第一篇:化学元素的汉语名称
化学元素的汉语名称
徐寿的第一本化学译书是《化学鉴原》,是根据当时美国流行的一部化学教科书翻译的。此书译于1869年,是最早译出的一部专门的化学书籍,于1871年作为江南制造局的首批译书出版。那时,许多化学术语还没有现成的汉语词汇来表达,因此,必须拟定一套元素、化合物和化学概念的汉语译法。为此,徐寿和傅兰雅经过认真研究,解决了这一翻译难题。其中最为成功的是化学元素名称的翻译。他们首创了以元素英文名的第一音节或次音节译为汉字再加偏旁以区分元素的大致类别的造字法,巧妙地将元素英文名译为汉字。他们根据这一原则新造的化学元素汉字如硒、碘、钙、铍、锂、钠、镍等字,几乎难以看出是新造的汉字。这一元素译名原则不仅能对已知的元素拟定合理的译名,而且为后来拟译新发现的元素译名提供了如法炮制的规范,其基本原则为后来的化学家所继承。目前的化学元素中文译名原则就是在徐寿的基础上制订的。至于化合物的译名,他们除对某些常见者采用意译之外,一般都译其化学式,还没有找到合适的译法。在徐寿和傅兰雅翻译《化学鉴原》的同时,在广州的美国传教医师嘉约翰(J.G.Kerr,1824—1901)与其学生何然也根据同一底本在进行翻译。他们了解到徐寿的译名之后,就在其译本《化学初阶》中采用了《化学鉴原》的一些译名。不过《化学初阶》的译文比较简略,文字也不如《化学鉴原》那么通畅,因此远不如《化学鉴原》在读者中影响深远。《化学鉴原》被时人誉为“化学善本”①,是近代化学传入中国早期时影响最大的一部译书。
徐寿等在翻译《化学鉴原》时只译出了原书的无机化学部分,在介绍有机化学时,他们选用了英国新出的一部化学教科书,书名定为《化学鉴原续编》(1875年)。由于那时有机物的英文名称也还没有统一,徐寿和傅兰雅在翻译有机物时采用了音译,因而该书比较难读。《续编》译出之后,他们见原书的无机化学部分的内容比《化学鉴原》更丰富,更有条理,于是又将其译出,定名为《化学鉴原补编》,于1879年出版,其中还加入了论述新发现的元素镓及其化合物的内容。
选自《中国通史》第十一卷近代前编(下册)·第三节中国近代最早的化学家
化学元素的汉语名称的造字、读音一般都有其规律。在汉语里,化学元素的名称都是用一个汉字来表达的。有一些是沿用固有文字的,如,金、银、铜、铁、锡、铅等;有的是根据固有的字改变或增加偏旁而成为化学专用名称的,如碳、磷等;有的是从译音而创造的,如钠、锰、钨、钙等;有的是译意的,如轻气、养气、淡气等,后来又演变成氢、氧、氮,仍保持原字的读音。为了便于识别,现在我国通用的化学元素汉语名称里,凡金属元素除汞外均写作“钅”字旁,非金属元素则依其单质在通常状态下存在状态,分别加“气”、“氵”或“石”等偏旁。
化学元素的读音,一般都是按偏旁字来发音的。例如镁读作“美”,氟读作“弗”(fú),碘读作“典”等等。但也有不少例外,如氧读作“养”,钠读作“纳”,溴读作“嗅”。有些元素名称常被读错,例如,铬应读作“各”,却常误读为“洛”;氯应读“绿”(lǜ);却常误读为“碌”(lù);氙本应读“仙”,却常误读为“山”。
化学元素的外文名称,在命名时,往往都是有一定含义的。有的是根据元素的某些特性而命名的,例如氧的拉丁文名称是Oxygenium,意思是“成酸的元素”;氮的拉丁文名称是Nitrogenium,意思是“无益于生命”;其他如氯Chlorine(绿色,因为氯是黄绿色气体)、溴Bromine(原意是恶臭)、铯Caesium(天蓝色的意思,因为铯的光谱线中有一条天蓝色谱线)。有的元素名称往往表示它是从什么物质里分离出来的。例如钠从苏打中来,定名Sodium,而拉丁文是Natrium;钾从草木灰中来,定名Potassium,而拉丁文是Kalium。有的元素为纪念发现者的祖国、故乡而命名。例如,钋Po(Polonium,居里夫人的祖国──波兰)、镓Ga(Gallium,镓的发现者布瓦博德朗是法国人,法国的古称是“家里亚”)、锗Ge(Germanium,德国)、钌Ru(Ruthenium,俄罗斯)、铕Eu(Europium,欧洲)、镅Am(Americium,美洲),等等。
有的元素以科学家的姓氏命名,以纪念某位科学家。例如,锔Cm(Curium,居里夫妇)、锿Es(Einsteinium,爱因斯坦)、钔Md(Mendelevium,门捷列夫),等等。
有以星球命名的化学元素,如:氦He(Helium,太阳,这是因为天文学家从观察太阳光的谱线最早发现太阳里有氦,尔后才在地球上找到氦)、铀U(Uranium,天王星的意思,这是因为铀的发现,正值天王星被发现后不久),等等。
此外还有一些以“神”名命名的元素。如:钷Pm(Promethium,这个字来源于希腊神普罗米修斯,传说他从天上窃取火种送到人间。比喻从原子反应堆产物里得到钷,标志着人类进入了原子能时代)。
不过,自第103号元素铹Lr(纪念美国物理学家,回旋粒子加速器的发明者劳伦斯)以后,科学家对新元素的命名时而产生分歧意见,例如第104号元素,苏联人命名为Ku,借以纪念苏联核物理学家库尔查多夫,但美国人则命其名为Ru,借以纪念原子物理学家卢瑟福,以后还有第105号元素命名之争,结果这些元素的命名哪个也未取得国际科学界的公认。1997年8月27日,国际纯粹和应用化学联合会发表正式文件,对101~109号元素重新定名。
我国在收到国际纯粹和应用化学联合会的文件以后,经全国名词委员会化学名词审定分委员会研究,决定重新拟定101~109号元素的中文名称,并提出了如下几个原则性意见:①101~109号元素名称仍采用以往使用的形声造字的方法;②避免与100号以前的名称同音,避免用多音字和怪异字,笔画要简单;③使用简化字;④所造之字符合汉语的文字规范。
第二篇:化学元素名称及来源
化学元素名称及来源
1.氢,H(Hydrogenium, [En]Hydrogen),即形成水的元素,由希腊语Ydor(意思是水,演变为拉丁语就是Hydra)和Gennao(我产生)构成。
2.氦,He(Helium),这是从日光光谱中发现的元素,所以用希腊语Helios(太阳)命名。
