第一篇:英文歌曲对英语教学的意义(英文版)
Abstract Since English songs have a positive effect on English learning.It can help create a relaxing atmosphere, increase learners’ interest and build up learners’ confidence.Additionally, English song is an important role in helping with correcting the pronunciation, remembering and accumulating vocabulary, learning foreign culture, and developing sensitivity to English.So this paper brings forth a strategy, that is, to teach English by English songs.Key Words: English teaching;English songs 摘要
英文歌曲对英语学习有着很大的帮助,它不仅能够创造一种轻松愉快的气氛,而且还有利于提高学习者的兴趣,增强学习者的信心,从而促进英语学习。另外,英文歌曲可以帮助矫正英语语音,牢记和积累大量词汇,学习外国文化和培养英语语感等等,而这些方面都对英语能力的提高起着很大的促进作用。因此,本文提出了一个策略,即充分利用英文歌曲教英语。关键词:英语教学;英文歌曲 Contents 1.Introduction 1 2.Positive effects of music……………………………………………………………..1
3.Some connections between music and English learning………………………………..…….......1 4.Some advantages of English songs………………………………………………………………..2 4.1 English songs can arouse interest and heighten confidence…………………..2
4.2 English songs can strengthen memory and accumulate language materials…...3 4.3 English songs are good for learning pronunciation and rhythm…………….....4 4.4 English songs are good for students to controlling grammar………………......5 4.5 English songs are a source of aural input ……………………………………...6
4.6 English songs contain amounts of comprehensive language knowledge………6 4.7 English songs carry rich foreign culture………………………………………..7
5.The methodology of using English songs to teach English…………………………...8 5.1.The selection principles of English songs……………………………………...9 5.2 The steps of teaching English songs…………………………………………...10 6.Conclusion ……………………………………………………………………………11 References……………………………………………………………………………..…11.Introduction At the very beginning of human society, when there was a big harvest or while they were working, laboring people expressed their happiness, anger, grief and joy by means of talking and singing in their own language.The language later became the earliest simple folk tune.With the rapid development of human society, this kind of language art had been improved a lot, and it had been developed into songs.Now songs win great popularity among people.As we all know, most people love music and love songs.Then why not take advantage of English songs to teach English?
2.Positive effects of music Music, as one of the oldest forms of art, has many positive effects.It is closely related to peoples’ life.First music is a great language package that bundles culture, vocabulary, listening, grammar and a host of other language skills.Second, music not only can control the rhythm of human body, but also has a direct influence on human brain.Music can cheer up a person, make a person full of high spirit, and even bring out a person’s active mood.So it can help the brain memorize things more quickly and help to keep them for a much longer time The third, as Duan Ruiling(1997)ever mentioned that “students’ big attainment in music, or high music intelligence, has a positive influence on their pronunciation.”
3.Some connections between music and English learning Music and language have some features in common.Such as stress, tone, pauses
and rhyme.Sounds are the roots of both music and speech.Both of them are from the process of sounds, and are used by their authors or speakers to convey a message.Beside music has a great positive effect on the development of English skills.“The higher one’s music intelligence is, the more sense of rhythm of spoken English he has.According to Fonseca Mora(2000)” , music nature of language influences an English learner’s pronunciation and even the whole process of his English study.Additionally, the relationship between listening and speaking can not be ignored.Language input comes before language output.Listening is a process of information input.While speaking is a process of information output.In other words, music is a kind of language input which helps the learner to store and convey all kinds of information.4 Some advantages of English songs 4.1 English songs can arouse interest and heighten confidence Everyone likes songs.English songs are enjoyable and attractive because of their affective power.Songs can create an atmosphere that makes people feel relaxed.So, the students will not feel so anxious or shy to speak English as they are attracted by the interesting music.As we know interest is the best guide.When students feel enjoyable, their interest can be easily stimulated.If in the course of learning, teachers teach some songs with part of the language rules, the students will participate in singing actively, therefore this kind of activity would help the students to memorize the language materials.By singing English songs, the interest to learn English is aroused.At the same time if those who are learning English can sing in English, they will have the feeling of success.This success is just the motivation to learn English and drive them to learn more.It can also rise students’ confidence.When teachers find some students are lacking of the confidence to speak English loudly, teachers can use this method to let these students sing English songs and to encourage them to speak out English bravely.Thus the confidence of the students would be more easily heightened.4.2 English songs can strengthen memory and accumulate language materials.In the language learning a lot of knowledge need to be remembered specially.It will take a lot of time to read and recite mechanically.After some time, the knowledge will all be forgotten.If we write songs with these language rules or choose suitable songs, we will find it is easy to remember.The language in the songs may be not written for particular language learning.But it provides more chances for the students to contact with English.The more English knowledge they contact, the better their spoken English is.When students learn the words or language points in a song, the words or language points will be very easier to be remembered for they appear in their brains again.In the revision lesson, we can strengthen students’ memory by singing songs and they will summarize language regularity.Besides, singing English songs is the course of accumulating language materials.They learn words, phrases and all kinds of expressions from songs.In people’s daily life songs are more natural than language;songs like can come into people’s hearts quietly and naturally and accompany people’s lives.When students listen to more songs they will speak or sing out without thinking and use these words, phrases and expressions fluently.Moreover the language learning from the songs will not be forgotten.And even these songs will accompany students’ lives.With the improvement of language level, they will understand the lyrics and master the language naturally.Here is another example:
As is known to all, the United States has fifty-two states, and many of the names of these states are not so easy to pronounce accurately and remember well.While Susan Nipp’s song The United States can give some help because it contains all of the fifty-two states in the lyric: “The United States, the United States, I love my country the United States, There’s Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut and Delaware, Florida, Georgia, Hawaii, and Idaho, Illinois, Indiana, Iowa and Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri…” As songs are always full of emotions and rhythm, singing aloud with the help of the melody and the musicality of language is useful for memorizing words.4.3 English songs are good for learning pronunciation and rhythm.Listening to and singing English songs as more as possible contributes much to learning accurate pronunciation, intonation and rhythm of spoken English.From English songs, we can get lots of phonetic knowledge, such as, change of length of vowels, pauses plosives, lose of plosives, sound linking, weak-forms, assimilation, stress, rhythm and so on.Linguistic researches have already shown that every language has its own intonation and rhythmic.According to Fonseca Mora, music and language have common features;they are stress, tone, pauses and rhythm.Here is a simple song Come `and `See `My `Family in which sound linking is reflected.“Come `and `see `my `family, ︶
`Under `the `old `apple `tree!︶
`This `is `my `father.`How do you do? ︶
`Sit `down `and `have `a `cup `of `tea `with `me.” ︶︶
In this song, the technique of sound linking is so obvious that we can make use of it to achieve fluency that is an important factor in spoken English.4.4 English songs are good for students to control grammar In English teaching, grammar is an important part and the students sometimes feel bored to learn grammar.So if teachers can combine some grammar principles with songs, it would be a good way for the students to identify and remember the principles.Take this English song “yours and mine” for example:
“Look at around and you will see, All the things belong to you and me.Look around and you will find, This whole world is yours and it’s mine.Every bird, every flower, every tree, they all belong to you and me.”
