英国乐施会简介

第一篇：英国乐施会简介

英国乐施会慈善商店简介

在英国，自愿捐助的慈善机构不断增加，慈善领域的年度收入已达１７０亿英镑，超过不列颠农业的总产值，成为英国的一笔大收入。从1947年英国牛津出现第一家慈善商店，经过逾半个世纪的经营后，慈善商店广受社会欢迎，目前全英有7000余家慈善商店，分布在各个城市和乡镇，超过1．2万名志愿者参与经营。2008年以来，英国金融业笼罩在乌云之下，各行各业都不景气，但以销售二手商品为主的慈善商店却红红火火，因为经济出问题，人们收入减少了，他们对二手货的需求反而提高了。自2008年下半年以来平均每月利润增加7．4％，获利总金额达1亿英镑。

在英国，形形色色的慈善商店极为活跃，社区里也有，而在所有慈善商店中，乐施会是极为典型的一家，其运作代表了英国慈善商店的基本模式。

1、乐施会慈善商店概况

乐施会(Oxfam)是一个具有国际影响力的发展和救援组织的联盟，由十三个独立运作的乐施会成员机构组成。1942年由以R·密尔福特为首的一些牛津学者发起建立，原名“牛津饥荒救济委员会”（Oxford Committee for Famine Relief），最初是为了向二战时期因被纳粹德国占领而遭到封锁的希腊人民运送粮食。1963年，加拿大成立了第一家海外分会。1965年起改以电报地址Oxfam作为名称。乐施会于1947年在英国牛津开设首家慈善商店，現在旗下有近800家慈善商店，遍布英国及其他国家。乐施会每年在全世界为战乱和饥荒地区投入6亿美元，提供紧急救援，还致力于改善全球气候变化和消除种族歧视方面的事业。

2004年的海啸过后，乐施会13个分支机构共筹集了4亿5千万英镑，比其他救济机构多出将近10倍。这说明乐施会在公众关注度、合法性、责任感和透明度等方面，得到社会的高度认同。2006年度英国乐施会的慈善支出总共达到了2亿2千万英镑。现在该机构拥有6000多名员工和不计其数的志愿者。

乐施会善于根据特定地区人们的需求，开展义卖变现。比如把人们捐赠的二手书籍集中到大学城的义卖商店，把旧家具集中在靠近住宅区的义卖商店，二手名牌服饰则被集中到伦敦。这些义卖商店塑造出自己的特色，吸引了更多消费者。2007年，乐施会建立了英国第一家在线慈善义卖网站，把12万件义卖商品放上网络商店，每年带来200万英镑的收益。

2、慈善商店的社会环境和文化条件

英国有不少非营利组织都有自己的慈善商店，既用来筹款，也用来塑造品牌，方便和扩大公众参与。慈善商店多并不代表英国有很多人经济拮据，需要靠廉价二手商品维持生计。光顾慈善商店的不都是穷人，不少明星、名人都表示自己喜欢上慈善商店购买物品。英国著名女演员海伦·米伦就说，自己喜欢在去其他地方拍外景时，到慈善 商店购买衣服。英国前首相布莱尔夫人谢莉也曾到慈善商店当义工，协助料理店务。

募捐二手商品，然后通过慈善商店转手，卖给需要的人，这是一举数得：让捐赠者捐出不需要的东西，减少资源浪费；消费者能以较低的价格，买到质量不错的二手衣服或家用品；造福低收入人群，还能顺便行善；慈善机构将募得的二手商品转换成资金，让资源运用更富弹性，可以更有效地帮助更多需要帮助的人。

慈善商店大行其道的背景是，近年来，英国人对购物、消费的道德关注达到了前所未有的程度。其中，穿完就扔的廉价服装给环境带来了恶劣影响，是中产阶级家庭批判的焦点。英国妇女每人每年花在购买衣物上的钱达到350镑，全国每年丢弃的纺织品达到100万吨，人均丢弃的衣服达30公斤，占每户日均丢弃物的3%，而只有四分之一的旧衣服被送到慈善机构重复使用。这种不良消费习惯已经为许多英国人所不容。中产阶级家庭主妇接受教育程度普遍较高，环保意识强烈，并有闲暇来实践对环境友好的理念，她们爱同邻舍攀比新潮的生活方式，把过时、不合尺寸的旧衣捐掉或者低价卖给“垃圾收购站”，成为人们做慈善事业的基本方式，而逛慈善义卖店，实践绿色消费，成了“无罪购物”的好机会。

乐施商店取得了巨大的成功，但用工非常节省，许多商店只有1位专职员工，日常工作几乎全部由志愿者参与处理。750家店铺，1000个接受捐赠的摊位，每年4亿多元人民币的收入，欧洲最大的二手书零售者，等等，需要多少捐赠人、顾客和志愿者的参与，才能顺利运 行，是不难想象的。商店在销售专业性比较强的商品，如音乐和邮票时，还能得到许多非常专业的志愿者的支持。