3.锂,Li(Lithium),因从叶石中发现而得名,希腊语Lithos意思是石头。
4.铍,Be(Beryllium),因从绿宝石(Beryl)中发现而得名。
5.硼,B(Borum, [En]Boron),得名于硼砂,硼砂的拉丁语是Boron,因为它可以熔融金属,阿拉伯语Boron的意思是焊接。
6.碳,C(Carboneum, [En]Carbon),古代就已发现,得名于炭(Carbon)。
7.氮,N(Nitrogenium, [En]Nitrogen),即形成硝石的元素,由希腊语Nitron(意思是硝石,演变为拉丁语就是Nitre)得名,后缀-gen参见氢(1)。
8.氧,O(Oxygenium, [En]Oxygen),即形成酸的元素,希腊语Oxys(酸),后缀-gen 参见氢(1)。
9.氟,F(Fluorum, [En]Fluorine),得名于萤石(拉丁语Fluor,原意是熔剂),化学成分是氟化钙。
10.氖,Ne(Neon),来自希腊语Neon(新的)。
11.钠,Na(Natrium),英语为Sodium,因电解苏打(Soda,化学成分是碳酸钠)制得而得名。拉丁语Natrium意思也是苏打。
12.镁,Mg(Magnesium),得名于苦土(Magnesia,希腊一个盛产苦土的地方)。
13.铝,Al(Aluminium),得名于明矾(拉丁语Alumen,原意是具有收敛性的矾),化学成分是硫酸铝钾。
14.硅,Si(Silicium, [En]Silicon),得名于石英玻璃(Silex)。
15.磷,P(Phosphorus),因会发出冷光而得名,由希腊语Phos(光)和Phoros(带来)构成。
16.硫,S(Sulfur),古代就已发现,因其晶体程黄色而得名(梵语Sulvere,意思是鲜黄色)。
17.氯,Cl(Chlorum, [En]Chlorine),以氯气的颜色绿色而得名,希腊语Chloros 意思是绿色。
18.氩,Ar(Argon),来自希腊语Argon(懒惰)。
19.钾,K(Kalium),英语为Potassium,因电解木灰碱(Potash,化学成分是碳酸钾)制得而得名。拉丁语Kalium意思也是木灰碱。
20.钙,Ca(Calcium),得名于石灰(Calx)。
21.钪,Sc(Scandium),因其发现者是瑞典人,为纪念他的祖国(Scandinavia,斯堪的纳维亚)而得名。
22.钛,Ti(Titanium),以希腊神话人物Titan命名。
23.钒,V(Vanadium),以北欧女神Vanadis命名。
24.铬,Cr(Chromium),因其化合物具有多种颜色而得名,希腊语Chroma意思是“美丽的颜色”。
25.锰,Mn(Manganum, [En]Manganese),因该矿产的产地Manganesia(位于土耳其)而得名。
26.铁,Fe(Ferrum),古代就已发现,英语为Iron(从Iren演变过来),德语为Eisen。
27.钴,Co(Cobaltum, [En]Cobalt),意思是“地下小魔”(德语Kabalt),因为它能使玻璃变成蓝色。
28.镍,Ni(Niccolum, [En]Nickel),意思是“骗人的小鬼”(德语为Nickle),因为它和钴(27)有同样的性质,能使玻璃变成绿色。
29.铜,Cu(Cuprum, [En]Copper),古代就已发现,因首次从塞浦路斯岛(AesCyprium)获得该金属而得名。
30.锌,Zn(Zincum, [En]Zinc),古代就已发现,名称起源尚不清楚,可能来自德语Zinke(穗状或锯齿状物)。
31.镓,Ga(Gallium),因其发现者是法国人,为纪念他的祖国(Gallo,高卢,法国的古称)而得名。
32.锗,Ge(Germanium),因其发现者是德国人,为纪念他的祖国(German,日耳曼,一般就指德国)而得名。
33.砷,As(Arsenicum, [En]Arsenic),希腊语是Arsenikon。关于它的词源,一种说法是出自Arsen(Arsen,意思是强烈),因为砒霜(砷的氧化物)是一种烈性毒药;另一种说法是由波斯语Az-Zarnikh(雌黄,Az是阴性冠词,Zar意思是黄金)演变而来。
34.硒,Se(Selenium),意思是月亮的元素(Selene,希腊神话中的月亮女神)。
35.溴,Br(Bromum, [En]Bromine),因恶臭的特性而得名,希腊语Bromos意思是恶臭。
36.氪,Kr(Krypton),来自希腊语Krypton(隐藏)。
37.铷,Rb(Rubidium),因其光谱是红色(Rubidus,拉丁语深红色)而得名。
38.锶,Sr(Strontium),据说这种元素来自于苏格兰的Strontian铅矿,所以得名Strontia(锶土)。
39.钇,Y(Yttrium),因钇土原产于瑞典的Ytterby而得名。
40.锆,Zr(Zirconium),得名于锆矿(Zircon),阿拉伯语意思是朱砂,波斯语意思是金色。
41.铌,Nb(Niobium),旧称Cb(Columbium,钶),因首先在北美的钶矿石中发现这种元素,而以哥伦布(Columbus)的名字命名。后来从钶矿中分离出钽(73),才真正得到该元素,遂用Tantalus的女儿Niobe命名之。
42.钼,Mo(Molybdaenum, [En]Molybdenum),其硫化物和石墨一样都是黑色矿物,德语通称为Molybdon,由此得名。
43.锝,Tc(Technetium),它是人造元素,所以用希腊语Technetos(人工制造)。
44.钌,Ru(Ruthenium),因其发现者是两名俄国化学家,为纪念他们的祖国(Russia,俄罗斯)而得名。
45.铑,Rh(Rhodium),因其化合物呈玫瑰红色而得名,希腊语Rodon意思是玫瑰花。
46.钯,Pd(Palladium),为纪念不久前发现的武女星Pallas而得名。
