文化背景下英文电影名称的中译[五篇模版]

第一篇：文化背景下英文电影名称的中译

英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考

最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作

关键词法在英语词汇学习中的效果研究 功能对等视角下记者招待会古诗词翻译策略研究 象征在女性主义小说《占有》中的作用理想自我的追求——爱伦•坡与《莫格街血案》 论杰里米·边沁的功利主义 On the Violation of the Cooperative Principle in Advertising English 幽默语言的语用分析 论英语演讲开场的决定性因素和相关策略 文化语境对中西商务谈判的影响 《麦田里的守望者》的文体特色分析 英语电影对白汉译 论《紫颜色》中黑人妇女的反抗 谁能给苔丝提供一段真正的婚姻？—浅析《德伯家的苔丝》的婚姻观 从世纪后服饰发展比较中西文化差异 中国春节与美国圣诞节的文化比较 从《简爱》看电影对名著的改编 On Nabokov’s “Lolita” and Its Adaptation into the Movie by Stanley Kubrick 词汇教学法在中学英语教学实践中的应用 从文化差异的角度论文学译者的翻译技巧 项目教学法在英语写作课中的应用 凯瑟琳与苔丝悲剧命运的比较 从违反合作原则看电影语言的会话含义——以《最后的武士》为例 从翻译美学角度评析白朗宁夫人“How do I Love Thee?”四种汉译本的得失 Feminine Consciousness in Wives and Daughters and North and South by Elizabeth Gaskell 对罗伯特•弗罗斯特自然诗的尝试性研究 中英身势语中的文化差异 中国高校名的英译 浅析英语广播新闻的语言特色 中外服装品牌英文标签语言的跨文化研究 浅议《女勇士》中的个人英雄主义 The Same Experience, Different Life—The Comparison between Jane Eyre and Lin Daiyu 英语专业学生词汇附带习得 从操纵理论看儿童文学的复译 Comparison between High and Low-context Culture in Language Expression 中英酒俗对比 《远大前程》中皮普的性格发展与外界环境的关系 The modern American and Death of a salesman 英汉基本颜色词的文化内涵对比研究 从功能对等理论看《哈利波特》小说中魔法生物名的翻译 论中美两国的现代中年女性观念之差——以美剧《欲望都市》为例 《嘉莉妹妹》之女主人公新女性形象分析

英汉日常礼貌用语在跨文化交际中的语用差异

A Brief Study of the Impact of Affective Factors on English Teaching in Middle School 45 文化负迁移对翻译的影响

An Analysis of Tess’s Tragedy in Tess of the D’Urbervilles

试析跨文化交流中文化休克现象及对策

英汉动物词语隐喻意义的对比分析

从《飘》中人物性格分析看适者生存的道理

被压抑的堕落的人性——《包法利夫人》女主人公性格分析

析《麦田里的守望者》霍尔顿•考尔菲德的性格特征

中西方快餐的文化差异

由英汉亲属称谓语看中英文化差异

英语汉源借词研究

Analysis of the Symbolic Meanings of the Major Characters in Moby Dick

微笑着流泪——欧亨利小说赏析

农村初中学生英语学习策略应用情况的调查分析——以xx初中为例

中英爱情隐喻的对比研究

日常生活中隐喻的认知研究

动机理论在英语教学中的应用

从语境角度谈文学作品翻译中人物描写的语用对等问题

英汉数字之间的文化对比研究

威廉•麦克佩斯•萨克雷《名利场》的道德研究

A Research on Vocabulary Learning Strategies Employed by Non-English Majors in the CALL Environment

论象征手法在《了不起的盖茨比》中的运用

试论商务英语与普通英语的异同——商务英语书面语的特点

从“绯闻女孩”与“我的青春谁做主”中浅析中美青年婚姻爱情观的异同

简奥斯丁的女权主义在《理智与情感》中的体现

从《红楼梦》和《飘》看中美恭维语比较

从《永别了，武器》中看战争对人性的影响

教师在英语自主学习中的作用

Analysis of the Distorted Love between Mother and Son in Sons and Lovers

汉英习语翻译中文化因素的处理

论英语词汇中性别歧视现象及其产生的根源

An Image of Eternal Charm—An Interpretation of Scarlett’s Character in Gone with the Wind

