第五届首都高校研究生英语翻译大赛总策划

第一篇：第五届首都高校研究生英语翻译大赛总策划

第五届首都高校研究生英语翻译大赛

主办单位：北京外国语大学英语学院研究生团总支·研究生会 承办单位：北京外国语大学英语学院研究生会学术部 协办单位：首都各高校英语学院或外文系研究生会

一、大赛宗旨

继第四届首都高校研究生英语翻译大赛取得圆满成功后，北京外国语大学英语学院研究生会拟举办第五届首都高校研究生英语翻译大赛，旨在激发研究生对翻译的兴趣，加深对翻译的理解，发现和培养译界新人，同时也为各大高校研究生同学提供展示自我、交流学习的平台。

二、参赛对象

第五届首都高校研究生英语翻译大赛拟邀请来自于以下20余所高校的研究生选手参加：（以下排名不分先后）

北京大学，清华大学，人民大学，外交学院，国际关系学院，对外经贸大学，北京语言大学，北京第二外国语大学，北京交通大学，中央财经大学，北京邮电大学，北京师范大学，首都师范大学，北京航空航天大学，北京理工大学，中央民族大学，北京林业大学，北京科技大学，中国农业大学，中国石油大学，北京工业大学，中国地质大学，华北电力大学，中科院，社科院和北京外国语大学等。

三、大赛流程

初赛

材料翻译（中译英，英译中各300字左右），可以翻阅字典查资料。经过专家匿名评审，30位选手进入复赛环节。

复赛

参赛分两个环节：

第一个环节：笔译。选手需要在两个小时内完成中译英、英译中各两篇（每篇300字左右），不允许参阅字典、电子词典或参考资料。

第二个环节：口译。测试选手的口译基本能力，包括句子听译及段落听译，现场录音，每人限时10分钟。

经过专家匿名评审，8位选手进入决赛环节。决赛

决赛阶段采取视译形式，即选手坐在台上回答问题。决赛分三个阶段进行： 第一个阶段：热身。主持人出4-5个热词，选手当场将翻译写在答题板上，由主持人读出每个选手的答案。该环节无准备时间，目的是将翻译拓展到生活的各个方面并保持与时俱进。选手规定答题时间共计3分钟。

第二个阶段：新闻视译。翻译材料选自新闻段落，选手有30秒的准备时间，30秒后马上翻译。每个选手翻译两条新闻，英译汉和汉译英各一条，每条限时1分半钟。

第三个阶段：演讲词视译。演讲词选自名人演讲。针对每段演讲，选手有30秒的准备时间，30秒后马上翻译。每个选手翻译两段作品，英译汉和汉译英各一段，每条限时2分钟。

决赛由评委打分，取平均值。决赛结束后，由老师点评选手表现。时间由一名计时员控制，离结束时间还剩1分钟和30秒时各有一次举牌提醒。

初赛、复赛、决赛成绩将分别以20%、50%（笔译30%+口译20%）、30%计入总成绩。比赛过程中为了保证评分的公平公正，不会公布选手所在学校。评分结果于决赛现场公布。

注：所有环节涉及材料均以政治、财经、科技、文化等为主题的文章、新闻、演讲等，比赛具体内容及环节设置以后期邮件内容及宣传主页内容为准。

四、竞赛信息

1.信息公布

活动信息将及时公布于英语学院主页及北外研会的人人主页及微博，包括大赛通知、初赛赛题、复赛地点，以及进入复赛、决赛选手名单等。北京外国语大学英语学院主页：http://seis.bfsu.edu.cn/index.asp 北外英院研会人人主页：

http://www.xiexiebang.com/318768182/profile?ref=opensearch_normal#phome 北外英院研会团总支腾讯微博：http://t.qq.com/bfsu_seis 2.初赛译文格式

a.英译中：A4纸、宋体、四号字体、双倍行距。

中译英：A4纸、Times New Roman、四号字体、双倍行距。

word文档命名为“翻译初赛 学校 姓名”，例如 “翻译初赛 北外 张三”。译文正文第一行请注明译者姓名，译文内勿透露任何有关译者学校的信息。b.参赛译文请在封面上另附参赛券，上面写清楚参赛者姓名、性别、出生年月、学校、专业、联系电话和email地址。3.报名参与方式

