 朱丽叶：结婚？

卡布莱特夫人：恩哼。

朱丽叶:那时我做梦都没想到的光荣。

卡布莱特夫人：维罗那许多有名望的比你年轻的小姐都已经做了母亲了。朱丽叶：妈妈！我已经有新上人了。

奶妈：哦，我的朱丽叶长大了。快说，朱丽叶到底喜欢上了那个家族的勇士。朱丽叶：妈妈，我希望通过我和蒙太古家长子的结合来化解我们两家之间的仇恨！卡布莱特夫人：什么？你的意思是你爱上了蒙太古家的人？ 朱丽叶：是的，妈妈。请你成全！

卡布莱特夫人：不要再说了。那小子的姓氏是我们家族的仇敌，我们的家族决不允许我们的后代流着蒙太古家的血。好了，英勇的公爵帕里斯已经向你求婚了，看来是该把你嫁出去了！（奶妈，卡布莱特夫人下）奶妈：噢，我的主啊！

（朱丽叶转过身去，对着窗子）

朱丽叶：小时候，看着满天的星斗，当流星飞过的时候，却总是来不及许愿，长大了，遇见了自己真正喜欢的人，却还是来不及。哦，罗密欧，只要你发誓做我的爱人，我便不再做卡布莱特家的人。罗密欧，你为什么是罗密欧·蒙太古？你的姓氏是我的仇敌，如果你不姓蒙太古，你依然还是你。哦，我的爱人，你愿意放弃你的姓氏和我远走高飞吗？不这对你来说太难了···（罗密欧上）罗密欧：小姐，我按照你说的去做，只要你把我称作爱人，我就会去一个新的名字，以后我再也不是罗密欧了·蒙太古了。亲爱的，我自己都恨因为这姓氏是你的仇敌，如果写出来，我会把它撕得粉碎！

朱丽叶：你为什么来到这儿，院墙那么高，为什么？

罗密欧：我用爱情的力量翻过了院墙，因为石头做的围墙挡不住爱情的力量，所以，我的家人也挡不住我！

朱丽叶：如果你被我的家人看到，他们会杀了你！

罗密欧：只要你爱我，让他们在这儿看到我也无妨。在他们的仇恨之中结束我的生命，也比得不到你的爱而苟延残喘的好。

朱丽叶：你爱我吗？我知道你会说是，我相信你的话。可你要发誓，你的心不会像天气一样善变！

罗密欧：小姐！请让我对这树上银色圣洁的月光发誓。我的心像磐石一样坚定。（巡逻队的声音传来）

朱丽叶：快走吧，可前往不要被巡逻的人看到！

罗密欧：亲爱的，明天到教堂去，我们离开这座城市。（罗密欧下）

朱丽叶：黑夜赶快展开你的帷幕吧，遮住夜行人的身影。黎明赶快来临，带我离开这个充满权势争斗的城市。阿门！

第六场 罗密欧 劳伦斯 朱丽叶。教堂（鸡打鸣）

罗密欧：劳伦斯修士。

劳伦斯：孩子你气得这么早必定是心里有什么烦恼吧，啊？ 罗密欧：呵呵呵呵呵。

劳伦斯：如果我没猜错的话，我的罗密欧整夜都没有睡过，是吧？ 罗密欧：哦，猜得对。我得到比睡眠更甜蜜的爱情。劳伦斯：你的心到哪去了，孩子？（朱丽叶上）

朱丽叶：罗密欧在吗？ 罗密欧：（抓起朱丽叶的手）她就是站在你面前的这个人。我对她一见钟情。我爱她，她也爱我！我俩相悦，只差您用婚礼来撮合了。答应我今天就给我们举行婚礼！

劳伦斯：噢？他不就是卡布莱特的女儿吗？（背身思考）为了一个理由我可以帮助你，这婚姻可能成为一段美好的姻缘，是你们两个仇家尽去前嫌。罗密欧、朱丽叶：谢谢你神父！劳伦斯：我该说什么作为祷告词呢？

