“大寨杯”晋中市第五届导游员大赛在昔阳县举行

第一篇：“大寨杯”晋中市第五届导游员大赛在昔阳县举行

【导语：秋高气爽，硕果飘香。在这个收获的季节，9月22日，由晋中市旅游局，共青团晋中市委，晋中市妇女联合会联合主办，昔阳县旅游局，大寨景区联合承办的“大寨杯”晋中市第五届导游员大赛在昔阳县大寨礼堂举行。】 【出镜记者

飞扬

观众朋友，这里是“大寨杯”晋中市第五届导游大赛的比赛现场，来自全市20多家旅行社和景区景点的近30名导游在这里同台竞技，共同展示晋中旅游人的风采。】

本次大赛采用专业的计时系统，各选手各环节展示是否超时，都能通过系统在现场大屏幕上及时呈现，在计分环节，采取评委当场亮分、主持人当场宣布得分的办法，整个过程公开透明、公平公正。大赛共设置风采展示、景点讲解、知识问答、才艺表演4个项目的比赛，从职业素养、服务技能等多个方面对选手进行了综合考量。【同期声

大寨景区参赛选手

杨巧莲

今天有幸参加晋中市导游大赛，我的心情非常激动，这是一次学习交流的最好机会。作为一名参赛选手，要尽自己的努力，把最美最佳的表现展现在大家面前。】

比赛中，参赛选手们的讲解根植于晋中沃土,创作于晋中特色,充分挖掘本地旅游特色,凸显了晋中元素。在才艺表演环节，选手们各显神通，热情火辣的印度舞、现代舞，根据导游工作改编的歌曲联唱，极具当地特色的舞蹈、书法、快板、剪纸等都让人耳目一新、眼前一亮，充分展示了我市导游的风采与魅力。【同期声 常家庄园参赛选手

徐子娟

特别感谢能有这样一次机会去展示自己，开拓自己的眼界。】 经过一天紧张激烈的比赛，来自商务国旅大寨分社的乔康杰摘得桂冠，同时评选出二等奖3名，三等奖6名，最佳风采奖、最佳讲解奖、最佳才艺奖各1名。据悉，获得前十名的选手将被市旅游局授予金牌导游员的称号。比赛结束后，各位评委对本次比赛选手的表现进行了逐一点评，就参赛选手的肢体语言、仪容仪表、导游讲解专业性等方面提出了中肯建议。

【同期声

晋中学院旅游学院院长 博士

张建忠

山西旅游这几年发展迅速，我们觉得很重要的一个原因是旅游人才培养得到位，那么晋中市作为在山西旅游发展当中的一个重头戏，旅游发展也如日中天，那么我们希望晋中市旅游局通过这次的导游大赛，能够真正地为晋中旅游从业人员培养更突出的人才，因为旅游更多的发展得益于人才的孕育和培养。】

【同期声

太原旅游学院教研室主任、国家高级导游

许萍

通过这样一个媒体，通过这样一个平台，让我们的导游员更加热爱我们的家乡，然后能够正能量地弘扬我们家乡的文化，我觉得是一件非常好的事情。我相信，通过他们执着的努力，通过他们对自己家乡的热爱，我觉得他们完全能够胜任家乡文化传播大使的这样的职位。】

在总结致辞上，晋中市旅游局局长王润明表示，本次大赛不仅是导游风采的大展示，也是对我市导游人员服务技能和业务水平的一次大检阅，达到了以赛促训、寓训于赛的目标。希望各旅行社要以这次大赛为契机，大力培养旅游人才，巩固大赛成果，全面提升导游员服务质量。要在旅游行业内大力营造热爱本职、钻研业务、诚信服务的良好氛围，培育造就一批品德高尚、技能娴熟的导游员队伍，为我市旅游业发展做出新的更大的贡献。

（本台报道）

第二篇：第五届“文华杯”文化遗产知识大赛举办

第五届“文华杯”文化遗产知识大赛成功举办

2015年6月5日晚，由西北大学文化遗产学院和西北大学博物馆联合举办的第五届“文华杯”文化遗产知识大赛在博物馆三楼报告厅成功举办，博物馆副馆长陈理娟老师和宣教处王珺老师出席比赛，陈理娟老师在比赛开始致辞并在赛后于获奖选手亲切合影。