From this song students should understand how to use “me, you, mine and yours.And these words also can be changed to them, theirs, him his, her, hers, and so on.Then the students can use all of them.4.5 English songs are a source of aural input English songs are a kind of especially good listening material.Compared with some English test listening materials, they are more interesting, motivating, attractive and unforgettable.They are never dull.As is mentioned in this paper, listening is closely related to speaking, and more language input is helpful for more effective language output.Listening to English songs as often as possible is in some way good for the improvement of speaking ability.4.6 English songs contain amounts of comprehensive language knowledge English songs contain a lot of language knowledge.This mainly reflects in words, phrases, idioms, expressions, sentence patterns, and also spoken grammar.Actually, spoken language is not merely a variant of “correct” written forms.In spoken English, we can find the widespread utilization of ellipsis.For example, we can often hear sentences in English songs like “Don’t know why, don’t know why…” which has no subject.The subject(maybe “I”)is left out here.This kind of ellipsis phenomenon occurs frequently in oral communication.As we know, in English study, there are so many words, expressions, and even rules of spoken grammar to remember and then to use freely and correctly;and usually they seem to be so dull or difficult.In spite of this, for effective oral communication, it is still quite necessary to master as many as possible.Then learning English songs may be a not bad choice, because lyrics of English songs contain a large vocabulary, sentence patterns and spoken grammar.Besides, words in English songs are often simple and vivid, and most of them are those used in daily life of the western people.Last but not the least, as lyric embodies the development of society, we can get new words and expressions easily and quickly.New words often come along with the progressing of society.Some words are given more meanings or an entirely different meaning;some are not used any more or are used just on a few special occasions.As new age brings new things, by learning pop songs, we will be able to get the newest and most modern words and expressions.4.7 English songs carry rich foreign culture
Introducing songs into language learning has incomparable effects in introducing social backgrounds and cultures of English speaking countries.“As Laroy said, ‘songs are a very traditional learning aid.Learning through songs can actually be described as being very natural.This naturalness is demonstrated by the fact that in all cultures singing songs has always been one of the most wide spread ways for children to learn.Songs have always accompanied important events in life and have transmitted a good deal of traditional culture…” Many English songs have existed for a long time, they can tell us much information about the culture of a country and the history.Speaking good English needs some background knowledge of English-speaking countries.Take the English songs Silent Night Holy Night for example: “Round young virgin mother and child!” “Shepherds quake at the sight!” “Christ the Savior is born!” “Jesus, Lord, at Thy birth.” All these sentences tell us the famous foreign holiday---Christmas Day.From this song, we can learn many useful words about Christmas such as “Virgin Mother”, ”shepherds”, “Christ the Savior”, “Jesus”, etc..So we can remember all of them easily and keep them in mind for a long time.In the song Dance Carol, there is such a sentence: “Easter would come when Christmas is done if lent…” From this sentence, we can know the holiday---Easter, and the important knowledge: Easter comes after Christmas.Thus we can remember this very easily and keep it in mind for a long time.From another song Rain, Rain, Go Away, we can learn that the special geographical position of England leads to large amounts of rainfall and changeable weather.So, the English greet each other like this, “Lovely day, isn’t it?” Once we know about this, when we greet people in English we will never say like Chinese, “Have you eaten?” or “Where are you going?”