中英文新闻标题的差异

傲慢与偏见－－-浅析世纪英国女性作家

Humor and Satire in Running for Governor

《恋爱中的女人》欧秀拉和古迪兰的性格对其爱情观的影响

汉语公示语的英译

论《了不起的盖茨比》与美国梦的破灭

简•爱性格魅力分析

交际法在中学英语的应用

苔丝悲剧的解读

The Inconsistencies between Margaret Mitchell’s Gone with the Wind and Alexandra Ripley’s Scarlett

经贸英语中的缩略语现象及其应用

关于高中生英语听力理解中非语言因素的研究

从现代主义角度分析《无名的裘德》中裘德的无根性

《圣诞欢歌》中斯克罗吉的性格分析

Application of Cooperative Learning in English Reading Class of Senior High School 91 从男权主义角度分析《苔丝》中的人物

小说《飘》中斯嘉丽的人物性格分析

从价值观系统角度浅析中美商务谈判中的文化冲突

A Contrastive Study of English and Chinese Cohesiveness

西方节日对中国传统文化的影响

[会计学]资产减值会计的应用研究

协商课程在高中英语教学中的应用初探

英国文化中的非语言交际的研究

初中英语教学中的角色扮演

《了不起的盖茨比》中黛西的人物性格分析

浅析中美商务谈判中的文化冲突

交际法在中学英语教学中的运用

《罗密欧与朱丽叶》和《牡丹亭》中女性主义意识的对比研究

法律英语词汇特点及其翻译

On the Image of Women's Language in English

论疯女人形象对小说简爱所作贡献

从小说人物分析简奥斯汀的情感智慧

从爱伦·坡《黑猫》探讨人性的善良与邪恶

Schema Theory on the English Vocabulary Teaching in High School

The Two Mrs.De Winters of Manderly─ The comparison between “I” and Rebecca 111 卡门-波西米亚之花

A Study of English Reading Strategies in the High School

非言语交际在中西文化中的差异

《暮色》两中译本中文化缺省重构的对比研究

以马斯洛需求层次理论分析《傲慢与偏见》中的爱情婚姻观

Analyses of the Morels’Oedipus Complex in Sons and Lovers

《麦田里的守望者》主人公的性格分析

《达•芬奇密码》中的女性主义

A Comparative Study of “Two Roses” in Wuthering Heights－－Catherine Earnshaw and Catherine Linton