罗密欧：只要您用神圣的语言叫我们结合在一起。劳伦斯：愿上帝保佑你们，宽恕你们。阿门。罗密欧：阿门。朱丽叶：阿门。

旁白：罗密欧和朱丽叶终于结成了夫妻，可这只是他们不幸遭遇的开始。朱丽叶的表哥伯尔特，为了追查罗密欧的下落，暗杀了罗密欧的好友茂丘西奥，罗密欧义愤填膺，杀死了伯尔特，因此罗密欧被放逐出维罗那。朱丽叶的父亲不顾女儿的反对，硬要把她嫁给帕里斯。朱丽叶在临出嫁时喝下了一剂假死药水，昏死过去。朱丽叶死亡的消息立刻传来，绝望的罗密欧买了见血封喉的毒药，偷偷赶回了维罗那。第七场 朱丽叶 罗密欧。朱丽叶的墓中（朱丽叶醒）朱丽叶：这儿怎么又黑又暗？我在那？罗密欧呢？（匆忙四顾周围）罗密欧！罗密欧！我还没有死，朱丽叶还尚在人世。你怎么能丢下我···这是什么？毒药吗？你一起喝干了，不留一滴给我吗？（吻罗密欧）罗密欧，我们在上帝的花园见！（慢慢躺在罗密欧胸口，自刎。死）全剧终

第三篇：《梁山伯与祝英台》读后感

我讲《梁祝》

碧草青青花盛开，彩蝶双双久徘徊。

各位同学，今天我讲的故事是《梁山伯与祝英台》。

很早很早以前，祝家庄住着一位财主，人称祝员外。他有个女儿，名叫祝英台，不但美丽大方，而且勤勉好学。她想到学堂念书，可学堂不收女子。经过苦苦挨求，终于征得父母同意，女扮男装，去杭州读书。

路上，祝英台遇见一位书生，名叫梁山伯，也要去杭州求学。这二人，一个聪明乖巧，一个憨厚老实，相互说话挺投机，彼此感觉很良好，便山誓海盟、结拜兄弟。山伯年长称“梁兄”，英台从此为“贤弟”。

同窗三年，“梁兄”对“贤弟”百般照顾，却从未识破对方是个女生；“贤弟”对“梁兄”十分敬重，好感也与日俱增。

说话间，学业期满，该是打点行囊，告别老师，各回各家的时候了。“梁兄”恋恋不舍，十八里相送，把“贤弟”送到长亭；“贤弟”情意浓浓，说家里有个“小九妹”，让“梁兄”一定来提亲。

几月后，梁山伯来到祝家庄。咦，原来“小九妹”就是祝英台。“贤弟”已不再是清秀的男生，而是一位漂亮的姑娘。

可是，祝员外腰缠万贯，讲究的是门当户对，压根儿瞧不上家境贫寒的梁山伯，硬是把女儿许配给了马太守的儿子，活活拆散了一对有情人。梁山伯悲恨交加、一病不起，没多久就死去了。

祝英台闻听噩耗，突然间变得异常平静。她不再与父母抗争，只是要求娶亲的花轿必须在梁山伯坟前停留，待她祭奠之后，再去马家成婚。

就这样，花轿在梁山伯坟前停了下来。祝英台跪拜在地，哭得泣不成声。这哭声感动了上苍，感化了神灵。忽然，坟头裂开一个大口，祝英台奋身一越，跳了进去。娶亲的人们还没顾上去拉，坟头又紧紧地合拢了。这时，天空现出彩虹，地上盛开鲜花，一对美丽的蝴蝶从坟头飞出，在阳光下翩翩起舞。

各位同学，这就是我国四大民间故事中的一个，《梁山伯与祝英台》。这个凄美的故事被戏剧家搬上了舞台，被音乐家谱成了乐曲。有机会，我一定给大家弹弹古筝协奏曲《梁祝》，相当的好听呢！

