翻译类工作自我推荐的

第一篇：翻译类工作自我推荐的

英语口、笔译高手，善于与外商进行商务洽谈，有留学经验。本人性格稳重，工作态度认真，具有较强的责任心。

个人信息

姓名：XXX性别：男年龄：32岁

E-mail：XXXXXXXXXX联系电话：XXXXXXX

地址：上海浦东新区XXX号邮编：XXXXXX

工作经验

1999年10月——现在XXXX国际咨询公司翻译

职责：

书写英文各类书面信函，合同的起草；

会议现场担任翻译工作，与外商进行洽谈；

各类英文资料的翻译工作；

公司员工翻译的培训讲座；

1997年1月——1999年10月XXXXX商贸旅游有限公司资深代表兼翻译

职责：

组织中国企业及政府贸易代表团出国考察、培训及参加各类展览会，寻找一切商业合作机会；

负责与国外联络及沟通事宜，多次为考察团翻译各种学习资料；

负责公司各类英文资料的笔译及会议的口译工作；并处理公司对外往来的各类英文函电；

1992年9月——1997年1月XXXX外交人员服务局翻译

职责：

广泛参加较大国际宗案中各类诸如合同、协议、法律、证辞、仲裁书等法律文件、证书及通讯材料的翻译校对工作；

与相关政府部门联络开展符合政策项目业务、公证及审查等业务；

经常出席各类新闻发布会和记者招待会，参与会议的口译工作；

教育背景

1993年9月——1995年5月美国华盛顿市立大学美国劳动人事培训

1988年9月——1992年7月河北师范大学英美语言文学本科

职业特长和技能

出色的中英文翻译能力，口齿清晰、音色标准，反应迅捷，经验丰富；

工作细心，能承受工作压力与挑战；

熟练操作计算机，熟悉多种办公软件，了解互联网；

期望工资：5000元/月

上班时间：半个月后

第二篇：翻译类简历自我评价

翻译类简历自我评价

翻译类简历自我评价1

本人拥有广泛的教育背景，有过航空机械，航空电子和英语的教育经历，自学通过英语大专，大学英语四，六级， GRE 20xx分。

业余时间接受过英语翻译的专业培训，并一直从事兼职英语翻译 ，拥有丰厚的翻译经验; 大型国企技术岗位工作经验，工作主要负责英语资料翻译，与飞机制造厂家(空客和波音)的联系与交流，曾带队去法国空客公司做过飞机监造和接机工作; 带领整个技术部门出色完成各项工作，经常受到公司领导的褒奖，并于20xx年被评为国航优秀职工。

翻译类简历自我评价2

沉稳、乐观;扎实的专业知识和技能。本人自信谦虚，诚实守信，具有良好的心理素质;

缺乏具体的工作经验，但我年轻，有朝气，我将会用时间和汗水去弥补以前的不足，认真地做好每一项工作任务;脚踏实地的工作作风和高度负责的工作态度;

能灵活适应不同环境，有良好的团队协作精神;有很强的求知欲，能够把握事物关键，具有极强的敬业精神。

翻译类简历自我评价3

本人具有很高的可塑性，积极、热忱，能够很快地进入工作角色当中。思想上进，能够严格要求自己，做事认真、有责任心、有耐心。决定要做的一定把它做好。性格方面，乐观、开朗，有毅力，能吃苦耐劳，有钻研能力，能不断地学习和上进，并能够始终保持一颗平常心，随时跟上行业的发展。适应能力强，喜欢接触新生事物，具有亲和力，遇有不懂的能够虚心请教。

本人性格开朗，待人真诚，对工作有上进心，有很强的适应能力和团结精神，并能很好地同事相处并协同工作。在4年的工作中，以谨慎的工作作风，认真积极的工作态度，细心完成本职工作。本人工作踏实，刻苦耐劳，如有幸被录用我将会竭尽全力为贵单位创造效益，以尽情体现自身能力和价值。

对待工作认真负责，善于沟通、协调有较强的组织能力与团队精神；活泼开朗、乐观上进、有爱心并善于施教并行；上进心强、勤于学习能不断提高自身的能力与综合素质。在未来的工作中，我将以充沛的精力，刻苦钻研的`精神来努力工作，稳定地提高自己的工作能力。

