中国对外经贸英语翻译的特点和现状（5篇）

第一篇：中国对外经贸英语翻译的特点和现状

最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作 从释意学理论看中英口译 2 浅析苔丝之死 从对等功能理论看《卡斯特桥市长》中的比喻修辞 A Comparative Study of the Auspicious Culture in Wedding Custom between China and the West 5 A Southern Elegy-A Feminist Study on Faulkner’s “A Rose for Emily” 6 如何降低英语专业学生课堂焦虑 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q 805 990 74 9 8 英汉习语文化差异及其翻译 The Analysis of the Double Character of Wuthering Heights’ Hero——Heathcliff 10 《白噪音》的后现代特色 《雾都孤儿》中南希双重性格分析 从“米兰达”的人物形象看凯瑟琳安波特的女性观 13 English to Chinese Translation Methods 14 浅析《廊桥遗梦》的主题思想 A Study of Translation of English Advertising Language from the Aesthetic Perspective 16 浅议《女勇士》中的个人英雄主义 17 论《月亮宝石》的现实主义手法 从《老人与海》中看海明威的人生哲学 19 浅析合作原则在汉英广告语翻译中的运用 20 论《麦田里的守望者》的意义 An Analysis of Huckleberry Finn’s Personality 22 中西方奢侈品消费文化之比较 23 洛克的教育思想研究 中美电影文化营销的比较研究 The Transcultural Differences in the Translation of Commercial Advertisements 26 On the Sufferings of the Protagonists in Wilde’s Fairy Tales from the Aesthetic Perspective 27 从语体学论《一九八四》中的反极权主义 A Psychological Analysis of Francesca in The Bridges of Madison County—Based on Jung’s Collective Unconscious 29 从合作原则看英语广告中模糊语言的运用及解读 30 <<罗伯特家的苔丝>>中动植物的作用 31 会话含义理论在英文广告中的应用

The Conflict between Desire and Surroundings：an Analysis of Clyde in An American Tragedy 33 《了不起的盖茨比》中黛西的人物性格分析 34 商务英语翻译中跨文化因素的转化 35 论《月亮和六便士》中的自然主义特色 36 A Comparison of the English Color Terms 37 艾丽丝沃克《日用家当》中的人物解读

A Comparative Study of Chinese and English Humor 39 《傲慢与偏见》和《简爱》中的爱情观对比究

83

A Study on the Characteristics and Functions of English Euphemism 通过对比研究看电影《小红帽》对经典童话小红帽的颠覆 论英汉成语翻译

浅析广告英语的修辞特点

论《呼啸山庄》中耐莉•丁恩的作用

莎士比亚悲剧人物的海明威式英雄特征——以《哈姆雷特》与《奥赛罗》为例 《纯真年代》中艾伦•奥伦斯卡和梅•韦兰的人物命运分析

“黑人会飞”——托妮•莫里森小说《所罗门之歌》中的黑人神话研究 从生态批评视域解读《热爱生命》 从生态批评视角解读《野性的呼唤》 《巴比特》主人公形象解析

《好人难寻》中哥特手法运用的分析 背景知识在翻译中的重要性

研究交替传译中的笔记特征以及它对翻译准确度的影响 维多利亚时期文学作品中的女性意识 词汇教学中词汇的深层认知处理研究

从合作原则谈影视翻译策略——以《功夫熊猫》为例 西丽自我身份的寻求——《紫色》的女性主义解读 论图片和卡片在中学英语教学中的合理应用

从原型批评理论来看<<哈利波特>>系列小说中的人物原型 从归化和异化角度谈《绝望的主妇》字幕翻译 动物委婉语

从《喜福会》看美国华裔女作家身份探求 从就餐细节看中美儿童个性能力的差异

A Comparative Study Between the Novel To Kill A Mockingbird and Its Film Adaptation 广告折射出的中西文化差异及广告翻译策略 论本杰明•富兰克林《自传》 中的美国精神(日语系毕业论文)关于中日赞赏语的比较研究

Cultural Differences Between Chinese and American Social Etiquettes 灵魂的真实——《达洛卫夫人》意识流剖析

试析《献给艾米莉的玫瑰》中女主人公艾米莉的形象

影响英语专业学生阅读理解因素的分析及对策探讨 归化和异化在汉语歇后语翻译中的应用 浅析简爱的双重性格

《达洛卫夫人》与弗吉尼亚•伍尔夫的女性主义

Comparison and Translation of Chinese and English Tourism Texts 关于形成性评价在初中英语教学中应用的调查报告 约翰济慈的女性化倾向分析

功能对等视角下记者招待会古诗词翻译策略研究 商务英语新词构词研究 盖茨比的人物形象分析

A Probe into the Chinese and English Neologisms 鲁滨逊荒岛生存技能的分析

中学英语阅读教学存在的问题及解决方案 85 消费文化理论视角下的《嘉莉妹妹》 86 从校园流行语看中美学生思维方式的差异 87 国际商务谈判中的非语言交际 88 英汉委婉语的对比及翻译

中美乡土文学中人性美的文化差异分析 90 歧义视角下的英语言语幽默研究 91 中文旅游文本的英译研究 92 Naturalism in Sister Carrie 93 美国律师辩护中的预设

Communicative Functions of Silence in Conversations 95 论宋词词牌名的翻译

浅论《黑天鹅》电影的象征手法运用 97 英语学习者对合作学习的看法 98 英汉新词理据对比研究

A Comparative Analysis of Wolf Images Between Wolf Totem and The Call of the Wild 100 The Interpretation to Captain Ahab in Moby Dick through Abnormal Psychology 101 环境、性格、命运－－评《远大前程》主人公皮普 102 英汉被动结构对比研究

从心理角度浅谈丁克家庭在中国出现的原因 104 《愤怒的葡萄》中的圣经原型

埃德加爱伦坡的文学理论在《厄谢府倒塌》中的应用 106 广告英语及其翻译

困境重生—《鲁宾逊漂流记》中鲁宾逊性格浅析 108 译前准备对交替传译效果的影响

中美家庭教育比较—文化差异对家庭教育的影响 110 浅谈电影台词的翻译技巧－－以《追求幸福》为例 111 浅析莫里森名作《最蓝的眼睛》中查理的性格特点 112 The Language Features of Advertising English 113 “邪恶的心灵”——剖析希斯克厉夫复仇的心理动机 114 《了不起的盖茨比》中的原型解析

从《人鼠之间》中人物的精神分析看美国梦的幻灭 116 英式英语与美式英语的区别 117 老友记中乔伊的人物形象分析

以学生为主体的教学在初中英语写作教学中的应用 119 从文化视角看部分英汉习语的异同 120 文化交际视野下的语用失误分析

A Study of English Reading Strategies in the High School 122 Analysis on Paul Morel’s Life Passages from the Perspective of Lawrence’s Unconscious 123 浅析中国时政术语的常用英译方法 124 分析福尔摩斯的性格特征

