百万美元宝贝经典台词

第一篇：百万美元宝贝经典台词

百万美元宝贝经典台词（中英对照）

这是一部几乎一直让我屏着气看完的电影，有着说不出的震撼，结局很让人痛惜，但她毕竟绽放过，当她听到MoCuishle就是我的挚爱，我的血肉的时候，那个笑，让我明白她已经没有了遗憾。感到有点压抑，又有点意犹未尽。

喜欢的台词 1 what is boxing like? boxing is about respect 拳击是有关尊严 geting it for youself...赢得你自己的......and taking it away from the other guy....同时剥夺对手的 2

what is the magic in boxing? if there's magic in boxing...如果拳击运动中有诀窍的话......it's the magic of fighting battles beyond endurance......那么这种诀窍就是不停战斗，超越耐力的极限......beyond cracked ribs,ruptured kidneys and detached retinas,...超越折断的肋骨，破裂的肾脏，和脱落的视网膜 it's the magic of risking everything for a dream that nobody sees but you.这种诀窍是为了别人无法了解的梦想而赌上一切。3 how to make a fighter? to make a fighter,you gotta strip them down to bare wood 训练一名拳手，你必须在精神上把他们剥光

you can't just tell them to forget everything you know...你不能只是叫他们忘记以前知道的事情......you gotta make them forget it in their bones....你要叫他们从骨子里忘记

make them so tired they only listen to you 让他们疲惫到只听你的话

only hear your voice,only do what you say,and nothing else.只听见你的声音，只做你叫他们做的事情，不做其他事 then you gotta show them all over again,over and over and over...然后你要再全部叫他们一遍，一遍又一遍......till they think they were born that way....直到他们感觉一切与生俱来2随时保护自己。

Don't say that,maggie walked through that door with nothing but guts,no chance in the world of being what she needed to be,a year and a half later she's fighting for the championship of the world, you did that, people die every day frankie,mopping floors, washing dishes,and you know what their last thought is,i never got my shot,because of you maggie got her shot,（因为有你，麦琪得到了属于她的机会）if she dies today you know what her last thought would be?I think i did alright.(我觉得我干的不错)I know i could rest with that.

第二篇：百万美元宝贝观后感

体育影视赏析

挣扎着来，挣扎着离开

——《百万美元宝贝》观后感

“我出生时只有2磅1.5盎司，爸爸说我是挣扎着来到这个世界，现在我也想挣扎着离开”麦琪对弗兰基说。

这是这学期所看影片中我最喜欢的一部。这句话是这部影片中最让我感动的一句。

我似乎已经忘记了前面麦琪是如何努力，是如何成功，甚至忘记了她的倒下，却还清清楚楚地记得她倒下之后的每一个片段。脖子以下全部瘫痪，你能控制的只剩下你的脑袋，不能转动的脑袋。我无法想象。我觉得我是一个乐观的人，但如果换是我，我也会选择挣扎着离开。

史铁生说，死是一件无须乎着急去做的事，是一个无论怎样耽搁也不会错过了的事，一个必然会降临的节日。可是有时候我们却急不可耐地期待着它的到来，死成了一件急于去做的事。我们从小就被教育“生命是可贵的”，“生”既是一个人最大的自由和幸福，任何事物都比不上“死”赖的可怕和悲痛。在中国人眼里，选择死亡并不是对于自由的追求，而是对自由的放弃。如果一个人连生命都放弃了，还有什么选择自由的权利呢？可是据统计资料显示，全世界年平均有60-70万人自杀，平均每天有2750人自杀，每0.5分钟会有一人自杀。我也许这辈子也忘不了明远的那个场景，那个女生。

他们和麦琪不同，她甚至没有能力选择自己的死亡，正如她自己所说：我挣扎着来，也想挣扎着离开。她请求弗兰基帮她解脱，弗兰基拒绝。人总是自私的，就像弗兰基对神父所说：她现在想死，而我却想让她留下来陪我。我想弗兰基之所以拒绝，不是因为所谓的道德，而正是因为他的自私，他明白麦琪活着是一种痛苦，但他仍不愿这么做，不愿自己去承受那剩下的所有的痛苦。直到麦琪以咬舌再次请求他，请求他帮忙解脱肉体上的折磨。看着麦琪痛哭，他决定帮她。

