“13”成为不吉利的原因

第一篇：“13”成为不吉利的原因

很多人都知道，在西方国家13是个不吉利的数字。有很多楼层、门牌号都会直接跳过13，12之后直接是14，或是用12A代替13表示。那么为什么 13是个不吉的数字呢？原因有很多种：

1.最后的晚餐中的13门徒

Some Christian traditions have it that at the Last Supper, Judas, the disciple who betrayed Jesus, was the 13th to sit at the table。

传说耶稣受害前和弟子们共进了一次晚餐。参加晚餐的第13个人是耶酥的弟子犹太。就是这个犹大为了30块银元，把耶稣出卖给犹太教当局，致使耶稣受尽折磨。参加最后晚餐的是13个人，晚餐的日期恰逢13日，“13”给耶稣带来苦难和不幸。从此，“13”被认为是不幸的象征。“13”是背叛和出卖的同义词。

2.北欧火神洛基的传说

Triskaidekaphobia may have also affected the Vikings-it is believed that Loki in the Norse pantheon was the 13th god.More specifically, Loki was believed to have engineered the murder of Balder, and was the 13th guest to arrive at the funeral.This is perhaps related to the superstition that if thirteen people gather, one of them will die in the following year。

在北欧神话中，火神洛基(Loki)是诸神中的第13位，他本身邪恶而狡诈。他欺骗并唆使黑暗盲神Hoder害死了自己的兄弟、光明之神Balder，又称为葬礼上的第13位吊唁者。此后西方就有迷信：如果葬礼中有13个人出席，那么其中一人会在第二年死去。

3.波斯黄道十二宫的传说

Ancient Persians believed the twelve constellations in the Zodiac controlled the months of the year, and each ruled the earth for a thousand years at the end of which the sky and earth collapsed in chaos.Therefore, the thirteenth is identified with chaos and the reason Persians leave their houses to avoid bad luck on the thirteenth day of the Persian Calendar, a tradition called Sizdah Bedar。

古代的波斯人相信天空中的黄道十二星座掌控着一年的十二个月，而每个星座会统治地球一千年。等到十二个轮回结束，天空和大地就会崩塌。因此，第十三就和混乱联系了起来。波斯人在波斯历上的第十三天会外出、以避免厄运，这个传统被称为“Sizdah Bedar”，意思是“十三户外”。

除此以外，不吉利的13还有很多传闻，包括汉莫拉比法典(code of Hummurabi)的第13条法规、十字军东征时的13圆桌骑士以及Friday the 13th十三号星期五等等。不过，也不是所有基督教传统的国家都认为13是不吉利的，在某些基督教祭典中还有13信条的仪式：

However, the number 13 is not uniformly bad in the Judeo-Christian tradition.For example, the 13 attributes of God(also called the thirteen attributes of mercy)are enumerated in the Torah.Some modern Christian churches also use 13 attributes of God in sermons。

第二篇：不吉利的“祝词”

不吉利的“祝词”

日本人婚礼（日本人将婚礼仪式和结婚礼宴分开，这里说的是结婚礼宴）的盛况，用录象机从头 到尾全部录下来。这一情况近来已经不足为奇。对新郎新娘来说，录下来的图象是一生之中最美好的纪念。然而对一些人来说，有时正好相反。先让我们看一下某位致辞人的祝词。

「本日はご結婚、誠におめでとうございます。私は新郎の〇〇君の悪友で、実は彼が新婦〇〇さん に一目惚れをしたときから今日までの一部始終を知っております。〇〇君は皆さんご存知の通り、大変 明る性格なのはいいですが、いつも人を笑わせることばかり考えている、およそ真面目とは言えない男 です。そんな彼がある風の冷たい冬の日、私に電話をしてきました。実は恋をしてしまったというので す。いつもとは違う真剣な声でした。……（略）……これからは二人で掴んだ幸福を壊さないように大 切に育てて、明るく楽しい家庭を築いてください。お二人の愛が、そしてご両家がますます発展されま すようお祈り申し上げます。私のスピーチはこの辺で終わりにさせていただきます。重ね重ねになりま すが、最後にもう一度、本日はまことにおめでとうございます。」