英语谐音双关的语义特点及其不可译性 126 《雨中的猫》中女性主体意识的觉醒 127 《紫色》的生态女性主义解读

论广告英语的用词特点

On the Chinese Loanwords from English 130 丛林法则下生存：西奥多•德莱塞《嘉莉妹妹》的主要人物分析 131 奥巴马演讲词的人际意义研究 132 论圣经诗篇的修辞特点 133 英语委婉语教学模式探究 134 论商业广告中的翻译对等原则

A Comparative Study of the Character of Tess and Jane Eyre 136 英语广告的语言特点

海明威文学创作中主题的转折点——《乞力马扎罗的雪》

On the Manifold Functions of the Scene of Parties in The Great Gatsby 139 《边城》与《哈克贝利•费恩历险记》中的河流的比较研究 140 论译文质量保证的途径

论教师的非语言行为在课堂教学中的作用 142 从跨文化角度对中美语言禁忌的浅析

《威尼斯商人》中夏洛克形象的解构与重建

救赎之旅—浅析《麦田里的守望者》中霍尔顿•考菲尔德的成长经历 145 《蝇王》中的象征

关于爱伦坡诗歌死亡主题的探讨 147 社会实践活动对大学生的重要性

The Seven-Eighths of The Old Man and the Sea: an analysis of “Iceberg Theory” 149 中学英语教学大纲与课程标准的比较研究 150 论英语谚语翻译

151 从礼貌原则看中英委婉语的差异

152 A Contrastive Study on Traditional Festivals in Chinese and Western Cultures—from the Perspective of the Disparity between Spring Festival and Christmas Day 153 论海明威作品中的悲剧意识

154 A Study of Beauty in Sound, Form and Meaning Displayed in Zhang Peiji’s Prose Translation 155 论人性自私在《呼啸山庄》中的体现 156 情景教学法在小学英语教学中的运用

157 大学英语课程改革审视：基于通识教育的视角

158 从奈达的功能对等看句式转换在《青铜女像》译本中的应用 159 A Brief Discussion on the Translation of the Public Signs 160 功能视角下商务英语合同英译汉的技巧探析 161 《爱玛》女主角爱玛伍德豪斯人物分析 162 中西方饮酒礼仪的比较

163 The Lost Generation—“Nada” in Hemingway’s “A Clean, Well-Lighted Place” 164 An Analysis of Racism in Of Mice and Men 165 《野性的呼唤》中的生态观 166 论叶芝诗歌中的女性面具

167 《西游记》和《哈利波特》的对比 168 浅谈《永别了，武器》中的感伤主义

169 解读托尼•莫瑞森《最蓝的眼睛》中的成长主题

170 女性人格的双重性——从心理学的角度对比分析凯瑟琳和简爱

171 A Comparison of the English Color Terms 172 中美两国女性在家庭和社会中地位的比较

173 圣地亚哥命运的新解：论其在现实社会中必败的命运和悲剧

174 从电影《饮食男女》看中西方饮食文化差异(开题报告+论文+文献综述)175 英汉爱情隐喻对比研究

176 论多丽丝•莱辛小说《金色笔记》中的现代女性意识的体现 177 浅析商务谈判中的恭维语应用

178 从《道林•格雷的画像》看王尔德的唯美主义 179 基于语义场理论的高中英语词汇教学策略 180 目的论指导下的英语字幕翻译策略 181 英汉拒绝言语行为表达方式比较

182 从女性主义看《兔子，跑吧》中女性形象

183 A Study on the Effective Ways to Improve Memory Efficiency in Consecutive Interpreting 184 《老人与海》中的和谐关系 185 论英汉习语中的动物文化

186 从卡明斯的L（a 看视觉诗的可译潜势 187 《睡谷的传说》中理想与现实的矛盾 188 论《爱玛》中简•奥斯丁的女性主义观

189 传统道德与时代新意识之战―论林语堂在《京华烟云》中的婚恋观 190 从马洛斯的“需要层次”理论看<<傲慢与偏见>>中的婚姻观 191 关于攀枝花市公示语汉英翻译的调查与分析 192 论电影片名翻译的“忠实性” 193 中西方餐桌礼仪文化差异研究 194 元认知策略对英语写作的影响

195 The Symbolic Meanings of Colours in The Great Gatsby 196 《德伯家的苔丝》悲剧成因探析 197 中西方礼貌用语的差异

198 Scarlett O'Hara and Feminism 199 爱丽丝•默多克《黑王子》中布莱德•皮尔森艺术观的分析 200 英语习语学习策略的探究

第二篇：中国对外经贸的现状

中国对外经贸的现状，问题及对策建议

摘要：经过金融危机的洗礼，我国对外贸易额虽然不断增长，贸易顺差的增长速度大大低于贸易增长速度，贸易逐步向平衡方向发展。但是我国的贸易结构不合理，区域经济一体化 发展缓慢，市场单一化，加工贸易产业的层次简单仍然影响着我国的对外贸易。我国的对外贸易需要不断地实施市场多元化战略，积极开发新兴国家市场，优化对外贸易结构，鼓励企业对外投资，以投资带动贸易，来改变我国的对外贸易现状

关键词：贸易增速贸易结构 对外投资 市场多元化 竞争力 加工贸易层次

一、当前中国对外经贸现状：

（1）总体分析

虽然我国对外贸易经历了国际金融危机的洗礼，但是得益于以上所介绍的世界经济的持续复苏，还有我国政府在金融危机中采取了一系列稳定外贸发展的有力措施，出口企业并没有受到重创。相反，通过要素整合和结构优化，增强了综合竞争力，我国对外贸易已经全面恢复。主要出口产业在国际分工中已经形成产业链长、集聚度高和规模经济的优势，基础设施和配套服务比较完善，使得“中国制造”市场占有率进一步提高。2010年我国进出口量全年增速或超25%，超出预期。商务部副部长钟山在第六届中国贸易救济与产业安全高级研讨会上表示：“2010年我国进出口总额有望突破2.9万亿美元，创历史新高。”与此同时，近年来我国贸易顺差的增长速度大大低于贸易增长速度，贸易逐步向平衡方向发展。商务部统计数据显示，前三季度，进出口总额21487亿美元，同比增长37.9%。其中出口11346亿美元，增长34.0%；进口10140亿美元，增长42.4%。贸易不平衡状况继续改善，顺差1206亿美元，同比减少149亿美元。前三季度，实际使用外资743.4亿美元，同比增长16.6%，区域和产业结构进一步优化，主要来源国/地区对我国投资全面增长。对外投资合作稳步发展，前三季度非金融类对外投资363亿美元，同比增长10.4%，对外工程承包完成营业额593亿美元，增长16.6%。但是，与此同时，贸易保护主义有所抬头，一方面表现为美元和欧元相对人民币持续

