华东理工大学中澳MBA中澳日活动新闻

第一篇：华东理工大学中澳MBA中澳日活动新闻

华理中澳合作MBA项目成功举办Australia Day活动

2013年6月15日，由专业学位教育中心中澳合作MBA项目部举办、商学院校友中心协办的“Australia Day——我与中澳零距离”活动在华东理工大学逸夫楼演讲厅举行。本次活动以“创新与创业”为主题，通过专题讲座和互动沙龙的形式对项目进行展示和介绍。澳大利亚驻沪总领馆商务处领事徐佩仪、华东理工大学校党委常委、商学院院长吴柏均、华东理工大学外事处处长焦家俊、堪培拉大学教师代表Simon Hoy、原中国驻澳大利亚悉尼领事馆领事禹昱以及中心的老师参加了此次活动。

在致辞中，吴柏均教授分析了商学院在中国迅猛发展的经济中所起到的作用。他认为，现在的国内合作办学项目有两种类型，一类办得非常好，获得国家认证，另一类则是没有取得教育部的认证。他提出，华东理工大学中澳合作MBA项目作为获得国家认证的优质项目，要在办学过程中充分利用自身特色，以高水平的办学标准，不断提升办学质量，为社会输送国际化管理精英。焦家俊教授在致辞中，介绍了我校中外合作与交流工作以及中澳MBA项目的情况。徐佩仪领事为来宾介绍了中国和澳大利亚两国友好的外交关系，并指出如今两国在教育产业上有着越来越多的合作与交流，希望该项目作为两国教育合作的纽带越办越好，培养出更多的国际化人才。Simon Hoy教授介绍了澳大利亚堪培拉大学近年来在师资、教育资金、硬件设施、学生活动、就业情况、国际学生等方面的发展情况。

随后，禹昱教授为大家带来《商务提升关系----在澳大利亚投资与创业》的精彩演讲。禹教授从中澳两国外教关系入手，分析了澳大利亚单位商务环境，并用生动的案例和视频资料介绍了如何在澳大利亚进行投资和创业。

在创业主题沙龙《创业，你准备好了吗》环节，具有丰富创业经验的企业家周阳、朱菁文和魏康三位嘉宾现身说法，以一个个生动的案例，与来宾们探讨了创业过程中经受的各种考验。嘉宾们睿智的思维、幽默的言语和得体的谈吐博得了热烈掌声。

本次活动由中澳合作MBA项目主任董海艺老师主持。该活动加强了合作院校之间的沟通，增进了社会对该项目的了解，为促进项目的持续发展起到了积极的推动作用。

第二篇：华东理工大学中澳合作MBA十五周年庆院长致辞

堪培拉大学商业、政府与法律学院院长在中澳MBA办学十五周年

庆祝活动上的致辞

Hello, my name is Lawrence Pratchett.I am dean of the faculty of business government law.It's my real pleasure to be here today to talk about the UC-ECUST Joint MBA that we deliver here at the ECUST.The relationship with ECUST is now been running for fifteen years.We recruited fifteen co hosted students and more importantly, we graduated now of eight hundred students from the program.大家好，我是堪培拉大学商业、政府与法律学院院长Lawrence Pratchett。今天很荣幸在这里向大家介绍华东理工大学中澳合作MBA项目。我们已经和华东理工大学合作了十五年。我们招收了十五届学员，更重要的是，目前已有800多位学员毕业于我们项目。

So it's been incredibly successful program.It's a partnership between ECUST and the University of Canberra to deliver the incredible important group of gradates into the Shanghai marketing particular but also provide opportunity for the two universities to work very close together.I'm very proud of this program because it offers such a great experience to the students here but also a great opportunity for the universities to work together.We have worked together so successfully that we actually grow a number of students every year.So this year I have graduated today before I came to this event this evening, seventy more students from the program.这是一个非常成功项目。华东理工大学和堪培拉大学之间的伙伴关系不仅为上海市场输送非常优秀的毕业生，并且为两个高校有机会紧密合作。我为这个项目感到非常骄傲，它让学生体验非常棒的学习经历，让中澳两所大学有非常好的合作机会。我们合作得非常成功，学生人数每年都在增长。在我参加今晚的活动前，又有七十名学生顺利毕业了。