哦，附带说一句，现在好多地方都在争“梁祝”。我家就分成了两派。妈妈老家在浙江，说“梁祝”是浙江上虞人，因为那里还保存着祝英台坐船去杭州读书的小码头。爸爸属于河南籍，说“梁祝”是河南汝南人，因为那里有个梁祝镇，还有梁祝坟。叫我说，不用争，“千古传颂生生爱”，他们都是中国人。

第四篇：小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》

小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》教案

课型

音乐欣赏

课时

一课时

年级

高一年级

教学手段

多媒体教学

教学目的1．

引导学生理解、分析《梁祝》，提高学生感受、分析、鉴赏音乐作品的能力。

2．掌握音乐体裁：小提琴协奏曲；作品作者。

教学重、难点

认识《梁祝》的音乐内涵。

教学方法

1．聆听为主，讲授、设问、观看投影相结合。

2．充分利用多媒题课件电教手段。教学过程

一、导入（回忆式）（5分钟）

“一个千古传颂的故事，一段柔美、深情地旋律，打动了多少爱乐人的心。小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》，就是这样一首令欣赏者为之倾倒的我国优秀的音乐作品之一。下面请一位同学，用她那把心爱的小提琴来为我们演奏这首《梁山伯与祝英台》的主题。”（表演）

提问：“你在多次演出中都演奏了这首乐曲，你是不是非常喜欢这首作品？为什么呢？”（学生回答）

今天就让我们共同欣赏这首小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》。

二、作品创作背景简析（3分钟）这是一部以广泛流传的民间故事《梁山伯与祝英台》为题材，以越剧音乐为素材而写成的单乐章小提琴协奏曲。如今已列入世界名曲，Butterfly-loves（《蝴蝶的爱情》）。作品中的两位主人公梁山伯与祝英台，在历史上是否真有这两个人物呢？（讨论）这一民间传说与史实有很大的出入。梁祝二人可谓是千年等一回。据史册记载，梁山伯是明朝的一个县官，因秉公办案，有“梁青天”的美称。梁山伯死后，人们为了纪念他，把他葬在山青水秀的胡桥镇。可是在挖掘墓地时，发现一墓穴，穴中有一块刻着“祝英台女侠之墓”的石碑。石碑背面记载着祝英台的身世：“祝英台乃是南北朝时代的陈国人，一生行侠仗义，后来遭贪官马文才父子陷害致死，当地人们偷偷将其安葬于胡桥镇。由于梁祝二人都是为百姓办好事的人，人们便把他俩合葬在一起。从那以后，在民间就产生了各种各样关于梁祝感人致深的故事。

三、乐曲的结构采用了欧洲古典传统的奏鸣曲式（见分析图）梁山伯与祝英台（奏鸣曲式）

引子 呈示部 展开部 再现部 结束部 春 鸟 主部 连 副部主题

景 语 A B A 接 A B A C A 十 长 英 楼 哭 化 人 花 爱 草 主 部 同 共 八 亭 台 台 灵 民 香 情 桥 题 窗 读 相 惜 抗 相、蝶 的 主 结 再 华 三 共 送 别 婚 会 控 同 题 拜 现 彩 载 玩 诉 情 乐、段 投 坟

下面依结构图欣赏作品（30分钟）

四、作者简介

小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》由何占豪、陈钢作曲。1959年写成并首演。当时作者是上海音乐学院的青年学生。他们为了探索交响音乐的民族化，选择了这一家喻户晓的民间传说为题材，吸取了越剧中的曲调为素材，成功地创作了这部单乐章、带标题的小提琴协奏曲。小提琴协奏曲：以小提琴为主，由多种乐器组成，按乐器种类的不同分为若干组，各组分别担任多声部音乐中的某些声部，演奏同一乐曲。