贬值，另一方面表现为反倾销、反补贴等贸易救济措施案件激增。2010年，美国不断对我国施压，要求人民币升值，并且实行量化宽松的货币政策，使美元对人民币自2010年年初到目前为止累计贬值3%，我国外贸企业的利润空间一再压缩，并且一度出现只接短单，不敢接长单的现象。同时，从2010年春节开始，我国就开始遭到以欧盟为代表的发达国家的贸易救济调查，而且有的贸易救济调查从年初一直持续到年尾。据经济参考报报道。1-11月份，欧盟已对中国发起10起贸易救济调查，超过2009年全年欧盟对中国产品发起案件数，涉案金额约47.4亿美元，为2009年全年涉案金额的6倍。2010年6月和9月，欧盟委员会对中国数据卡发起保障措施、反倾销、反补贴调查，涉案金额约41亿美元，不仅成为迄今为止中国遭遇涉案金额最大的贸易救济调查，也是欧盟首次对中国同一产品同时进行三种贸易救济调查，在国际贸易救济实践中极为罕见。其次，2010年以来，中国遭遇的贸易摩擦从纺织、轻工等低附加值产业向新能源、电子信息等高技术含量、高附加值产业蔓延。一个典型的案例是，10月15日，美国政府宣布着手调查中国的新能源产品补贴政策。这项调查涉及中国的风能、太阳能、高效电池和新能源汽车行业的154家企业。

（2）地域分析：

1、第一大贸易伙伴——欧盟。随着经济全球化与区域经济一体化的发展，我国主要贸易伙伴的位次略有变化。2001～2003年，日本、美国和欧盟分别为我国的前三大贸易伙伴。2004年，欧盟超过日本和美国跃居成为我国的第一大贸易伙伴。近JL年欧盟同我国贸易额的增速均在20％以上，2006年中欧贸易总额达到2723亿美元，较上年增长了25.3％。德、荷、英、法、意是我国在欧盟的主要贸易伙伴国，2005年我同与上述5国的贸易额占中欧双边贸易总额的72％左右。我国与欧盟的贸易一直处于顺差地位，而且顺差额逐年增加，2006年我国对欧盟贸易差为916.6亿美元。

2、第二大贸易伙伴——美国。美国一直是我国的第二大贸易伙伴，2006年，中美双

边贸易总额达到2626.8亿美元，其中我国对美国出口2034.7亿美元，从美国进口592.1亿美元，美方逆差额1442.6亿美元，增长26.4％。中国仍为美国的第四大出口市场和第二大进口市场，并超过墨西哥成为美国仅次于加拿大的第二大贸易伙伴。这表明中国在美国对外贸易中的地位不断提升。

3、第三大贸易伙伴——日本。截至2003年，日本一直是我国的第一大贸易伙伴。但自2004年起，日本在我国对外贸易中的地位退居第三位。我国人世后，中日双边贸易额呈现不断上升趋势，进出口总额由2002年的1019.1亿美元上升到2006年的2073.6亿美元，但双方贸易额在我国对外贸易总额中的比重却在不断下降，从2002年的16.4％下降到2006年的11.8％(参见图2)。与此同时，我国一直处于逆差状态，且逆差额呈上升之势，2006年我国对日本贸易逆：差达240.8亿美元。

二.中国对外经贸的问题

1．国际环境：世界经济增长动力减弱，不确定因素增加

（1）世界经济增长逐步放缓。近期，美国、日本等主要经济体经济增长均出现减速迹

象。世界各国联手实施经济刺激政策的边际效应逐步递减，主要经济体政策取向出现分化，主要经济体的重要先行指数依然低迷。世界经济逐渐由“政策拉动的快速回升期”进入“低速增长期”。预计2011年世界GDP增速将有所下降。

（2）国际大宗商品价格波动加大。由于发达经济体经济增长放缓，新兴经济体受海外

贸易影响，增速也将减慢，下一阶段国际大宗商品实际需求将减弱。但由于部分国家货币当局已着手启动第二轮“量化宽松”政策，全球流动性将会进一步宽松，这将加大全球大宗商品市场价格波动幅度。

（3）国际贸易保护、汇率压力等不利影响加深。受金融危机冲击，国际市场竞争更加

激烈，各国贸易保护主义倾向日益加深，以美国为代表的部分发达国家在众多领域大范围地对中国实施贸易调查与贸易制裁，不仅体现为对我国出口产品的限制，美国甚至在新兴产业领域针对清洁能源产品也对中国提出贸易调查，使我国成为贸易摩擦的最大受害国。

2．国内因素：宏观经济环境总体平稳，要素价格上升不容忽视

（1）我国对外贸易外部区域结构呈现出“多层次、倒三角形”的特点，即出口市场集中于欧盟、美国和日本，形成倒三角形的顶端，底部为其他市场。这种倒三角形的市场结构极其不稳定，会给我国对外贸易带来严重后果，即使我国对外贸易环境恶化、贸易摩擦增多。近年来，虽然我国对外贸易外部市场的集中程度有所下降，但仍然需要进一步改善。

（2）人民币汇率逐步升值。从2010年6月19日重启汇改至今，人民币已升值3%左右，部分出口企业已感受到来自人民币升值的压力。预计下一阶段，汇率仍将呈现上升走势。人民币升值将会影响到我国出口产品竞争力，也会影响到外资企业的经营收益，不利于对外贸

易稳步增长。

（3）生产成本进一步提高。从劳动力要素成本看，2011年，随着国民收入分配改革的不断推进，收入分配格局将不断向有利于居民、劳动者的方向调整，劳动者工资上涨将成为必然。

三中国对外贸易对策建议：

1.继续实施市场多元化战略，积极开发新兴国家市场。

我国应该加大对非洲、拉丁美洲及大洋洲市场的开拓力度，打破亚洲、欧洲、北美洲三足鼎立的局面，探索多极化贸易发展的可能性。

在今后的对外贸易发展过程中，可以实施“三手抓，三手都要硬”的策略，即：第一

手，稳定现有的欧美日市场；第二手，积极开拓经济较发达的发展中同家市场；第三手，适当发展经济不发达国家市场。

未来工作的重点应该放在积极开拓经济较发达的发展中国家市场上，例如巴西、印度、南美等，其贸易发展势头强劲，经济发展与我国有很多相似之处，贸易互补性较强。诸如南非等非洲经济落后、最不发达的国家，其贸易基础较为薄弱，市场容量不大，与我国市场的互补件也不强，可以作为次一级开拓的市场。与发达国家的贸易，应注重提高合作档次，减少对单个国家市场的依赖，以分散市场风险。

2、全面优化对外贸易结构。

对外贸易的商品结构、方式结构、模式结构以及区域结构之间是相辅相成的关系，也是互相制衡的。在这个有机体中，任何一个环节出现问题，都会导致贸易结构整体失衡。我国对外贸易出口商品结构一直存在着层次不高、附加值较低的问题，对外贸易方式结构中加工贸易所占比重大，而且加工过程短，获利少。这一系列的问题都间接影响着我国对外贸易外部区域结构，使得对外贸易伙伴集中于一些对劳动密集型产品需求量比较大的发达国家和地