晚上六时许，赛场内宾客满座，莅临比赛的领导和老师有西北大学文化遗产学院院长陈洪海教授、党委书记卜晓军老师、副院长刘军民老师、西北大学博物馆副馆长陈理娟老师、宣教处王珺老师和文化遗产学院豆海锋老师、张博老师，比赛还未开始，选手已经开始了早期的准备工作。晚上七点钟第五届“文华杯”文化遗产知识竞赛正式开始，博物馆副馆长陈理娟老师在比赛开始前致辞，她总结了近年来文化遗产事业的发展状况，概括了西北大学博物馆和西北大学文化遗产学院对于文化遗产宣传和保护做出的贡献和积极影响，并表达了对文化遗产事业的重视和对参赛选手取得优异成绩的衷心祝愿。

从初赛的十支代表队中脱颍而出四支代表队分别是历史学院代表队、生命科学学院代表队、新闻传播学院代表队和法学公管联合代表队，他们一个个精神饱满、斗志昂扬。比赛分为博闻天下、先声夺人、经邦纬国、畅游丝路四个环节。第一环节看图识物，四支代表队选手知充分展现了广博的知识，高手过招旗鼓相当，第二环节抢答题中历史学院三位同学凭借丰富的知识和敏捷的反应速度超过其他三支代表队，占领优势地位。第三环节是遗址规划题，四支代表队在规定时间内对提供的汉长安城未央宫遗址平面图进行规划并用图纸给大家表达出来，专门从事大遗址规划的刘军民老师对大家的作品进行了高度肯定和赞扬，历史学院获得最高分，遥遥领先。第四环节畅游丝路，参赛选手通过掷骰子的方式获取丝绸之路的路线题，四支代表队竞争激烈，最后历史院最先到达终点并答完所有题目。至此，四支来自不同院系的精英代表队，经过四个环节的激烈角逐，最终历史学院代表队荣获比赛一等奖，法学公管联合代表队获得比赛二等奖，生命科学学院代表队和新闻传播学院代表队获得比赛三等奖。博物馆宣教处王珺老师为获得三等奖的选手颁奖并与他们亲切合影。

最后，文化遗产学院院长陈洪海教授讲话，他对这次文化遗产知识竞赛比赛进行了进一步的肯定，感谢了选手们的精彩表现，希望他们再接再厉，努力进取，继续学习文化遗产知识并为宣传文化遗产做出贡献。比赛陈洪海教授的讲话中圆满结束，赛后陈理娟老师、王珺老师与文化遗产学院诸位领导和老师一道同获奖选手合影留念。这次“文华杯”文化遗产知识竞赛很好地宣传了文化遗产保护的理念，鼓舞了同学们对于文化遗产知识的学习，有效地推进了西北大学文化遗产事业的发展，此次比赛顺应了“让文化遗产活起来”这一主题，是一次成功的比赛。

第三篇：第五届“步步高教育电子杯”全国作文大赛

第五届“步步高教育电子杯”全国作文大赛

“步步高教育电子杯”全国作文大赛已连续成功举办过四届，给广大中学生提供了一个展示才华和交流学习的平台，目的就是为了激发了广大学生的写作兴趣、发掘学生的写作潜能、促进学生综合能力的提高，即日起第五届“步步高教育电子杯”全国作文大赛向全国中学生公开征稿，我们真诚邀请每一位爱好写作、热爱文学的中学生参赛。

来吧！在这里挥洒你的才华，期待你的参与！

大赛说明：

1.本届大赛由步步高教育电子有限公司与湖北省黄冈中学联合举办，旨在为广大中学生提供一个写作、交流的平台。本着自愿参加的原则，不收取任何费用，并对获奖学生颁发奖品和荣誉证书。