47.银,Ag(Argentum),古代就已发现,来源于希腊语Argyros(词头Argos意思是光泽或白色)来的,英语为Silver。
48.镉,Cd(Cadmium),得名于水锌矿Calamine,希腊语是Cadmein(可能是以希腊神话人物Cadmus命名的)。
49.铟,In(Indium),因其光谱是靛蓝色(Indigo)而得名。
50.锡,Sn(Stannum),古代就已发现,原意是坚硬,因为铜被掺入锡后会得到更加坚硬的青铜,英语为Tin。
51.锑,Sb(Stibium),古代就已发现,英语为Antimony,词头Anti-意思是反对,词尾是从Monk(僧侣)变化而来的,传说辉锑矿可以治疗僧侣的常见病癞病,但是很多僧侣服用后病情反而恶化,故被认为是僧侣的客星。
52.碲,Te(Tellurium),按照同族元素硒(34)的命名方法,称其为地球的元素(Tellus,罗马神话中的大地女神特勒斯)。
53.碘,I(Iodum, [En]Iodine),以碘的颜色紫色而得名,希腊语Iodhs意思是紫色。
54.氙,Xe(Xenon),来自希腊语Xenon(奇异)。
55.铯,Cs(Cesium),因其光谱是蓝色(Caesius,拉丁语天蓝色)而得名。
56.钡,Ba(Barium),来源于重晶石(Baryta),因该矿石产于意大利的博罗尼亚(Bologna)而得名。
57.镧,La(Lanthanum),因其隐藏在稀土中而得名,希腊语Lanthanein意思是隐藏。
58.铈,Ce(Cerium),为纪念第一颗刚发现的小行星Ceres(罗马神话中谷类的女神)的发现而得名。
59.镨,Pr(Praseodymium),来自镨土(Praseodymia),是由希腊语Pratos(葱绿)和Didymos(孪晶)构成的,意思是绿色的孪晶。
60.钕,Nd(Neodymium),来自钕土(Neodymia),意思是新的孪晶,参见氖(10)和镨(59)。
61.钷,Pm(Promethium),得名于希腊神话人物普罗米修斯(Prometheus)。
62.钐,Sm(Samrium),得名于钐土(Samaria),是俄国矿物学家В.Е.Самарский(V.E.Samarskii)发现的。
63.铕,Eu(Europium),用来纪念欧洲(Europa)。
64.钆,Gd(Gadolinium),得名于钆土(Gadoina),为了纪念芬兰化学家加多林(J.Gadolin),他发现了第一个稀土元素钇(39)。
65.铽,Tb(Terbium),得名于瑞典的Ytterby,参见钇(39)。
66.镝,Dy(Dysprosium),得名于希腊语Dysprositos,意思是难以获得的。
67.钬,Ho(Holmium),因其发现者是瑞典人,为纪念他的故乡斯德哥尔摩(Stockholm)而得名。
68.铒,Er(Erbium),得名于瑞典的Ytterby,参见钇(39)。
69.铥,Tm(Thulium),因其发现者是瑞典人,就以斯堪的纳维亚的古名Thule(北极的陆地)命名。
70.镱,Yb(Ytterbium),得名于瑞典的Ytterby,参见钇(39)。
71.镥,Lu(Lutetium),其发现者是法国人,为纪念他的故乡巴黎(Lutetia,巴黎的旧称)而得名。
72.铪,Hf(Hafnium),因其发现者在哥本哈根(Kobenhavn,也称Hafnia)取得的成就而得名。
73.钽,Ta(Tantalum),因其不被酸腐蚀的性质而和希腊神话中宙斯之子Tantalus(因受罚而浸在水中,但不能吸收水分)相提并论。
74.钨,W(Wolframium),得名于德国的黑钨矿(Wolframite),所以德语称其为Wolfram。其英语名称Tungsten原意是重石,主要成分是钨酸钙。
75.铼,Re(Rhenium),为纪念莱茵河(Rhine)而得名。
76.锇,Os(Osmium),因其化合物带有臭味而得名,希腊语Osme意思是臭味。
77.铱,Ir(Iridium),因其化合物呈彩色而得名,希腊语Iris意思是虹。
78.铂,Pt(Platinum),得名于Platina Del Pinto的金属,当铂的价值未被发现时,它常被奸商掺在黄金中。
79.金,Au(Aurum),古代就已发现,英语为Gold。
80.汞,Hg(Hydrargyrum),是由拉丁语Hydra(水)和Argyrum(银)组成的,参见氢(1)和银(47)。英语为Mercury,是罗马神话中众神的信使,说明该金属有流动性,古代就已发现。
81.铊,Tl(Thallium),因其光谱是绿色而得名(Thallium,拉丁语绿枝的意思)。
82.铅,Pb(Plumbum),原指铅(Plumbum Nigrum,黑铅)和锡(Plumbum Album,白铅),古代就已发现。英语为Lead,原意为领导,可能逐步引申为导线和铅锤。
83.铋,Bi(Bismuthum, [En]Bismuth),是从德语Wismut(可能得名于白色金属,或是褐铁矿石)翻译过来的。
84.钋,Po(Polonium),这是居里夫人为纪念她的祖国波兰(拉丁语为Polonia)而起的名字。
85.砹,At(Astatium, [En]Astatine),来自希腊语Astatos,意思是不稳定。
86.氡,Rn(Radon),也称镭射气,这是由镭(88)衰变而来的元素,后缀-on表示惰性气体。
87.钫,Fr(Francium),因发现者是法国人,为纪念自己的祖国(France,法兰西)而命名。
88.镭,Ra(Radium),意思是射线(Radiation)的给予者。
89.锕,Ac(Actinum),因为放射性衰变而得名,Active是活动的意思。
90.钍,Th(Thorium),以北欧神话中的雷神(Thor)命名。
91.镤,Pa(Protactinium),意思是原始的(前缀Proto-)锕(Actinum),因为镤可以衰变为锕(89)。
92.铀,U(Uranium),为纪念不久前发现的天王星(Uranus,希腊神话人物)而得名。