乍一看，这个祝词没有一点毛病，充分表达出了作为一个好朋友的美好祝愿。但是用词严格的日本人 来说，有几处需要值得深思。其实，这位致辞人怕出错，事先准备了发言稿，但是忘记带来了。因此只好 当场措辞，七拼八凑，蒙混过去。在忙乱之中，他本人也感觉到，误用了一些不大妥当的词。后来，这位 致辞人相当后悔，因为在他的致辞中出现了很多婚礼上禁用的词语，也就是「忌みことば」（忌讳语）。比如说「壊れる」、「終わる」就是这样的词。这两个词本身没有特别不好的含义，只是日本人尽量不在 红白喜事时使用。在结婚礼宴上用「壊れる（破坏）」和「終わる（结束）」，正是犯了这个忌。

致辞时可以自行措辞，如果找不到可以取代的词，那么把含有忌讳语的部分删掉，就可以了。例如「 壊さないように大切に育てて、明るく楽しい家庭を築いてください」完全可以改为「大切に育ててくだ さい」，又如「私のスピーチはこの辺で終わりにさせていただきます。」这句话全部删掉也可以。避免使用忌讳语，并不是因为没礼貌，而是因为它能使人联想到不吉利的事

情。其实上面的致辞内容 并没有失礼之处。无论是「壊れる」还是「終わる」，从文章的前后关系来说，都没有用错，只是“不用 为佳”。致辞人可以回避使用「終わる」一词，但是司仪，由于结婚礼宴进程的关系，必须宣布“披露宴到此 结束”之类的话。这时他们需要用别的词汇代替忌讳语。

例如：

1.切婚礼大蛋糕时

错：では新郎新婦にケーキを切っていただきます。（下面请新郎新娘切婚礼蛋糕）

对：では新郎新婦にケーキに入刀いたします。（下面请新郎新娘开刀致富）

2.宣布婚礼结束时

错：そろそろ披露宴は終了させていただきと思います。（结婚礼宴到此结束）

对：そろそろ披露宴はお開きにさせていただきたいと思います。（结婚礼宴现已敞开归路，请大家 自便）

因此，在婚礼上不能使用诸如“离开”、“再见”、“哭泣”、“冷淡”等预示或者能使人联想到 “幸福家庭破灭”的忌讳用语。

第三篇：不吉利的日语“祝词”

日本人讲解把婚礼（日本人将婚礼仪式和结婚礼宴分开，这里说的是结婚礼宴）的盛况，用录象机从头 到尾全部录下来。这一情况近来已经不足为奇。对新郎新娘来说，录下来的图象是一生之中最美好的纪念。然而对一些人来说，有时正好相反。先让我们看一下某位致辞人的祝词。

「本日はご結婚、誠におめでとうございます。私は新郎の君の悪友で、実は彼が新婦さんに一目惚れをしたときから今日までの一部始終を知っております。君は皆さんご存知の通り、大変明る性格なのはいいですが、いつも人を笑わせることばかり考えている、およそ真面目とは言えない男です。そんな彼がある風の冷たい冬の日、私に電話をしてきました。実は恋をしてしまったというのです。いつもとは違う真剣な声でした。„„（略）„„これからは二人で掴んだ幸福を壊さないように大切に育てて、明るく楽しい家庭を築いてください。お二人の愛が、そしてご両家がますます発展されますようお祈り申し上げます。私のスピーチはこの辺で終わりにさせていただきます。重ね重ねになりますが、最後にもう一度、本日はまことにおめでとうございます。」

乍一看，这个日语祝词没有一点毛病，充分表达出了作为一个好朋友的美好祝愿。但是用词严格的日本人来说，有几处需要值得深思。其实，这位致辞人怕出错，事先准备了发言稿，但是忘记带来了。因此只好当场措辞，七拼八凑，蒙混过去。在忙乱之中，他本人也感觉到，误用了一些不大妥当的词。后来，这位致辞人相当后悔，因为在他的致辞中出现了很多婚礼上禁用的词语，也就是「忌みことば」（忌讳语）。比如说「壊れる」、「終わる」就是这样的词。这两个词本身没有特别不好的含义，只是日本人尽量不在红白喜事时使用。在结婚礼宴上用「壊れる（破坏）」和「終わる（结束）」，正是犯了这个忌。