3、慈善商店的经营范围

乐施慈善商店经营范围非常广泛，书籍、服装、礼品、食品、电器，都在其内，衣服包括婚纱，还有唱片、光盘、邮票、钱币，甚至古董和善本书。

第一家乐施慈善商店是以卖二手书起家的，1947年开设在牛津大学图书馆底层。到今天，全英国有130家乐施旧书店，而且，几乎所有750家乐施商店都有一部分空间专门用来卖书，乐施会书店是欧洲最大的二手书零售商。除了廉价小说之外，乐施二手书店也出售古董书籍、唱片、光盘等。

乐施会还是英国第一家开设专门音乐产品慈善商店的机构，如今已在伦敦、格拉斯哥等地开设了差不多6家店铺，并在英国全境设有1000多个“书籍和音乐银行”，用来接受公众的捐赠。

乐施会属下就有七家专门提供婚纱服务的慈善商店。这特别适合那些注重环保的女士，因为婚纱穿过之后，就没用了，很适合捐赠。慈善婚纱商店里也有未穿过的新婚纱，由婚纱商店或婚纱设计公司捐赠。在英国甚至有慈善机构专门回收使用过的胸罩，同样赢利可观。

乐施慈善商店中有19家专门销售二手家具，乔迁新居的人将不需要的家具捐赠给乐施会，而有需要的人则可以到乐施店来买二手家具，皆大欢喜。现在英国人搬家时，如果有家具要处理，首先会想到乐施商店。

4、慈善商店的营销方式

乐施会执行总裁B·斯托金曾说过，“人们往往都将二手服饰店和过时的旧衣服联系在一起，而我们这样做就是为了能改变人们的固有看法，并且把时尚和新颖引入我们的商店„„这样就可以让乐施会旗下的商店实现可持续发展，并帮助更多需要救助的人。”

以前，年轻人往往把进二手商店视为“社交自杀”，因为购买二手货等于自降身份。现在不一样了，购二手货意味更加支持环保，更加富有爱心，因此也显得更加“正确”，甚至更加时尚。辣妹维多利亚在诺丁山一家乐施商店买了一套鸡尾酒裙。于是，乐施商店在年轻人的眼中变得时髦起来。

英国乐施会及时把握住这一潮流，在伦敦开设了“乐施会慈善流行风精品服饰店”，在这里，消费者花钱不多，就可以买到名牌服饰皮包。比如，著名设计师设计的礼服原价350英镑，但在这里只要70英镑；品牌套装新的价格在300多镑，而二手货只需60至70英镑。

“乐施会慈善流行风服饰精品连锁店”所出售的服装是从捐赠衣物中精选出来，并由服装设计师重新设计制作的。乐施会希望通过精品店中物美价廉的商品，尤其是二手的名牌商品来吸引更多顾客。为了庆贺“乐施会慈善流行风精品服饰店”的诞生，乐施会还专门在网络上举办了一次设计师名品拍卖会，得到设计师们踊跃响应。

一般的慈善小店只有简单的几个货架，陈列着人们捐赠的东西，陈设简单，设施简陋，目的只是低价快速出售，筹集善款。乐施慈善 商店既有装修简洁、陈设朴素的，如大多数旧书店，也有为了同时尚定位相匹配，而陈设华丽的，后者跟正规商店没有太大分别，目的是不让人有“寒酸感”。

消费者有可能在慈善商店买到价廉物美的“佳品”，不过概率不大，因为如果募集到好东西，如古老乐谱等“善本”书籍，经营者会先请专家鉴定，发掘出其内在价值，然后定价，再想办法高价出售，以免浪费资源。

5、慈善商店的成本优势

慈善事业强调社会效益，慈善商店强调的则是社会效益的最大化，最大限度地“开源节流”是所有慈善商店的共同原则。乐施慈善商店尽力压缩成本，包括劳动力成本，通常一家商店只有1位专职工作人员，店里日常工作几乎全部由志愿者参与处理。没有志愿者的主动奉献，乐施会和旗下的慈善商店是不可能取得成功的。乐施会曾在报纸上刊登招聘广告，招聘一位财务方面的负责人，主要涉及慈善商店的相关工作，年薪4.8万英镑，还有奖金。从人力资源的市场价格，不难看出慈善组织的成本优势。