.Therefore, to speak more authentic English, we have to know much about western culture, which can help to avoid making stupid mistakes in real communication with the Western people.5.The methodology of using English songs to teach English 5.1 The selection principles of English songs In modern world, music is everywhere;songs are available almost everywhere.So it is very easy to touch English songs.When we use English songs to serve teaching.We should pay attention to some aspects
First, the lyrics should connect with the content of teaching.For example, when we teach the English number, the song “ten little Indians” would be the best choice.Second, choosing songs should accord to the character of age and psychology of learners.Only when we choose songs by thinking about these factors can the learners receive the great achievement in English learning.Teachers should choose the songs according to the students’ English level.Some English songs are longer and more difficult, which is not good for low level learners.Like children’s songs Colors of the Wind, My Golden Sun, My Little Table, etc.is good for children to learn.And songs like Eyes on Me, Yesterday Once More, Big Big World, etc.is good for adults to learn.Thirdly, teaching English songs should be timely and in the right quantity.In addition, teaching songs should have distinct aims, after singing a song the students would know what language point they can learn from the song.For example the song “Head and shoulders” is a good example.The lyrics are: “head and shoulders, knees and toes, knees ands toes.Eyes and ears and mouth and nose, head and shoulders knees and toes, knees and toes.” After learning this song the students should understand what a countable noun is and what is an uncountable noun.So the aim of learning is obvious.5.2 The steps of teaching English songs For English teachers, English songs are also a very good aid of helping students to improve their English ability.Teachers can use different teaching aids like: the tape recorder, the computer and etc.to teach the new song.Before teaching the song teacher could ask some questions according to the lyrics such as: “What words can you hear from the song?” “What is the theme of the song?”.“What happened to the people?” Teachers also should give students some background information about the song which would help students to understand the song.Here introduce some steps of teaching English songs.The steps are: Step1.Listen for the first time and try to think about the theme of the song.Step2.Listen for the second time and third time, try to make out every word and phrase as well as possible.And at the same time pay attention to word pronunciation and sound linking.Step3.The forth time, looking at the lyric of the song and this time focus on the rhythm, especially the words that stress falls on.Step4.Sing the song by following the tape or MTV;and learn the rhythm.Step5.Read out aloud the whole lyric, and especially pay much attention to some good words, phrases and sentences and try to learn them by heart.Step6.Sing the song with full passion as similar to the original singing as possible and try to sing the whole song correctly and fluently.Step7.Evaluate or retell the song;express inner feelings or introduce the song to others.These steps above are suggested mainly for improving English pronunciation, to master English rhythm, and then to improve spoken English.But in order to make more progress, large amounts of listening, imitating and practicing is needed.6.Conclusion From above, English songs play an important role in memorizing, pronunciation.And It helps arouse learners’ interest.It has a great