2.凡各学校在籍初中、高中生均可报名参加，所有符合参赛要求的作品将由黄冈中学语文教师团队和全国其他重点中学的老师进行专业点评。

3.大赛设立了陕西、黑龙江、吉林、山西、河北、网络6大主赛区，同学们可单独参赛，亦可以学校为单位由各地代理统一报名参赛投稿。

4.本届大赛由湖北黄冈中学老师语文组所命题。初中组、高中组各有三个题材各两个题目供参赛者选用，征文内容要求健康，积极向上；同一题材，同一组别，每人限交一篇；

5.有以下情形之一的不可参赛：①已出版或在传媒发表过的作文；②已向报刊杂志或出版社等传媒投稿尚未得到退稿通知的作文；③参加其他正在举办且尚未公布结果的任何征文活动的作文；④已在其他比赛中获过奖项的作文；⑤作品当中带有政治倾向、民族色彩的内容或者违反法律的；⑥作品中涉及步步高产品有关内容的。

6.所有投稿作文,在2013年7月5日前不可单独或辑集出版，也不可参加其他任何形式的征文或类似征文活动。

7.大赛提倡诚信原则，所有参赛作文必须由参赛者本人原创，禁止一切抄袭、代写等舞弊行为。一旦发现违规，参赛者将被取消参赛资格，本活动所有解释权归步步高教育电子有限公司所有。

参赛资格：

所有在籍初一至高三学生均可参赛

大赛时间：

投稿日期：2013年3月20日—2013年5月20日

老师点评时间：2013年4月1日—2013年6月10日

全国入围作品公布：2013年6月20日

全国获奖作品公布：2013年6月30日

投稿方式：（参赛作品均以电子文字格式递交）

1.地面投稿：班级投稿或学校统一投稿→赛区组委会审核→全国点评组委会选出入围作品→全国点评组委会评选全国奖

2.网络投稿：进入步步高教育电子官网活动专题填写报名信息→投稿→赛区组委会审核→全国点评组委会选出入围作品→全国赛区组委会评选

3.作品格式要求：注明参赛地区、学校、年级、姓名、指导老师、家庭住址、联系方式等信息，作品格式不规范则无参赛资格。

大赛奖项：

大赛奖项（全国）

特等奖：夏令营文化之旅（10名）

全国一等奖：步步高新品学习电脑（15名）

全国二等奖：步步高学习电脑H7（20名）

全国三等奖：四大名著（300名）

大赛奖项（陕西）

优秀组织学校颁发优秀组织奖奖牌，优秀作品前30名、优秀指导老师前10名，颁发获奖证书、纪念品及作文集，并邀请免费参加步步高教育电子---“放飞梦想 翱翔蓝天”航空夏令营。

具体详情登陆步步高教育电子官网：.或关注新浪微博“陕西赛区组委会”！

初中组参赛题目：

材料作文两则：

1、阅读下面的文字，根据要求写一篇不少于800字的文章。

材料一：

仅仅活着是不够的，还需要有阳光、自由、和一点花的芬芳。——安徒生材料二：

三毛说，每个人的心里一亩田，用它来种什么？种桃种李种春风。其实每个人内心，都有一块隐形的田，每个人都在忙着种植和收获，有人在心田种下温情的种子，收获安定与幸福；有人种下善良的种子，收获喜悦与感动；有人种下欲望的种子，收获苦闷与折磨；有人种下罪恶的种子，收获痛苦与惩罚。心田里，唯有种满阳光，才会收获春光明媚。

请根据所给材料，自选角度，自拟题目，文章不少于800字。

2、阅读下面的文字，根据要求写一篇不少于800字的文章。

《翻滚吧，阿信》主题曲《完美落地》中唱道：“我会用尽所有力，奋力地跃起在天际。迎着光明，我会更用力呼吸，飞到另一个灿烂天空，完美落地。我相信，有努力，会开启久违的光明„„”它带给你怎样的思考和启迪呢？