Let me tell you a little bit about what make the program so important.It actually is the University of Canberra MBA.So it is Australian MBA, but it studied here in Shanghai.So the distinguishing feature of this program are quite important here.Firstly, you get an Australian qualification, you got some important aspect when you study in China.Because It is a completely recognized University of Canberra Australian master business administration that you get.But at the same time, it has a very Chinese context to it.You are taught by both Chinese, Shanghai ECUST based lecturers but also University of Canberra lecturers.So, a distinguishing feature of this program is very Chinese experience but also very Australian experience.University of Canberra is ranked with five percent of universities in the world.And you will be graduating with the qualification from that university.At the same time, ECUST is one of the most important universities in here China, and you will get an experience that combines the expertise ECUST can bring with the expertise of the University of Canberra.I hope you gonna really be able to enjoy that unique combination of skills.让我告诉你这个项目有多么重要。澳大利亚堪培拉大学MBA的学员可以在上海学习，项目的优越性在这里得以充分展现。首先，学员将获得澳大利亚学位证书，这是一张澳大利亚堪培拉大学颁发的工商管理硕士学位证书。同时，项目有华东理工大学的教学内容。你将获得华东理工大学和堪培拉大学的国际化师资。所以，项目的独特之处在于你将感受到中澳双方的教育经历。堪培拉大学在世界排名位于前百分之五，华东理工是中国最好的大学之一，你在学习中将领略华东理工大学与堪培拉大学的专业学术和知识。希望你能够喜欢这种独特结合的讲学方式。

Let me just tell you a bit about the future because the program goes from strength to strength.And I am quite excited about what happens next.We are about to recruit our sixteenth cohost into the program.At the same time, we continue to modernize the MBA, so the MBA has some of the best things that the modern MBA should have.That means not only understanding Australian context but increasingly thinking about what that means in China, as China goes from being a developing economy to one of the strongest economies in the world.So it becomes more and more important that people from China who have a University of Canberra MBA, or able to make a real contribution in that place.让我来告诉你未来，这个项目将越来越强。我很兴奋接下来会发生什么。我们将会迎来第16周年的合作。与此同时，我们继续让课程有现代化MBA最好的特质。中国从一个发展中国家到世界强国之一，我们不仅要了解澳大利亚的背景，而且要更多地去思考如何在中国运用结合这些理念。获得堪培拉大学MBA的中国学员一定能够在这些领域做出贡献。

Very great pleasure to be here this evening to celebrate the fifteen-year’s, so we have been in collaboration and partnership with ECUST in order to deliver what I think is a very, very successful MBA program.We are very proud of this back in Canberra of this program, and proud of the graduates that we have from the program.Does anybody know how many graduates we now have? Is it more than a hundred? Is it more than two hundred? Is it more than five hundred? It is actually more than eight hundred.Today we congraduate to the another seventy students making it over eight hundred graduates of this program, so you are a part of the very very important great people.非常愉快今天晚上在这里庆祝十五周年庆，我们与华东理工大学合作，举办了一个非常成功的MBA项目。堪培拉大学为这个项目和毕业生们感到非常骄傲。有人知道我们现在一共有多少毕业生吗？超过一百个吗？两百个？超过五百个？今天我们恭喜另外七十位学生让这个项目的毕业生超过了八百个。所以您是这重要部分的一员。

Now, I did want to just tell you a little story about why we think the MBA is an important qualification.When I was a very genuine office worker before I became an academic, I was very keen and worked very late in the evening in order to do my job well.I went dinning to the area of the office where we had a photocopy machine, and where we also had a machine for shredding documents, you know those? And, at the shredder with the chief executive of my organization, and I said, “ good evening, sir, can I help you with them.You have a great big document.” He said, “ yes, I need to get this done urgently.” So I said “Certainly, sir, can I help you” So I took it from him, and I pressed the button on the shredder and I started to feeding the document in.I fed the last page then he said “thank you, what is your name?”, so I told him my name.He said, “Good!Make fifty copies for me, please.I need those proposals.”