区。因此，解决我国外贸区域结构失衡问题，要想既治标又治本，必须从四个结构同时入手：

(1)继续升级对外贸易商品结构。出口由劳动密集型制成品向技术密集型制成品和投资

品扩张，进口由投资品和工业制成品向技术产品和初级产品(资源)转换，提高我国在国际贸易分工中的地位。

(2)不断优化对外贸易方式结构。尽快提高加工贸易的质量和水平。

(3)在贸易模式结构中，要注重平衡产业内贸易与产业间贸易的发展。

3、进一步推进产业结构软化。

21世纪是发展知识产业的世纪，技术密集型和知识密集型产业将得到蓬勃发展，劳动密集型产业所占比重会趋于下降，社会对信息、服务、技术和知识等“软要素”的依赖程度将不断加深。我国应大力发展知识型服务业，在发展货物贸易的同时，加强与其他国家和地区

在服务贸易方面的合作，借此创造更多、更广阔的贸易机会。

4、积极推进区域经济一体化进程，扩大我国的出口市场。

经济全球化与区域经济一体化是当今世界经济发展的两大趋势，已成为各国和地区处理国际事务的出发点和落脚点。我国应积极参与亚太以及其他地区的各种经济合作、贸易组织和集团，增强我国的竞争力和影响力。同时，在对外贸易中要积极争取“轮轴国”的地位，通过签订双边自由贸易协定，扩大我国产品的出口市场。尤其是对一些“中位”市场同家，可以充分利用双边自由贸易协定的优势去占领市场。

5、鼓励企业对外投资，以投资带动贸易。

在开发“中位”市场国家方面，应充分利用我国加工贸易方面成熟的经验，鼓励企业在“中位”市场国家投资建厂，开展技术密集型加工贸易，以此带动双边贸易的发展。并且通过对其投资帮助其引进我国先进的技术设备和生产工艺，全面提升其工业化程度，进行国有产品替代，增强其出口商品的竞争力，达到双赢。

6.优化我国对外贸易商品结构

现阶段我国要在适度发展具有明显竞争力的劳动密集型产业基础上进行商品结构的优化。发展具有明显竞争力的劳动密集型产业与过去一味按照比较优势盲目投资与劳动密集型产业不同，现阶段的投资要集中在劳动密集型中资本和技术密集的产业，逐步推动这些产业由向集约的发展。要明确优化我国对外贸易商品结构是个渐进的过程。因此，优化我国对外贸易商品的结构必须积极推动我国产业结构的升级换代，增强对我国低效率产业的进口替代，提高出口产品中高新技术产品比重，加大对高新技术设备的进口替代。加快发展服务贸易，降低国民经济对可贸易的第二产业的依赖。通过服务贸易巨大的就业带动效应继续发挥我国在劳动力成本上的优势。进口方面，为了避免对国际原料市场的巨大依赖，应作好对战略性资源产品的进口调控，推动重要战略性资源进口方式和来源多元化。

（7）提高加工贸易产业的层次

尽管目前我国加工贸易存在诸多缺陷，但加工贸易仍不失为对外贸易的一种重要方式。我们需要做的是要正视存在的问题，采取相应的对策，使加工贸易在合理的范围内健康发展，进而促进我国的经济发展。为了提高我国加工贸易产业的层次，应采取以

下措施：

一是国家应出台有关的宏观调控政策和措施，对日益膨胀的加工贸易规模予以控制，保护国内受冲击的行业，减少对外贸易摩擦，扶持一般贸易发展。

二是提高加工贸易附加值，增强加工贸易的创汇能力。三是转移原产国别，减少对外贸易摩擦。针对我国与美国和欧盟贸易顺差较大的问题，可以考虑引导我国从事劳动密集型的加工贸易企业适当地转移到比我国经济发展水平低的国家和地区。

（8）推进对外贸易市场多元化战略

针对第二部分提出的问题，我国推进对外贸易市场多元化战略的原因主要是一。分担风险。单一市场风险过于集中。而开拓多元化市场，正如分散投资，无论对于进出口来说都是十分有益的。这样市场波动给国际贸易带来的风险就小得多。二防止倾销控诉。这是针对出口而言，也是市场多元化战略出台的重要原因之一。由于中国生产成本低，尤其是以劳动密集产品为主，因此产品价格也很低。如果大量注入到单一国家市场中，势必会产生倾销的嫌疑。因此开拓多元化市场有助于在更大的范围内消化中国的生产能力。具体来说，推进对外贸易市场多元化战略主要包括以下几点：

第一、加大多元化市场战略宣传力度，使企业真正认识到这一问题的重要性，提高企业开拓海外市场的积极性和自觉性。

第二、利用税收等经济杠杆鼓励企业自主开拓国际市场，例如企业在同新市场进行贸易时，可对其实行减免关税或其他优惠政策等。

第三、尽可能地为企业提供有关国际市场的最新信息，避免企业因信息不完全不敢轻易行动而丧失良机。

第三篇：中国人力资源管理现状分析和特点

09人力资源管理095010501

3中国人力资源管理现状及特点分析

一，中国人力资源管理的现状：

个人观点是国内没有几个公司拥有比较规范比较正规的人力资源管理，特别是私营企业，大都只是人事管理而已。即使有些企业有，也是没有任何的创新与发展，只剩复制，而且还都是理论基础的复制，很少有结合实际国情的。

目前我国的经济在飞速发展，正在向经济强国的方向进军，所取得的成绩也得到世人瞩目，这是一方面。另一方面，我们也要清醒地看到，我国在发展中还有许多不规范的地方，在不少地方还没有进入规律性的发展。人力资源的开发与管理在发达国家已有六七十年，而在我们国家却刚刚开始。因此在人力资源的管理方法和方式上避免不了存在一些问题，严重地制约了人力资源的开发与管理。