英国二手书店的运作模式已经存在100年了，近年来受到多方面的冲击，如图书零售额降低、大型连锁书店涌现、网络售书大打折扣战，还有政府不断提高的税率，传统的经营方式正走向末路。据统计，英国二手书店已经从30年前的3000家下降到现在的1500家。在普通二手书店难以维持，更开不出第二家的背景下，乐施会却拥有130家二手书店，每年净赚3200万美元。乐施二手书店经营状况良好，原因之一是书籍主要来自捐赠，售价很低。作为慈善团体，乐施会进书的折扣比别人大，还能得到国家的税收支持，所有乐施商店都是免税的。鉴于义卖所得全部用于慈善，又能将资源回收再利用，英国政府鼓励慈善义卖的商业行为,给予税收优惠。还有一个优势是人力资源开支较少，书店主要依靠义工，专职人员的薪金也比私人企业同类员工低，他们的工作动力主要来自社会尊敬和自身理念。

截至2007年3月，在英格兰和威尔士登记注册的慈善组织有19万个，有60万名专职人员，92万名自愿工作者，年度总经费400亿英镑。年度经费超过1000万英镑的慈善组织有200多家，年度经费100万到1000万英镑之间的2000多家，年度经费低于1万英镑的则超过10万家。英国政府规定，自2007年起，凡年度经费低于5000英镑的慈善组织不再需要注册登记。

近年来，低碳经济的推广进一步增强乐施会的竞争力。比如，同为慈善义卖机构，英国有家慈善企业每年回收的衣物将近30万吨，其中大部分T-shirt、鞋、皮带都可以清洗后循环使用，不能回收的则切割成条，制成工业用抹布出售给英国本土厂家。仅此一项每年为英国削减二氧化碳排放量780万吨，慈善企业将此指标用于碳交易，进一步获得收益。乐施会回收义卖的二手商品更多，可以用来碳交易的指标也应该更多，这显然有助于提升其经营优势。

6、乐施会个案总结

乐施会半个多世纪的发展和探索，留下了许多宝贵的经验，其中 最有借鉴意义的是：

第一，乐施会慈善商店从买卖二手书开始，始终抓住不放，在一个有着良好阅读传统的国度，这是一个非常好的捐赠物品变现的对象。书籍便于处理，容易存放，不会带来难以预测的负面效应，如公共卫生等问题。上海要开展慈善捐赠物品变现，找准类似的单一而且持久的对象物品，是一个关键。

第二，英国有着悠久的慈善传统，同时又能与时俱进，将慈善价值观与其他当代理念相结合，形成各种美好价值观和实践的相互融合，彼此支撑。可以说，单一依靠慈善或志愿等人文价值观，没有环保、节约、审美等价值观的支持，捐赠物品变现肯定会遇到巨大困难。

第三，在商言商，慈善捐赠物品变现作为一种商业行为，必须按照现代商业的一般模式运作，在不违背慈善基本价值观的前提下，必须调整方式，贴近消费者的实际需求，乐施会在变陈旧为新潮上花费了大量心思和创意，使捐赠物品获得了消费者真诚的接受，消费二手货成为享受，这是捐赠物品变现得以持久开展的最好的外部条件。

第四，慈善事业同样需要经营，慈善捐赠物品变现机构的生存和发展更需要精打细算，乐施会在压缩成本，提高变现价值上不遗余力，从使用志愿服务，拍卖有价值物品，到争取碳排放指标，都服务于一个目标，努力使慈善捐赠活动的社会效益最大化。

第二篇：香港乐施会捐赠回访汇报材料

香港乐施会捐赠回访汇报材料 环县木钵小学

郑广辉

去年的年12月5日，你们乐施会在我校举办了“快乐阅读、阳光体育”图书、体育器材集中发放仪式。仪式上，香港乐施会为我学区11所受助学校捐赠了6936册图书、230套件体育器材、20个图书柜和3台电脑，总价值达到了24.5万元。会上香港乐施会于华梅女士、县政协副主席李文兰、镇党委书记张东作了重要讲话。于华梅女士向我们提出了两点殷切的希望，我们牢记在心：一是希望广大学生把好心人的关怀、社会各界的关爱转化为立志成才、回报社会的强大动力，把爱心永远传递下去。二是一定要珍惜、用好这批图书和体育器材。让学生快乐阅读，健康成长。

会后，认真组织学生阅读，积极参加体育锻炼，以优异的成绩回报香港乐施会的关心与厚爱。半年以来，我们开展了大量的工作，制定了学校读书活动实施方案和体育器材使用借用登记管理办法，保证了这批图书、体育器材发挥了最大的效率。

1.共同营造书香校园。

今年开学初，我校拟定学期工作计划时，把学生阅读作为我校的一项亮点工作来抓，确定了我校的阅读主题：我读书、我成长、我快乐。奋斗目标：让阅读成为习惯，让书香飘逸校园。在这一主题思想的统领下，重新制作了部分标语，千方百计的引领全体师生养成良好的阅读习惯，如：今天，你读书了吗？鸟欲高飞先振翅，人求上进先读书，读国学经典、育有德人才。