我想通过一个故事告诉你为什么MBA课程是如此重要？我在成为大学老师以前是一个非常诚恳的办公室工作人员。我很热爱我的工作，为了做好它我每天经常工作到很晚。在办公室里有影印机和文件粉碎机，你们知道那些办公仪器吗？有一次我在那里遇到了我们的首席执行官，我对他说：“晚上好，先生，我可以帮助你吗，你有很多文件。”他说：“是的，我需要马上完成这个。”我说“好的，先生，让我来！” 然后我接过他的文件，按下了碎纸机的按钮，然后把文件放进去。当我放到最后一页时，他说：“谢谢，你叫什么名字？” 我告诉了他，他说：”很好，请帮我复印五十份.我需要那些计划书。”

Now, That’s an important story because I think MBA is important not for the genuine, member of the office, he was doing what he thought he should do, but because and I think our that MBA is about stopping you from being stupid chief executives, and about being very clever chief executives, and seeing intelligence in your organizations.这是一个很重要的故事。我认为MBA之所以重要，不是因为他对办公室里的员工诚恳，做着他认为应该做的事。MBA重要是因为它能防止你成为愚蠢的首席执行官，而成为非常聪明的首席执行官，是你能看见你组织中的智慧所在。

I am struck I have been coming to China for eleven years at different times.I am really struck by the difference in China from when I first came.And that means by that I mean the growth in the economy, the importance of China, not only to Chinese people now but also to the world.I should know the Chinese economy is now second or third most important economy in the world, is likely to become the most important economy and that's five to ten years.That means that you, have incredible responsibility.I told you I can be serious.It’s a major responsibility you have because you are people who are gonna to be leading if you are not already do it yourself and some of you already are.Leading important organizations, important businesses, they don’t just have an impact upon the local economy here in Shanghai.That’s exactly important, but increasingly you will have an influence on the world.我在不同时期一共来过中国十一次。非常吃惊的看到第一次来时的中国和现在的差异。那意味着经济的增长，中国现在对自己乃至全世界都很重要。中国现在是世界第二、第三重要的经济体，很有可能在未来的五到十年内成为最重要的。那意味着你们担当着令人难以置信的责任。你们有着重要的责任，因为你们将成为领导者，你们中有些人已经是了。引领重要的组织和企业不只对上海当地的经济有着重要的影响，而且逐渐将会在世界上产生一定的影响。

University of Canberra, hope that all of our MBA graduates have three values which are the important values.堪培拉大学希望所有我们MBA毕业生都有三个重要的价值观。

One, enterprise and innovation.We think that enterprise innovation not just no matter what you do in a business world.You have to be creative and innovative, but let me just put a Chinese contact from that for a moment: everywhere I look, I see “made in China”, or everything I have in Australia, just a back but we know that the Chinese government and Chinese businesses that we talk about not just “made in China”, but “designed in China”.That’s really important because acutually become the global leaders of the world, so your creativity, your innovation, is really going to matter.I want to talk for a moment about the middle-income trap.Do you all know the middle-income trap? This is something that happens to countries where their economies develop quickly.They develop a very affluent middle class, who are able to spend money to help grow the economy, but the country itself cannot project itself activate its own economic fortunes into the global market efficiently to stop being just manufacturer but also producer of high-quality, high-value goods.And this is a challenge that everybody they look economics recognizes China faces.This is why “designed in China” really matters because China has to, if it continues to be a successful economy, move beyond that middle income into the high-value goods.And, you are the people I believe among this is not just your responsibility, but you among many others who are gonna have to lead China on the world in doing that.So, that was the first point: enterprise innovation.第一，企业和创新。我们认为企业创新不只是你在商业世界所能做的。你必须有创造力和创新，但是我要提一个中国背景：在每个地方我看到的都是中国制造，或者只在澳大利亚的每个地方。但是我们所说的中国政府和中国商业不只是中国制造，更是中国设计。那才是真正重要的，因为领导全球需要创造力和创新。我想谈一谈中等收入的陷阱。它是在一个国家高速发展的时期出现的。它促成了一个非常富裕的中产阶级，他们能够通过消费拉动经济的增长，但是国家不能有效地激活它自身的经济财富进入全球市场，只能成为普通的制造商而不是高质量产品的生产商。这是一个挑战，每个关注经济的人都知道中国。如果它要成为一个持续成功的经济体，就需要超越中产收入成为高价值的商品制造国，这就是为什么“中国设计“那么重要了。我相信这不只是你们的责任，而且是很多其他要在世界上带领中国创造和创新的人的责任。这是第一点，企业创新。