effect on the development of English skills.Using English songs to enhance English skills can be a good choice.Various themes and rich background knowledge in English songs offer a good source for learning English.Also songs enrich students’ knowledge about English speaking countries, such as the history, culture and their value.Therefore, it is an effective way to make use of English songs to get rid of students’ “Chinese accent”.With English songs as a teaching aid, the learners will be able to improve their English.And it’s a kind embodiment of teachers’ comprehensive teaching skills.References 1.赵颖、李爱华.音乐和英语单词记忆 [J].大学英语,2003,6,P40 2.Fonseca Mora.Foreign language acquisition and melody singing [C].ELT Journal 54, 2000, 2, P150 4.裴正薇.音乐智力对英语听说的影响 [J].西安外国语学院学报,2004年第12卷,第3 期,P37 5.石兰.英语口语节奏分析 [J].江苏教育学院学报(社会科学版),2001年第17卷,第3 期,P89
6.苏玉洁.英文歌曲教学与英语口语的提高 [J].温州师范学院学报,2003年24卷,第3期,P89 7.Alan Duan 如何有效地学习英语口语 [J].新东方英语,2005,6,P40
第二篇:英文歌曲对小学英语教育的意义
目录
目录
…………………………………………………………………………………………(1)题目
…………………………………………………………………………………………(2)摘要、关键词 ……………………………………………………………………………………(2)正文 ……………………………………………………………………………………………(3)
一、英语歌曲的优点 ……………………………………………………………………(3)
(一)练习语音………………………………………………………………………(3)
(二)掌握新课单词…………………………………………………………………(3)
(三)掌握新句型……………………………………………………………………(3)
(四)学习语法结构…………………………………………………………………(3)
(五)培养节奏感……………………………………………………………………(4)
(六)了解西方文化…………………………………………………………………(4)
二、英语歌曲对英语教学的意义…………………………………………………………(4)
(一)利用英语歌曲导入新课,创造良好的英语氛围………………………………(4)
(二)利用英语歌曲巩固操练,加深知识的掌握和理解……………………………(5)
(三)利用英文歌曲锻炼听力,提高听力能力………………………………………(5)
(四)利用英语歌曲训练写作,提高写作能力……………………………………(5)
三、针对小学生的英文歌曲选择…………………………………………………………(5)
(一)英文歌曲内容尽量与教材相结合,不同年级阶段学生选择不同的歌曲 ……………………………………………………………………………(5)
(二)英语歌曲内容应健康向上、丰富有趣,能激发学生学习英语的兴趣………………………………………………………………………………(6)
(三)英语歌曲内容能用动作表现,有助于学生提高记忆力、发展想象力、培养创造力 …………………………………………………………………………(6)
(四)利用学生会唱的英文歌曲改换歌词,增加学习的新鲜感和趣味性………………………………………………………………………………(6)
(五)其他方面的选择………………………………………………………………(7)结论………………………………………………………………………………………………(8)参考文献………………………………………………………………………………………(9)致谢
…………………………………………………………………………………………(10)
英语歌曲对小学英语教育的意义
摘要:在英语课堂上听、唱英文歌曲,可以培养学生学习英语的兴趣和激发学生的求知欲望。通过听与唱英文歌曲,不断激发小学生对学习英语的兴趣,有助于英语听力的提高,语感的培养等,从而使学生的英语成绩更上一层楼。针对目前小学英语教育的状况,本人提出了在教学中使用英文歌曲进行辅助教学的思路。文章阐明了英文歌曲的优点,英语歌曲对英语教学意义,以及针对小学生英语歌曲的选择,使在教学中能够最大限度地充分地开发利用这种资源,为提高教学质量服务。
关键词:英文歌曲;小学;英语教学;意义
一、英语歌曲的优点
每一种语言都是一门独到的艺术,而英语,它拥有“世界第一通用语言的称号”,就足以证明它的价值有多高。当英语和音乐这两种截然不同的艺术融合在一起,另一种新的艺术诞生了,这就是英语歌曲。英语歌曲在小学英语教学中扮演着很重要的角色。
英语歌曲不仅丰富多彩,语言优雅、动听,而且还可以帮助学生英语学习,提高学生学习英语的兴趣,一方面练习语音、语法结构、新课单词、句型等,另一方面还能培养他们的节奏感以及掌握音高、音长、音重等知识和了解西方文化。
(一)练习语音
唱英文歌是最有效的语音练习,需要讲究咬词、吐字清晰,辅音不要拖音,唱歌时歌词需要连读、失去爆破等语音知识。如儿童歌“Come and See My Family”,全曲只有四句:Come and see my family under the old apple tree!This is my father.How do you do? Sit down and have a cup of tea with me!寥寥可数的几句把一家人在苹果树下的场面刻画出来了,且句子流畅、易读、易记。通过学习这样的歌曲,连读、失去爆破、重读等语音知识都得到了练习,并得到了更大的进步。
(二)掌握新课单词
无论是学中文歌曲,还是英文歌曲都是加深记忆的好办法。英文歌曲用词简练,还包含许多涉及课文的新单词,如小学三年级的课程“We love animals”,我们可以用歌曲“Old McDonald Had a Farm”来教学生。因为这首歌曲里面有很多新课单词,dog,cat, panda, duck, monkey。这样,有歌曲的介入,学生能更快的掌握新单词。
(三)掌握新句型
唱英文歌也可以学到许多句型,这样的例子不胜枚举,如歌曲“Lucy, Put Your Shoes On”中的“It’s time to go to school.”涉及了句型It’s time to„.(四)学习语法结构
英文歌曲包含了各种各样的语法结构,学生学习唱英文歌,会丝毫不感觉到这是在学语法,枯燥无味且难记以忘的语法用艺术形式再现,会使学生印象极为
深刻,一旦记不住,只需讲歌曲唱唱,就会正确无误。一般现在时与一般过去时,对于小学生来说,是一个不易把握的语法,但在“Yesterday“中有样的歌词:Yesterday all my troubles seemed so far away.Now it looks as though they’re here to stay.这是一句很好的例子,一下子就能让学生掌握了这两个语法点。
(五)培养节奏感
要培养学生的读英语的节奏感,还能从英语歌曲中培养,如众所周知“Sing The A B C Song”,它节奏感明快,铿锵有力,是培养节奏感的好歌曲。
(六)了解西方文化
英文歌曲不但能丰富学生的文化知识,还能拓展他们的视野。通过学英语歌曲,学生对英美文化有了初步的了解,对学习的课文也有了更深的理解。如一些西方的节日,特别是圣诞节,老师们都会教学生唱一些圣诞歌:We wish you a Merry Christmas, Frosty the Snowman, Jingle Bells等。在唱歌之前,教师可以先给学生介绍西方的一些传统节日,以及相关的背景知识。这样,在轻松的氛围中,学生既得到了艺术享受,又增长了知识。
二、英语歌曲对英语教学的意义
(一)利用英文歌曲导入新课,创造良好的英语氛围。
导入是教师在一个新的教学内容和活动开始时,引导学生进入学习的行为方式。导入的过程为新课的呈现起了搭桥、铺路的作用,为学生进行了课前的心理准备和知识准备。利用歌曲导入新课,为学生创造良好的英语氛围,集中学生注意力,激发他们的学习兴趣,使他们尽快进入学习的最佳状态。悦耳的音乐对神经系统能起到良好的刺激作用,英语歌曲符合小学生形象记忆和情绪记忆较强的特点,易于激发学生的求知欲望和想象力。如:教师与学生相互问好时,教师可以组织学生唱英文歌曲“Good morning to you”,由这首歌来导入新课。又如学习时间表达What time is it? It’s„,教师可以组织学生唱“The Number Song”,由数字导入时间表达法的学习。