每天都有人死去的，弗兰基。拖地的时候，刷碗的时候。你知道他们最后一个念头是什么吗？“我从没有过机会。”因为有你，麦琪得到了属于她的机会。如果她今天就死去，你知道她最后一个念头是什么吗？“我活出精彩人生。”

弗兰基拔掉她的呼吸器，然后给她打了一针安眠药，“你会长睡不醒”。我看到了麦琪明亮并且感激的眼神，和她淡淡的微笑。她解脱了，精神上自由了。然后他离开了医院，好像被掏空了一样。

安乐死，我突然想到了这个词语。或许这对当事人来说是正确的选择，但对弗兰基来说或许要用余生来承受，他被掏空了。就像艾德在片尾所说，我只希望他能找到一个地方，享受片刻的安宁，一个被雪松和橡树环绕的地方，一个人迹罕至籍籍无名的地方。

走好，麦琪。

安好，弗兰基。

201127020103牛艳杰

201127020103牛艳杰

第三篇：百万美元宝贝观后感

The review of million dollar baby

It is unnecessary to repeat the details of the story as it is really good.To be honest , million dollor baby is one of the most wonderful movies and I love it very much.Having seen it, I have a strong feeling of dream.And it lets me realize something---that is---no matter how you are old or young,rich or poor, you need to insist your dream and then maybe make it come true.I very appreciate the heroine because of her character.In my mind, she is confident ,brave, tough, tesile, etc.I always remember the sentence that she spoke to her boss.It was so powerful and I am astonished at it.For young people especially for girls, we usually complain about our life.For example, maybe we are not in a rich family or in a big house, do not have a beautiful car and so on.These reasons make us confused.Maybe someone wants to marry with a rich and handsome man.But why does such a good man choose you ? Only when you struggle for your dream and future by yourself,you will obtain people’s praise and appreciation.In this movie, the heroine who was 32 years old was fighting and insisting at all time.And finally she

successed whatever she did at the end.After watching the film, I suddenly think about myself.What is my life going to be? What is my dream? Where is my future ? Maybe I could not answer those questions at once.But I will try my best to find it out and then make it become a reality.

第四篇：million dollor baby百万美元宝贝读后感

The review of million dollor baby

On one Saturday night,I watched the movie named Million Dollor Baby.This story is not about a real baby but a woman who wants to be a successful boxer and her trainer who is not willing to train her but finally have to do it.After watching this film,I loved it deeply and had a strong feeling on the heros of the movie.In this film, I could feel the fulfillment of a dream and success.But on the way of making a dream come true, one must do a lot of things that might be beyond our imagination.You must be a confident and brave human being who at the same time stands the test of time and hardship.And what plays the most significant role in fulfilling a dream is insisting on and struggling what you desire at all time.Because only like that, you can climb the top of the mountain.I think the heroine of the movie is our model in this aspect.What’s more , what I concluded from the trainer is that everyone’s most strong enemy is themselves.Maybe when someone made an unalterable mistake, he could not forgive himselfin all his life.But the behaviour like that can not solve the real problem and let yourself

and people around you feel grieved.Maybe you should relax youself.I think travel is a good choice of dealing with such kind of issue.While you confront with the nature and the people who are sincere,you might alleviate your guilt and be happy.In addition,at the end of the film I realize the problem of euthanasia.In recent years, euthanasia is a hot topic among many countries.It is a social problem that people should or should not do.In my view,it is a resolution to emancipate the severely injured patients,which means they don’t need to suffer from the serious diseases and pains though their families must endure the pain of loss.In the movie,the heroine asked her coach to kill her.After deep consideration and stuggling in his mind,he did it and let the heroine keep her applause and glory.

第五篇：观《百万美元宝贝》有感

观《百万美元宝贝》有感

这部影片如果说是体育电影，那一定是一场暴力体育。如果说是一部励志电影，结局的悲凉似乎又不符合常理。如果说是一部纪录片，那么它的跳跃性又不合乎纪录片的连贯性。所以观完整部影片后，我有些无法用言语表达自己的感觉，也许只有慢慢回忆慢慢用笔记录才能走进导演所为表达的东西中吧。