中国新阶段人力资源管理基本都处于比较初级的阶段，具体表现：

1.由于中国人口庞大，大多数企业没有把人当作资源来分配；

2.由于大学教育发达，大学毕业生众多，再加上海归人才众多，即使知道中高级人才的稀缺性，却仍不知道人才持续获得的规律，随意践踏人才；

3.不懂得资源的优化配置，只知道人事考勤，由于特殊国情，造成上有政策下有对策；

4.在资源投资上极端节省，几乎为了降低成本而砍掉了全部费用，最好是“马跑得快，马又不吃草”，极力榨取员工的剩余价值，又不对员工进行培训；

5.没有老，中，青的搭配，更没有人才结构的科学配置；

6.由于国情原因，国人及其讲究人情，造成大量不合理的流程及不合适人岗配置，同时放各种有关系背景却不具备胜任能力的人员充斥在重要岗位上，造成资源的浪费；

7.没有公司全局观和长期战略定位，无法从人力资源这个源头上解决企业内部现实存在的帮派主义和山头主义的现象；

8.没有对人才进行有效储存，以至于在员工流失的情况下，无法及时获得足够质量和数量的人力进行补充，给公司造成重大损失；

9.由于对员工过于要求，造成员工离职率高，稳定度和忠诚离都非常低；

10.人力资源部门本身欠缺具有专业水平的人员配置，而且缺乏服务意识，评价能力和监都能力，无法对公司作出重大贡献。

二．中国人力资源管理的特点：

1，从招聘上来说：

社会在发展，企业也在发展，招聘方式也越来越多。我国企业招聘总体上已初步规范，逐渐市场化。企业发布劳动用工信息主要以招聘会为主，以媒体广告和人才交流中心为辅。从社会上招聘已经成为中国企业新增人员的最主要来源。面试是企业录用人员必不可少的环节。大部分企业已有能进能出用人机制。进一步分析表明，中小企业、建筑企业、批发零售餐饮企业用工市场化程度高，但亟需加强劳动用工制度建设并认真执行劳动法规；西部企业弱于制度建设，中部企业弱于制度执行。企业上市促进了劳动招聘的规范化和市场化。

从微观方面上来看，按岗设人。单位为了发展，首先是设法招到本单位所需要的人员。招聘应从“人和事”两个方面出发，挑选出最合适的人来担任某一职务，而录用则主要涉及到如何做出录用决策及最初的人力资源安排。虽然招聘内容上越来越丰富，但是由于国情关系，讲究人情，招聘漏洞多。

对人员的招聘录用有两种：一种是内部招聘，一种是外部招聘。

案例：

为了准备人类第一次载人太空飞行，苏联宇航局从1960年3月开始招募宇航员，这期间训练了至少20名，最终选中了加加林。起决定作用的原因，就是在确定人选几周前的一个偶然事件。在尚未峻工的陈列厂内，受训的宇航员们第一次看到东方号宇宙飞船。主设计师科罗廖夫问谁愿意试坐，加加林报了名。在进入飞船前，加加林脱下了鞋子，只穿袜子进入还没有舱门的座舱。这一举动赢了科罗廖夫的好感。他发现这名27岁的青年人如此珍爱他为之倾注心血的飞船，于是决定让加加林执行这次飞行。

加加林脱鞋进舱这个细小的动作，赢得了“一步登天”的机遇。这也反映了加加林洁身自爱、尊重他人的品格。

2，从培训上来看：

国际化造成国内培训也越来越丰富，内容通过对国内不同背景企业员工培训状况的问卷调查和有效数据的分析，发现企业员工培训工作仍处于不稳定和低水平状态，培训工作的效益难以体现；培训的制度化、规范化程度较低，现有的培训脱离实际，有待反省企业培训的目的、任务、内容和方法。

主要的培训方式有这些：

1.讲授法；2.工作轮换法；3.工作指导法或教练/实习法；4.研讨法；5.案例研究法；6.企业内部电脑网络培训法。

从中可以看出，现代化的员工培训已经越来越科技化，数据化，网络化，使员工接收到越来越多的消息，有利于员工发展。

案例：

曾经有个小国到中国来，进贡了三个一模一样的金人，金壁辉煌，把皇帝高兴坏了。可是这小国不厚道，同时出一道题目：这三个金人哪个最有价值？

皇帝想了许多的办法，请来珠宝匠检查，称重量，看做工，都是一模一样的。怎么办？使者还等着回去汇报呢。泱泱大国，不会连这个小事都不懂吧？

最后，有一位退位的老大臣说他有办法。

皇帝将使者请到大殿，老臣胸有成足地拿着三根稻草，插入第一个金人的耳朵里，这稻草从另一边耳朵出来了。第二个金人的稻草从嘴巴里直接掉出来，而第三个金人，稻草进去后掉进了肚子，什么响动也没有。老臣说：第三个金人最有价值！使者默默无语，答案正确。

这个故事告诉我们，最有价值的人，不一定是最能说的人的人。老天给我们两只耳朵一个嘴巴，本来就是让我们多听少说的。善于倾听，才是成熟的人最基本的素质。

3.从薪酬上来看：

我国大部分企业员工对薪酬表示满意；大部分企业在薪酬管理上实行分类管理，技术、销售及其它人员薪酬结构各不相同；长期激励的主要形式是虚拟股票；多数企业人均月收入在800~2500元之间，多数企业人工成本占总成本的比例在30%以下；企业一般参照同类企业经验数据和本企业历史水平确定工资标准。

案例：

小黑羊救命：没有无能的员工

农夫家里养了三只小白羊和一只小黑羊。三只小白羊常常为自己雪白的皮毛骄傲，而对小黑羊不屑一顾：“你看看你身上像什么，黑不溜秋的，像锅底。”“像穷人穿了几代的旧被褥，脏死了！” 就连农夫也瞧不起小黑羊，常给它吃最差的草料，还时不时抽它几鞭。小黑羊过着寄人篱下的日子，经常伤心落泪。

初春的一天，小白羊与小黑羊一起外出吃草，走出很远。不料突然下起了鹅毛大雪，它们只得躲在灌木丛中相互依偎。不一会，灌木丛周围全铺满了雪，因为雪太厚，小羊们只好等待农夫来救它们。农夫上山寻找，起初因为四处雪白，根本看不清羊羔在哪里。突然，农夫看见远处有一个小黑点，跑过去一看，果然是他那濒临死亡的四只羊羔。农夫抱起小黑羊，感慨地说：“多亏这只小黑羊呀，不然，大家都要冻死在雪地里了！”

4.从绩效上来看：

人员绩效考核还没有普遍成为我国企业必须进行的一项人力资源管理工作。人员绩效考核结果主要应用于“奖金分配”和“调薪”.建立考核指标体系是大部分企业实施人员绩效考核必备工作。国有企业尤其是金融业、水电煤气业、交通仓储邮政业等行业建立考核制度和实施考核的面较广，但执行不力，考核实施效果一般。企业规模越大，人员绩效考核的规章制度和实施管理相对较好。中小型企业人员绩效考核效果差于小企业和大型企业。上市促进了企业提高人员绩效管理水平。

案例：

甲和乙参加网球赛决赛，如果奖金为10万元，冠亚军均分5万，选手为了冠军的荣耀仍然会付出足够的努力争胜。但如果10万元奖金全部归冠军所得，那么胜利本身的吸引力会更大，激发两位选手的努力程度也就更高。

这就表明，不同职位、不同表现之间的工资差异越大，员工为获得更高职位、更优表现所付出的努力就更多。绩效管理即要给员工提供“参赛”(晋升或加薪)的机会，并尽可能给予最大的激励。激励会使员工付出更大的努力从而增加企业的利润。