五、欣赏小提琴协奏曲《梁祝》

我们上节课已经学习了奏鸣曲式的体裁，这部作品就是应用了奏鸣曲式的创作方法。请同学回忆一下这种音乐体裁的结构图。（旨在复习奏鸣曲式的结构图。）

（一）、呈示部、引子：

欣赏前设问：请同学们注意听，在音乐中有一种乐器模仿了什么动物的叫声？这段音乐的旋律使大家的脑海里呈现出一幅怎样的画面？

（播放“引子”音乐）

明确：引子部分一开始用长笛模仿鸟的叫声吹奏出一段旋律，接着双簧管以柔和抒情的引子主题展示出了一幅春光明媚、鸟语花香的美丽景色。2．主部：（播放“主部”音乐）

先是由小提琴奏出富有诗意的爱情主题。接下来大提琴以浑厚圆润的音调与小提琴的轻盈柔和形成对答。最后由全体乐队再次奏出爱情主题，表示出梁祝真挚纯洁的友谊不断加深和互相爱慕的深情。

3．连接部与副部：（播放“连接部与副部”音乐）

连接部是与爱情主题形成鲜明对比的曲调，它是由越剧过门发展变化而来的，是一段节奏自由的华彩。

副部：

设问：这一部分的节奏与前面的主题有什么区别？由此想象一下，这一段音乐描写了梁祝故事里哪一部分的情节？欣赏完后回答。

明确：这段节奏明朗、欢快，多处运用跳音的演奏方式，使旋律活泼、跳荡，独奏与乐队交替出现，生动地表现了梁祝同窗三载、共读共玩的愉快生活。

4．结束部：（播放“结束部”音乐）

这段音乐转为慢板，再度出现小提琴与大提琴情意绵绵的对话，其中断断续续的音调，表现了女扮男装的祝英台欲言又止，矛盾害羞的内在情感。表现了十八相送、长亭惜别、依依不舍的情景。

（二）、展开部

这部分描写了“抗婚”、“楼台会”、“哭灵、控诉、投坟”这三个情节，在欣赏时老师做相应的提示：（播放“展开部”音乐）

1．“抗婚”：

铜管以严峻的节奏、阴森的音调，奏出了封建势力凶暴残酷的主题；独奏小提琴用散板的节奏，陈述了英台的悲痛与惊惶，乐队强烈的快板，衬托出独奏小提琴坚决反对封建势力的反抗主题。这两个主题逐渐激化，形成英台抗婚的怨愤场面。虽然乐队全奏，曾给人一种对幸福生活的向往与憧憬，但以铜管为代表的封建势力给予了重大压力。

2．“楼台会”：

又是一个慢板，大、小提琴的对答，缠绵凄苦，如泣如诉的音调，把梁祝相会楼台时百感交集的情绪表现得淋漓尽致。

3．“哭灵、控诉、投坟”：

小提琴的散板独奏与乐队的快板齐奏交替出现，变化运用了京剧导板与越剧紧拉慢唱的手法，深刻地表现了英台在坟前对封建礼教的血泪控诉的情景。最后锣钹齐鸣，英台纵身投坟，乐曲达到最高潮。

（三）、再现部

这部分主要描述了“化蝶”。长笛吹奏出柔美的华彩旋律，与竖琴的滑奏相互映衬，把人们引向神话般的仙境。独奏小提琴再次奏出了爱情主题，展现出梁山伯与祝英台在封建势力压迫下死去后，化做一双蝴蝶在花丛中欢乐自由地飞舞。

观看视频体会一下协奏曲的感觉

六、结语

这部小提琴协奏曲，综合采用交响乐与我国民间戏曲音乐的表现手法，依照剧情的发展，精心构思布局，寄托了人们对悲剧中男女主人翁的深切同情和祝愿，也表达了人们对美好生活的追求和向往。

第五篇：《梁山伯与祝英台》(教案)

梁山伯与祝英台

【教材分析】

本课选自人民音乐出版社八年级下册第二单元《乐海泛舟》，这是一部以广泛流传的民间故事《梁山伯与祝英台》为题材，以越剧音乐为素材而写成的单乐章小提琴协奏曲。如今已列入世界名曲，Butterfly-loves（《蝴蝶的爱情》）。通过本课，使学生了解：《梁山伯与祝英台》是一部描述梁、祝二人的真挚爱情，并对封建礼教进行愤怒控诉与鞭笞，反映人民群众反封建思想感情的爱情悲剧。