跨文化视角中中英颜色词的对比及翻译

从《达罗卫夫人》看弗吉妮娅伍尔夫的个性

语境视角下《边城》中对话翻译研究

从华裔女性文学看东西方女性主义的发展与融合—— 以华裔女作家林湄及其作品《天望》为例

动画片《花木兰》对中国传统道德的解构和重构

艾米莉狄金森死亡诗歌的解读

论D.H.劳伦斯诗歌中的救赎意识

A Study of Stylistic Features and Translation of Journalistic English

《红字》中的丁梅斯代尔和齐灵渥斯谁更“恶”？

追求女性自我意识的孤独灵魂——评《觉醒》中的爱德娜

从电影《七宗罪》看‘七宗罪’与基督教传统的关系

论《蝇王》中人性的泯灭和救赎的无力

Differences Between Chinese and Western Cultures in Gift-giving Customs

政治演讲辞中常用修辞

中文古诗词叠词的研究与翻译

母语文化对译者风格的影响-以<红楼梦>中称谓语的翻译为例

英语新闻标题的语言特点及翻译

英语俚语翻译研究

《青春》中的孤独主题分析

福克纳短篇小说《献给爱米莉的玫瑰》叙事技巧分析

从“礼貌原则”看中国学习者在跨文化交际中的语用失误——以“please”为例 141 从文体学角度分析《海狼》两个译本

简析《蝇王》的象征主义

英语委婉语教学模式探究

揭开马丁 伊登死亡之谜

现代英语新词分析

英汉社交称呼语礼貌规范和语用失误研究

海明威《太阳照样升起》中的象征主义

高中英语教学过程中实施情感教育的研究

中英文颜色词的文化内涵及翻译

浅析哈代的悲观主义哲学对徐志摩诗歌创作之影响

151 透过E.M.福斯特的小说节奏理论解读《心是孤独的猎手》的主题

152 Cultural Differences and Idiomatic Expressions in Translation

153 目的论视角下《瓦尔登湖》两个中文译本的分析

154 An Analysis of Two Women in the Film of The French Lieutenant’s Woman —Victorian Woman vs.Modern Woman

155 英汉关于“愤怒”隐喻的分析

156 美国梦的幻灭——追问盖茨比命运的悲剧性根源

157 爱米丽的挣扎与终结——论《献给爱米丽的一朵玫瑰花》中爱米丽毁灭的间接和直接原因

158 英汉颜色词“红”的对比研究

159 商务英语信函中名词化结构的翻译

160 元认知策略指导下的英语专业高年级学生听力学习

161 《大卫科波菲尔》中的幽默艺术

162 浅谈《永别了，武器》中的感伤主义

163 The Real Sinner in The Scarlet Letter

164 论环境和社会制度对人的行为和品格的影响——以《雾都孤儿》中南希的形象分析为例 165 从女性主义看《呼啸山庄》

166 旅游景点标志翻译初探

167 关于鲁宾逊的精神分析

168 浅析《警察与赞美诗》中欧亨利的写作风格

169 汽车广告功能分析

170 从语义翻译与交际翻译看《红楼梦》中诗词的汉译英

171 从女性主义角度浅析《诺桑觉寺》

172 浅议英语语言中的委婉及其应用

173 诗歌《飞鸟集》的意象评析

174 The Religious Thoughts in The Pilgrim’s Progress

175 心理效应对后进生学习影响之探究

176 毕业论文]比较《荆棘鸟》和《金锁记》小说中女性婚姻爱情悲剧原因 177 从《在路上》解读“垮掉的一代”时代背景与主题

178 解析凯瑟琳的爱情与婚姻之分离

179 目的论指导下的旅游资料汉英翻译及翻译策略

180 从生态批评角度看艾米丽狄金森的诗歌

181 试析美国女性政治家希拉里•克林顿的成功因素

182 欧•亨利短篇小说中幽默的翻译

183 英语歌曲在英语教学中的应用

184 中国英语与中式英语之比较

185 浅析奥利奥品牌在国际营销中的跨文化策略

186 透过《傲慢与偏见》论简奥斯丁的婚姻观

187 《撞车》中美国多元文化主义的分析

188 高级英语课堂中教师角色研究

189 Jane Austen’s Opinion towards Marriage in Pride and Prejudice

190 浅析《库珀尔街》中英语过去时的翻译

191 跨文化视角视阈下英语电影片名的翻译研究

192 女性主义的觉醒：论凯特•肖班的《觉醒》

193 英汉礼貌用语对比研究

194 浅谈英语教学中的”合作学习法”

195 走出迷茫，寻回丢失的信念——富兰克林给毕业者的条忠告

196

197 探讨宗教在世界战争史中所扮演的角色

198 英语新闻标题的汉译方法——以英国《金融时报》中文网为例 199 英语专业学生英语口语学习动机调查研究

200 文化背景下英文电影名称的中译

第二篇：数学文化背景下的数学教学

数学文化背景下的数学教学

近日有幸聆听了南开大学数学科学学院顾沛教授关于数学文化的一堂公开课，受益匪浅。数学文化从狭义方面来理解就是数学的思想、精神、方法、观点、语言，以及它们的形成和发展；广义是除上述内涵以外，还包含数学家、数学史、数学美、数学教育以及数学发展中的人文成分、数学与社会的联系、数学与各种文化的关系等。既然数学文化有这么高的研究价值，那么其在教育教学方面具有哪些较为深刻的影响呢？下面我们就来一起探讨这个问题。