三，中国人力资源管理发展趋势

1.政策。政府政策支持，并且在推进，关于中国企业的规范化、专业化，从事相关职位的规范化、严格化。

2.就业方向，发展方面。管理层，高管，社交圈子，商业圈子，比较高端，容易就业，待遇好。可以在圈子内构建团队，自己创业可以无虞。

3.企业提出，对于管理层人员要求综合素质极高，心理、培训都要会，过去传统意义的简单管理已经被淘汰；企业意识到人力资源管理师的重要性。

4.21世纪，更加注重以人为本，企业要发展，不仅倚重市场，更要倚重管理。契合经济的发展，契合政策，契合企业需求，人力资源管理师，会很火。

5.教育将发展成为一种产业的趋势。我国的科教兴国发展战略，其中教育是基础，教育是前提，没有教育的发展就谈不上科技的发展。

6.管理技术方面的信息化趋势。今天，我国有许多公司在结合现代计算机手段和中国企业的实际情况，推出人力资源管理整体性、全面解决方案的计算机系统。但是，这一现代人力资源管理系统的推出，毕竟为我们科学、有效地管理人力资源提供了良好的技术保障。也迎合了企业人力资源管理信息化趋势。

第四篇：妇女维权特点、现状和问题

教育系统女教职工权益维护特点、现状及问题

妇女是创造人类文明和推动社会发展的一支伟大力量。妇女的发展水平，是社会发展的重要指标，是衡量社会文明进步程度的天然尺度。《中华人民共和国妇女权益保障法》规定：妇女在政治的、经济的、文化的、社会的和家庭的生活等方面享有与男子平等的权利；国家保护妇女依法享有的特殊权益，逐步完善对妇女的社会保障制度；禁止歧视、虐待、残害妇女。

1996年《中国妇女发展纲要》和《云南省妇女发展“九五”规划》颁布后，楚雄州人民政府制定了《楚雄彝族自治州妇女发展“九五”规划》,对推动妇女事业全面发展起到了重要作用。几年来各级政府和有关部门认真贯彻“男女平等”基本国策，加强领导，制定政策，采取措施，认真实施《纲要》和省州《规划》，改善了妇女生存与发展的社会环境，维护了妇女的合法权益，加速了男女平等的进程，“九五”规划的目标已基本实现。妇女在政治、经济、教育、健康等方面取得显著进步，为新世纪妇女事业的发展奠定了基础。

为了更好地依法维护妇女的权益，提高妇女整体素质，加快实现男女平等进程，发挥广大妇女在社会主义现代化建设中的重要作用，根据国务院颁布的《中国妇女发展纲要（2001----2010年）》、省政府颁布的《云南省妇女发展规划（2001---2010年）》和楚雄州人民政府制定的《楚雄彝族自治州妇女发展“九五”规划》的要求，又制定了《楚雄彝族自治州妇女发展规划（2001----2010年）》。从我州妇女发展的实际出发，以“九五”规划的实施为基础，以培养高素质妇女群体为重点，以保障妇女权益为根本，以促进妇女平等参与和发展为目标，提出了21世纪第一个十年我州妇女发展的主要目标和策略措施，确定了妇女与经济、妇女参与决策和管理、妇女与教育、妇女与健康、妇女与法律、妇女与环境等六个妇女发展的优先领域，突出农村尤其是边远、贫困、少数民族地区妇女的发展。

在教育系统内部，为实现“坚持马克思主义妇女观，贯彻男女平等基本国策，推动妇女充分参与经济和社会发展，使男女平等在政治、经济、文化、社会和家庭生活等领域进一步得到实现。保障妇女获得平等就业机会，提高妇女的经济地位；保障妇女的各项政治权利，提高妇女参与国家和社会事务管理及决策的水平；保障妇女获得平等的教育机会，提高妇女受教育程度和科学文化素质；保障妇女享有基本的卫生保健服务，提高妇女的健康水平和预期寿命；保障妇女获得平等的法律保护，维护妇女的合法权益；优化妇女发展的社会环境与生态环境，提高妇女分享社会资源的程度和生活质量”的总目标，教育主管部门和学校做了大量的、长期的、行之有效的工作。

1、加大男女平等的基本国策的宣传力度，增强全社会特别是决策者的社会性别意识，逐步消除对妇女的偏见、歧视以及贬抑妇女的社会观念，形成尊重妇女、维护妇女合法权益、支持与关心妇女进步与发展的社会风尚，为妇女发展创造良好的社会环境。在教育系统内没有出现过因为是女性而影响晋升职称、评选先进，也没有出现过因为是女性而下岗，更没有出现过因为是女性而影响就业的问题。

2、加强家庭美德建设，提高家庭成员的思想道德素质和科学文化素质。倡导民主、平等、尊重妇女、尊老爱幼的家庭关系和科学、文明、健康的生活方式，鼓励夫妻共同承担家务。通过开展创建“五好文明家庭”、“十星级文明户”、“文明单位”、“文明社区”等丰富多彩的活动，使家庭美德教育溶进千家万户，促进家风、民风、社会风气的好转。发挥女职工在家庭中的主导作用，在组织广大妇女积极投身物质文明建设的同时积极参与精神文明建设，注重提高家庭成员素质，倡导文明家风，推动全社会的家庭美德建设，进一步弘扬了中华民族尊老爱幼、男女平等、家庭和睦、勤俭持家、劳动致富、邻里团结的家庭美德，为发挥女职工在家庭建设中起到了推动作用。

3、强化宣传教育，提高广大妇女的综合素质，培养高素质的妇女干部队伍。一是加强学习，增强妇女的忧患意识，培养对广大妇女进行正确的世界观、人生观、价值观的职业道德、家庭美德教育，鼓励妇女成为有理想、有道德、有文化、有纪律和自尊、自信、自强、自立的“四有”、“四自”新女性，以自身素质的提高求得妇女事业的进步与发展。各个学校都抽出一定的时间，定期或不定期宣传有关保障妇女合法权益的法律。二是积极鼓励女教职工并为她们创造条件参加成人教育、继续教育，不断提高她们的思想道德水平和业务能力。据统计在中学约有60%以上的女教师通过参加函授学习或参加自学考试获大学本科学历；每年获县教育教学成果奖的中小学教师中有60%是女教师；几年来，女教师参加继续教育培训成绩均合格，巾帼不让须眉。

4、增强法制观念，提高广大女教师以德治教，爱生敬业，育人为本的自觉性，坚决维护妇女的合法权益。积极响应党的号召，认真组织学习《中华人民共和国妇女权益保障法》、《未成年人保护法》、《母婴保护法》、《义务教育法》、《婚姻法》和《继承法》等法律法规，进一步教育广大妇女学法、知法、懂法、守法，正确行使法律赋予的权利，自觉履行法定义务。如有的妇女在家庭中经常受到丈夫的家庭暴力，公婆的不公平待遇。学习了法律知识以后，她们逐步学会用法律武器维护自身的合法权益，使许多受害的妇女从家庭暴力中走了出来。