心理学家表明,利用音乐来刺激大脑神经的兴奋点,对巩固记忆有很好的效果。利用歌曲和歌谣引入新课,既能促使学生作好上英语课的心理准备,又能让学生从呆板、紧张、单调的学习环境中解脱出来,消除疲劳,并从中感受到学习的乐趣,从而提高学习效率。
(二)利用英文歌曲巩固操练,加深知识的掌握和理解
巩固操练是引导学生讲所学知识系统化、条理化,将感性认识上升到理性,从而促进知识向能力转化。现在小学生的英语教科书,每一个单元都会有一首英文歌曲或歌谣,利用英文歌曲或歌谣巩固操练,使学生加强记忆、克服遗忘、加深理解。如小学五年级英语第一册Unit 1 Good Friends,主要是要掌握like+v.-ing这个语法点,而这单元的歌谣的歌词是“On Mondays ,I like playing football with my friend,paul.On Wednesday,I like playing chess with my friend ,Jess.”通过歌谣来巩固,学生能很好的掌握语法点,进而加强记忆,加深理解,学会运用。
(三)利用英文歌曲锻炼听力,提高听力能力
对于小学生来说,听力是相对薄弱的。加强听力练习有助于克服“哑巴英语”。由于音乐能刺激大脑神经的兴奋点,利用英语歌曲来锻炼听力,效果会更好。我们可以选一首与小学生英语能力不相上下的或与教材相符的英语歌曲或歌谣,举“The Days of the Week”做例子,教师先放这个歌给学生听两遍,再讲歌词以填空的形式展示出来,让学生边听边填空。通过这样的方法,学生的听力能力得到不断的提高,与此同时,对阅读和写的能力也有促进作用。
(四)利用英语歌曲训练写作,提高写作能力
写作是英语学习不可缺少的一部分,写作训练能使学生对英语句子和篇章的结构、词汇、语法等方面更加敏感,使他们在英语的表达中用词更准确。英语歌曲易于被学生接受,所以学生能在短时间内能把歌词背得滚瓜烂熟。学生把英语歌曲的歌词应用于英语写作,不但能激发学生写作的热情,还能发展学生的观察力、注意力、记忆力和想象力,使学生的英语写作能力得到更大空间的提高。
三、针对小学生的英文歌曲选择
英语歌曲作为一种强而有力的英语教学辅助方法,我们在选择英文歌曲时,应注意以下几点:
(一)英文歌曲内容尽量与教材相结合,不同年级阶段学生选择不同的歌曲。
小学有中、高、低三个年级阶段的学生,而我们在选择英文歌曲时首先要
从不同年级阶段着手选择。低年级的学生,由于刚开始接触英语时间不长,几乎没有用英语来理解事物的能力。我们可以选择如“Sing the A B C Song”,“The Number Song”,“Good morning to you”等浅而易懂、朗朗上口、歌曲短小的英语歌曲。中年级的学生学习英语也有了一段时间,但用英语来理解事物的能力、知识水平还不高。因而。我们可以挑选一些比低年级难度相对高一点的歌曲。高年级的英语是小学英语学习的一个转折点,他们对英语有了更深一层的理解,所接触的英语难度越来越高,如词汇、句型、语法等,所以我们可以选择一些注重提高他们词汇量、句型、语法点等的英语歌曲。例如“Sailing”,“Doh-Ray-Me”,“Whatever Will Be,Will Be”等难度适合高年级学生的英文歌曲。
因此,英文歌曲中所使用的单词难度要与教材相结合,因不同年级阶段的学生而选择适合他们知识水平和理解能力的英文歌曲。歌词在语言方面最好是简单易懂、时间不宜过长的英文歌曲。
(二)英语歌曲内容应健康向上、丰富有趣,激发学生学习英语的兴趣。
我们在选择歌曲是应该选择富有教育意义的、健康向上的、内容丰富的、学生感兴趣的、对英语教学有一定辅助作用的英文歌曲或歌谣。例如:有关动植物(Animal Fair)、自然现象(Rainbow)、问候(Good Morning to You)、身体的各个部分(My Body)、节日(Happy New Year)、数字(The Little Indians)等,这些都是小学生日常接触到的,感兴趣的歌曲类型。有了这些歌曲辅助英语课堂教学,能集中学生的注意力,激发他们学习兴趣和求知欲。
(三)英语歌曲内容能用动作表现,有助于学生提高记忆力、发展想象力、培养创造力
我们在组织学生学唱英文歌曲时,应尽量挑选一些适合一边唱一边用动作来表现歌词含义的歌曲,例如“Old McDonald Had a Farm”,它涉及很多动物以及其发出的声音。在唱歌时,可以让学生和老师一起做动作,老师在讲台上边唱边做,学生在座位上边唱边模仿老师的动作,这样的课堂气氛相当活跃,不断激发学生的学习兴趣。通过这种方法有助于他们记忆歌词,学习单词;有助于促进他们动作的协调性,增强节奏感;有助于培养他们的表演能力,交际能力。我们除了做一些示范动作以为,还可以让学生自己动动脑筋,想想怎样做动作,这对发展学生的想象力和培养创造都有一定的好处,效果极佳。
(四)利用学生会唱的英文歌曲改换歌词,增加学习的新鲜感和趣味性
我们可以利用学生会唱的英文歌曲进行歌曲改词换词,降低学生学唱的难度。改换歌词时应结合教学内容来,新词尽可能紧扣课文和新单词,这样能使单一的课文和新单词变得更具新鲜感和趣味性。比如,英文歌曲“Good Morning to You”是由英文歌曲“Happy Birthday to You”改编过来的。又如:原英文歌曲“Row,Row,Row Your Boat”,歌词:Row,row ,row your boat,gently down the stream.Merrily,Merrily,Merrily,life is like a dream.我们可以改成“Go,Go,Go Shopping”:Go,go,go shopping,get in the supermarket.You and I,you and I,you and I like shopping.运用这样的方式,学生能够学习新单词、新课文更快,易于他们接受。
(五)其他方面的选择
小学生学习的英语歌曲或歌谣应该相对简单短小、旋律动听、节奏轻快,歌词易于上口、押韵、容易记忆。还需要注意广泛挑选各种题材、性质的歌曲,贴近日常生活,适合小学生身心发展,能帮助他们英语能力提高的歌曲。
结论
综上所述,恰当地选择英语歌曲应用于小学英语课堂教学是一种一种行之有效的辅助教学方法。它能很好的帮助学生兴趣的培养和英语学习的提高。恰当地、适时地运用英语歌曲,就像调味剂,瞬间使课堂教学变得津津有味,学生们在英语歌曲中学习,在英语歌曲中休息,在英语歌曲中放飞想象,一定会趣味无穷、乐此不疲。
参考文献
[1]肖惜.英语教师职业技能训练简明教程[M].高等教育出版社,1999.18-32 115-116 [2]王蔷.小学英语教学法教程[M].高等教育出版社,2003.14-44 [3]潘晓兰.英语教学中童谣、歌曲的选择[J].亿库教育网,2009 [4]吴雅娉.浅谈英语歌曲在小学英语教学中的作用[J].百度文库网,2010
致谢
通过一个多月的努力,本次的毕业论文能够按时完成,除了本人的努力之外,谨向我的学校、外语系、我的指导老师致谢,在他们的帮助下使我受益良多。
首先,感谢学校给我们提供了良好的学习环境以及多年来辛苦教导我们的老师,是他们的教导使我们能够在大学里学习知识,迅速成长。
其次,感谢邓伟英老师在我的论文写作中的指导和帮助,邓伟英老师认真负责的工作态度,严谨的教学精神和深厚的理论水平使我受益匪浅。她无论在理论上还是在实践中,都给与我很大的帮助,在此特别感谢邓伟英老师。
第三篇:英文歌曲与中学英语教学
浅谈英文歌曲与中学英语教学
重庆市黔江区白石中学袁戍林
摘要:英文歌曲在小学英语教学中应用非常广泛,学生乐于接受,在学歌曲的快乐中学英语是小学英语教学的一种好方法。事实上,在中学英语教学中同样也适用;同时也符合《初中英语新课程标准》中提出积极开发和合理利用课程资源的教学理论。在英语教学中,除了合理有效地使用教科书以外,还应该积极利用其它课程资源。在英语教学过程中合理的用英语歌曲来辅助教学,对优化教学情景,激发学生学习的积极性,培养学生的听、说、读、写的能力,提高教学效果都有很好的作用。关键词:英文歌曲中学英语教学
正文:英文歌曲在小学英语教学中应用非常广泛,小学生的语言模仿能力较强、好动,把英语教学中一些枯燥乏味的听、说、操练改编成儿歌, 读起来朗朗上口,听起来悦耳,学生乐于接受,因此,在学歌曲中学英语是小学英语教学的一种好方法。事实上,在中学英语教学中同样也适用。尤其是在我所在的农村中学,七年级的学生在小学时也没有接触英语。他们刚从小学过渡到中学,与小学生有具有模仿力强和爱动的相同点。并且我校的硬件设施的配备不奇,课程资源与城内中学相比相对缺乏。同时《初中英语新课程标准》中提出积极开发和合理利用课程资源。合理利用课程资源是英语课程实施的重要组成部分。英语课程资源包括英语教材以及有利于发展学生综合语言运用能力的其它所有学习材料和辅助设施。英语教学的特点之一是要使学生尽可能多地从不同渠道、以不同形式接触和学习英语,亲身感受和直接体验语言及语言运用。因此,在英语教学中,除了合理有效地使用教科书以外,还应该积极利用其它课程资源。在英语教学过程中合理的用英语歌曲来辅助教学,对优化教学情景,激发学生学习的积极性,提高教学效果,有很好的作用。