我们以前学数学、讲数学，对数学思想的认识都没有上升到一定的高度，从而忽略了其重要性，在数学教学过程中数学思想的提升是讲究策略的，数学文化就是一个很好的标杆，我总结为：

一、认清数学学科的目标

2011年以前的课程标准要求数学学习要做到“双基”教学，即数学的基础知识和基本技能；而新课标由原来的“双基”教学变成了“四基”教学，除了我们熟悉的双基外，还增加了基本思想和基本活动经验，由数学教学目标的改变，我们很清楚地认识到了其重要的思想价值和社会价值；那么在数学教学中为什么要引进数学基本思想和基本活动经验呢？那是因为数学基本思想贯穿于数学的学习过程，是对数学本质理解的集中体现；基本活动经验是学生在参与数学学习的活动中积累起来的，小学数学的四个方面，即数与代数、图形与几何、统计与概率、综合与实践就是“四基”教学的必然产物，所以认清学科目标，就是对数学文化的一种深层次的认识，反过来也促进着课堂教学，让我们在教学过程中有了依据，各知识之间也因为数学文化的引领有了自身的发展体系。

二、构建数学教学体系，发展数学思想意识形态

我们说任何两种事物之间都有其必然的联系，数学也不例外。数学的发展史就是一部人类历史的进步史，看似杂乱无章的知识之间却有着奇妙的联系，这种联系就是因为数学本身的文化性。我举一个很简单的例子，研究个体我们用数数来描述它，再根据这些个体不同的特性逐一分析，那么研究多个事物之间的关系呢？数学里面就引进了集合，由集合的思想映射出了函数的概念，体现了事物的一一对应关系，而集合就是近代数学的基石，实变函数、复变函数、泛函的研究都离不开它，群环域的近代思想也是其必然产物，这些都是一些代数学的思想，那么几何学有没有它的认识体系呢？答案是肯定的，几何学中以解析几何的发展最为突出，自从笛卡尔创立了解析几何之后，几何学进入了发展的快车道，数形结合的思想在这里体现得淋漓尽致，也让数学的学习变成一件很有意思的事情，著名的数学大师陈省身教授曾经题词“数学好玩”，对数学的发展影响很大，而他研究的一个重要课题就是微分几何。所以想要构建一种良性的数学教学体系，发展数学思想意识形态是必不可少的，也是提高学生学习兴趣的一种最为有效的方法，从而改善了课堂学习氛围，使课堂教学行之有效。

三、培养创造性思维能力，提升学生自身数学素养

前面我们认清了学习目标，建立了行之有效的学习体系，接下来就要学以致用，利用所学的知识去解决我们实际生活中的问题，这也是我们教育所要达到的终极目标。在学了《长方形与正方形》后，我让学生去找一找生活中哪些物体的面是长方形和正方形的，从而感觉到它们的奥妙所在。学了《生活中的大数》后，让学生们到校园中去找一找，数一数，在活动中寻找，体会千和万到底有多大。学生获取一种数学结果，远远比不上他获取这个过程重要。课后进行社会调查，学有用的数学，让学生进一步体会数学像空气，生活中离不开数学。