5、积极响应计划生育的基本国策，开展优生、优育、优教的知识讲座，配合所在社区的计划生育专干认真搞好计划生育工作。积极带领女职工参加“春雷计划”捐款，保证适龄女童接受规定年限的义务教育，响应全国妇联发起的“大地●母亲水窖”工程，积极捐款捐物，为“母亲水窖”尽一份力量。

6、全县教育系统女工委都要组织该校的女同学，对她们进行 “性生理、性心理、性道德等三个方面，以社会主义道德为核心”的青春期教育和“自爱”教育。青春期教育还贯穿于班主任工作、贯穿于生物教学、卫生教学、思想政治教学工作，使全县中小学青春期教育得到了基本普及，起到了一定的积极效果，青春期的共性问题也得到了一定程度的解决，促进学生健康成长，使学生把更多的精力集中在完成学业上。

7、加强队伍建设，充分发挥女工委的职能作用。要发挥“半边天”的作用，妇女的参政议政作用是不可忽视的。就香水中学来说，这几年来，由于女教职工积极工作，努力钻研，在教育教学工作方面取得了较好的成绩。在全校6个教研组中担任教研组长的就有4名女教师；全校14位班主任中有近50%是女班主任；此外学校党支部还积极吸收先进妇女加入到党组织中去，发挥党组织的先锋堡垒作用。

8、加强新课程标准的学习和研讨，引导女教师在教学过程中把培养学生的创新精神和实践能力、收集和处理信息的能力、分析解决问题的能力、交流与合作的能力以及对自然环境和人类社会的责任感、使命感放到重要位置。开展岗位练兵，促使女教师在竞争中学习和提高，争当新秀、争当名师。

9、开展送温暖活动。在教师节、中秋节、元旦、春节、三八节期间，学校女工委和工会一起，慰问离、退、病休教师，定期为女教师进行体格检查，给她们建立健康档案。对生病教师关心爱护，对家庭困难教师给予适当照顾，对办红白喜事的教职工给予一定的补贴，切实把组织的关心、集体的温暖送到教师心坎上。利用周末走访学校部分妇女的家庭，及时了解她们的家庭情况，特别是有下岗人员的女职工家庭，及时给她们送去温暖。

10、全县教育系统女教职工在各级党委、政府和教育主管部门的领导下，始终高举邓小平理论伟大旗帜，贯彻“三个代表”重要思想，与时俱进；热爱祖国，忠诚党的教育事业，全面贯彻党的教育方针；以学生为本，教书育人，为人师表，团结同志，服从分工；热爱本职工作，勤奋耕耘，默默奉献，认真完成学校交给的各项工作任务；积极投身于教育教学改革

之中，努力探索教育教学规律，不断地提高教育教学质量，为武定教育事业的发展做出了极大的贡献。

但是，我县是一个集“山区、民族、宗教、贫困”为一体的国家级贫困县，经济社会的发展处于社会主义初级阶段的低层次，妇女发展状况与全国、全省、全州相比还有很大的差距，妇女发展的社会环境有待进一步改善，妇女在参政、就业、教育、健康以及婚姻家庭中的平等权利仍需进一步实现。全面提高妇女地位、促进妇女发展、落实男女平等将是一项长期而艰巨的任务。

参考书目：

1、楚雄彝族自治州妇女儿童工作委员会办公室编．楚雄彝族自治州妇女发展规划，儿童发展规划．

2、盛丽君．开拓进取，团结拼搏，带领全镇各族妇女为实现跨世纪目标建功立业――在近城镇妇女第五次代表大会上的报告．

３、工会工作材料．2003年工会工作总结．

4、德育工作材料．发展中的青春期教育．

第五篇：英语口语的特点和教学的现状

新东方外教口语一对一：http://edu.21cn.com/kcnet400/

英语口语的特点和教学的现状

为了适应时代的需求，培养具备“实际应用能力，独立操作能力，创造能力，多向思维能力，自我可持续发展能力”的复合型人才，许多院校设立了商务英语专业，并且开设了商务英语口语课程，此课程已成为商务英语专业的基础课程之一。商务英语口语不同于一般的英语口语教学，其本身作为ESP 语言所具有的特性决定了在其教学中，教师必须根据社会需求和商务英语口语的特点，建立起一套完整的课程体系，在不忽视语言局部准确性的同时，重视学生的语用能力、交际能力和思维的严密性等语内、语外能力的培养。为了实现这一目标，对于商务英语的课堂教学，教师必须进行精心策划和设计。本文着眼于提高学生的交际能力，从我国现阶段商务英语口语课程教学的特殊性，就商务英语口语教学课堂设计应遵循的原则谈谈自己的一点浅见。

一、现阶段我国商务英语口语课教学的特殊性

1、学生普遍缺乏必要的商务知识。我国英语本科的学生都是从高中直接考入，大学阶段所学的商务课程很少，甚至没有，即使是商务英语专业学生所学的商务知识也很有限，难以在毕业后的工作中应付自如。在商务活动的口语交流中需要运用大量的专业术语和概念，即使使用汉语讲解，多数学生仍然会感到难以理解，至于在口语中能恰当，准确和运用自如，对于绝大多数学生来说都是个极大的困难。商务活动包罗万象，从贸易到管理，从营销到保险，从股票到文化差异，以至形成了不少学生英语是行家，商务英语是门外汉的局面，这不仅是学生在学习商务英语中所面临的挑战，也是我们教学工作者们所急需面面对的难题。

2、缺乏完善、系统、适用的教材。我国现行的商务英语口语教材数量虽多，但质量多不高，实际应用中存在很多问题，总的来说是教材中口语学习的规律性和商务知识的系统性不相吻合。从现代认知语言学的观点来看，语言产生是一个极其复杂的包括处理逻辑信息，百科信息和词语信息的综合过程。其间涉及的认知结构、语篇结构、人际关系文化等因素又包含极富系统性的各子系统的原则、细项。面对如此复杂的口语系统，口语教学不能只停留在会话层面上，或者仅仅为学生提供范文、功能、习惯表达法，将口语课变成单纯的模仿、机械的背诵，而是应着眼于对学生交际能力的培养和提高。对于大部分学生来说，口语交际能力的提高仍有赖于教师和课本规范化的引导和训练，遵循着从易到难这一过程。而现有的商务英语口语课本一般都强调商务知识的系统性，按照商务活动顺序来编排课文，每篇范文和活动练习在形式上均相似，只是内容不同而已。这就忽视了学生口语交际能力发展的规律。因对语言表达缺乏系统而又具体的标准和要求，使整个口语教学显得松散凌乱，对学生的交际能力的提高帮助甚少。