Second one, social value and responsibility.It’s not sufficient in the modern economy to just make money.In Britain where I come from we recognize that in 2008, with the global financial crisis, where our banks collapsed almost because they became obsessed with making money to the lack of the benefit of the wide society.Does anybody read the book published about eighteen months ago by Thomas Piketty Called Capital.(Capital in the Twenty-First Century)Thomas Piketty is a French economist, talks about how during periods of world growth economies distribute the wealth more equally, but during periods that economic start nation that wealth become accumulated in property, and actually poorer people get poorer, and richer people get richer.Again, this is a challenge that I think China faces, not just for China, but also in developing world.I apologize for being controversial here, but I think it is important that we recognize the social responsibility we have in the businesses we run, whether it is my business which is university, or whether it is the businesses you run, that we are actually about helping the whole society and not just our businesses, that doesn’t mean to say we give our profits away, but it does mean, we take the responsibility to ensure that our society, whether we talking about our local community, or whether we talking about the world benefits, from the top of things we do.We don’t exploit, we sit and value what we do.第二点，社会价值和责任。在现代的经济下，只知道赚钱是不够的。我来自英国，我们承认在2008年全球金融危机广泛的社会缺失下，银行变得着迷于印钱，因此几近崩溃。有没有人读过Thomas Piketty在十八个月以前出版的一本书叫资产（二十一世纪的资产）。Thomas Piketty是一个法国的经济学家，讲的是在世界经济增长时期财富是怎样更加平等的分配。但是在经济增长开始的时期，财富变成了财产的累积，事实上穷人更穷，富人更富。再一次强调，我认为这是中国面临的一个挑战，不只是对中国，对发展中世界亦是如此。很遗憾对此会有些争议，但是我认为非常重要的是要去认识到商业中的社会责任，无论是我们的企业还是大学，我们事实上是在帮助整个社会，不只是我们自己的企业。这并不是说我们要放弃利益，而是说无论我们是在谈论当地社区，还是谈论世界利益，我们要让承担社会责任成为首要任务。我们不谋私利，而是坐下衡量做事的价值。

We know that so much of our planet faces challenges which are unsustainable.I’m not just talking about climatic sustainability.I’m not just talking about the environment, although that is important.I’m talking about granting whatever we do and making it sustainable.So, if I give you a very locally example that you are all familiar with, when we university of Canberra enter link of relationship with ECUST, we didn’t see it as a two or three year opportunity to get a few students, make a bit money.We saw it as a long term relationship and in fact my conversation today with my colleague from ECUST, have been very much about how we grow this partnership and continue to make it work after fifteen years success.That is sustainability.And that is something that we all thrived for.我们地球面对的一大挑战就是不可持续性。我不只是在谈论气候的可持续发展，不只是在谈论环境，尽管那很重要，我说的是保证我们所做的一切都是持续发展的。我给你举一个非常熟悉的例子，当堪培拉大学与华东理工大学建立联系，没有把它当成是一个两、三年的招收一些学生并从中盈利的机会。我们把它看成是一个长期的合作关系。事实上我和华东理工同事今天交谈主要内容就是怎样增长伙伴关系并让它在十五年以后持续成功地发展。我们将全力以赴。