在教学楼的楼梯上贴上了三字经和弟子规，让学生一走进学校就无形之中置身于古文化的殿堂之中。实施了“晨诵，午读，暮省”三大课程。让读书活动有时间、有安排、有检查。晨诵：用经典开启新的一天，每天早晨早操前安排20分钟时间，学生背诵学校规定的必背古诗160首、一至三年级学生分别背诵三字经、谚语、歇后语、论语。用中华民族传统的经典文化使学生受到熏陶，在书香之气中开启新的一天。学校期末成立量化考核小组，期末组织验收，评定书香班级。颁发奖状，树立典型，以点带面，全面推进。午读：用美丽的童书滋润孩子美丽的童年。每天中午三字经操后安排30分钟时间阅读，在这一时间段内，教师不许备课、批改作业、学生不许写作业、温习功课，和教师一同阅读，每周的一三五语文教师跟班组织，每周的二四数学教师跟班组织，师生同阅读，低年级采用教师讲读，领读，其他年级自由阅读。要求每位教师每月读一本教育名著，学生每两周读一本书。暮省：师生过反思的生活，师生批改完作业、备完课，完成当天的学习任务之后，反思一天的生活，教师写教育随笔，学生写教育日记，摘抄读书笔记。通过大量的阅读让师生过一种幸福完整的教育生活。

2.强化一日活动，让读书成为习惯

学校始终坚持以活动引领，使学生享受到读书的快乐，每周的星期一学校进行国旗下的德育大课堂活动，升国旗、国旗下的德育主题演讲，读书活动演讲，评比班级文明学生，宣誓等活动，其中的读书活动演讲就是一项主要的内容，学生积极性极高，争创班级优秀，获取演讲的机会。每天的早自习课前安排一名学生进行课前一分钟演讲，大课间集体跑步结束后，背诵古诗文，举行班级宣誓，中午三字经操后组织学生进行反思演讲。在各种演讲中分享自己的读书乐趣。我们把讲与画有机结合，定期举办读书手抄报，把自己的读书收获用手中的笔画出心中的画，图文并茂，把古诗文会意成为画，开设有学生古诗文鉴赏，与美术课交叉进行，四年级以上班级每班有一个读书展示版面，每两周更新一次，班内分为若干的办报小组，按期独立完成任务，组内同学写的写，画的画，找资料的找资料，合作的挺和谐，一会儿工夫一起漂亮的版报就会呈现在我们的眼前，看着他们带着一种成功的喜悦高兴地离去了，我们感到了欣慰，学生的板报学校不评比，完全由学生自由展示，由此看来，效果超出了我们的想象。

3.推行阳光体育，健康体育运动

学生的身体是学生健康成长的重要组成部分，针对我校体育活动器材严重不足、专业教师短缺的现状，我们开足开齐了体育课，创造性的开展了阳光体育运动，把乒乓球、下象棋、跳绳、跑步等作为重点，使得学生在体育课上能玩的开心、锻炼的舒心，按照学区的安排在五月份举办全镇乒乓球，象棋大赛。通过大赛把学校体育推向高潮。

总之，接受了乐施会的这批捐赠后，我校做了一些微不足道的工作，取得了一点成效。全校师生对你们的这一伟大的善举表示最真挚的谢意，决心将爱心永远传递。我校地处公路沿线，地理条件相对比较优越，但是由于多重原因，发展相对滞后，和兄弟学校相比，不均衡的现象依然存在，特别是生源问题，大多的学生来自于毗邻的八珠乡、樊家川乡和我镇的贫困地区，家庭教育还处于盲区，我们的贫困生调来家长约谈时大多说他们什么都不懂，教育全部是学校的事情，与自己无关，根据目前的现状来看，我校的绘本图书量还是不足，不能最大限度满足学生需求，实用性的体育器材较少，比如学生的跳绳、呼啦圈、毽子、篮球架、室外乒乓球案子等，没有排球教师这些问题还是制约学校发展的瓶颈问题，允许我代表一个山村孩子的心愿：呼吁社会各界人士将爱心献给孩子，让仁爱之心在孩子幼小的心灵中播下种子、茁壮成长，我相信他们一定会立志成才，报效祖国的。