一、英语歌曲作为教学资源的优势
(1)符合学生的认知规律
从感性认识到理性认识,这是人们获得知识的普遍规律。将英语歌导入教学正好符合从感知到理解的认识规律。它把语言知识融合于有趣的歌词中,将知识与趣味、抽象与形象紧密地结合起来,为学生提供更多的感性知识和形象材料;用旋律为学生架起了由感性认识通往理性认识的桥梁,使学生在学习过程中保持着高昂的斗志和浓厚的兴趣;在听、唱英语歌的过程中加深对所学内容的理解与巩固。
(2)英语歌曲素材丰富,选择余地大,而且容易获得。
英语歌曲素材较为丰富,磁带、书籍、VCD、DVD、MP3、电视和网络上各种现成的歌曲等都可以作为学习的素材,而且随着社会、科技的发展,这些资源也变得容易获取。
(3)轻松激发学习者的热情与兴趣
记得爱因斯坦曾说:“兴趣是最好的老师。”英语歌曲能以声情并茂的表现手段,极大的提高学习者的学习兴趣和热情,使学生在有限时间里达到轻松快乐学习、自然习得的目的。
(4)学生在听唱过程中增强对文化的认识
文化是语言产生的土壤,在传统的英语教学中,教师往往比较重视语言的外在形式和语法结构,而忽视了语言的文化。致使学生难以透彻地理解语言,正确地使用语言。英语歌曲本身就是一种文化,它是人类生活、情感的反映。
二、英语歌曲资源在英语教学中的具体运用
(一)运用歌曲,学字母。
只要我们听过中文的字母歌和英文字母歌的人都知道,通过学字母歌,我们可以在那欢快的音乐声中不知不觉地记住26个字母。在学英文26个字母时,我们英语教学中还要求学生掌握A,E,I,O,U这五个元音字母。其实这五个元音字母也可以通过教英文儿歌来记。
教学实例:
A,A,A Go and play.E, E, E, Come with me.I, I, I, Don’t be shy.O, O, O,Let us go.U, U, U, You look cute.(二)运用歌曲,巧记新单词
众所周知,越是英语学不好的学生越怕记单词,也越记不住单词。通过唱英语歌曲,易于激发学生的情绪和想象力,在无意识状态下可以收获较好的教学效果。也因此避免了学生在学习和记忆语汇时感到枯燥乏味。如在教七年级上册的人体五官名称head, face, shoulder, legs, nose, eyes, mouth和形容词big,small,round,wide等单词时,我先教课后的Let’s chant,教学实例:
Let’s chant
I see a round face, just like mine.I see big eyes, and the shine.I see a small mouth, with a smile.Ah, it’s a monkey’s face, just like mine.然后再教歌曲“Head and Shoulder, Legs and Feet”。
Head and Shoulder, Legs and Feet
Head and shoulders, legs and feet,Legs and feet, legs and feet.Head and shoulders, legs and feet.Eyes, ears, mouth and nose.歌曲那欢快的节奏深深地吸引了学生,同时可以让全体学生站起来,边学边跳,边触摸与英语歌中相匹配的自己的各个身体部位,就这样在旋律中不知不觉的学习,从
而激发学生的积极性,学生很快就掌握了这些新单词的发音。因此记住这些单词就容易多了。
(三)运用歌曲,学习语音
语音教学是英语教学的一个重要方面。通过语音教学,学生不但可以正确发出新学语种的语音,而且可以进行言语交际。如在教学生元音因素/u/音时,可以利用以语音为内容的歌曲。
如歌曲“I WISH I KNEW ”中的歌词含有单词Knew,do,would其中的字母”o”和字母组合ew,ou都发/u/,因此我们可以用这首歌
I WISH I KNEW
I wish I Knew what I should do.I wish I Knew what I should do.What I should do.I wish I Knew what I should do.I would it if I wish I Knew what I should do.I wish had a friend or two.I wish had a friend or two.Not one but two.I’d be happy if I had a friend or two.A friend like you
I wish had a friend or two.A friend like you
其实有关与语音有关的歌曲也很多,我们应该有利地使用资源,把歌曲带进语音课堂,消除学生学音标的枯燥和疲劳,让学生高高兴兴、轻轻松松地学语音。
(四)运用歌曲,学习语法
英文教学中语法是难点,在教学中,运用歌曲辅助句型教学,使之与句型教学互相补充,互相促进,两者密切结合。在句型操练的基础上进而学习词法和句法,在学习词法和句法时,又借助句型操练,变语法知识为运用英语的能力。如我在教虚拟语气时,我先教“If I were you”这首歌,让学生先了解由if引导的真实条件句和非真实条件句的区别,在这基础上,再学习掌握虚拟语气。用学唱英语歌的方法,介绍和引入新句型。通过唱歌激发兴趣,使学生在欢乐的气氛中学习新知识,容易取得良好的效果。
(五)运用歌曲,学习时态
在英语中的每一个句子都离不开时间,因此英语的八大时态不仅是我们英语教学的重点,而且还是难点。在教学中我们也可以运用歌曲来辅助教学,活跃课堂,注意动词形式,了解时态。如我们在学现在进行时的时候,我们可以先教“Are you sleeping?”这首歌,让学生区别动词的形式和句子结构:“主语 + be + V-ing ”,对时态有了初步的了解之后,再学习现在进行时。通过唱这首歌让学生在愉快的空气里记住现在进行时的句子结构,这样学生更容易记忆,教学效果更佳。
事实上,不但在教学中可以用现成的英文歌曲,而且还可以把一些语法结构和用法编成顺口溜,让学生唱读所编的顺口溜可以让学生记得更快且不易忘记。比如我们在学习一般过去时的时候我们可以用以下的顺口溜:
一般过去时,陈述过去事,动词要用过去式;
肯定句变否定句,didn’t加在动词前;
一般疑问句很简单,did提在主语前,特殊疑问句也不难,疑问词加在一般疑问句前。
(六)运用歌曲,渲染情境
初中英语课本中许多文章虽贴近学生生活,选材多样,知识性和趣味性并重,但学生因没有亲临其境,感受不深,所以读来甚感枯燥。如果在教学中适当地借助歌曲烘
托、渲染课文内容,不仅能让学生得到美的享受,还有助于学生对课文的理解。如我们在八年级的Sports这一话题教学时,我们可以使用歌曲To Be Number One作为导入素材,是课堂增加学生的动感活力,培养学生的自信。又如在我们的九年级的Who is your favorite character in literature?话题教学时,可以选择《A Fantasy》引起学生文化的联想导入新课,感受文化带给我们的美感。再如我们九年级的第六单元第三话题的I will remember friendship forever.的教学中,在以对话的形式呈现课文内容时,选择“Auld Lang Synge(友谊地久天长)” 作为语言描述情境时的配乐曲。随着音乐的旋律,同学们被深深地吸引住了,仿佛看到人们为友谊或举杯或洒泪的情景。既陶冶了情操,把学生带入美的意境,又启发学生进行美的想象,让学生受到美的熏陶,还加深了对文章的理解。
总之,在教学中通过经典歌曲教学,让学生了解西方文化,让学生从沉重的学习负担中解放出来,通过学生与学生,教师与学生的互动,身心得到解放,在枯燥的学习中聆听优美和谐的歌词,感受到音乐的旋律美,不知不觉的培养学生的听、说、读、写及口语能力,培养学生的综合语言能力,进而达到提高学生的人文素养,促进学生的全面发展。
参考文献:
1、林立教授.《英语课程标准》与教学方法首都师范大学外国语学院英语教育系2.宋金燕.以歌为伴学英语[J].英语周报(小学初中教师版)
3、赵文辉.英语语音教学新探[J].外语电化教学,2002(2)
4、苏玉洁.To Improve Students' Oral English by Teaching English Songs.温州师范学院学报
第四篇:巧妙利用英文歌曲,促进英语教学
巧妙利用英文歌曲,促进英语教学
[摘要]歌曲以其独特的韵律和流畅的歌词深入人心,能够引起学生的共鸣。因此,在英语教学中,教师应结合学生活泼爱玩的特点,将歌曲元素引入课堂中,使教学气氛更加轻松,同时激起学生的学习兴趣。
[关键词]英文歌曲;教学应用;兴趣;口语能力;词汇教学
[中图分类号]G623.31[文献标识码]A[文章编号]10079068(2017)15005901
无论是在新课导入还是教学活动中,英文歌曲都可以在短时间内活跃课堂气氛,激发学生兴趣。英文歌曲在英语教学中的应用,能激发学生对英语学习的兴趣,对提高英语教学质量也有极大的帮助。那么,在英语教学过程中,教师应如何巧妙地利用英文歌曲来提高教学质量呢?