93.镎,Np(Neptunium),按照铀(92)的命名方法,用海王星(Neptune,罗马神话中的海神)命名。
94.钚,Pu(Plutonium),按照铀(92)和镎(93)的命名方法,用冥王星(Pluto,冥王)命名。
95.镅,Am(Americium),因发现者是美国人,为纪念他的国家(America,美洲)而得名。
96.锔,Cm(Curium),以纪念法籍波兰科学家居里夫人(Marie Curie, 1867-1934),她发现了钋(84)和镭(88),是1903年诺贝尔物理学奖和1911年诺贝尔化学奖获得者。
97.锫,Bk(Berkelium),因该元素发现于伯克利大学(Berkeley)而得名。
98.锎,Cf(Californium),得名于发现该元素的伯克利大学的所在地加利福尼亚(California)。
99.锿,Es(Einsteinium),以纪念犹太裔德国物理学家爱因斯坦(Albert Einstein),他创立了相对论,是1921年诺贝尔物理学奖获得者。
100.镄,Fm(Fermium),以纪念美籍意大利核物理学家费米(Enrico Fermi),他是1938年诺贝尔物理学奖获得者。
101.钔,Md(Mendelevium),以纪念俄国化学家门捷列夫(Д.И.Менделее в, D.I.Mendeleev),他发现了元素周期律。
102.锘,No(Nobelium),以纪念瑞典化学家诺贝尔(Alfred Bernard Nobel),他被誉为炸药之父,是诺贝尔奖的创立者。
103.铹,Lr(Lawrencium),以纪念美国核物理学家劳伦斯(Ernest Orlando Lawrence),他是1939年诺贝尔物理学奖获得者。
103号以后的元素都根据原子序号命名。数字 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 字头 Nil Un Bi Tri Quad Pent Hex Sept Oct Enn(可是还是忍不住起了名啊)
104.钅卢 Unq(Unnilquadium),也称Rf(Rutherfordium),以纪念英国核物理学家卢瑟福
(Ernest Ruther-ford),他获得过1909年诺贝尔化学奖,还发现了原子核和质子(获奖后的贡献)。
105.钅杜 Unp(Unnilpentium),过去称Ha(Hahnium),以纪念犹太裔德国核物理学家哈恩
(Otto Harn),他发现了铀原子的核裂变反应,是1944年诺贝尔化学奖奖获得者,现在称Db(Dubnium),是以莫斯科杜布纳(Dubna)核研究中心命名的。
106.钅喜 Unh(Unnilhexium),也称Sg(Seaborgium),以纪念美国核物理学家西伯格(Gle nn Theodore Sea-borg, 1912-1999),他发现了镎(93),是1951年诺贝尔化学奖获得者。
107.钅波 Uns(Unnilseptium),也称Bh(Bohrium),以纪念丹麦物理学家玻尔(Niels Henrik David Bohr, 1885-1962),他是量子力学的奠基人之一,1922年诺贝尔物理学奖获得者。
108.钅黑 Uno(Unniloctium),也称Hs(Hassium),该原子由德国达姆施塔特(Darmstardt)重离子研究中心获得,用该实验室的所在地黑森州(Hessen)命名。
109.钅麦 Une(Unnilenntium),也称Mt(Meitnerium),以纪念犹太裔瑞典核物理学家麦
特纳(Lise Meitner, 1878-1968),他和哈恩(参见第105号元素)共同发现了铀原子的核裂变反应。
109号以后的元素不再用科学家的名字命名。(呵呵,可是后面还是有了伦琴哥白尼)-------110元素“钅达” 鐽的旧称是Ununnilium,也即1-1-0-ium,乃系根据IUPAC的系统化命名规则而命名。这个规则消除了新元素发现者对新元素拥有的命名权而引起的争议。2003年8月,IUPAC才正式将Ununnilium命名为Darmstadtium,以纪念发现这元素的GSI所在地达姆施塔特(Darmstadt)(但其实GSI位于达姆施塔特以北的一个叫Wixhausen的小区)。此外,由于110也是德国报警时所拨的号码,110又有另外一个外号叫policium(警察元素)。111号“钅仑” 元素国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)2004年颁布第111号化学元素符号为Rg,名称为roentgenium。命名理据是为纪念发现X射线(亦称“伦琴射线”)的科学家Wilhelm Conrad Roentgen。全国科技名词委在广泛征求专家意见的基础上,提出了第111号化学元素的中文定名草案:读音为lún;字形采用“钅仑”。
-------112号 “鎶?”国际纯粹与应用化学联合会2010年2月19日宣布,第112号化学元素已获正式名称“Copernicium”,相应元素符号为“Cn”,以纪念著名天文学家哥白尼(NicolausCopernicus)。化学元素周期表中又添新成员。新元素原子质量约为氢原子质量的277倍,是得到国际纯粹与应用化学联合会正式承认的最重的元素。
第三篇:化学元素的发现及其名称符号的来历
112+种化学元素的发现及其名称符号的来历。
01 氢 H Hydrogenium(Hydrogen)早在16世纪就有人发现金属在酸中可以产生一种能燃烧的气体,但没有继续进行进一步的研究。最先把氢气收集起来并进行认真研究的是英国的卡文迪许,他在1781年发现锌和铁投到盐酸和稀硫酸中能够产生一种新气体,所产生的气体量是固定不变的,与所用酸的种类和酸的浓度都没有关系。可惜他受了虚假的“燃素说”的欺骗,坚持认为水是一种元素,错过了新元素的发现。后来拉瓦锡又重复了卡文迪许的实验,认为水不是一种元素而是氢和氧的化合物,并在1787年正式提出“氢”是一种元素,因为氢燃烧后的产物是水,便用拉丁文把它命名为“形成水的元素”。并且以此为突破口进行研究,最终戳穿了“燃素说”的谎言。现在日文里氢气的名称仍然是“水素”。中文意译:由于氢气是最轻的气体,因此得名,从“轻”字音。