第三篇：英国旅游景点简介

1约克(York)旅游指南 it’s get a good comment，about 97 % of the people feel it is a good place for us to travel约克(York)是英国的北部首府，由罗马人兴建，至今已有两千多年的历史。York is the prefecture where the provincial capital is located,found by Roma with a 2,000 history.这里因为历史悠久，老房子众多，所以关于鬼的传说也不少.because of the long history and the large amount of old houses here,there are caused lots of the legends about ghost约克有这样一项有趣的游戏：每天晚上天黑时，游客到集合处等候那位一身黑衣的寻鬼人出现，然后在他的带领下，寻访古城里那些传说中鬼魅出没的地方，并讲几个吓人的鬼故事。There is an interesting game about the legend：when it comes to dark every day,the tourisists get together to wait for the man in black who seek for the ghost,then under his leadership,he would like to tell many stories in the places where the ghost stay 这里有很多杰出的建筑，英国最大的哥德式大教堂约克大教堂(York Minster)用了250年才完工，是约克的地标。Many well-known buildings stand here,such as the York Minster,this building took about 250 years to finished which is the landmarks in York游客还可到约克著名的中世纪防御工事——罗马城墙一睹千年堡垒的遗迹。As tourists,we also can have a visit to the famous medieval fortifications—Roman Wall,to enjoy the scenery of the millenniun fort relics in order to get here,you can take flight ,by train or bus to arrive here 2巴斯(Bath)it’s get a good comment，about 100%of the people feel it is a good place for them to travel.巴斯（Bath），位于英格兰西南部，邻近威尔士welsh，集英格兰的古典美与威尔士的淳朴自然于一身，被誉为英国最干净的城市。Bath locates the Northweast of England,nears Welsh and get the classical beauty of England and the plain nature of welsh together to be the tidest city in England巴斯风光秀丽，历史悠久，有许多被列为世界遗产的名胜古迹和自然风景。巴斯就是这样一个永远让人觉得轻松惬意的城市。Bath contains a pleasure scenery and a long history,especially the amounts of place of interest and the natural scenery which are listed to be the world heritages..in order to get here,you can by train ,by bus to reach there 3伦敦(London)旅游指南it’s get a good comment，about 90%of the people feel it is a good place for them to travel“当你对伦敦厌倦之际，就是对人生也已经厌倦了。”when you feel tired of London,it means that you are tired of your life.18世纪英国文坛大师，因独自编纂《英语辞典》而名扬天下的萨廖埃尔·约翰逊曾经这样感慨过。不管怎样，伦敦从古代罗马帝国以来一直保持着自己的悠久传统，是被称为“日不落”大帝国的首都。Since the Roman Empire,London

always keep the traditional cuture,and to be named of the capital “the sun never set ”.4爱丁堡Edinburgh 爱丁堡是南部低地的中心，也是苏格兰的首府，充满了苏格兰独特的魅力。Ediburgh is in the middle of the southland,and it’s also the prefecture where the provincial capital is located with full of the unique charm of England.此外，爱丁堡不仅是政治中心，而且也是文化中心。爱丁堡的娱乐活动以国际艺术节最为有名Besides ,Ediburgh is not only to be the economic center but also to be the cultural center.especially the entertaiment activities in Ediburgh..著名的爱丁堡国际艺术节常吸引来自世界各地的一流文艺团体在此演出。爱丁堡艺术节在每年8月举行，持续3周时间。When The famous international art festivals are held here,it will attract many teams which are the most excellent around the world to join in.and this festival begins in August every year,and last about three weeks.歌剧、古典音乐、爵士乐，还有芭蕾、舞蹈、马戏等等各种艺术形式济济一堂。艺术节还举行燃放焰火活动。在普林西斯大街公园，人们搭起舞台，由乐队演奏交响乐。Opera,classical music,jazz music,includes ballet,dance,circus and other art shows are gather in one place.5 Cambridge 剑桥（Cambridge，音译“康桥”），以其卓越的自然科学成就闻名于世，与近邻牛津一样，是世界上最好的大学城之一。Cambridge, With the outstanding natural scientific achievements, is worldwildly famous.剑桥的名称取自当地的一条环城河流——剑河（River Cam，音译作“康河”、“卡姆河”），cambridge is named after a locate circle river in the city which called River Cam.(剑河是一条南北走向，曲折蜿蜒的小河，剑河两岸垂柳倒挂，芳草凄凄，河上架设着许多设计精巧、造型美观的桥梁，其中以数学桥、格蕾桥和叹息桥最为著名，剑桥之名便由此而来，剑桥的原意就是指“剑河上的桥”。)时至今日，剑桥已经拥有31个各类学院、科系，学校近800年的历史哺育了牛顿、达尔文等一批引领时代的科学巨匠，哲学家培根、经济学家凯恩斯等贡献突出的文史学者，弥尔顿、拜伦等开创纪元的艺术大师，七位英国首相以及70多位诺贝尔奖获得者，奠定了世界近现代学术文明中心的伟大地位。Today, there are 31 different colleges and departments in Cambridge univercity with about 800 years of historiy.the famous univercity has already to be regarded as one of the most important leading position of science in the world.you can choose to flight,by train or by bus to arrive this destination