最后用一句话来共勉：当数学文化的魅力真正渗入教材、到达课堂、融入教学时，数学就会更加平易近人，数学教学就会通过文化层面让学生进一步理解数学、喜欢数学、热爱数学。

作者单位 陕西省宝鸡市陈仓区赤沙镇西冯小学

编辑 薛小琴

第三篇：英文电影名称汉译原则和方法的研究

英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考（贡献者ID 有提示）

最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作

文类、历史与受众心态——论小说《红字》的电影改编 《宠儿》中塞丝的性格特征分析 美国黑人社会地位的历史演变

相同之爱，不同诠释——从美剧《吉尔莫女孩》看东西方母女关系之异同 试用标记模式理论分析广告语中的语码混用现象

The Application of TBLT to Reading-teaching in Junior Middle School 论文化对国际市场营销的重要性－－以迪斯尼乐园为例 论关联理论在商业广告翻译中的运用

解读艾丽斯沃克的《日常用品》中的黑人女性文化 从文本类型角度看旅游宣传资料的汉英翻译 11 英语广播新闻与报纸新闻的文体比较 《红字》中象征手法的运用——以人物名字为例 自然会话中会话结构的分析 对“细密画”的背叛亦或拯救？——从《我的名字叫红》看文明冲突下的阵痛 15 多元智力理论及其对英语课堂教学的启示 17 论《隐形人》中的象征主义 The Analysis of Promotion Strategy of L’Oréal in China 19 On English-Chinese Translation of Automobile Brand Names 20 21 22 23 Cause of Tragedy in Desire Under the Elms

Analysis on the Withdrawal of Feminism in The Great Gatsby 中美文化差异与对广告翻译的影响 英语广告中双关语的运用及翻译研究 论中美家庭教育的差异 英汉新闻标题中缩略词对比研究 26 英语体育新闻的翻译 27 28 29 30 An Analysis of the Transformation of Scarlett’s Personality in Gone with the Wind The Gothic Love in Wuthering Heights 春节与圣诞节的对比研究

简.奥斯丁的婚姻观在《傲慢与偏见》中的体现

Comparaison entre l’Histoire d’A Q et l’Etranger 32 口译中的文化差异：现象与对策

电影《闻香识女人》中弗兰克的人物分析 34 《双城记》中表现的仁爱精神解析

A Comparison of Chinese and American Food Cultures 36 从巴斯奈特文化翻译观谈汉语新词的英译

从合作原则和礼貌原则的角度分析赵丽蓉的小品 38 中美文化视阈中的商务谈判风格 39 40 41 42 An Analysis of Fagin in Oliver Twist 浅谈高中英语教师课堂提问与课堂互动

海明威心中的完美女性――论《永别了，武器》中的凯瑟琳形象 杰克.伦敦《热爱生命》中天气描写的作用 英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考（贡献者ID 有提示）

《暮色》两中译本中文化缺省重构的对比研究 44 《长日入夜行》中玛丽的悲剧和反抗

对于高中生英语学习感知风格的调查研究

Cultural Barriers in Communication between Chinese and Americans 47 从狼人电影解析狼文学

英汉广告语篇中语法衔接手段对比研究 49 中英广告宣传方式的比较研究

对美国个人主义和中国集体主义的一些讨论 51 撒旦和孙悟空的形象和文化内涵对比 52 词块理论在英语专业学生写作中的应用 53 研究网络语言的特点，影响以及其规范性 54 目的论在公司宣传广告英译中的应用 55 Development, Analysis and Prospect of Chinglish 56 文化负载词的翻译策略

从生态批评角度解析杰克.伦敦的动物小说《野性的呼唤》和《白獠牙》 58 59 60 61 63 64 65 66 67 An Analysis of the Random and the Determined in In the Heart of the Country 简析《雾都孤儿》中善与恶在人物塑造上的体现 文化适应性原则在食品商标翻译中的应用 中西戏剧发展快慢对比及其原因

Foreign Brands Translated in Chinese 浅析哈代的悲观主义哲学对徐志摩诗歌创作之影响 浅析广告英语中的修辞

跨文化沟通：管理跨国员工队伍的战略途径 概念隐喻视角下看莎士比亚十四行诗 62 论图片和卡片在中学英语教学中的合理应用

从文化角度看英语习语的汉译

从《人鼠之间》中人物的精神分析看美国梦的幻灭

On the Effects of Reading Aloud in English Learning in Senior High School 71 论文化对词语内涵意义的影响 72 跨文化交际中的商务礼仪