02 氦 He Helium 1868年,让桑和洛基尔在观察日全食的时候,分别同时从日冕光谱内发现一条新的黄色谱线,确定了太阳中含有一种新的元素,即氦,并认为它是属于太阳上的某个未知元素。后来有人用无机酸处理沥青铀矿时得到一种不活泼气体,1895年英国科学家拉姆齐用光谱证明其就是氦。以后又陆续从其他矿石、空气和天然气中发现了氦。元素名来源于希腊文Helios,原意是“太阳”。
03 锂 Li Lithium 锂是继钾和钠后发现的又一碱金元素,但它在地壳中的含量比钾和钠少的多,而且化合物不多见,因此发现较晚。发现它的是瑞典化学家贝齐里乌斯的学生阿尔费特森。1817年,阿尔费特森在分析透锂长石时,最终发现一种新金属,贝齐里乌斯将这一新金属命名为Lithium,该词来自希腊文Lithos(石头)。
04 铍 Be Beryllium 含铍的矿石有许多透明的、色彩美丽的变种,自古以来就是最名贵的宝石。1798年,法国化学家沃克兰对绿柱石和祖母绿进行化学分析时发现了铍,后来维勒把它命名为Beryllium,它来源于铍的主要矿石──绿柱石的英文名称Beryl。而单质铍在三十年后的1828年,才由德国化学家维勒用金属钾还原熔融的氯化铍而得到。
05 硼 B Boracium(Boron)1702年法国医生霍姆贝格首先从硼砂制得硼酸。1808年英国化学家戴维和法国化学家盖吕萨克、泰纳,用钾还原硼酸各自获得单质硼。硼的拉丁名称为Boracium,元素符号为B。这一词来自Borax(硼砂)。硼砂的拉丁语是Borax,因为它可以熔融金属,阿拉伯语Borax的意思是“焊接”。
06 碳 C Carbonium(Carbon)古代就已发现,拉丁语为Carbonium,意为“煤,木炭”。汉字原本写作“炭”,后来为了统一元素名称,将木炭的“炭”字加上石字旁,构成了作为化学元素的“碳”字。
07 氮 N Nitrogenium(Nitrogen)氮在1772年被人发现,由法国科学家拉瓦锡确定是一种元素。元素名称来源于希腊文Nitron,原意是“硝石”。
中文意译:由于人们发现氮气可以使空气的呼吸性、助燃性等变“淡”,因此得名,从“淡”字音。
08 氧 O Oxygenium(Oxygen)1774年英国科学家普利斯特里发现一种能强烈帮助燃烧的气体,即为氧气。元素名来源于希腊文Oxys(酸),原意为“形成酸的元素”。该名称是由法国化学家拉瓦锡所起,原因是拉瓦锡错误地认为,所有的酸都含有这种新气体。现在日文里氧气的名称仍然是“酸素”。而台语受到台湾日治时期的影响,也以“酸素”之日语发音称呼氧气。
中文意译:氧气的中文名称是清朝徐寿命名的。他认为人的生存离不开氧气,所以就命名为“养气”即“养气之质”,后来为了统一就用“氧”代替了“养”字,便叫作“氧气”。
09 氟 F Fluorum(Fluorine)早在16世纪前半叶,氟的天然化合物萤石(CaF2)就被记述于欧洲矿物学家的著作中。1771年瑞典化学家舍勒制得氢氟酸,但拉瓦锡却错误地将氢氟酸基当作是一种元素。戴维确定了氯气是一种元素之后,安培根据氢氟酸和盐酸的相似性质和相似组成,大胆推断氢氟酸中存在一种新元素。但由于氟的化学性质过于活泼,单质状态的氟迟迟未能制得。在此期间,戴维、盖·吕萨克、诺克斯兄弟等很多人为制取单质氟而中毒,鲁耶特、尼克雷因中毒太深而献出了自己的生命。1886年,法国的莫瓦桑(1906年诺贝尔化学奖得主)总结了前人的经验教训,采用低温电解的方法电解干燥的氟氢化钾和无水氟化氢混合物制得了游离态的氟。氟得名于Fluorite(萤石、氟化钙),而萤石的原名从Fluo(流动)而来。氖 Ne Neon 1898年,拉姆齐和特拉弗斯在发现了氪之后,又使用同样的方法在液态空气中发现了一种新的稀有气体,取名Neon,其含义是希腊文Neos(新奇)的意思。拉姆齐在发现氩和氦后,研究了它们的性质,测定了它们的原子量。接着他考虑它们在元素周期表中的位置,因为氦和氩的性质与已发现的其他元素都不相似,所以他提议在化学元素周期表中列入一族新的化学元素,暂时让氦和氩作为这一族的成员。他还根据门捷列夫的元素周期分类假说,推测出该族还应该有原子量为20、84、131的元素,即为后来发现的氖、氪和氙。钠 Na Natrium(Sodium)在19世纪初,伏特发明了电池后,各国化学家纷纷利用电池分解水成功。英国化学家戴维坚持不懈地从事于利用电池分解各种物质的实验研究。戴维在1807年分别电解苛性钾和苛性钠,获得了金属钾和钠。由于苛性钠是从天然碱——苏打(碳酸钠、英语Soda、拉丁语Natri)中得到的,因此英语和拉丁语分别命名为Sodium和Natrium。镁 Mg Magnesium 镁是在自然界中分布最广的元素之一,但由于它不易从化合物中还原成单质状态,所以迟迟未被发现。包括拉瓦锡在内的化学家们长时期里将从含碳酸镁的菱镁矿焙烧获得的白镁氧(亦称苦土、即氧化镁MgO)误当作是不可再分割的物质。1808年戴维在成功制得钙以后,使用同样的办法用钾还原白镁氧,又成功的制得了金属镁。Magnesium来自希腊城市Magnesia,因为在这个城市附近出产苦土。不过镁的名称Magnesium很容易和锰的名字Manganum混淆,虽然有人提出更改,却一直沿用下来。铝 Al Aluminium 铝是地壳中含量最丰富的金属元素,但由于铝的活泼性强,不易被还原,因而它被发现的较晚。戴维和贝齐里乌斯都曾试图通过电解的手段从铝钒土中分离出铝,但都没有成功。直到1854年,法国化学家德维尔把铝矾土、木炭、食盐混合,通入氯气后加热得到复盐,再将此复盐与过量的钠熔融,得到了金属铝。该元素得名于明矾(英语Alum、拉丁语Aluminis,原意是“具有收敛性的矾”,化学成分是硫酸铝钾),在未被发现之前即已经被贝齐里乌斯所命名。过去的铝十分珍贵,价值甚至高过白银。直到1886年,美国的豪尔和法国的海朗特,分别独立地电解熔融的铝矾土和冰晶石的混合物制得了金属铝,奠定了今天大规模生产铝的基础。硅(矽)Si Silicium(Silicon)1823年,硅首次作为一种元素被贝采利乌斯发现,并于一年后提炼出了无定形硅。英文Silicon,来自拉丁文的Silex或Silicis,意思为燧石或石英。