一、体验歌曲美感,激发学习兴趣
歌曲是艺术形式的一种,教师应根据学生的生理和心理特点,在英语教学中引入歌曲元素,能够培养学生对学习的积极态度并激发学生学习英语的兴趣。歌曲是人们情感体验的表现形式,它可以抒发人的各种情绪,如喜、怒、哀、乐等。旋律优美、流畅的歌曲可以陶冶学生的情操,在分享的过程中,感受到音乐的美感,激发学生的兴趣,从而使学生爱上英语。
例如,在英语教材1A Unit 9《Happy New Year》的学习中,教师可以选择一些与新年相关的英文歌曲来活跃课堂气氛,激发学生兴趣。如“Planet New Year”这首就非常适合用来导入,这首歌旋律清新优美,歌词简单,适合学生欣赏。歌曲作为一种艺术,可以给学生美感教育,以此来陶冶学生的性情。
兴趣是学生学习过程中最好的老师。一旦学生对英语课程产生了兴趣,那么学习起来就会特别轻松,不仅学习态度会有所改善,学习效率也会得到提升。教师用歌曲来激发学生学习兴趣,是新型教育模式下教学方式的改变,与传统的教学方式相比,新的教学方式更适合学生进行学习。
二、多听多学歌曲,提高口语能力
俗话说:“书读百遍其义自见。”
口语作为一种必要的交流技能,必须频繁地进行练习。英语口语也是一样,只有多听、多练、多说才能使口语能力得到提升。那么,英文歌曲对于口语能力的提高有什么作用呢?我们不难发现,学生在刚开始接触英语时就让他们练习口语会有些困难,这时教师若利用英文歌曲,可以减轻学生学习口语的压力。
学生在刚开始接触英语时,学习的口语就是打招呼时要用到的基本语言。由于学生没有英语基础,接触起来会有些困难,此时教师用一首“Hello song”就可以有效缓解这个问题。虽然这首歌很短,但是旋律优美,歌词简单,歌词中包括了“你好,你好吗?我很好,还行,我很不好”等日常用语。教师利用这首简单的英文歌曲,可以帮助学生练习基础口语。
课堂教学中,教师引导学生多听、多学英文歌曲对学生口语能力的提高有很大的帮助。英文歌曲以音乐的形式来展现,学生更容易接触,也更乐于去学习。学习一首英文歌曲,不仅可以记住它的歌词大意,还可以激励学生去探索发现英文歌词的语法和语义,学习英文歌曲是提高学生英语口语能力的方式之一。当然,在歌曲的选择上,教师要尽量选择适合学生的歌曲进行学习,避免一些消极、复杂的歌曲出现。
三、运用歌曲歌词,强化词汇教学
词汇教学在英语教学过程中占据着非常重要的地位。词汇教学是英语教学的基础,课堂教学中,教师应如何利用英文歌曲来加强英语词汇教学呢?我们都知道,歌词是由一个个英文单词组成的,所以学生在学习英文歌曲时会对歌词中的单词印象深刻,以此来达到加强词汇教学的目的。
例如,“三只小猫”这首英文歌曲,旋律自然、动听,歌词也较为简单。在这首歌曲中,学生可以学到lost,begin,cry,pie等单词,教师在教学过程中引导学生去学唱英文歌曲,是提高学生积累词汇的方式之一。同时,词汇的加强是在潜移默化之中的,正是出于学生对英文歌曲的喜爱,才能激发学生学习词汇的兴趣,这样,学生就会开始注意歌词中的单词,逐渐积累更多的词汇。
课堂教学中,教师用英文歌曲来加强学生的英语词汇,是一个简单有效的方法。英文歌曲不仅能够营造出轻松愉悦的教学气氛,还可以在无形中帮助学生积累更多的词汇。
?而言之,英文歌曲是英语教学中的法宝。因此,在英语词汇教学中,教师要多运用新颖的教学方法,既可以提高课堂教学质量和学生的口语交际能力,又可以调动学生的学习积极性。
(责编容耘)
第五篇:英文歌曲教学选修课的实践意义
“英语歌曲”教学选修课的实践意义
浙江杭州市夏衍中学
钟开胜
“新课标”强调:“英语课程要求合理利用和积极开发课程资源,给学生提供贴近实际、贴近生活、贴近时代、内容健康和丰富的课程资源”。我们根据新课标开设了“英语歌曲教学选修课”(每周一节),作为日常课程的补充和完善。一阶段下来,感觉收获颇丰,也积累了些经验。传统的英语教学过分强调英语语法结构和词汇知识的教学,学习者往往需要大量的机械、枯燥的记忆和练习,才能达所要求的学习水平。而基于激发学生学习兴趣、提高学生英语实际运用能力的“英语歌曲”教学选修课,适应了学生的实际需要、充分考虑了学生发展特点,因此深受学生们的欢迎。
一、英语歌曲教学选修课符合学生发展特点:
教了多年英语的老教师也经常自问:为什么学生们不爱学英语?为什么学生们总学不好英语?这是因为学生们总把英语学科看成不得已而学的、对学习者记忆要求较高的、学习过程较枯燥的课程。
首先,“兴趣是最好的老师”。现代学生的学习往往从兴趣出发,在有一定的进步和成就之后,才会努力去学习一门课程。而传统的偏重语法、词汇的教材和教法,无疑使学习英语成为了他们的“苦差使”。而我们教习的西方经典歌曲或最新流行音乐,因为其精良的制作和演绎,本身就对喜爱音乐的学生们有着强大的吸引力;教学歌曲的形式和内容与平时课程学习截然不同(从来不会重复),让学生产生持久的新鲜感,从而产生学习英语的持续兴趣;
其次,学生需要在学习过程中享受成功的喜悦。能用英语哼唱、一些世界顶级的曲目,让学生拥有相当的成就感。参加“英语歌曲教学选修课”的学生们通过不断的“听”的训练,可以大大提高有背景音干扰下的听力;另一方面,精心写就、朗朗上口的英语歌曲歌词,让学生在背诵、哼唱的同时,掌握一些词组、成语、常用句型及相关语法的常用句型,从而提高学生的口语运用能力并从过去枯燥的语法记忆和练习,转为自觉而有趣的练习;而其直接后果,必然反映在学生英语学习成绩上,让学生体会到进步和成功的快乐;
最后,学生们需要循序渐进的教与学。以往,学生们只是因为英语基础不够扎实,对英语歌曲望而却步。现在有老师愿帮他们,他们是非常乐意学习的;而且,我们尽量选择歌词长度、难度适合目前学生的学习水平的篇目。同时,要求学生们的歌词记忆、哼唱等多利用一些课间休息、午休、休息日等非常规学习时段,力争把学生的时间付出压缩在最小限度,因此不会增加学生的实际负担。当然,现代教学条件,使得利用英语歌曲教学提高学生学习英语的兴趣和能力成为可能。互联网强大的搜索功能,可以帮助我们搜索数不清的优秀的世界级的歌曲(包括所有相关资料);多媒体的运用,可以让教学变得丰富自如。
二、英语歌曲教学选修课丰富了教、习英语的方式