【学生现状】

八年级学生在经过前阶段的学习，音乐知识和音乐素养等各方面都有了一定的积累，对分析音乐的能力也有了明显的提高，但自身音乐基本素养和对艺术的审美还有待加强。

【教学课时】一课时 【教学目标】

1.情感态度与价值观：

a、感受古为今用，洋为中用的艺术魅力。

2.知识与技能：

a、通过欣赏，使学生了解协奏曲这一体裁知识以及记住曲中的音乐主题及长笛、双簧管、小提琴、大提琴的音色。

b、能够熟唱“爱情主题”的歌曲《化蝶》。

3.过程与方法：

a、聆听音乐，领略音乐作品的韵味的同时能说出主部主题在呈示部中出现的次数。

【教学重点】

1.欣赏全曲能记住音乐主题及乐器音色并学唱歌曲《化蝶》。

【教学难点】

1．熟唱“爱情主题”的歌曲《化蝶》。

【教学方法】 欣赏法、讲授法等

【教学用具】多媒体设备、PPT 【教学过程】

一、导入课题

欣赏电影《梁祝》片段引出课题。

这是一个千古传诵的故事，柔美、深情的旋律，能打动人心。小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》就是这样一首令欣赏者为之倾倒的优秀的音乐作品。——小提琴协奏曲

二、讲授新课

1.了解作者何占豪、陈刚

何占豪（1933—）浙江人，是中国杰出的音乐家，世界著名作曲家。现任中国上海音乐学院教授，中国上海音乐家协会副主席。1958年在上海音乐学院学习期间与同学陈钢创作的小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》，是中国“妇孺皆知”的最著名的小提琴作品，是全世界演出和录音版本最多的中国管弦乐曲，是世界人民了解中国音乐的必听曲目，被誉为“为中国创造民族化交响乐开拓一片绿野”的“不朽的（中国）民族音乐经典”，是“中国人民的骄傲”、“整个东方音乐的骄傲”。主要作品：小提琴齐奏曲《姊妹歌》、弦乐四重奏《过节》、《烈士日记》、交响诗《刘胡兰》、民乐合奏《节日赛马》、越剧《孔雀东南飞》配乐等。

陈钢（1935—）上海市人，是中国当代著名的作曲家之一。早年，他即师从于父亲陈歌辛和匈牙利钢琴家瓦拉学习作曲和钢琴。1955年考入上海音乐学院后，他又师从于丁善德院长和苏联音乐专家阿尔扎马诺夫学习作曲与理论。早在求学期间，他与何占豪合作之小提琴协奏曲《梁祝》蜚声中外乐坛。主要作品：《阳光照耀着塔什库尔干》、及交响诗《屈原》等。

2.音乐知识：

协奏曲：一件独奏乐器与乐队协同演奏的大型乐曲。由什么乐器担任主奏就叫什么协奏曲。如：钢琴协奏曲、琵琶协奏曲、二胡协奏曲等。

3.作品创作背景分析：

这是一部以广泛流传的民间故事《梁山伯与祝英台》为题材，吸取了越剧中的曲调为素材而写成的单乐章、标题性的小提琴协奏曲。这部小提琴协奏曲描述了梁山伯、祝英台二人的真挚爱情，对封建礼教进行了愤怒的控诉与鞭挞，反映了人民反封建的思想感情及对这一爱情悲剧的深切同情。

4.欣赏《梁山伯与祝英台》小提琴协奏曲，结合实践与创造第四题，说说这个主题在呈示部中出现了几次？

5.能说出几种演奏乐器并能记住其音色。6.唱一唱主部主题《化蝶》

三、小结：今天我们一起欣赏了小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》，通过欣赏那动人的、洋为中用的音乐艺术魅力，调动着我门的情感，寄托了人们对悲剧中男女主人翁的深切同情和祝愿，也表达了人们对美好生活的追求和向往。通过这首作品，也告诉我们人间最可贵的那就是真情。