中文意译(?):民国初期,学者原将此元素译为“硅”而令其读为“xi(圭旁确可读xi音)”。然而当时由于拼音方案尚未推广普及,一般大众多误读为gui。由于化学元素译词除中国原有命名者,多用音译,化学学会注意到此问题,于是又创“矽”字避免误读。台湾沿用“矽”字至今。中国大陆在1953年2月,中国科学院召开了一次全国性的化学物质命名扩大座谈会,有学者以“矽”与另外的化学元素“锡”和“硒”同音易混淆为由,通过并公布改回原名字“硅”并读“gui”,但并未意识到其实“硅”字本亦应读xi音。有趣的是,矽肺病与矽钢片等词汇至今仍用矽字。在香港,两用法皆有,但“矽”较通用。如今“硅”字已然异化成为从“土”字旁的会意字。磷 P Phosphorus(Phosphorum)德国商人波兰特是一个相信炼金术的人,1669年,他在一次实验中,将砂、木炭、石灰等和尿液混合,加热蒸馏,虽没有得到黄金,而竟意外地得到一种十分美丽的物质,它色白质软,能在黑暗的地方放出闪烁的亮光,于是波兰特给它取了个名字,叫“冷光”,这就是今日称之为白磷的物质。磷的拉丁名称Phosphorum有希腊文Phos(光)和Phero(携带)组成,也就是“发光物”的意思。中文意译:在中文里,“磷”的本义是一种称为薄石的矿物。硫 S Sulphur(Sulfur)古代人类已经认识了天然硫,因其晶体呈黄色而得名(梵语Sulvere,意思是“鲜黄色”)。氯 Cl Chlorum(Chlorine)氯曾经长期被误认为是一种化合物。1774年舍勒将软锰矿(MnO2)与浓盐酸混合加热,获得一种黄绿色气体,但误以为得到了“氧化的盐酸”。1810年戴维因“电解氯气”实验失败,才确定了所谓“氧化的盐酸”其实是一种新元素,从希腊文Chloros(黄绿色)命名它为Chlorine。
中文意译:中国翻译家最初根据原意把它译成“绿气”,后来才将二字合为一字,即“氯”。氩 Ar Argon 氩是稀有气体中在空气中含量最多的一个,化学性极不活泼,不能燃烧,也不能助燃,由拉姆齐和特拉弗斯在1894年发现。他们主要是先从空气样本中去除氧、二氧化碳、水蒸气等后得到的氮气与从氨分解出的氮气比较,结果发现从氨里分解出的氮气比从空气中得到的氮气轻1.5%。虽然这个差异很小,但是已经大到误差的范围之外。所以他们认为空气中应该含以一种不为人知的新气体,而那个新气体就是氩气。其实1785年氩已经被卡文迪许分离出来,1882年也有人通过光谱发现了氩的特异性谱线,但这些发现却都遗憾地被错过。Argon的希腊文意思是“不工作”、“懒惰的”,稀有气体亦称惰性气体。钾 K Kalium(Potassium)具体见钠的发现。戴维电解熔融的苛性钾,在阴极上出现了具有金属光泽的、类似水银的小珠。他把这种小小的金属颗粒投入水中,即起火焰,在水面急速奔跃,发出刺刺的声音。就这样,戴维在1807年发现了金属钾,由于苛性钾是从木灰碱(碳酸钾、英语Potash、拉丁语Kali)中得到的,因此英语和拉丁语分别命名为Potassium和Kalium。中文意译:我国科学家在命名此元素时,因其活泼性在当时已知的金属中居首位,故用金字旁加上表示首位的“甲”字而造出“钾”这个字;其实也是一种音译。钙 Ca Calcium 1808年,戴维电解石灰与氧化汞的混合物,得到钙汞合金;将合金中的汞蒸馏后,就获得了银白色的金属钙。瑞典的贝采利乌斯、法国的蓬丁,分别使用汞阴极电解石灰,在阴极的汞齐中也提炼出了金属钙。钙元素得名于石灰(拉丁语Calx或Calse)。钪 Sc Scandium 在门捷列夫1869年给出的第一版元素周期表中,就赫然在钙的后面留有一个原子量45的空位,门捷列夫将钙之后的元素暂时命名为“类硼”,并给出了这个元素的一些物理化学性质。瑞典科学家尼尔森一直在研究稀土元素的物理与化学常数的精确测量,以期对元素周期律作出验证。1876年,尼尔森在测量铒和镱的原子量的过程中,发现样品中混杂有轻质的元素导致原子量测量数据减小。他通过在光谱中发现新的吸收线的方法发现了钪,用他的故乡斯堪的纳维亚半岛(Scandinavia)给钪命名为Scandium。钛 Ti Titanium 钛在地壳中的含量排在第十位,但由于钛的性质活泼,对冶炼工艺要求高,使得人们长期无法制得大量的钛。它是英国化学家格雷戈尔在1791年研究钛铁矿和金红石时发现的。四年后德国化学家克拉普罗特在分析红色金红石时也发现了这种元素。他主张采取为铀命名的方法,引用古希腊神话中泰坦神族“Titanic”的名字给这种新元素起名叫“Titanium”。中文按其译音定名为钛。著名的“泰坦尼克号”是其同源词。钒 V Vanadium 1801年人们就在含有钒的铅试样中发现了钒,但是当时有人认为这是被污染的元素铬,所以没有被人们公认。后来到了1830年,瑞典化学家塞夫斯特伦在由瑞典铁矿石提炼出的铁中发现了这一新元素;用酸溶解铁矿石,在残渣中发现了钒。因为钒的化合物的颜色五颜六色,十分漂亮,所以就用北欧神话中一位叫凡娜迪丝“Vanadis”的美丽女神的名字给这种新元素起名叫“Vanadium”。中文按其译音定名为钒。铬 Cr Chromium 1797年法国化学家沃克兰在西伯利亚红铅矿(铬铅矿)中发现一种新物质(三氧化铬),次年用碳还原,得到金属铬。因为铬能够生成美丽多色的化合物,根据希腊语Chroma(颜色)将其命名为Chromium。染色体(Chromosome)是其同源词。然而,我国考古人员在秦陵挖掘的宝剑,其剑到现在还是锋利无比,原因是剑锋上面覆盖了一层铬。听起来不算神奇,但是可以证明几千年前我们就已经发现并使用铬了。