第四篇：英国移民简介（范文模版）

英国移民简介

申请条件：

1、主申请人年满18周岁，无犯罪记录，孩子年龄不能超过18周岁;

2、投资100万英镑到英国：

(1)100万英磅可以全额购买英国国债;

(2)也可以75万镑购买英国国债，25万磅置购英国房产;

3、登陆英国的三个月内进行投资，持续投资5年，5年后国债返还本金及收益;

4、每年累计离境不能超过180天。

申请流程：

1、咨询顾问初步评估

2、签署合约、协助客户准备资料

3、为客户开通英国账户 客户汇款

4、投资款在英国账户定存3个月后获得银行保函

5、签证资料准备及审核

6、客户前往签证中心递交申请

7、获得英国投资者居留签证

8、客户登陆并进行投资

9、律师协助续签及转永居

项目介绍：

英国是世界金融中心，全欧洲经济最发达国家之一，资本市场成熟而且发达，创业及就业机会较多。而近几年，中国人投资移民的数量在逐年增加，主要是因为看中孩子

教育环境、认为投资英国有安全感等是中国人选择英国的主要原因。目前英国移民政策的调整,使得国门开始慢慢打开，对条件优越、人生观积极的移民朋友们挥起绅士之手。项目优势：

1、申请简单快捷，仅须4-6个月左右即可获批

2、无需商业背景、无需经商管理经验、无需学历及英文要求

3、对资产来源证明文件要求宽松，投资款可以是赠予

4、生活品质高，社会治安好，福利体系完善

5、高度法治社会，尊重人权，保护私有财产

6、子女可享受一流纯正的高素质的英式教育;教育水平世界上首屈一指，汇聚了牛津、剑桥、帝国理工等知名高等学府

7、英国允许双重国籍，持英国护照全球通行，可在欧盟自由工作及生活

第五篇：英国英文简介

英国百年婚礼习俗

“有旧、有新、有借、有蓝”的婚礼习俗已经有好几百年的历史了。许多新娘在她们举行婚礼的当天都曾被问到是否已经备好了那些“有旧、有新、有借、有蓝”的服饰，以穿戴它们缓缓走过教堂内的通道。穿戴这每一件服饰的传统据说各有其独特的涵义，但都能够给新婚夫妇带来吉祥和财富。你曾想过这种说法到底是什么意思吗？是如何起源的？每件服饰各有何涵义？

最初的说法源自维多利亚时代，原文是：“有旧，有新，有借，有蓝；在一只鞋里放一枚六便士的银币。”

有旧新娘可以穿着或佩戴一样旧衣物来象征她和她娘家及过去生活之间的历史纽带。许多新娘佩戴一件家传的珠宝饰品作为“有旧”的选择。有些新娘穿着她们母亲或祖母穿过的结婚礼服。实际上，旧的东西同时也可以是借来的东西。

有新穿戴一样新衣物是要象征新娘在新生活和婚姻中拥有成功和希望。如果新娘置办的是新的结婚礼服，那它就可以是她的“有新”，但是任何别的新服饰也是可以的。“有新”常常是最容易做到的。

有借借来的服饰应该是从一位已幸福地结了婚的朋友那里借来的。据说他们的幸福会惠及于你，给你的婚姻带来长久的美满。有些新娘会去借来一种衣着用品、一件首饰、一块手帕或者一个饰以珠子的手袋。

有蓝穿戴一件蓝色服饰源自《圣经》时代，当时蓝色结婚礼服代表着纯洁、忠诚和爱情。随着时间的推移，这一传统已从穿蓝色结婚礼服，演变成后来的在新娘的结婚礼服下摆处缝上一圈蓝色的镶边，再演变到现代的普遍做法——新娘用蓝色的吊袜带。

六便士银币在新娘的左脚鞋子里放一枚六便士银币据说是财富的象征。它不仅代表财产上的富有，还代表婚姻生活的幸福与快乐。由于今天许多新娘恐怕连一枚六便士是什么样子都不知道，传统习俗的这一部分在现代婚礼中已经不常被遵守。但是，如果新娘想要在她的婚礼中包括这一项目，她可以从许多出售如吊袜带和请柬等婚礼用品的公司里买到六便士银币。

有些较为传统的新娘或许会花很多心思选择每一件服饰。传统的做法是：同一家族的女性佩戴同一件首饰。

The wedding tradition of“something old, something new, something borrowed,something blue” has been around for hundreds of years.Many brides have been asked on their respective wedding days if they have gathered something old, new, borrowed and blue to carry with them as they walk down the aisle.The tradition of carrying or wearing one of each item is said to bring luck and fortune to the newly married couple.Have you ever stopped to think what the saying really means？ What is its origin and what does each item represent？

The original saying dates back to the Victoria times and states,“Something old,something new, something borrowed, something blue and a silver sixpence in your shoe.”