请根据所给材料，请自选角度，自拟题目，文章不少于800字。

话题作文两则：

1、阅读下面的文字，按要求写一篇作文。

19世纪丹麦哲学家克尔恺郭尔在他的著作中讲到过这样一个寓言故事：两支军队对峙，一骑士赶到，双方均邀请其加入作战，骑士选择了其中一方，结果兵败被擒。骑士面对胜者，请求让他重新选择一次，胜者说，他是有一次机会，但现在一切都不一样了。亚里士多德说：“掷石子者可掌控石子到其掷出之前，而不是之后。”同样，一个人掌控自己的命运，不是在命运的“石子”掷去之后，而

是在命运的“石子”掷出之前，就作出准确的判断、进行积极的努力。请以“选择与结果”为话题，自拟题目，自选文体，文章不少于800字。

2、阅读下面的文字，按要求写一篇作文。

一只乌鸦栖息在一株大树上，整天无所事事。有一天，一只兔子看到树上的乌鸦，就问：“我也能像你一样每天站着，什么也不干吗？”乌鸦回答道：“当然可以。”于是兔子在树下站着歇息。忽然，一只狐狸出现了，它猛地扑向兔子，把它抓住并吞进了肚子。

如果自己想站着什么事情也不用干，那就必须得站得非常高，只有站得高的人，才有绝对的话语权！

请以“站得更高”为话题，自拟题目，自选文体，文章不少于800字。

命题/半命题作文两则：

1、请以“出口” 为题，写一篇文章。

要求：①将题目补充完整，然后作文

②立意自定，不得套作，不得抄袭；

③不少于800字。

2、请以“把 炼成诗” 为题，写一篇文章。

要求：①将题目补充完整，然后作文；

②立意自定，不得套作，不得抄袭；

③不少于800字。

高中组参赛题目：

一、材料作文两则

1.阅读下面的材料，根据要求写一篇不少于800字的文章。

也许大家都听过“知识就是财富”这句话，可是有多少人真的会将高校知名度与“真金白银”挂钩？然而2011年出炉的一张榜单却将各大高校的“造富”能力来了个大排序。“从1999年到2010年，北大校友中诞生了79位亿万富豪，连续3年高居内地高校首位。”2011年6月26日，在北京大学企业家俱乐部成立仪式上，北京大学校长周其凤骄傲地宣布了以上数字。

周校长的数据显然来自中国校友会网年初发布的那份“2011年中国造富大学排行榜”。该榜单以1999-2010年福布斯中国富豪榜、胡润中国富豪榜、南方周末中国人物创富榜、新财富500富人榜和中国校友网中国大学创业富豪榜等数据为基础，研究各大高校造就的亿万富豪数量。

有趣的是，“造福”能力强大的高校也恰好是众望所归的名校。北京大学凭借79人的亿万富豪团队，高居榜首。清华大学紧随其后，拥有亿万富豪70人，浙江大学以66人的成绩位列第三，复旦大学以46人的成绩位列第四，中国人民大学以30人的成绩位列第五。

报告发布人认为，“北大能诞生这么多的富豪，表明北大是一所名副其实的国内顶尖高校。国内一流大学都应该向北大学习，努力培养杰出的党政管理人才、专业技术人才和企业家。造富有望成为中国大学的又一职能。”

要求选好角度，确定立意，明确文体，自拟标题；不要脱离材料内容及含意的范围作文。不得套作，不得抄袭。

2.阅读下面的材料，根据要求写一篇不少于800字的文章。

你幸福吗？你觉得幸福是什么？

当这样的问题经由具有政治风向标的央视《新闻联播》在国庆长假期间每天向人们呈现时，引发热烈反响。在一路狂奔的中国，很少有人停下来问问身边的人或者问问自己，之前人们在问“你吃了吗”，那是温饱社会之前留下的集体记忆，后来人们问“你在哪儿发财”，那是致富奔小康的时代印记。现在，到了问“你幸福吗”的时候了吗？到了卸下外在感观财富功利而转向内心和谐的时候了吗？