致辞时可以自行措辞，如果找不到可以取代的词，那么把含有忌讳语的部分删掉，就可以了。例如「 壊さないように大切に育てて、明るく楽しい家庭を築いてください」完全可以改为「大切に育ててください」，又如「私のスピーチはこの辺で終わりにさせていただきます。」这句话全部删掉也可以。

避免使用忌讳语，并不是因为没礼貌，而是因为它能使人联想到不吉利的事情。其实上面的致辞内容 并没有失礼之处。无论是「壊れる」还是「終わる」，从文章的前后关系来说，都没有用错，只是“不用为佳”。致辞人可以回避使用「終わる」一词，但是司仪，由于结婚礼宴进程的关系，必须宣布“披露宴到此结束”之类的话。这时他们需要用别的日语词汇代替日语忌讳语。

例如：

1.切婚礼大蛋糕时

错：では新郎新婦にケーキを切っていただきます。（下面请新郎新娘切婚礼蛋糕）

对：では新郎新婦にケーキに入刀いたします。（下面请新郎新娘开刀致富）

2.宣布婚礼结束时

错：そろそろ披露宴は終了させていただきと思います。（结婚礼宴到此结束）

对：そろそろ披露宴はお開きにさせていただきたいと思います。（结婚礼宴现已敞开归路，请大家 自便）

因此，在婚礼上不能使用诸如“离开”、“再见”、“哭泣”、“冷淡”等预示或者能使人联想到 “幸福家庭破灭”的忌讳用语。

第四篇：不要随便说不吉利的话

不要随便说不吉利的话

人的嘴巴很利害的，身口意三恶业中的口业，占了三恶业的三分之一，人只要不乱说话不乱吃东西，就成就了三分之一的菩提道业。

象我小时候有一次去乡下耳闻目见过很多怪事，邻居的谁谁刚和老公吵完架，说了一句：“气得我真想上吊死算了”结果她晚上就上吊死了。谁谁则说过：“气得我真喝农药死算了！”结果她第二天就喝农药死了，还有跳楼跳河撞车等自杀死的人，在死前十有八九都有说以上说的一类不吉利的话.我印象最深刻的是我读小学的时候，有一位同学的弟弟，早上刚说过要上吊，下午就上吊死了，后来找到通阴阳的人问他为什么要上吊，他说是他死去的亲人要他上吊的。（他死去的亲人就跟在他后面，而且他家里人上吊死过，他早上说过要上吊，他的死的亲人当然不会错过机会的，因为吊死鬼每七天就要复一次上吊死的痛苦，所以他的亲人不惜是亲人也害他，因为自杀的人死后，他的神识每七天就重复一次自杀痛苦，这种痛苦会使人六世不认）

从前，我不了解神鬼的世界，现在有点了解了，才知道，人不能随便发愿发誓，比如说，有人说：“我真想上吊死算了！”这时候，身边的恶鬼听了，马上就会通知吊死鬼来找替身，吊死鬼好不容易才等到一个机会，他不会轻易放过你的，如果你说要跳楼，跳楼鬼就会来，说跳河，水鬼来，为什么一说鬼就知道？因为鬼有五神通，如他心通，你想什么他都知道，你如果想女色，色魔淫鬼就来，因为鬼怪要吸人的精气神三宝。鬼怪是与人类同住一空间的，只不过是人不能看见鬼，鬼却能看见人。又如人一想吃肉，开始只是想想，后来愈来愈想吃，不吃睡不着，为什么？因为恶鬼知道你想吃肉了，他便依附在你的身上，趁机吃肉的精气！所以喜欢吃肉、抽香烟、色情的人难成道、身体健康，因为身上依附在你身上的各种各样的鬼太多了。特别是在晚上不要乱说话，因为人间的晚上是阴间的白天，这时候的鬼特别多，你如说一句上吊，可能会招来成千上万的吊死鬼找你，因为鬼的数量是人的千万倍，到时候，你想不死都难。