锰 Mn Manganum(Manganese)18世纪后半叶,瑞典化学家柏格曼研究了软锰矿(二氧化锰),认为它是一种新的金属氧化物。他曾试图分离出这个金属,却没有成功。1774年,瑞典的甘恩用软锰矿和木炭在坩埚中共热,发现一纽扣大的锰粒。因该矿产的产地为Manganesia(位于土耳其),这一新元素被命名为Managnese,它的拉丁名称Manganum和元素符号Mn由此而来。铁 Fe Ferrum(Iron)地球上所含质量最多的元素,自从古代就已在世界各地被发现。英语虽然选用了Iron一词,但很多科技词语仍然延用这一拉丁语词根,例如Ferric(三价铁)和Ferrous(二价铁)。钴 Co Cobaltum(Cobalt)钴的英文名称Cobalt来自于德文的Kabalt,意为“地下小恶魔”、“坏精灵”。因为钴矿有毒,矿工、冶炼者常在工作时染病,钴还会污染别的金属,能使玻璃变成蓝色;这些不良效果过去都被看作精灵的恶作剧。数百年前,德国矿工们发现一种外表似银的矿石,并试验炼出有价金属,结果十分糟糕,不但未能提炼出值钱的金属,而且使工人二氧化硫等毒气中毒。人们把这件事说成是“地下恶魔”作祟。在教堂里诵读祈祷文,为工人解脱“地下恶魔”迫害。这个“地下恶魔”其实是辉钴矿(砷硫化钴)。1753年,瑞典化学家波朗特从辉钴矿中分离出浅玫色的灰色金属,制出金属钴。1780年瑞典化学家伯格曼确定钴为一种元素。镍 Ni Niccolum(Nickel)17世纪末,欧洲人开始注意镍砒(砷)矿。当时德国用它来制造青色玻璃,因为它和钴有类似的性质,能使玻璃变成绿色,因此采矿工人称它为Kupfernickel。“Kupfer”在德文中是“铜”;“Nickel”是骂人的话,大意是“骗人的小鬼”。因此这一词可以义译为“假铜”。当时人们认为它是铜和砷的混合物。瑞典化学家克隆斯特研究了这个矿物,他用红砷镍矿表面风化后的晶粒与木炭共热得到了少量与铜不同的金属。他在1751年发表研究报告,认为这是一种新金属,就称它为Nickel,这也就是镍的拉丁名称Niccolum和符号Ni的来源。铜 Cu Cuprum(Copper)古代就已发现。铜是人类发现最早的金属之一,也是最好的纯金属之一。因首次从以产铜闻名的塞浦路斯岛(古名即为Cuprum)获得该金属而得名。锌 Zn Zincum(Zinc)锌是第四“常见”的金属,仅次于铁、铝及铜。古代就已发现,名称起源尚不清楚,意思可能是“白色薄层”或“白色沉积物”;一说可能来自德语Zinke(穗状或锯齿状物)。
镓 Ga Gallium 在化学元素周期系建立的过程中,性质相似的元素成为一族已为化学家们接受。当时法国化学家布瓦邦德朗利用光谱分析发觉到,在铝族中,在铝和铟之间缺少一个元素。他用分光镜寻找这个元素,分析了许多矿物,最终在1875年证明了新元素的存在。当时布瓦邦德朗测定的新元素比重是4.7,而门捷列夫根据元素周期系推算出的这种“类铝”的比重应该是5.9~6。布瓦邦德朗又重新测定了这种新元素,证实了比重应该是5.96。他将此物质命名为Gallium,元素符号定为Ga。因其发现者是法国人,为纪念他的祖国(Gallo,高卢,法国)。
锗 Ge Germanium 门捷列夫曾预言了这一元素的存在,把它命名为“类硅”。直到1886年,锗终于被德国夫赖堡矿业学院分析化学教授文克勒发现。他是在分析弗赖堡附近发现到一种新的矿石辉银锗矿(4Ag2S·GeS2)的时候,发现有一未知的新元素并通过实验验证了自己的推断。因其发现者是德国人,为纪念他的祖国(German,日耳曼,一般就指德国)而得名。元素符号定为Ge。锗继镓和钪后被发现,巩固了化学元素周期系。
砷 As Arsenicum(Arsenic)砷是一个知名的化学元素,第一次有关砷的纪录是在1250年,由德国的马格耐斯在由雄黄与肥皂共热时得到砷。近年来中国学者通过研究发现,实际上,中国古代炼丹家才是砷的最早发现者。它是一种以有毒著名的类金属。关于它的词源,一种说法是出自Arsen(意思是“强烈”),因为砒霜(As2O3)是一种烈性毒药;另一种说法是由波斯语Az-Zarnikh(雌黄,Az是阴性冠词,Zar意思是黄金)演变而来。兵工厂阿森纳(Arsenal)是它的同源词。
硒 Se Selenium 1817年,瑞典的贝齐里乌斯从硫酸厂的铅室底部的红色粉状物物质中制得硒。他还发现到硒的同素异形体。他还原硒的氧化物,得到橙色无定形硒;缓慢冷却熔融的硒,得到灰色晶体硒;在空气中让硒化物自然分解,得到黑色晶体硒。Selenium的意思是“月亮的元素(Selene,希腊神话中的月亮女神)”。
溴 Br Bromum(Bromine)1824年,法国青年学生巴拉尔研究水样提取结晶盐后的母液。当通入氯气时,母液变成红棕色。最初,巴拉尔认为这是一种氯的碘化物溶液,希望找到这些废弃母液的组成元素。但他尝试了种种办法也没法将这种物质分解,所以他断定这是和氯以及碘相似的新元素。1826年法国科学院将这一新元素命名为Bromine,来自希腊文Bromos(恶臭,特指公山羊的恶臭),因为溴具有刺激性臭味,实际上所有卤素都具有类似臭味。事实上,在巴拉尔发现溴的前几年,有人曾把一瓶红棕色液体样品交给化学家李比希鉴定,李比希并没有进行细致的研究,就断定它是“氯化碘”,几年后,李比希得知溴的发现之时,立刻意识到自己的错误,把那瓶液体放进一个柜子,并在柜子上写上“耻辱柜”一警示自己,此事成为化学史上的一桩趣闻。
中文意译:因为溴是一种具有臭味的液体,因此用“臭”字加上三点水,组成了“溴”字。
钼 Mo Molybdenum 天然辉钼矿MoS是一种软的黑色矿物,外型和石墨相似。18世纪末以前,欧洲市场上两者都以“Molybdenite”名称出售,可能是一种根据人名命名的商品名。1779年,舍勒指出石墨与Molybdenite(辉钼矿)是两种完全不同的物质。他发现硝酸对石墨没有影响,而与辉钼矿反应,获得一种白垩状的白色粉末,将它与碱溶液共同煮沸,结晶析出一种盐。他认为这种白色粉末是一种金属氧化物。1782年,瑞典一家矿场主埃尔摩用亚麻子油调过的木炭和钼酸混合物密闭灼烧,从辉钼矿中分离出一种金属,命名为Molybdenum,元素符号定为Mo,它得到贝齐里乌斯等人的承认。