第四篇：第五届“博恺杯”英文风采大赛总结

品质、誓约、尊严，我们争做标准！

第五届“博恺杯”英文风采大赛总结

从活动开始到现在，从前期准备到活动当晚，我的心里都是忐忑的，在整个活动中我的想法就是想办好和怎么办好，这是时刻想着的。历经2个月左右的时间，我发现自己成长了许多，特别是在个人能力方面，当然这关键是有学长们和同事们的培养和关心。经过这次活动给我整体感觉是我们部门的凝聚力很强，大家虽然在工作的过程中有过情绪低落、不耐烦等等，但是大家都在我们快一年的感情上选择了尽力去完成活动所需要的每个细小的工作，为此我非常感动。

在这次活动前期准备过程中，我们每个人都有值得表扬和批评的地方。说的最多的是细心和态度问题。在活动过程中特别是细小的事情上，我们往往表现出的是粗心问题，像ppt中对各部门的称呼上、在做视频的时候对各学部的排序上、在对学校领导的职称和名字上等等。细心问题还表现在对有些要做的事情考虑不周到，该做的事情没有做完整。例如在做ppt方面，在做的时候就没有想周全，对其它部门的名称是否记得，对ppt要加的单词和歌词是否正确，对ppt配套的歌曲剪辑和背景音乐和颁奖音乐是否准备好，这都是考虑不周所造成的。还有就是态度问题，这也是学长从我们进部门一直到现在跟我们反复说的重点，能力是其次，态度是第一位。在这次活动中，我们每个人虽然在工作中有过这样和那样的不耐烦，但是我们大部门都是没有做些不好的事情，态度都还是能控制得住的。

在活动准备中，由于学生会在主席团换届，这对我们部门影响较大，因为这意味着我们要重新去适应一个新的部长，虽然陈敬珠学长曾是我们部门的副部长，但是换了一个人，多少还是有点不适应的。这样对我们的工作就产生了间接的影响。但是我想说的是不管我们在工作中曾有过什么烦心事，我们只针对事不针对个人，即使我们现在的部长是我们不认识的。在这里我想和三位学长说句：谢谢这一路你们的陪伴！

下面我就来说说总决赛当晚我们有哪些好的和不好的地方。首先是我们在视频方面，对于校领导及老师的排列顺序，这是我们今后要注意到地方，这关系到校领导老师面子的问题，一定要注意。对ppt的制作不光是要把它做出来就完事了，还要把其配套的资料准备好。对于活动中所需要的表格、议程、流程等材料我们一定要考虑到，不要等到临时才想起来，这样是不行的。还有就是对于人员的安排上，一定要用心安排，不用根据每个人擅长的来安排，但是也不能把一件

品质、誓约、尊严，我们争做标准！

事交给一个不懂个人来做，这样才能在活动当中减少不必要的失误，将活动办得更加出色。对于电脑的操作出现问题是难免的，但是我们要不断熟悉电脑的操作，以减少在操作中的失误，给活动现场带来一种舒适的视觉享受。

在这次活动中让我们自己感动的是，大家对活动的尽心尽力，当我听见同事们在活动之后对我说他们在活动中是怎么付出的时候，我突然心跳加速，在当时我有种想把所有的事情自己扛在肩上的冲动。在这我想说的是：同事们，你们都是最棒的，认识你们我很高兴，和你们待在同一屋檐下我感觉很幸福。

对于活动学长突然说让我负责，我很意外，因为在脑海中我从来没有这种想法，因为我认为我在公共场合的能力还不是很突出，虽然在开学初我在恢复到工作的状态很慢，但是我也很是用心的。自从我负责起这个活动，我就使自己更加用心，虽然在这其中由于个人能力问题出现了很多失误，但是在大家的帮助下我都在尽力的改正，使我们做的任何一件事都尽量符合校团委学生会的标准，尽量不给他人把柄。在这负责的过程中，我觉得一个大型活动大家每个人都要倾其全力为它付出，在这其中我们每个人虽然都会有不满，但是只要我们每个人都学会了处理各种突发事情，我们才能把活动继续进行下去，甚至才有可能把它办好，让我们付出的心血以至于不会白费。所以到现在我有种无事一身轻的感觉，虽然如此，但是我们觉得在这一过程中成长了不少，只是这个过程很漫长，付出与收获同行。进了学习部到现在，我想我已经学到了当初我进来想要学到的东西，可是在这一路，我有了意外的收获，那就是拥有的你们关心，这是用金钱买不到的无形财产，或许这种东西并不是每个人都想要或是想拥有的，但是对于我来说，我是非常珍惜它的，只是在日常生活中我不太擅长说话，但是我的心永远在部门这边，因为我觉得在部门这边我能实现我的价值，并在其中促进我个人的成长，使我更具有进入社会的资格。