请将作品电子版本发到trans_bfsu2014@163.com。4.截止日期

初赛作品提交截止日期：2014年11月12日24：00

以邮箱显示时间为准，逾期无效。

复赛时间：2014年11月23日

（暂定，具体时间地点见大赛主页，并以邮件和短信通知为准）

决赛时间：2014年12月7日

（暂定，具体时间地点见大赛主页，并以邮件和短信通知为准）

5.结果公布

初赛结果将于2014年11月20日前在活动网页上公布，进入复赛的同学会以邮件和短信形式告知。

参赛译文须独立完成，不允许捉刀行为。弄虚作假者，将取消其参赛资格，并通报学校。

六、奖项设置：

本届竞赛设一、二、三等奖和优秀奖，并授予获奖者证书和奖金。奖项标准参照去年翻译大赛：

一等奖：1名，奖金1000元及精美奖品；

二等奖：2名，奖金600元及精美奖品； 三等奖：2名，奖金300元及精美奖品； 优秀奖：3名，精美奖品。

第二篇：第二届首都高校研究生英语翻译大赛

第二届首都高校研究生英语翻译大赛

主办单位：北京外国语大学英语学院

承办单位：北京外国语大学英语学院翻译研究中心

北京外国语大学研究生团总支研究生会

一、大赛宗旨

继首届首都高校研究生英语翻译大赛取得圆满成功后，北京外国语大学英语学院研究生会拟举办第二届首都高校研究生英语翻译大赛，旨在激发研究生对翻译的兴趣，加深对翻译的理解，发现和培养译界新人，同时也为各大高校研究生同学提供展示自我、交流学习的平台。

二、参赛对象

第二届首都高校研究生英语翻译大赛拟邀请来自于以下10余所高校的研究生选手参加：（以下排名不分先后）

北京大学，清华大学，人民大学，外交学院，国际关系学院，对外经贸大学，北京语言大学，北京第二外国语大学，北京交通大学，北京师范大学，首都师范大学，北京航空航天大学，北京理工大学，中央民族大学，北京林业大学，北京科技大学，中国地质大学，华北电力大学，和北京外国语大学等