So those three values involve entrepreneurship innovation, social value responsibility and sustainability become the three defining features of what we will do in the future.Finally, let me wish you all the best.This is being an amazing partnership between the University of Canberra and ECUST and I'm so proud to be part of this partnership.Our students are wonderful.The staff that teach on the program are wonderful.My congratulations to all of you and all the best for the future.企业创新，社会责任感和可持续发展的三个价值成为未来我们要做的三点。最后，让我祝福你们。堪培拉大学和华东理工大学的合作非常成功，我非常自豪成为项目中的一员。我们的学生和老师们都很棒。祝贺你们，祝愿你们有最好的未来。

第三篇：中澳国际交流汇报

关于拟成立“中澳国际

职业技能精英人才培养基地”的情况汇报

广东省教育厅：

国际交流与合作是高校走向国际化的必然之路。学校拟与侨鑫集团、澳大利亚北悉尼学院合作成立“中澳国际职业技能精英人才培养基地”，并将其建设成中澳职业教育国际化技能人才培养示范基地，使其成为广东省“创强争先建高地”工程的一部分、广东省职业教育国际化协同创新的标杆及职业教育创新强校的一个亮点，为办世界水平的职业教育进行有益的探索。该项目拟作为今年9月朱小丹省长赴澳参加的“广东省-新南威尔士州经济联席会议”签约项目。

一、基本思路

（一）建设合作平台

由侨鑫集团牵头，联合澳大利亚北悉尼学院，在广东轻工职业技术学院成立“中澳国际职业技能精英人才培养基地”，推动广东省乃至华南地区的中澳企业和职业院校与澳大利亚企业和职业院校的合作。

（二）建设思路

该基地以开展中澳职业教育研究、培养国际化职业精英人才、打通国内职业教育与国外大学衔接为目标，以三方成立的董事会为管理机构，通过中澳职业院校及企业的强强合-1-作，率先在我校开展现代职业教育立交桥的搭建、国际交流合作机制体制的创新、在高职院校开办本科层次的职业教育及国际化职业精英人才培养模式的协同创新等方面的探索。

（三）建设目标

1．发挥侨鑫集团与澳大利亚政府的关系及其品牌影响力，充分利用澳大利亚北悉尼学院先进的教育资源及广东轻工职业技术学院在国内的引领作用，通过三方合作，开展面向国内各类在校生的技能培训、社会人员技能提升、企业精英人才技能培训，将该基地建成华南地区最大的国际化职业技能精英人才培养基地，成为全国高职教育国际交流与合作的引领与示范。

2．成立“中澳职业教育研究中心”，联合中澳职业院校及企业开展职业教育研究。

3.开展“中澳高素质技术技能型人才联合培养百千计划”，为广东省高职院校培养100名国际化的师资队伍及1000名学生。

4．吸引澳大利亚优质教育资源来我校创办分校，通过国内职业教育与国外大学高本衔接，探索本科层次的职业教育在高职院校实现的有效途径。

5．通过该基地与澳大利亚大学对接，争取澳方对学生在学分互认、职业资格认证、课程标准衔接、语言要求等方面的优惠政策，帮助学生打通进入澳大利亚大学就读的渠

-2-道。

二、进展情况

（一）与澳大利亚北悉尼学院合办国际商务管理专业，项目已运行7年，培养了四届365名毕业生，学生规模日益扩大。通过该项目锻造了一批具有国际视野的专任教师，其中17名教师获得了澳大利亚职业教育四级教师资格证。

（二）与澳大利亚阳光海岸大学合办财务管理专业和食品营养与检测专业，实行“2+1+1” 模式，澳方颁发本科学士学位证书，联合培养国际化复合型人才。

（三）我校于今年3月与澳大利亚北悉尼学院合作成立了澳大利亚北悉尼学院TAFE（中国）培训中心。

三、项目意义

（一）适应广东省教育发展形势

广东省“创强争先建高地”及广东高校“创新强校工程”都要求深化国际交流与合作，完善合作机制，着力引进国外优质职业教育资源，多形式合作举办高等职业教育，积极拓宽职业教育中外合作办学领域，探索建立国际职业教育园区，增强我省职业教育的国际影响力。