互文性理论指导下的公示语汉英翻译 74 呼啸山庄之人性的泯灭

On Aesthetic Value of Thomas Hardy’s Poems

Risk Comparing of Documentary Collection and Letters of Credit 77 中西方酒文化之比较研究

Customer Relationship Marketing 79 跨文化交际背景下英语禁忌语探析 80 81 82 83 商务英语信函中礼貌策略初探

A Study of the Human Relations in Sons and Lovers 《安尼尔的鬼魂》中“鬼魂”的象征意义探究 跨文化交际中的语用失误及其对策

《德伯家的苔丝》中苔丝悲剧的分析 85 论《简爱》对《灰姑娘》的继承与颠覆 86 解读《女勇士》中“乡村医生”里的鬼 英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考（贡献者ID 有提示）

分析场独立与场依赖对任务型教学的影响 88 中西文化中颜色词的象征意义

An Analysis of the Initiation Theme in The Child in Time 90 《麦田里的守望者》主人公的性格分析 91 当代中美青年恭维言语行为对比研究 92 希思克厉夫—一个拜伦式英雄 93 《嘉莉妹妹》中的自然主义 94 奥巴马演讲辞的话语分析

浅析英语广告中双关语的语用功能

两个反叛的女人——姚木兰和斯佳丽之对比分析

从文化角度分析《论语》中特殊词语的翻译——以“仁”为个例 98 《小妇人》中教养方式的分析

从大卫.芬奇《七宗罪》看宗教极端主义 100 《喜福会》所表现的中美文化的冲突和兼容 101 《榆树下的欲望》和《雷雨》中悲剧性的差异 102 中国与日本茶文化的比较

三星公司营销策略研究

英语教学中如何提高学生的跨文化交际能力

A Study of English Classroom Scene Setting in Junior High School 106 礼貌原则在商务英语中的运用 107 国外品牌翻译及其接受度研究

《法国中尉的女人》中对维多利亚时代的批判 109 浅论中文标语英译

清代以来中西文化交流对中国婚俗的影响 111 功能对等理论视域下的商标名称汉译

从关联理论角度分析《绝望主妇》中话语标记语I mean 113 国际商务中的跨文化沟通

目的论指导下的英文影视名称的翻译 115 《好人难寻》的冷漠主题分析 116 《夜访吸血鬼》中的模糊性别观 117 伯莎梅森形象分析

A Study on the Motivations of Korean Students in China: Impacts of Internationalization on Korean Higher Education 119 《雾都孤儿》中所体现的人文关怀

Study on Translation of Long Sentences in Literature Works 121 海明威的生态意识在《老人与海》中的体现 122 英语谚语重复修辞格的翻译 123 浅议中西方礼物文化的差异 124 哈姆雷特的悲剧性格分析

《远大前程》中的幽默与讽刺分析 126 浅谈中学生英语口语能力的培养

从违反合作原则看电影语言的会话含义——以《最后的武士》为例 128 从女性主义角度对《简爱》和《红字》中女主人公的比较研究 129 旅游翻译中的跨文化语用失误 英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考（贡献者ID 有提示）