三、大赛流程

初赛

材料翻译（中译英，英译中各300字左右），可以翻阅字典查资料。经过专家匿名评审，初赛通过的20位选手进入复赛环节。

复赛

参赛选手需要在一个小时内完成中翻英、英翻中各300字，不允许参阅字典、电子词典或参考资料。经过专家匿名评审，初赛通过的8位选手进入决赛环节。

决赛

决赛阶段采取视译形式，即选手坐在台上回答问题。决赛分三个阶段进行：

第一个阶段：热身。主持人出一些简短的成语、谚语、网络热词等，选手当场翻译，无准备时间，目的是将翻译拓展到生活的各个方面并保持与时俱进。每个选手规定时间3分钟。

第二个阶段：听译。翻译材料选自新闻段落，无准备时间。每个选手翻译两条新闻，英译汉和汉译英各一条，每条限时1分半钟。

第三个阶段：视译。文学作品翻译。针对每段作品，选手有30秒的准备时间，30秒后马上翻译。每个选手翻译两段作品，英译汉和汉译英各一段，每条限时2分钟。

决赛由评委共同打分，取其平均值。决赛结束后，由老师点评选手表现。

时间由一名计时员控制，离结束时间还剩1分钟和30秒时各有一次举牌提醒。PPT由两位工作人员放映。

初赛、复赛、决赛成绩将分别以15%、35%、50%计入总成绩。比赛过程中为了保证评分的公平公正，不会公布选手所在学校。评分结果于决赛现场公布。

四、竞赛信息

1.活动网页

北京外国语大学英语学院主页http://seis.bfsu.edu.cn/index.asp

《英语学习》网站http://www.xiexiebang.com/ellmagazine

活动网页将及时公布大赛通知、具体赛题、复赛地点以及进入复赛、决赛选手名单，《英语学习》将微博全程直播决赛过程。

2.译文格式

a.英译中：A4纸、宋体、四号字体、双倍行距。

中译英：A4纸、Times New Roman、四号字体、双倍行距。

word文档命名为“翻译初赛 学校 姓名”，例如 “翻译初赛 北外 张三”。

译文正文第一行请注明译者姓名，译文内勿透露任何有关译者学校的信息。

b.参赛译文请在封面上另附参赛券，上面写清楚参赛者姓名、性别、出生年月、学校、专业、联系电话和E-Mail地址。

3.提交方式

请将作品电子版本发到trans_2011@126.com。

4.截止日期

初赛作品提交截止日期：2011年11月11日24：00

以邮箱显示时间为准，逾期无效。

复赛时间：2011年11月20日

（具体时间地点见大赛主页）

决赛时间：2011年12月5日

（具体时间地点见大赛主页）

5.结果公布

初赛结果将于2011年11月15日在活动网页上公布，进入复赛的同学会以邮件形式告知。

参赛译文须独立完成，不允许捉刀行为。一经发现有弄虚作假者，其递交译作即为无效。如发现获奖者作假，将受到追究。

六、奖项设置：

本届竞赛设一、二、三等奖和优秀奖，并授予获奖者证书和奖金。

一等奖：1名，奖金1000元及精美奖品；

二等奖：2名，奖金600元及精美奖品；

三等奖：2名，奖金300元及精美奖品；

优秀奖：3名，精美奖品。

所有获奖选手将获得《英语学习》全年合订本及主办方颁发的大赛纪念文集，并有机会受邀成为《英语学习》杂志兼职译者，所有译文均会署名。

第三篇：第五届舞蹈大赛策划

南京农业大学工学院

第五届校园舞蹈大赛

策 划书主办：院团委

承办：电气工程系学生会

一、活动目的

本次舞蹈大赛，目的是丰富大学生课余生活，提高学生综合素质，建设积极向上的校园文化。让工学院热爱舞蹈艺术的大学生充分展现青春风采，凸显张扬的个性，成为耀眼灯光下的舞之精灵。同时为各项校园文化活动选拔人才，以便繁荣校园文化，营造高雅的文化氛围。

二、活动时间

2011年4月29日晚（具体时间待定）

三、活动地点

大学生活动中心

四、活动模式

本次舞蹈大赛可分为个人，团体表演。舞蹈种类多样化，可分为民族，现代，街舞，国标等。通过比赛选出冠亚季军，最佳组织/风采奖。

五、活动方案

1、前期宣传：三月十六——四月二十九，主要要采用海报的宣传方式，同时在校内张挂横幅以及承办方学生会成员在润泽园广场分发传单进行宣传，并联系各系学生会在各系内进行宣传，另外由各班文艺委员在班内进行宣传。

2、初赛：由各系部学生会进行赛前宣传、组织报

名以及选拔工作。参赛条件：舞蹈在十分钟以内，团体舞蹈每队人数六到二十人，参赛选手具备一定的舞蹈基础以及舞台应变能力。初赛时间由各系部自行决定。请各系部于三月二十五日晚（八点到九点之间）将报名表交到电气工程系学生会办公室。

3、选手培训：由各系部按照事先安排的时间段到九栋的形体房分别组织参赛队选手培训，培训工作由各系部自行安排，如遇突发事件需调整培训时间，请与其他系部参赛队联系进行调整。培训中的各项开支由各系部自行负责。

4、舞台布置：我们将在比赛前对大学生活动中心的舞台进行精心的布置，让这个舞台能更好的衬托舞台之美，提高比赛的观赏性。

5、彩排：为保证比赛当晚各项工作能准确到位及灯光音响的配合，能为观众奉上一场精彩绝伦的的视觉大餐，本次比赛共设有三次彩排。希望届时每个工作人员与参赛选手密切配合，都能够以最佳的精神面貌迎接比赛。（彩排时间待定）