拳击教练法兰基对拳击的热爱到达了一种难以言喻的高度。而拳击在我看来就是暴力与无礼的，它的竞技性体现在用生命搏击，用生命去赢得荣誉与高度。他，把他的一生都献给了拳击事业，很多著名的拳击运动员都出自他的点拨。然而就是他这样的忘我的工作，他忽略的妻子和女儿的感受。体育的魅力，拳击的魅力深深地吸引着法兰基，就这样，他离家庭生活越来越远。虽然每周他都会给女儿写一封信，但总是被女儿退回来，女儿的疏远让他逐渐变得自闭。

玛吉在此时出现了，父亲的离世使她从此没有了爱，母亲只会拿她当一个赚钱的工具。一个没有人疼爱的姑娘和一位失去爱而自闭的老者相遇，他们的心灵深处也许能有更多默契与感应吧。玛吉怀揣着梦想，来到拳击馆，他们的心灵摩擦，让心已经退休的弗兰基重新拾起拳击教练的头衔。玛吉拼命练习，努力学习，她试图证明着自己，证明自己存在的价值，证明自己可以。拳击已然成为她实现人生理想的一种方式，一种奠基石。体育运动的竞技性在这部影片中被完美地诠释，玛吉很棒，她一次次得获得胜利，她听到台下的观众大声叫她的名字，她听到所有人在为她欢呼。体育的励志性也在此被完美地呈现，因为玛吉的努力，所以她成功。但是这看似落入俗套的情节在最后峰回路转，我们都错了，这不是一部励志片，这是一部依托体育而呈现的有关爱与痛，有关现实和理想的故事。玛吉终于站到了“挑战女子次重量级世界冠军”比赛的舞台，然而也正是这场比赛，让玛吉吃到了现实的苦果，对方的一记下流拳法，让玛吉脊椎断裂，全身瘫痪，不能自主呼吸。为了减轻玛吉的痛苦，在她的要求下，弗兰基拔掉呼吸机，结束了玛吉的三十二岁的生命。

电影大致讲述了这样的内容，如果就这部电影的拍摄来说，演员的演技可以说是一流的。因为这部影片中需要很多的情感表达，所以，情感表达上对演员的演技要求很高。除了情感戏的表现以外，拳击的竞技赛也是一大看点，观众欣赏暴力美的同时，也跟着影片中拳击赛的情节而心情起伏。

看完整部电影后，最大感觉是压抑，也许是因为没有结局，所以留给观众的想象就太多了。很多时候人们觉得追求自己喜欢的就可以了，就像弗兰基一样，他视拳击为生命的全部，诚然，这个世界上总会有一样事物让自己深陷而无法自拔。但是一旦深陷其中就会发现自己缺失的越来越多。当自己蓦然回首时，才知道什么是最重要的，失去爱，失去爱妻女的权利，才是弗兰基痛苦绝望的根本。玛吉的出现，让弗兰基重新拾起失落的心，他们如父女一样，彼此安慰惆怅的心灵。当你失去一样东西的时候你总会在另一处发现可弥补的，就像玛吉一样，在家里她感受不到爱，但是在追逐梦想的路上，她感受到那么多人对她鼓掌，向她欢呼，她更得到了弗兰基像父亲一样的爱。有人说，玛吉不值得，不值得为了拳击台上所谓的胜利而失去生命。但是在我看来，玛吉三十二载的生命其实已经圆满了。她实现了梦想，她成为足以骄傲的职业拳手，她体会到了爱，体会到了成功，相对于母亲弟弟对她的冷漠，拳击带给她的也许足以让她无悔吧。只是她忘了，忘了弗兰基说过，拳击过程中最重要的是保护自己。人生就好比一场拳击比赛，充满了躲闪与出拳，如果足够幸运，只需一次机会、一记重拳而已,但首要的条件是你必须得顽强地站着。

体育，拳击，就是一种拼搏，只是这样的拼搏的代价很大，要么你名利双收，要么你遍体鳞伤。影片没有讲述玛吉在成功后深入名利场或者隐居起来。而是告诉观众在人生的顶峰，在梦想到达的时刻，命运通常会跟你开一个巨大的玩笑，一拳重击就能将即将到达的梦想粉碎得彻彻底底。这，就是现实！！无论你处在什么样的位置，无论你在事业或者生活中达到怎样的高峰，都请谨记最初得到的教诲，现实不知道在何时在何地就会突如其来地给你致命一击。影片没有那么完美主义，也许正因如此才会给予人们更多的心灵共鸣吧，给我们呈现的是一个平凡的生命不断追求梦想的激情与坚定。