从以往的“语法翻译法”到后来的“交际法”再到后来的“任务型教学”,英语学科的教材教法在不断的改进和完善中。然而,迄今止,始终没有一种教学法可以让老师真正在教、学活动中做到“师生互动、师生交融”。为了做出新的尝试,根据我校学生的现状及目前的学校课程安排,“英语歌曲教学选修课”在学习内容上和教习方式上做出了一定的创新。
在教学内容上,我们作了如下选择:
1.歌词内容健康、积极向上,最好对学生有激励作用的(如 奥运歌曲“hand in hand ” “rocket man” “we’re the world” 等);
2.所选歌曲均为世界顶级的乐手演唱的流行歌曲或奥斯卡经典老歌,旋律优美,对学生有强大的吸引力(如: “right here waiting” “ I believe” “ my love” “ take me home ,country road”等);
3.所选歌曲的歌词有针对性的挑选一些配合同步教材的语法内容,如让步状从,可选 “男孩地带”的 “no matter” ;“it”的用法,可教“ can you feel the love tonight”等;4.所选歌曲均为节奏较慢、歌词优美、长短适中(120-280 words),音调不太高的,适合大多数学生学唱的(当然,可选少数难学唱的优秀曲目作为音乐欣赏训练)。
本课程的特殊性在于把学生置于艺术氛围中学习英语,而不是机械地灌输知识。它的开设既要切合学生实际,又要有实际效果。所以在教习歌曲过程中,教师始终要集中注意力于学生的兴趣。具体到选修课的教学方法上,我们作了如下的尝试:
1.歌曲欣赏。由于学生英语基础参差不齐,对于一些音调较高、歌词稍复杂的歌曲,我们就选择作为学生的音乐欣赏,同时让学生借机了解相关的文化背景。如Paul Simon(保罗。西蒙)的 “Scarborough fair”(史卡保罗集市)旋律优美,和声天衣无缝,又是一首反歌曲。因为歌词中有较多难词,学生学唱有困难。我们选择让学生欣赏数遍后,说出歌曲透露的反战的主题(表面似爱情歌曲,和声部份清晰地表达了反战信息:玫瑰与枪刺、宁静的乡村与炮轰、马嘶……)。学生们在老师的引导下,不仅能领会到本曲的精髓,也能随着简单却优美的旋律,轻轻哼唱前二段,(他们的歌声中已少了肤浅的欢欣,多了些凝重和关爱),达到了非常好的效果。
2.歌词欣赏与填词。有些歌曲歌词很长,如抒情摇滚的、hip-hop的 以及rap音乐等。让学生学唱不太现实。我们会挑选一些歌词较有教育意义或幽默风趣的,让学生做些填空练习或翻译练习。如 “Eagles” 的“Hotel California”(老鹰乐队的 “加州旅馆”);“Fools garden” “lemon tree”(傻子花园的“柠檬树”)前曲我们要求学生填出6个名词和6个介词;后首歌曲我们要求学生填出-ing形式的动词、形容词8个:sitting, boring, wasting , hanging, waiting ,driving , turning,和stepping。类似的练习让学生们在学唱的同时,抓住歌词的重点(词法、句法。如“lemon tree” 中的这8个动词-ing形式,配合I’m –ing ……,),同时还很好地锻炼了学生的听力。
3.歌曲学唱。对于英语歌曲,掌握并能熟记的最好方式当然是学唱。我们的教学方式多样化,最主要采取以下教习方式:1.利用中午休息或课间休息时间。循环播放要教习的曲目,让学生在不经意间熟悉歌曲的旋律和部份歌词;2.介绍歌曲的词、曲作者、乐队成员主唱、乐曲风格、歌曲背景和外界评价等。在进行一段之后,我们鼓励学生通过各种途径(主要是网络),主动地去搜集相关资料,效果相当不错;3.跟唱。学生们在熟悉歌词和旋律后,跟着唱,直到可以脱离原唱自己清唱或和着背景乐唱。老师们往往在较难处进行多次反复讲解、播放、领唱,直至学生掌握。
通过实践看,只要准备较为充分,练习到位,所有要求会唱的歌曲,学生们基本都能掌握到位(记忆并理解歌词、背景、旋律)。
三、英语歌曲教学有利于评价发展的全面
长期以来,对学生的评价总是局限于“分数”。对于英语这种“听、说、读、写”各种能力均需发展的学科,仅仅靠卷面成绩,无法对学生形成正确而全面的评价。对于“英语歌曲教学选修课”的教、学评价,我们采取了多种评价方式――既考虑学生对词、曲本身的把握,也考虑学生在英语语言学习上的进步。当然,在形式上,我们做了一些设计,尽量不脱离“歌曲”这一主线。
(一)歌曲演唱考核。以备课组老师和特邀音乐老师组成考核组,对每位选修班成员进行考核。我们把所教习二十余首歌曲分成6个组让学生抽签,每组含3首必唱歌曲和一首自选歌曲(25%*4),考察歌曲掌握质量。主要有以下几点:歌词记忆熟悉度和准确率、英语语音、乐曲音准、情感投入等五个方面。从学生考核结果看,总体掌握效果不错;
(二)歌曲演唱比赛。进行选修班内部(也邀请有兴趣的其他学生)的英语歌曲演唱比赛。主要形式有:所教曲目的独唱比赛、分组合唱比赛;学生课外自学的曲目比赛等。除了巩固、提高学生们对所教曲目的掌握水平,还可激励学生积极、主动地去寻找、评价和学唱新的英语歌曲,从而激发他们的主动性;
(三)歌词掌握竞赛。我们定期在选修班进行歌词掌握方面的书面竞赛。主要有:填词比赛(动词、名次、形容词、介词 等),所填内容均选自所学曲目;翻译比赛(挑选部份所学曲目的整句或整段歌词),要求学生说出句子的中文意思或隐含的意思;
(四)综合测试。提高学生的英语运用实际能力也是本选修课的主要目标之一,因此我们在一个学期的教学结束后对选修班的学生进行了听力、口语、以及句子翻译等单项测试和综合测试。选修班的学生从成绩上有了纵向的明显进步。
本选修课立足于寓教于乐,通过学生喜爱的艺术形式,激发学生主动、自觉地学习英语。学生在欣赏音乐内在美的基础上,喜欢上所学曲目,进而在潜移默化中学习英语,是我们开课的最终意义所在。同时,学生们通过二十余首歌词的学习、记忆及相关练习,较为有效地掌握一些词汇、习语、句子和语法结构,成为课堂教学的极好的补充。另外,教师的综合业务素质得到了明显提高。为了使教学真正有实效,教师们都竭尽所能,提高自身英语素养。同时,老师们还付出了其他相应的努力:预先了解歌曲的背景、受欢迎度、歌手背景、歌词含意、乐曲流派和特点、歌词中的语法点和掌握难点。最后也是最重要的,老师自己都预先学会唱,而且尽可能唱得有相当水准。做好这些,我们才有可能帮助学生顺利地掌握歌曲,达到师生同练、师生同乐、直至师生共鸣的理想境界。