Something old...A bride may wear or carry something old to represent her continued ties to her family and her old life.Many brides wear a piece of family jewelry as their old item.Some brides wear the wedding dress worn by their mother or grandmother.In many cases, something old may also be something borrowed.Something new...Wearing something new is supposed to represent success and hope in the bride‟s new life and in her marriage.If the bride purchased her wedding dress

new, it may represent her new item, but any item that is new may be used.Something“new” is usually the easiest category1 to fill.Something borrowed...The borrowed item should be something borrowed from a friend that is happily married.It is suggested that their happiness will rub off on2 you and bring lasting happiness to your marriage.Some brides borrow an item of clothing, a piece of jewelry, a handkerchief or perhaps a beaded purse.Something blue...Wearing something blue dates back to biblical3 times when a blue wedding dress was worn to represent purity, fidelity4 and love.Over time this has

changed from wearing a blue dress to wearing just a blue band around the bottom of the bride‟s wedding dress to modern times where it is commonplace for the bride to wear a blue garter5.Silver sixpence...Placing a silver sixpence in the bride‟s left shoe is said to be a

symbol of wealth.This not only refers to financial wealth, but also a wealth of happiness and joy throughout her married life.Since most brides probably don‟t even know what a sixpence is, this part of the tradition is not used very often in modern times.However, if a bride would like to include it in her wedding, she can purchase a silver sixpence from many companies that sell bridal supplies such as garters and invitations.Some brides are more traditional than other and may take a great deal of care in selecting one item for each category.It may be traditional for the women in their families to wear the same piece of

jewelry.Other brides aren‟t bound by tradition but still may choose to carry out the custom at someone else‟s request.英国酒吧的礼仪介绍

mazingly for the British, who love queues, there is no formal line-up——the bar staff are skilled at knowing whose turn it is.You are permitted to try to attract attention, but there are rules about how to do this.Do not call out tap coins on the counter, snap your finger or wave like a drowning swimmer.Do not scowl or sigh or roll your eyes.And whatever you do, do not ring the bell hanging behind the counter——this is used by the landlord to

signal closing time.The key thing is to catch the bar worker's eyes.You could also hold an empty glass or some money, but do not wave them about.Do adopt an expectant, hopeful, even slightly anxious facial expression.If you 1ook too contented and complacent, the bar staff may assume you are already being served.就爱排队的英国人而言，酒吧里看不到正式的排队，这令人感到惊讶。酒保有本领知道该轮到谁了。你可以做些动作引起酒保的注意，但有规可循。不要大声嚷嚷，不要在吧台面上敲击钱币，不要叭叭地弹手指，不要像快淹死的人那样挥动手臂，不要绷着脸，不要唉声叹气，不要翻动眼珠。在不该干的事当中还绝对不要摇晃挂在吧台后面的铃，那是酒吧老板用的，表示关门时间到了。关键是你要让酒保看见你。你可以举起空杯子或钱，可不要摇晃。你脸上可以流露等待、期望，甚至略带焦急的表情。你如果显得太心满意足的样子，酒保会认为他们已经为你提供服务了。

Always say “please” and try to remember some of the British bar staffs pet hates.They do not like people to keep others waiting while they make up their minds.They don't like people standing idly against the bar when there are a lot of customers wanting for

service.And they do not like people who wait until the end of the order before asking for such drinks as Guinness stout which take considerably longer to pour than other drinks.要把“请”字挂在嘴边，要尽量记住一些英国酒保最厌恶的事。他们不喜欢酒客拿不定主意而让他们等着；不喜欢好多客人等着买酒而有人却靠着吧台站着；也不喜欢有人等到最后才说要喝像爱尔兰烈性黑啤酒那样的酒，因为比起别的酒来，准备这种酒的时间要长得多。

One Dutch tourist who spent six months visiting 800 of Britain's 61,000 pubs and interviewing 50 publicans and bar workers and more than 1,000 customers said :“ I cannot understand how the British ever manage to buy themselves a drink.” But they do, and if you follow these tips you should be able to do so, too.一个曾花了半年时间，去了英国61000家酒吧中的800个，访谈50位酒吧老板和酒保以及1000多个酒客的荷兰旅游者说：“我不明白英国人是怎么给自已买到酒的。”可事实上他们就能。如果你按着本文所说的忠告去做，你也能如愿以偿地买到酒。