为人诚恳，性格开朗，自学能力强，心理素质较好，为人乐观，具有良好的团队协作精神，能很快融入群体生活。说到做到，绝不推卸责任；有自制力，做事始终坚持有始有终，从不半途而废；肯学习，有问题不逃避，愿意虚心向他们学习；自信但不自负，不以自我为中心；会用100%的热情和精力投入到工作中。平时喜欢看书，学习各方面的知识，不断地充实自己，自费参加销售培训，提高自己的个人能力我坚信：人生充满着各种各样的困难与挫折，但是这些都不能成为我放弃的理由！

我有较强的责任感及团队意识，在以往的工作中积累了一定的经验，性格开朗，亲和力强，负责，能吃苦的表

现得到公司领导的认可。在今后的工作中希望能接受新的挑战了解更多的知识。

我是一个积极乐观的人，对待事情认真负责积极的态度。遇到困难积极面对并努力解决。我是一个善于外交的人，喜欢交朋友。因为可以认识到不同的人并接触不同的人脉范围并且可以向不同人学习到他人的优点。

翻译类简历自我评价4

广泛的教育背景，有过航空机械，航空电子和英语的教育经历，自学通过英语大专，大学英语四，六级，GRE 20xx分。业余时间接受过英语翻译的专业培训，并一直从事兼职英语翻译，拥有丰厚的翻译经验；20xx年大型国企技术岗位工作经验，工作主要负责英语资料翻译，与飞机制造厂家（空客和波音）的联系与交流，曾带队去法国空客公司做过飞机监造和接机工作；带领整个技术部门出色完成各项工作，经常受到公司领导的褒奖，并于20xx年被评为国航优秀职工。

第三篇：销售类工作自我评价

为人诚恳，性格开朗，自学能力强，心理素质较好，为人乐观，具有良好的团队协作精神，能很快融入群体生活。说到做到，绝不推卸责任;有自制力，做事始终坚持有始有终，从不半途而废;肯学习，有问题不逃避，愿意虚心向他们学习;自信但不自负，不以自我为中心;会用100%的热情和精力投入到工作中。平时喜欢看书，学习各方面的知识，不断地充实自己，自费参加销售培训，提高自己的个人能力我坚信:人生充满着各种各样的困难与挫折，但是这些都不能成为我放弃的理由!

第四篇：翻译类复习题

翻译类复习题

一、句子翻译

1.One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy.2.A vision of countless colorful flowers blinded his eyes.3.The economic indexes showed the 20-year or so reform has been a success.4.The cheapest might be the dearest.5.Good to the last drop.6.DOCUMENTS MUST BE PRESENTED AT PLACE OF EXPIRATION WITHIN 15 DAYS OF ISSUE DATE OF TRANSPORT DOCUMENT AND WITHIN THE L/C VALIDITY.7.泰山电器有限公司位列中国企业500强第121位。

8.现代人开现代车。

9.太原钢铁集团有限公司（简称太钢）成立于1943年。

10.四川长虹电器股份有限公司（Sichuan Changhong Electric Co., Ltd.）总部位于“中国科技城”——四川省绵阳市。

二、致辞翻译

女士们、先生们：

很高兴各位不远万里从美国来到本公司访问。各位知名人士莅临本公司，我们深感骄傲和荣幸。

我公司全体员工将竭尽全力使各位的访问愉快且不虚此行。今天我们将向诸位介绍我们新建的工厂和研究中心。如果大家有什么问题，别客气，请尽管发问。

在此谨向各位表达我个人最诚挚的欢迎，并衷心期盼各位的来访将会卓有成效而且意义深远。

谢谢！

三、短文翻译

1．Revolution means the emancipation of the productive forces, and so does reform.The overthrow of the reactionary rule of imperialism, feudalism and bureaucrat-capitalism helped release the productive forces of the Chinese people.This was revolution, so revolution means the emancipation of the productive forces.2．Either party shall not be held responsible for failure or delay to perform all or any part of this agreement due to flood, fire, earthquake, draught, war or any other events which could not be predicted, controlled, avoided or overcome by the relative party.However, the party affected by the event of Force Majeure shall inform the other Party of its occurrence in writing as soon as possible and thereafter send a certificate of the event by the relevant authorities to the other party within 15 days after its occurrence.四、信函翻译（1）5 May 2008 Mr.K.L.Lee Tiger Manufacturing Eastern Industrial Zone Guangzhou China Dear Mr.Lee, Thank you for your letter of 15 April regarding payment terms.We agree to your proposal, the terms of which are as follows.1.Payment will be made by confirmed, irrevocable letter of credit with draft at sight instead of direct payment at sight.2.The price quoted to us is with no discount.The above payment terms have been approved by our Managing Director and will be acted on accordingly.The order is being prepared and will reach you in the next ten days.I would like to take this opportunity to inform you that our representative, Mr.John Green, will attend the forthcoming Guangzhou Fair.He will be writing to you shortly.We sincerely hope that future discussions between our companies will lead to further mutually beneficial business.Yours sincerely, Denis Thorpe Manager（2）敬启者：