古诗词英译关于夸张的翻译策略研究

浅析英语粘着词素及其在词汇教学中的实用价值

从道德角度分析简.奥斯丁《劝导》中的女主人公安妮.艾略特 133 中学英语教学活动的主要设计原则 134 如何有效做好交替传译笔记 135 斯嘉丽：独特的新女性

英美日常交际礼仪对比分析

对《红字》中丁梅斯代尔的心理分析 138 英汉颜色词“红”的对比研究

从形合和意合看汉英翻译中句子结构的不对应性 140 《德伯家的苔丝》中苔丝人物性格分析 141 浅析中美幽默之差异

英语词汇学习存在的问题及对策研究

功能对等视角下记者招待会古诗词翻译策略研究 144 商务英语新词构词研究

论小说《看不见的人》中的象征主义 146 浅析《贵妇画像》中的心理描写

从文化负载词褒贬意义看中西文化差异 148 汉英语序对比浅析

从女性主义角度浅析《诺桑觉寺》 150 《名利场》中蓓基人物形象分析

151 从民族服饰角度看中美文化价值

152 从校园流行语看中美学生思维方式的差异 153 机器翻译回顾－－案例分析谷歌 154 《紫色》中黑人男性形象研究

155 继承与颠覆—解读《傲慢与偏见》中的“灰姑娘”模式 156 中美大学生请求语策略对比研究 157 《推销员之死》中的家庭问题研究 158 英汉称谓语中的文化差异

159 A Portrait of Martin Eden as a Nietzschean 160 An Analysis of the Tragic Fate of Mary Turner in The Grass Is Singing 161 《罗密欧与朱丽叶》与《梁祝》结局的文化对比研究 162 大学英语课堂教学中师生互动的重要性 163 解析《诺桑觉寺》中凯瑟琳的自我成长 164 经典英文电影台词的文体分析

165 浅析《掘墓人的女儿》所体现的犹太寻根主题 166 英语国家姓氏文化研究

167 中西跨文化交际中的礼貌问题之比较分析 168 谭恩美《喜福会》中母女关系的文化解读

169 像滚石一般流浪：六十年代鲍勃迪伦歌曲中的旅行者意象 170 动物习语在英汉文化中的异同分析 171 麦当劳成功之道

172 对比分析在英语语音教学中的应用 173 论初中英语教学中的任务型教学法 英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考（贡献者ID 有提示）

174 论《白鲸》主角的悲剧实质

175 “A Rose for Emily” 中 “Rose” 寓意的新解 176 简析《黛西米勒》女主人公的悲剧 177 论中西文化中家庭观念的差异

178 浅议英语情态动词“can”和汉语能愿动词“能”—以类型学为视角 179 浅谈《欲望号街车》所阐述的欲望 180 中美拒绝策略研究

181 狄更斯在《双城记》中的人道主义思想

182 被忽略的人群－－詹姆斯乔伊斯《都柏林人》女性角色分析 183 语境视角下《边城》中对话翻译研究

184 超越和世俗——对《月亮和六便士》中Strickland和Stroeve的对比分析 185 从纽马克的交际翻译和语义翻译理论论英语新闻标题的翻译 186 从语用学的角度研究《傲慢与偏见》中的对话

187 从《红色英勇勋章》看社会突变对人的成长的影响 188 中英文求职信中言语行为对比分析

189 电影《少年派的奇幻漂流》中的隐喻分析 190 中西方奢侈品消费文化之比较

191 Nonverbal Communication Used in Different English Teaching Stages 192 从《狼图腾》和《野性的呼唤》中狼的意象比较中西方生态意识 193 The Study of Joseph Conrad’s Colonialism in Heart of the Darkness 194 在幻想中回归童年──评析《爱丽丝漫游奇境记》 195 英汉同义词对比及翻译

196 量词“片”与“piece”的语法化对比研究 197 英文电影名称汉译原则和方法的研究 198 论英语小说中俚语的汉译

199 从《无名的裘德》看哈代的现代性意识 200 文学翻译中的对等

第四篇：英文电影

海底总动员

玩具总动员1、2 马达加斯加1、2 料理鼠王 小鬼当家

查理与巧克力工厂 哈里波特系列 仙境之桥 纳尼亚传奇 功夫熊猫 冰河世纪

第五篇：英文电影

《功夫熊猫》、《海底总动员》、《冰河世纪1》、《冰河世纪2》、《怪物史莱克1》、《怪物史莱克2》、《超人总动员》（又叫《超人特工队》）、《美女与野兽》、《老友记101》（即第一季第一集）和《老友记701》（第七季第一集）和《女人领地》。