Speaking of tips, you should never offer the bar staff a cash gratuity.The correct

behaviour is to offer them a drink.Pubs pride themselves on their egalitarian atmosphere.A tip in cash would be a reminder of their service role, whereas the offer of a drink is a friendly gesture.说到“小费”，你可千万别给酒保现金以表示谢意。正确的做法是请酒保喝一盅。酒吧为自己的平等气氛感到自豪。现金小费会使人想到酒保是伺候人的，而请喝一杯则是友好的表示

英国饮食习惯中英文对照

People are eating out more frequently now, not just on special occasions as in the past.The choice of restaurants has also diversified over the last few decades.Italian, Chinese and Indian restaurants have been around for years but have now been joined by Mongolian, Japanese, Mexican and Turkish amongst others.Bars and pubs are still popular for food and often promote English cuisine made with local produce.For the Queen‟s recent 80th birthday celebrations, top UK chefs battled it out to create the Great British Menu to serve at abirthday banquet.如今人们更频繁地外出就餐，这不同于过去，外出就餐仅仅针对特殊场合。在过去数十年间，对于餐馆的选择也变得形式多样，意大利、中国和印度餐馆存在已久，现在再融入蒙古、日本、墨西哥和土耳其餐馆。酒吧酒馆仍然是提供食品的流行场所，并经常以本地的制作手法将英国烹饪发扬光大。为庆祝最近的女王80周年寿辰，顶级的英国厨师们激烈角逐，创作出英国美味佳肴菜单，以供生日宴会使用。

„We enjoy eating out a couple times and month whether with friends or just as a couple.We like trying new things so go to different restaurants.‟ Craig, 25, County Durham.“我们喜欢每月数次外出就餐，无论是和朋友一起或者仅仅夫妇两人。我们愿意尝试新事物，因此常去不同的餐馆。”25岁的奎格（Craig）说，他是达拉谟郡人（County Durham）。

From chocolate bars to sandwiches and wraps more people are eating on the go在街上，小汽车里，或是在公共汽车和火车上。然而我们的父辈和祖父辈们可能不赞同这种行为，他们认为这是不雅的举止，实际上，人们在行程中就餐是因为他们奔波忙碌于两地之间，而在家中，坐在餐桌前共享晚餐的人数则大大减少，就餐时间也变得更加随意。

„If I‟m running late for work I don‟t think twice about eating toast in the car or on the bus but I know my mum wouldn‟t approve.‟ Stacey, 24, Leeds.“如果我上班即将迟到，我会毫不延迟地选择在小汽车里或在公共汽车上吃烤面包，但我母亲肯定不赞同这种做法。” 斯特西（Stacey）说，他24岁，来自利兹。

Whilst we may be trying to eat more healthily it seems we still have some bad habits.在我们努力更加注重饮食健康的同时，似乎我们仍然有不少坏习惯。

谚语

To get out of bed on the wrong side means you will have a bad day.下床方向错了，一天都不会顺利。

It is Unlucky to have a black cat cross the road in front of you.看见黑猫在你面前横穿马路是不吉利的。

To pass Under a ladder brings bad luck.一根火柴点燃三支香烟会给第三个人带来好运(或使其怀孕)。

To break a mirror brings seven years „ bad luck.打碎镜子会带来7年恶运。

Opening an umbrella in the house is bad luck.在屋中撑伞会倒霉。

节假日与活动

1月1日 新年 New Year„s Day2月 情人节 Valentine„s Day1月—2月 中国春节 Chinese New Year(每年春节，唐人节富有中国特色的民间表演，已成为伦敦传统庆祝活动之一。3月 母亲节 Mother„s Sunday3月—4月 牛津与剑桥大学划艇赛Oxford and Cambridge Boat Race4月 复活节 Easter Monday圣乔治日 St George„s Day5月 五月节 May Day Holiday切尔西花展Chelsea Flower Show足总杯决赛在温布利大球场举行春假 Spring Holiday6月 女王生日——6月的第二个星期六(庆贺女王诞辰，禁卫军骑兵队接受女王检阅，场面十分壮观，是伦敦传统活动之一。)父亲节 Father„s Day6月—7月 全英草地网球锦标赛既温布尔登网球公开赛Lawn Tennis Championships Wimbledon(1877年创办)7月中旬 英国高尔夫球公开赛British Open Golf Championship8月—9月 爱丁堡艺术节(世界最大规模的艺术节)Edinburgh international Festival8月 夏末假日 Late Summer Holiday诺丁山狂欢节 Nothing Hill Carnival(欧洲最大规模的狂欢节在Nothing Hill 举行)10月 万圣节前夜 Halloween11月 福克斯日 Fox Day战争牺牲者追悼日 Remembrance Sun day市长旅行日 The Lord Mayor„s Show(新的市长举行就职游行,彩车，乐队，马队汇到一块,十分热闹,是伦敦传统活动之一.)12月 圣诞节 Christmas Day