6、正式比赛：见大赛流程。

六、活动总结（包括文字部分和照片）

比赛结束后一周内写出比赛总结，对这次比赛有个全面的认知。

七、活动经费预算

前期宣传

宣传单

0.5元/份

300份

共计：150元 参赛选手照片 3元/份

10份

共计：30元 横幅

80元/份

2份

共计：160元

元赛前

视频制作

元

化妆

元

服装租赁

元

决赛

入场券

节目单

水

证书

元 舞台

200元/份

400元/份

100元/份

0.5元/份

0.5元/份

30元/箱

5元/份

1份

1份

10份

100份

300份

4箱

20份

共计：340

共计：200

共计：400

共计：1000共计：1600元

共计：50元

共计：150元

共计：120元

共计：100元

共计：420

展板

20元/份

20份

共计：400元

盆栽租赁

50元/份

5份

共计：250元 喷绘

50元/份

2份

共计：100元

共计：750元 现场

追光机

元

泡泡机

元

气球

荧光棒

彩带

道具

花束

元

元

人员

主持人

评委

100元/份

100元/份

20元/份

50元/盒

30元/盒

50元/份

20元/份

50元/份

100元/份

1份

1份

1份

4份

4盒

4份

10份

2份

5份

共计：100

共计：100共计：20元 共计：200元 共计：120元 共计：200元

共计：200共计：940共计：100元

共计：500

元

奖品

100元/份

4份

共计：400元

嘉宾

50元/份

8份

共计：400元 纪念品

5元/份

20份

共计：100元

共计：1500元

总计：5550元

经费预算为粗略估计，上下浮动不超过总额的5%。

电气工程系学生会

2011年3月

第四篇：第五届校园歌手大赛总策划书

第五届校园歌手大赛策划书

一、主旨：本次活动是为了丰富我们大学生的课余校园生活，增添

校园气氛，让同学们的歌声可以回荡在校园的每个角落；同时也

激发了同学们的热情，调动学生的积极性，为铜须施展才艺、展现自我搭建了平台。

二、三、活动内容：歌唱比赛

歌手要求：凡是对个常有一定兴趣且自认为歌唱还可以的同学均可参加

本次活动。

四、选拔方式：1.由各系负责本次海选，且在10月9日上交各系

策划书于院文艺部。

2．从10月14日各系开始进行海选，大约进行一周的时间，10月21日基本结束，最终每个系选3名选手进行院里的复赛及决赛。

3.在10月23日之前各系递交海选人员名单于院文艺

部。

注：海选的一切去活动由各系自行组织。复赛——决赛

一． 前期准备：1.宣传：海报、校内广播等。

2.活动：(1)设计K歌赛舞台背幕。

（2）准备现场用的桌椅、纸、笔和台灯等。

3.组织：（1）统计并核对各系人员选手名

（2）将伴奏带刻盘或由各系自带。

（3）制作歌手海报且准备奖品。

（4）布置现场，气球、彩带等。

（5）检查调试灯光、音响、话筒等相关

设备。

（6）向学生发放号码牌。

二．

评分安排：1.选15位评委，能请到几位老师最好，剩余的在现场观众中抽选即可。

2.每位评委给每位歌手的最高分为10分，有小数

点的应保留两位小数。

3.一位歌手唱完后评委必须把分数打出来，由我们相关人员收取交到计分台。

4.本位先手的成绩于下位选手唱完后公布。

5.最后每位歌手的得分是从评委打的分数中扣除

一个最高分和一个最低分剩下的分数相加求平均分，平均分保留三位小数即可。

复赛

一． 时间：10月28日下午5点 二．

地点：院本部大礼堂

三．

形式：（1）每系三名选手共9个系，最终共27人参加复赛

（2）27人分为13组，2人一组进行PK。

（3）和谁一组个人抽签决定，最终有一人直接晋级。

（4）本次复赛共选出14名晋级选手。决赛

一． 时间：10月28日下午4：30 二：

地点：院本部大礼堂。

(2)共进行4轮，第一轮14进10，第二轮10进8，第三轮8进5，第四轮5进3，最后选出前三强冠军、亚军和季军。

（3）给冠、亚、季军颁发相应奖品。

注：如参赛过程中有选手分数相同，相同者则加赛一次。

五、总结：

希望本次大赛可以顺利如期举行且圆满结束，同学以百分之百的激情积极参加本次活动也希望同学们可以通过这次活动学到些东西，同时感受到我们校园生活的美好。

院文艺部

2008年9月

第五篇：第五届趣味实验大赛策划

明礼诚信自主探究

贵之烯化研社

第五届趣味实验大赛

策

划

书

共青团材料与化学化工学院委员会

材料与化学化工学院学生社团联合会

材料与化学化工学院贵之烯化学研究社

做他人所做不了的社团做能够自我娱乐的社团

2010年11月1日

一、前言

趣味实验大赛是贵之烯化研社的一项品牌活动，也是社团的精品活动。自2006年11月第一届举办以来，每一届趣味实验大赛都吸引了众多喜爱化学的同学前来参与，并获得了广大师生的好评。2008、2009连续2年获得“我最喜爱的社团精品活动”称号。活动范围广，参与人员多，内容涉及许多化学知识。参赛的同学们在展现趣味化学实验的同时向我们传达出一个讯息：化学就在我们身边，我们在提高自身化学实验技能的同时，更需要拥有一双善于发现和发掘化学魅力的眼睛！新社员的加入赋予我们社团新的活力，贵之烯化研社全体社员众志成城，希望第五届趣味实验大赛能给大家带来更多的惊喜！