3、缺乏科学的课堂设计。作为ESP 语言，商务英语教学有其特有的规律，而口语教学也不同于普通的英语口语教学，科学的课堂教学设计是很必要的。而现在的商务英语课堂教学大多沿循以前的口语教学的模式，多注重词句和句型的练习和掌握，教学内容多是按照课本所涉及的商务内容而定，而没有按照商务英语的特有规律来安排口语棵教学，结果是要不学生掌握了语言技能而忽略了商务知识，要不就是学生了解了商务知识，却掌握不了语言技能。所以根据商务英语特有的规律，处理好教材，教学内容，课堂形式以及学生的实际语言技能和交际能力，科学地设计口语课堂教学已是教师所面临的急需解决的问题。

二、商务英语口语课堂教学设计应遵循的原则根据我国商务英语口语教学的现状、特殊性，以及口语教学的普遍性来看，在设计旨在提高学生交际能力的课堂教学时，应遵循以下原则。

1、实用性原则。课堂教学设计必须具有很强得实用性，与现实生活紧密联系，课堂活动的选材必须是学生在将来商务活动中确实可以碰上的。只有很强的实用性才能激起学生学习的动机，认为所进行的活动是活生生的，而非死板生硬的课堂演示，从而产生学习参与的强烈愿望。而这种强烈的参与愿望正是学习外语取得成效的最重要的因素之一。学生的内在动机越强，参与的程度越高，1 新东方外教口语一对一：http://edu.21cn.com/kcnet400/

取得的效果就越好。这就要求我们在课堂教学中，采用实用的形式和活生生的感性材料，根据学生的实际语言能力来组织课堂。

2、趣味性原则。学生的综合动机（包括内在动机，外在动机）在课程初始阶段很重要，在学习过程中，综合动机也发挥着潜在导向的作用。但在真正的课堂学习中，对学生而言真正重要的因素是手头的任务是否有趣。教师应遵循趣味性原则，在设计课堂教学中激发学生的兴趣。因为“充满趣味的活动能在激发学生学习的动机方面取得立竿见影的，卓有成效的回报”。现代心理学原理表明，有趣的活动能激起参与者强烈的好奇心与兴趣，进而消除和减轻学习过程中因使用外语交际所伴随着的焦虑、不安等心情，从而减少外在因素对学生交际影响，使学生能发挥自 己的能力，取得较为满意的教学效果，而这种成功带来的满足将作为内在动机，刺激学生进一步投入到学习中，最终形成良性循环。要使课堂有足够的趣味性，首先要使课堂有明确的目标，即学生应清楚通过课堂所应该掌握的语言交际技巧以及商务知识，做到形式与内容的统一。其次，课堂内容可以通过各科形式来进行，如游戏、娱乐、角色扮演、信息差、视觉教具、各种各样的话题和任务等。

3、有效性原则。教师在设计课堂时，一定要根据学生不同阶段的对商务知识和语言能力的具体掌握情况，设计出符合学生实际水平的课堂内容，也就是说，在实际课堂活动中，学生得到的信息是他们可以理解和接受的，只有这样他们才能自身通过学习、监察机制，进行吸收，然后顺利完成语言输出，从而提高交际能力。因此在课堂设计中，老师应把握内容与形式的难度，做到教学难度总体发展上呈上升趋势，即在课堂内容上应由浅入深，由简到繁，在技能训练上由一般到高级，由单一性思维活动向复杂思维活动过度，使课堂教学取得良好的效果。总而言之，课堂教学必须符合学生的理解和运用能力，必须循序渐进，而这种渐次性有利于消除学生因紧张害怕而产生的心理障碍，降低学生的情感焦虑。

4、真实性原则。所谓真实性，即课堂教学应尽量贴近学生的生活，避免出现为交际而交际，为活动而活动的局面。尽管学生的商务知识不足，但他们仍生活在一个商务活动随处可见的时代，教师应尽量选用学生熟悉的商务活动内容和案例，如学生熟悉的公司产品、日常生活等，而避免涉足远离学生一无所知的领域，如为了让学生学习报价而进行下面的角色扮演：You sell Oxalic Acid（草酸）and TrisodiumPhosphate（磷酸三钠）on behalf of ChinaNational Chemicals Imp & Exp Corp.,AnhuiBranch.Now a businessperson from Greecemakes and inquiry about your products，FOBHuangpu；or which you have the followingquotation：Oxalic Acid：$18.50 per sack(50kg inweight)Trisodium phosphate $20.50 per sack(50kgin weight)学生既不知道草酸、磷酸三钠为何物，对中化安徽分公司也完全没概念。在这种情况下如果硬让学生参与活动，学生也仅仅是费力地把产品价格念出来，而无法深入地进行真正意义上的交际，课堂教学效果就很差。如果把公司、产品都换成学生熟悉的电脑、长虹等与学生生活贴近的活动，学生的参与和语言的输出都会很活跃，以至能最大限度地发挥学生的交际潜能。

5、多样性原则。课堂教学必须向学生提供具有一定难度，富有挑战性的、幅度大、覆盖面广的技能训练平台。课堂内容要丰富多彩，课堂形式要变化多样。在商务活动中，口语交际的场合和对象千变万化，课堂活动理应覆盖不同语言功能在各种变量影响下的变体，就各种不同的交际方式提供全方位的训练。例如在“营销”为主题的单元中，语言使用场景可以从公司会议到上门推销，从电视广告到新闻发布会，形式变化多样，说话者和听众的身份经常随即变换，凡此种种变量无不影响说话者对话题适合量标准的衡量和选择，从而导致不同的话语选择。交际活动应采取多种多样的形式，囊括与上述训练交际能力诸因素相关的练习，学生在教师的组织指导下，通过各种各样的训练培养对语言系统的感知，其使用语言的娴熟程度及交际能力渴望逐步提高并最终使之系统内化。

三、妥善处理好课堂设计中的矛盾与困难

商务英语口语教学由于其特殊性和现实性，我们在教学中所面临的困难和矛盾会很多。传统的英语口语教学和现代的商务英语口语教学，单一的口语教学模式和现实的交叉学科教学，商务知识学习和交际能力的培养，教学内容和课堂形式的矛盾，教学 难度和学生实际接受能力的矛盾等等，这 2 新东方外教口语一对一：http://edu.21cn.com/kcnet400/

些矛盾和困难都会或多或少制约着口语课堂的教学设计。科学地处理这些矛盾和困难是进行有效课堂教学的保障，我们在教学中必须了解商务英语口语教学的特殊性，把握口语教学的规律，英国论文遵循课堂教学设计的原则，在充分考虑到学生的实际商务知识的把握程度、语言技能的实际能力以及课堂教学的目标，选择合适的语言材料、课堂教学形式和科学可行课堂交际活动，认真处理好其中的矛盾和困难，最大限度地激发学生的兴趣，最大限度地发挥学生的潜力，才能使商务英语口语教学取得真正的效果。参考文献：