对于我们部门的建议是:希望我们部门在以后的日子里，专业软件的能力能进一步提升，尽量使我们的活动更具有权威性，提高我们部门在团委学生会中的地位；可以隔一段时间进行一次部门建设，以加强部门内部的凝聚力，这样有利于部门活动的开展和部门内部人员关系更加融洽；加强与兄弟部门之间的沟通与交流，多多帮助其它部门，这样有利于本部门在办活动时其它部门能主动来帮助我们部门办活动，这样我们部门的活动影响力就能更加大，影响范围更加广泛；

品质、誓约、尊严，我们争做标准！

我们部门在以后的部门聚餐中对于部员和部长之间一视同仁，特别是在敬酒方面，虽然在生活但是对于学长还是要尊敬的，不能想做什么就做什么，要约束好自己。

最后，祝愿我们学习部在未来的日子里能越来越好。

中国地质大学江城学院学生会学习部

***

二〇一二年四月十四日

第五篇：第五届“《英语世界》杯”翻译大赛比赛原文

Limbo

By Rhonda Lucas

My parents’ divorce was final.The house had been sold and the day had come to move.Thirty years of the family’s life was now crammed into the garage.The two-by-fours that ran the length of the walls were the only uniformity among the clutter of boxes, furniture, and memories.All was frozen in limbo between the life just passed and the one to come.The sunlight pushing its way through the window splattered against a barricade of boxes.Like a fluorescent river, it streamed down the sides and flooded the cracks of the cold, cement floor.I stood in the doorway between the house and garage and wondered if the sunlight would ever again penetrate the memories packed inside those boxes.For an instant, the cardboard boxes appeared as tombstones, monuments to those memories.The furnace in the corner, with its huge tubular fingers reaching out and disappearing into the wall, was unaware of the futility of trying to warm the empty house.The rhythmical whir of its effort hummed the elegy for the memories boxed in front of me.I closed the door, sat down on the step, and listened reverently.The feeling of loss transformed the bad memories into not-so-bad, the not-so-bad memories into good, and committed the good ones to my mind.Still, I felt as vacant as the house inside.A workbench to my right stood disgustingly empty.Not so much as a nail had been left behind.I noticed, for the first time, what a dull, lifeless green it was.Lacking the disarray of tools that used to cover it, now it seemed as out of place as a bathtub in the kitchen.In fact, as I scanned the room, the only things that did seem to belong were the cobwebs in the corners.A group of boxes had been set aside from the others and stacked in front of the workbench.Scrawled like graffiti on the walls of dilapidated buildings were the words “Salvation Army.” Those words caught my eyes as effectively as a flashing neon sign.They reeked of irony.“Salvation-was a bit too late for this family,” I mumbled sarcastically to myself.The houseful of furniture that had once been so carefully chosen to complement and blend with the color schemes of the various rooms was indiscriminately crammed together against a single wall.The uncoordinated colors combined in turmoil and lashed out in the greyness of the room.I suddenly became aware of the coldness of the garage, but I didn’t want to go back inside the house, so I made my way through the boxes to the couch.I cleared a space to lie down and curled up, covering myself with my jacket.I hoped my father would return soon with the truck so we could empty the garage and leave the cryptic silence of parting lives behind.（选自Patterns: A Short Prose Reader, by Mary Lou Conlin, published by Houghton Mifflin, 1983.）

第五届“《英语世界》杯”翻译大赛通知

“《英语世界》杯”翻译大赛肇始于2010年，由商务印书馆《英语世界》杂志社主办。为推动翻译学科的进一步发展，促进中外文化交流，我们将秉承“给力英语学习，探寻翻译之星”的理念，于2014年5月继续举办第五届“《英语世界》杯”翻译大赛，诚邀广大翻译爱好者积极参与，比秀佳译。