二、活动名称

“魅力实验·共同体验”——趣味实验大赛

三、活动目的为喜爱表演及实验动手的同学提供一个很好的表演舞台，提高学院同学实验设计能力，激发同学学习化学的兴趣。

四、活动对象

材料与化学化工学院全日制在校本科生

五、大赛赛程安排

11月5日（周五）下发活动通知——11月14日（周日）收齐活动报名表及报名选手实验设计方案——11月17日（周三）开会讨论进入晋级赛小组名单，当晚通知进入晋级赛小组——11月26日（周五）淘汰赛——12月5日(周日)晚18：00——20：30决赛

六、活动地点

淘汰赛在四号实验楼一楼大厅决赛在图书馆副馆200座望道厅举行

七、活动内容

大赛分海选、淘汰赛和决赛三个阶段 ㈠海选

我社会在11月5日将活动通知及报名表下发到学院各班级，各班班长负责收集报名表及选手实验设计方案，将其收齐后在11月14日18：00之前统一交到院社团办公室（四号实验楼101-1）。报名参赛的同学以组为单位需在11月14日（周日）晚18：00前上交实验设计方案一份（手写、电子稿均可，一份书面材料统一交至各班班长处，由各班班长收齐后交至学院社团办公室，另一份以电子稿形式发至贵之烯邮箱：chygzx@126.com）我社会以同学上交的实验设计方案（包括节目内容与趣味实验的可行性）为依据，海选出8组参加晋级赛的选手。㈡晋级赛

11月17日我社会短信通知参加晋级赛的8组选手。选手收到短信后需抓紧排练参赛节目。11月26日晚18：00我社会在四号实验楼一楼乒乓球大厅举行淘汰赛，根据参赛选手准备的节目的完成情况决定最终进入决赛的6组选手。㈢决赛

决赛在图书馆副馆200座望道厅举行。⑴播放贵之烯自制VCR

⑵队伍自我介绍。此项为打分内容，满分为10分，根据各队自我介绍的精彩、特色内容酌情打分⑶绿衣秀表演 ⑷笔一笔 猜一猜 ⑸才艺大比拼

各小组表演赛前准备的节目，根据节目内容、完成情况、实验效果、观众反响等项目评委会严格给分，此项满分为50分。(6)颁奖，活动结束

八、活动具体组织流程

1．11月9日之前完成活动策划、通知等的撰写、修改工作，并交院团委审

批通过。

2.11月11日 联系灵创作空间负责帮忙出有关趣味实验大赛的海报设计一

幅（2*2m），11月20日完成。

3.11月11日 在各寝室楼下及学院宣传栏里张贴宣传单 4.11月11日 下寝室做宣传

5.11月18日 统计报名参赛的同学名单，19日 根据选手上交的实验设计方

案决定进入晋级赛的选手名单

6.11月19日短信通知进入晋级赛选手，并告知晋级赛相关事宜 7.11月23日借好横幅及海报摆放场地，借好决赛当天的场地（图书馆副

馆200座）。

8.11月23日 联系院学生会宣传部负责帮忙出1*0.8m的小海报两张，20

号完成；联系联谊出有关趣味实验大赛横幅12m。

9.11月26日晚18：00,在四号实验楼进行晋级赛选手8进6，并当场宣布进

入决赛选手。

10.11月27日 联系好决赛当天参加活动的嘉宾、评委及礼仪、主持人、表

演嘉宾。

11.12月1日 将制作好的横幅、宣传部海报张贴在指定处

12.12月2日 送邀请函给参加活动的嘉宾、评委、礼仪、主持人、表演嘉宾。13.12月3日 联系院新闻中心负责决赛当天的拍照及音控工作 14.12月4日 决赛前的彩排，地点再定

15.12月5日下午14：00 贵之烯全体成员到200座进行赛场布置 16.12月5日下午17：00 各决赛选手及相关工作人员到位 17.12月5日17：40选手拉拉队及观众到位 18.12月5日17：50嘉宾、评委到位

19.12月5日18：00 大赛准时开始（决赛具体工作安排略）

20.12月5日20：30 大赛结束，工作人员留下清理活动场地，选手负责各自的实验仪器、药品的清洗

21.12月6日 完成活动的总结及新闻稿的撰写

嘉宾邀请：章鹏飞、何丽君、单蔚、管庆江 评委邀请：张义建、陈国建、王园朝，翁官欢，费婷红

大众评委邀请：（校社联干部、兄弟学院社团干部、学院同学、学院社团

干部）

主持人、礼仪邀请：待定

奖项设置：根据选手各个环节的综合得分及表现情况，评出一等奖一组，二等奖二组，三等奖三组，对获奖选手颁发奖状及奖品。

九、活动经费预算