（二）探索国际合作机制体制的创新

由侨鑫集团牵头，联合澳大利亚北悉尼学院，在广东轻工职业技术学院成立“中澳国际职业技能精英人才培养基地”。该基地以三方成立的董事会为管理机构，由侨鑫集团担任董

-3-事会主席，广东轻工职业技术学院和澳大利亚北悉尼学院担任董事会副主席，实现企业主导，中外职业院校与企业协同参与，澳大利亚新南威尔士州教育部和广东省教育厅共同支持与推动。这种合作模式，将对加强中澳合作、推动中国职业教育的发展具有深远意义，将成为中国职业教育历史上的一个创举，在国际化人才培养方面起引领作用。

四、存在的困难与问题

（一）因中澳政、校、企多方共同参与此项目，且澳大利亚新兰威尔士州政府及教育部对此项目十分重视，为加强双方教育行政部门的联系，恳请教育厅对此项目予以重视，与新南威尔士州教育部加强联系，共同推动此项工作。

（二）此项目属于体制机制创新项目，对探索职业教育国际化道路具有重要示范作用。因项目还处于建设发展初期，恳请教育厅对“中澳国际职业技能精英人才培养基地”在招生政策、招生人数、合作专业审批等方面给予政策支持。

专此汇报，请审阅。

广东轻工职业技术学院

侨鑫集团 澳大利亚北悉尼学院 2014年5月8日

第四篇：中澳合作MBA报考澳洲会计师解读

中澳合作MBA毕业生报考澳洲会计师将豁免全部基础课程

近期，华东理工大学中澳合作MBA项目与澳洲会计师公会就中澳合作MBA项目毕业生报考澳洲会计师基础课全免政策达成一致意见。自2015年起，凡持有工商管理硕士学位的华东理工大学中澳合作MBA项目毕业生，可获得澳洲注册会计师课程(CPA Australia)8门基础阶段考试的豁免(无免科费用)，经过入会评估后，直接成为澳洲会计师公会Associate会员，获得澳洲会计师公会Associate会员证书。

成为澳洲会计师公会Associate会员同时，可进入相当于研究生水平的专业阶段6科考试。考试形式为全英文开卷考，每年5月和10月举行，完成6科专业阶段考试及满足3年工作经验，即可申请成为澳洲注册会计师(CPA Australia)。6科专业阶段课程为： 道德与治理，选修科目一，战略管理会计，选修科目二，财务报告和全球战略与领导力。选修科目需从以下科目中选择两门：高级税法，高级审计与鉴证，财务风险管理和当代企业课题。

此外，根据2015年入会政策，如华东理工大学中澳合作MBA项目学生如通过部分和所有中国注册会计师的科目考试，可以豁免更多澳洲会计师公会专业阶段考试。

2014年初，华东理工大学中澳合作MBA项目开始与作为全球最大的会计专业团体之一的澳洲会计师公会开展合作，就中澳合作MBA项目学员报考澳洲注册会计师和参加澳洲注册会计师公会会员讲座培训等达成合作意向。目前，中澳合作MBA项目已有学员获得澳洲会计师公会Associate会员证书。

第五篇：中澳控股集团有限公司简介

中澳控股集团有限公司简介

一、企业现状

中澳控股集团有限公司成立于1988年，距今已有23年的发展历史，是一家民营股份制企业，主要从事肉鸭的育种、繁育、养殖和深加工，公司目前注册资本13500万元，现有员工8000人。是农业产业化国家重点龙头企业、国家扶贫龙头企业、中国肉类食品行业50强企业、连续10年被评为“AAA”级信用企业，肉鸭综合生产能力位居中国同行业前三名。

公司严格按照国际标准实施科学管理，先后通过了ISO9001、HACCP、BRC、IFS等国际质量体系认证及食品控制体系，公司下设的肉鸭标准化养殖基地被评为“国家肉鸭生产标准化示范区”，公司生产的“中澳”牌鸭肉系列制品相继获得“无公害农产品”和“绿色食品”称号，中澳品牌相继获得“中国肉类行业最具影响力品牌”、“中国鸭肉产业十大著名品牌”称号，“中澳牌”商标被国家工商管理总局认定为“中国驰名商标”，产品畅销北京、上海、广东、新疆等20多个省市自治区，并出口欧盟、俄罗斯、东南亚等国家和地区，取得了良好的经济和社会效益。