人发恶愿毒誓，妖魔鬼怪听到了，会想办法成全你，什么是恶愿毒誓？比如说，你想自杀，跳楼一类便是！什么是善愿？比如说，我想成佛、想得道、想利益众生等一类便是，诸佛菩萨听到了，他一定会想怎法成全你！有一些不是恶愿也不善愿，是个人的愿望，比如说，想身体健康，想升官发财一类，诸佛菩萨、护法天神、在鬼道天道修行的菩萨等听到了也会成全你，当然也要看个人的福力因缘来帮助。如果这个人现在很好，但他动不动就说倒霉的话，这说明他离倒霉不远了，如果这个人现在很倒霉，但他很开朗，说明他的倒霉运很快就过了。

我再强调一次：说恶言恶愿，妖魔鬼怪会成全你，发善心善言善愿，诸佛菩萨、诸法护法会成全你！

第五篇：不要随便说不吉利的话

不要随便说不吉利的话

人的嘴巴很利害的，身口意三恶业中的口业，占了三恶业的三分之一，人只要不乱说话不乱吃东西，就成就了三分之一的菩提道业。

象我小时候有一次去乡下耳闻目见过很多怪事，邻居的谁谁刚和老公吵完架，说了一句：“气得我真想上吊死算了”结果她晚上就上吊死了。谁谁则说过：“气得我真喝农药死算了！”结果她第二天就喝农药死了，还有跳楼跳河撞车等自杀死的人，在死前十有八九都有说以上说的一类不吉利的话.我印象最深刻的是我读小学的时候，有一位同学的弟弟，早上刚说过要上吊，下午就上吊死了。

从前，我不了解神鬼的世界，现在有点了解了，才知道，人不能随便发愿发誓，比如说，有人说：“我真想上吊死算了！”这时候，身边的恶鬼听了，马上就会通知吊死鬼来找替身，吊死鬼好不容易才等到一个机会，他不会轻易放过你的，如果你说要跳楼，跳楼鬼就会来，说跳河，水鬼来，为什么一说鬼就知道？因为鬼有五神通，如他心通，你想什么他都知道，你如果想女色，色魔淫鬼就来，因为鬼怪要吸人的精气神三宝。鬼怪是与人类同住一空间的，只不过是人不能看见鬼，鬼却能看见人。又如人一想吃肉，开始只是想想，后来愈来愈想吃，不吃睡不着，为什么？因为恶鬼知道你想吃肉了，他便依附在你的身上，趁机吃肉的精气！所以喜欢吃肉、抽香烟、色情的人难成道、身体健康，因为身上依附在你身上的各种各样的鬼太多了。特别是在晚上不要乱说话，因为人间的晚上是阴间的白天，这时候的鬼特别多，你如说一句上吊，可能会招来成千上万的吊死鬼找你，因为鬼的数量是人的千万倍，到时候，你想不死都难。

人发恶愿毒誓，妖魔鬼怪听到了，会想办法成全你，什么是恶愿毒誓？比如说，你想自杀，跳楼一类便是！什么是善愿？比如说，我想成佛、想得道、想利益众生等一类便是，诸佛菩萨听到了，他一定会想怎法成全你！有一些不是恶愿也不善愿，是个人的愿望，比如说，想身体健康，想升官发财一类，诸佛菩萨、护法天神、在鬼道天道修行的菩萨等听到了也会成全你，当然也要看个人的福力因缘来帮助。如果这个人现在很好，但他动不动就说倒霉的话，这说明他离倒霉不远了，如果这个人现在很倒霉，但他很开朗，说明他的倒霉运很快就过了。

我再强调一次：说恶言恶愿，妖魔鬼怪会成全你，发善心善言善愿，诸佛菩萨、诸法护法会成全你！