贵方上月十五日由“女神”号货轮运来的货物已于昨日抵达。

我方验货时发现，尽管货箱并五损坏的痕迹，但许多台灯却严重受损。我方以为损坏是由船运公司方面野蛮装卸所致，但公证行调查证实损坏是因包装不当所致。特此附上公证人报告书以供贵方了解详情。

因此，我们不得不要求贵方赔偿我方蒙受的货物损坏费160美元。相信贵方会接受这一索赔，并将这笔赔偿金额从下次给我方的发票总额中扣除。谨上

第五篇：XX翻译类工作简历

XX翻译类工作简历模板

XX翻译类工作简历模板(一)

个人基本简历

姓名：

国籍：

目前所在地： 广州

民族： 汉族

户口所在地： 梅州

年龄： 22 岁

求职意向及工作经历

人才类型： 应届毕业生

应聘职位： 日语翻译:翻译/助理/文员等

工作年限： 0

职称： 无职称

求职类型： 全职

可到职 随时

月薪要求： XX3500

希望工作地区： 广州 深圳

个人工作经历： XX年5月：在校内图书馆为日语书和资料作记录和翻译 兼职

XX年8月：在棠下科技园的九五鸿联公司作电话调查员 兼职

XX年9月12月：在卓佛日语培训中心担任面向日本人的中文老师

教育背景

毕业院校： 私立华联学院

最高学历： 大专 毕业 XX0701

所学专业一： 商务日语 所学专业二：

受教育培训经历： XX年9月至XX年7月 梅州嘉应中学 地理专业 高中文凭

XX年9月至XX年7月 私立华联学院 商务日语 XX年9月：《高等学校英语应用能力考试》二级

XX年6月：《计算机办公软件应用》高级职业资格

XX年9月：《大学日本语教学大纲》四级

XX年12月：日语能力测试二级(302分)

XX年12月：参加日语能力测试一级

语言能力

外语： 日语 优秀

国语水平： 精通 粤语水平： 优秀

工作能力及其他专长

具有日语一级水平。熟悉电脑基本的操作。大学在校期间，连续三年担任了班级的学习委员。并认真的完成了自己的工作。且无不良记录，并取得了若干个学校奖励。

毕业之后，担任着日本人的中文老师，并参加了去年十二月的国际日本语能力一级的测试。XX翻译类工作简历模板(二)

个人基本简历

姓

名：

国籍：

目前所在地： 天河区

民族： 汉族

户口所在地： 黑龙江

身材： 168 cm 55 kg

婚姻状况： 未婚

年龄： 24 岁

求职意向及工作经历

人才类型： 普通求职

应聘职位： 销售人员：俄语业务员、外语翻译：俄语翻译、工作年限： 4

职称： 无职称

求职类型： 全职

可到职日期： 随时

月薪要求： XX3500

希望工作地区： 广州

个人工作经历：

公司名称： 起止年月：XX03 ～ XX08广州外贸公司

公司性质： 所属行业：

担任职务： 俄语业务员

工作描述：

离职原因：

公司名称： 起止年月：XX02 ～ XX12俄罗斯建筑公司

公司性质： 所属行业：

担任职务： 俄语翻译

工作描述：

离职原因：

公司名称： 起止年月：XX08 ～ XX10俄罗斯个体

公司性质： 所属行业：

担任职务： 俄语销售员

工作描述：

离职原因：

教育背景

毕业院校： 吉林俄语学院

最高学历： 大专 毕业日期： XX0601

所学专业一： 经贸俄语 所学专业二：

受教育培训经历：

起始年月 终止年月 学校(机构)专 业 获得证书 证书编号

XX09 XX06 吉林俄语学院 经贸俄语 毕业证

语言能力

外语： 俄语 优秀

其它外语能力： 俄语四级

国语水平： 优秀 粤语水平： 一般

工作能力及其他专长

吃苦耐劳，对俄语工作认真负责，俄语基本知识扎实，口语流利，会基本的办公软件操作。