中澳集团在国内首创了以“1235”为核心的“公司+标准化农场+农户”的订单养殖模式，借助这种标准化、契约

共 7 页 第 1 页化、集约化的“中澳模式”，既确保了农民的利益，又满足了公司生产所需优质原料的供应，实现了市场连公司、公司带农户的良性循环，带动了三十万农民共同走上致富之路，有力地促进了当地社会主义新农村建设，其成功经验入选为联合国扶贫开发案例，向全世界推广。

中澳集团董事长张洪波, 国务院特殊津贴享受者，全国工商联农业产业商会副会长, 山东省工商联副主席，山东省工商联农业产业商会会长。2007年被授予“中国农村十大致富带头人”；2008年当选为北京奥运火炬手；2009年被评为“优秀中国特色社会主义事业建设者；2010年获得“全国劳动模范”荣誉称号，受到胡锦涛总书记的亲切接见并颁奖。

二、企业规模及财务状况

中澳集团以工业化、市场化理念，谋求肉鸭产业的发展，力争把肉鸭产业链拉长、延伸，在规模化上、技术上抢占制高。经过23年的发展集“祖代鸭—父母代鸭—商品鸭”、“ 饲料—孵化—养殖—分割—熟食—羽绒加工”、“公司+养鸭合作社+标准化农场+农户”三大链条于一体，将产业链条向纵向延伸、向横向发展，实现了企业的规模化、集约化、产业化发展。2010年，中澳集团肉鸭年繁育能力达到1亿只，肉鸭年加工能力超过6000万只，市场占有率位居国内同行业前三名。

随着中澳集团不断发展壮大，各项财务指标和经济状况

共 7 页 第 2 页均呈现健康增长态势。2009年总资产190709万元，累计实现销售收入217641万元，累计实现利润24955万元。2010年末企业总资产274148万元，累计实现销售收入280067万元，累计实现利润31289万元。2011年1-10月份企业总资产316002万元，累计实现销售收入279334万元，累计实现利润31096万元。

三、企业市场优势

中澳集团植根于农业，发展于农村，立足于农民。以工业化、市场化理念，谋求肉鸭产业的发展，以忠诚、坦诚、真诚、信诚于顾客为企业服务观，以“以诚求成，共创共赢”为经营哲学。

我国肉鸭产业尚处于成长期，虽然从事肉鸭加工的企业不断增加，但规模普遍较小，市场综合竞争能力较弱，而且由于受种鸭饲养技术的限制，大部分企业的链条都不太完善，国内拥有肉鸭产业一条龙配套体系企业非常少。目前，中国肉鸭产品加工企业的技术装备水平80% 处于 20 世纪七八十年代的世界平均水平。初级产品加工率仅在 20% 左右，与发达国家80%、甚至 90% 的比率相差甚远，这大大减少了产品的增值机会，加大了资源的浪费，为此中澳集团专注市场机遇，建设并投产鸭肉熟食加工项目并获得欧盟出口注册，将鸭肉熟食品的附加值再次提升。

综合几年来肉鸭业的发展及未来行业发展趋势，想要在共 7 页 第 3 页激烈的竞争中求得生存和发展，需要全面提高产品市场竞争力。在这些方面，中澳集团在国内、国际市场上都有着无可比拟的优势。

1、文化优势

烤鸭在我国历史悠久，早在1500年前南北朝时期就有了烤鸭，经历代发展已誉满海外，深得欧洲消费者的青睐，是中国的骄傲。欧式去骨烤鸭在生产过程中融入了欧洲先进生产工艺，是对中国传统烤鸭制作工艺的继承和发扬，较好地迎合了现代营养、健康、安全、方便的饮食新理念。