本届大赛由悉尼翻译学院独家赞助。悉尼翻译学院成立于2009年，是在澳大利亚教育部注册的一家专业翻译学院。学院相关课程由澳大利亚翻译认证管理局（NAATI）认证。该院面向海内外招生，以构建“一座跨文化的桥梁”为目标，力图培养具有国际视野和跨文化意识的涉及多语种的口笔译人才。

大赛赞助单位

悉尼翻译学院

大赛合作单位

中国翻译协会社科翻译委员会

四川省翻译协会

南开大学

成都通译翻译有限公司

上海翻译家协会

广东省翻译协会

湖北省翻译理论与教学研究会

陕西省翻译协会

江苏省翻译协会

大赛顾问委员会

王学东（中国翻译协会副会长、中央编译局副局长）

仲伟合（中国翻译协会副会长、广东省翻译协会会长、广东外语外贸大学校长）许钧（中国翻译协会常务副会长、江苏省翻译协会会长、南京大学研究生院常务副院长）柴明熲（上海翻译家协会副会长、上海外国语大学高级翻译学院院长）连真然（四川省翻译协会副会长）

胡宗峰（陕西省翻译协会副会长、西北大学外国语学院副院长）

李瑞林（西安外国语大学高级翻译学院院长）

华先发（华中师范大学外语学院英语系主任）

大赛评委会

主任

刘士聪（南开大学外国语学院教授、博士生导师）

评委

陈国华（北京外国语大学教授、博士生导师）

曹明伦（四川大学外国语学院教授、博士生导师）

张文（北京第二外国语学院教授）

钱多秀（北京航空航天大学外国语学院副院长兼翻译系主任）

方华文（苏州大学外国语学院教授）

王丽丽（中共中央编译局中央文献翻译部英文处副译审、副处长）

魏庆阳（悉尼翻译学院院长）

魏令查（《英语世界》主编）

一、大赛形式

本届大赛为英汉翻译，参赛启事以及原文发布于商务印书馆网站

（http://.cn/）、《英语世界》2014年第5期、《英语世界》官方博客（http://blog.sina.com.cn/theworldofenglish）以及《英语世界》微信公众平台上。

二、参赛要求

1、参赛者国籍、年龄、性别、学历不限。

2、参赛译文须独立完成，不接受合作译稿。

3、参赛译文及个人信息于截稿日期前发送至电子邮箱：yysjfyds@sina.com。

（1）邮件主题标明“翻译大赛”；

（2）以附件一形式发送参赛者个人信息，文件名“XXX个人信息”，内容包括：姓名、性别、出生年月日、学校或工作单位、通信地址（邮编）、电子邮箱和电话；

（3）以附件二形式发送参赛译文，文件名“XXX参赛译文”，内文规格：黑色小四号宋体，1.5倍行距，两端对齐。

4、仅第一次投稿有效，不接受修改后的再投稿件。

5、在大赛截稿之日前，妥善保存参赛译文，勿在报刊、网络等任何媒体或以任何方式公布，违者取消参赛资格并承担由此造成的一切后果。

三、大赛时间

起止日期：2014年5月1日零时～2014年7月20日24时。

奖项公布时间：2014年10月，在《英语世界》杂志、微博、博客和微信公众平台上公布大赛评审结果。

四、奖项设置

所有投稿将由主办单位组织专家进行评审，分设一、二、三等奖及优秀奖。一、二、三等奖获奖者将颁发奖金、奖品和证书，优秀奖获奖者将颁发证书和纪念奖。

五、联系方式

为办好本届翻译大赛，保证此项赛事的公平、公正，特成立大赛组委会，负责整个大赛的组织、实施和评审工作。组委会办公室设在《英语世界》编辑部，电话/传真010-65539242。

六、特别说明

1、本届翻译大赛不收取任何费用。

2、本届翻译大赛只接受电子版投稿，不接受纸质投稿。

3、参赛译文一经发现抄袭或雷同，即取消涉事者参赛资格。