2、原料及成本优势

由于中澳集团集肉鸭繁育、养殖及深加工于一体，产业链条完善，并推行以“1235”为核心的集约化、标准化、规模化养殖，鸭苗、饲料、毛鸭等主要原材料类产品均自产自用，既保证了公司各产业链条上所需优质原料在质量上有保障，在数量上供应充足，同时可节省大量的运输费用，因此有效降低了主要原材料的生产成本。肉鸭加工是劳动密集型产业，我国劳动力成本远远低于发达国家，随着世界经济一体化，分工越来越合理，各个国家都在依据自己的国情，生产具有比较竞争优势的产品。随着我国养殖、加工水平的不断提高，肉鸭产品的国际竞争优势将越来越明显。

3、品牌优势

中澳集团下设的肉鸭标准化养殖农场被评为“国家肉鸭

共 7 页 第 4 页生产标准化示范区”，生产的“中澳”牌鸭肉系列产品获得 “绿色食品”称号，被中国肉类协会认定为“中国肉类行业最具影响力品牌”，中澳牌商标被国家工商总局认定为中国驰名商标，中澳品牌的知名度和美誉度在不断提升。

现在中澳集团的产品已抛开依靠价格竞争的低端竞争，进入依靠品牌和服务为主的高端竞争，产品附加值不断提高，本项目与同行业其他企业相比具有品牌竞争优势。

4、具有较健全的销售网络

中澳集团紧紧围绕市场需求开发新产品，重视产品质量，实现持续改进，市场销售渠道不断拓宽。在国内市场，销售网络遍布华北、西南、东南、东北、西北五大区域的20多个省、市、自治区；在国外，产品远销到欧盟、俄罗斯等国家与地区，并在部分国家建立了自己的市场机构。

5、产品质量安全保障优势

中澳集团集肉鸭的育种、繁育、养殖、饲料加工、技术服务、屠宰加工、熟食加工于一体，拥有完善的绿色产业发展链条，建立了完善的自检自控体系和产品追溯体系，在生产加工环节，推行精细化管理，严格按照国际标准实施科学生产，先后通过了ISO9001、HACCP、BRC、IFS等国际质量体系认证及食品控制体系，中澳集团肉鸭宰杀厂和熟食加工厂是通过国家出入境商品检验检疫局出口注册的仅有的二家肉鸭加工厂之一，肉鸭养殖农场为出口备案型养殖场，实

共 7 页 第 5 页行五统一管理，从饲养、生产加工到储藏运输，严格按国家法律法规和出口标准进行全过程控制。

中澳集团建有国内一流的化验中心，可满足对原料、辅助材料等分析化验的要求，对产品质量进行检测并提出改进措施，并对全厂生产环境、卫生防疫作监测，确保了产品质量安全。因此与其他同类产品相比，在产品质量安全保障上有较强的竞争优势。

6、具有肉鸭加工和质量控制的成功经验和模式 公司有多年肉鸭加工和质量控制的成功经验，具有完备的疫病检疫和防疫体系，在加工过程中严格按照中国政府有关兽医卫生、食品卫生法律法规和国家质检总局、农业部的要求去实施，建立了有效的质量管理和卫生安全体系，并有专门的部门负责管理和监督实施，保证产品的卫生安全。

7、具有外销经验

2010年9月，中澳集团熟食加工厂对欧盟成功注册，是欧盟官方认可的中国仅有的二家鸭肉熟食加工企业之一，产品受到国外进口商和用户的一致好评。

中澳集团建立了一支富有国际贸易经验的外销队伍，他们精通国际贸易，熟知国外市场，了解加工工艺，与国外客户保持着良好的贸易合作关系。

四、发展目标

中澳集团的发展目标是做强、做大、做精、做久，做一

共 7 页 第 6 页个有社会责任心和社会使命感的百年企业。

未来五年,中澳集团将继续扩大肉鸭繁育、养殖和深加工规模，加强新项目建设，继续加强国际交流与合作，不断研发新产品、提高产品附加值。力争到“十二五”末，肉鸭年孵化能力达3亿只，肉鸭年加工能力超过2亿只，实现销售收入突破100亿元，利税15亿元，届时，中澳集团的肉鸭综合生产能力将提升到世界第一名，在领跑中国家禽业的同时，带动百万农民共同走上致富之路，为建设社会主义新农村做出更大的贡献。

共 7 页 第 7 页