银 Ag Argentum(Silver)在古代,人类就对银有了认识。银和黄金一样,是一种应用历史悠久的贵金属,至今已有4000多年的历史。由于银独有的优良特性,人们曾赋予它货币和装饰双重价值。纯银是一种美丽的白色金属,银的化学符号Ag,来自它的拉丁文名称Argentum,是“浅色、明亮”的意思;该词的起源是希腊语Argyros(词头Argos意思是光泽或白色)。阿根廷(Argentina)是其同源词。
镉 Cd Cadmium 镉与它的同族元素汞和锌相比,被发现得晚的多。它在地壳中含量比汞还多一些,但比锌少得多,常常以少量包含于锌矿中,很少单独成矿。金属镉比锌更易挥发,因此在用高温炼锌时,它比锌更早逸出,与锌相比更难被人们发现。首先发现镉的是德国哥廷根大学教授斯特罗迈尔。他在视察药商的过程中,观察到含锌药物中出现的问题,促使他在1817年发现了镉。由于发现的新金属存在于锌中,就以含锌的矿石菱锌矿的名称(德语Kadmia,“泥土”的意思;希腊语Cadmein,可能是以希腊神话人物Cadmus命名的)命名它为Cadmium,元素符号定为Cd。
锡 Sn Stannum(Tin)锡是大名鼎鼎的“五金”——金、银、铜、铁、锡之一。早在远古时代,中国和埃及的人类便发现并开始使用锡了。拉丁文原意是“坚硬”,因为铜被掺入锡后会得到更加坚硬的青铜。锡是会意兼形声字,字从金,从易,易亦声。易意为交换,金指金属,多指青铜。金与易联合起来表示“君臣之间用金属原料(如铜锭)和功劳政绩进行相互交换”。古文献屡见用“锡”为“赐”的文例。事实上,赐是赏贝币,锡是赏铜锭;锡作为一种特殊金属,是制造兵器的专用原配料,本身也常作为赏赐品,故有特指。53 碘 I Iodum(Iodine)1811年法国药剂师库尔图瓦利首次发现单质碘。他从海岸采集藻类植物并蒸馏提取药材,在蒸发母液过程中意外地发现母液中产生一种美丽的紫色蒸气,象彩云一样冉冉上升,在冷的物体上凝结成片状的暗黑色晶体,并具有金属光泽。这一现象其实是碘离子被浓硫酸氧化的过程。库尔图瓦利根据这一事实推想,它可能是一种新的元素。后来经过德索梅和克莱芒等化学家的研究,将这一元素被定名为碘,以碘的颜色紫色而得名,希腊语Iodhs意思是“紫色”。
钡 Ba Barium 碱土金属的硫化物具有磷光现象,即它们受到光的照射后在黑暗中会继续发光一段时间。钡的化合物正是因这一特性而开始被人们注意。1602年意大利博洛尼亚(Bologna)的一位工人将一种含硫酸钡的重晶石与可燃物质一起焙烧后发现它在黑暗中发光,引起了欧洲化学家分析研究的兴趣。1774年,舍勒认为这种石头是一种新土(氧化物)和硫酸反应成的。1776年他加热这一新土的硝酸盐,获得纯净的氧化物,称为Baryta(重土),来自希腊文Barys(重的)。1808年,戴维电解重晶石,获得金属钡,就命名为Barium,元素符号定为Ba,我们称为钡。74 钨 W Wolframium(Wolfram, Tungsten)1781年瑞典化学家舍耶尔发现白钨矿,并提取出钨酸;1783年西班牙人德普尔亚发现黑钨矿,也从中提取出钨酸;同年,用碳还原三氧化钨第一次得到了钨粉,并命名该元素。这一元素得名于德国的黑钨矿(Wolframite),所以德语称其为Wolfram。其英语名称Tungsten原意是重石,主要成分是钨酸钙。
铂 Pt Platinum 铂在地壳中的含量和金相近,化学惰性和金比较也不相上下,但是人们发现并使用铂却远在金后。它在自然界中的极度分散和高熔点,可能是造成这种状况的原因。由于铂在铂系矿物中的含量比其他元素的含量大的多,因而它是铂系元素中首先被发现的。南美洲古代印第安人早已经利用铂和金的合金制成装饰品。18世纪中叶,南美洲的铂矿传到欧洲一些学者手中,他们对铂进行了研究。1735年西班牙人希拉尔在金矿发现一块难以加工的金属,很像银,便取名为Platinum,该字来自西班牙文Platina,含义是“亚银”;当铂的价值未被发现时,它常被奸商掺在黄金或白银中。
金 Au Aurum(Gold)金,是人类最早发现的金属之一,比铜、锡、铅、铁、锌都早。金之所以很早被人们发现,主要是由于在大自然中金矿主要都是纯金,再加上金子金光灿烂,很容易被人们找到。在古代,欧洲的炼丹家们用太阳来表示金,因为金子象太阳一样,闪耀着金色的光辉,Aurum(太阳)一词由此而来。
汞 Hg Hydrargyrum(Mercury)汞是常温下唯一的液体金属,又称“水银”。汞在自然界中分布量很小,被认为是稀有金属,但由于其特殊性质,人们很早就发现了水银并加以应用。Hydrargyrum一词是由拉丁语Hydra(水)和Argyrum(银)组成的,参见氢和银的命名。英语为Mercury(水星),是罗马神话中众神的信使,说明该金属有流动性。
铅 Pb Plumbum(Lead)人们早在7000年前便已认识铅了,铅在人类历史上铅是一种被广泛应用的金属。由于含铅矿物聚集,熔点又很低(328℃),使铅在远古时代就被人们所利用了。在用石墨制造铅笔以前,在欧洲人们就是手握夹在木棍里的铅条在纸上写字,这正是今天“铅笔”这一名称的来源。古代人对铅和锡的分别并不是十分明确,铅这一概念原指铅(Plumbum Nigrum,黑铅)和锡(Plumbum Album,白铅)。英语为Lead,原意为“领导”,可能逐步引申为导线和铅锤。
第四篇:化学元素周期表
元素周期表的拼音
qīng氢 hài氦 lǐ锂 pí铍 pãng硼 tàn碳 dàn氮 yǎng氧 fú氟 nǎi氖 nà钠 měi镁 lǚ铝 guī硅 lín磷 liú硫 lǜ氯 yà氩 jiǎ钾 gài钙 kàng钪 tài钛 fán钒 gâ铬 měng锰 tiě铁 gǔ钴 niâ镍 tïng铜 xīn锌 jiā镓 zhě锗 shēn砷 xī硒 xiù溴 kâ氪 rú铷 sī锶 yǐ钇 gào锆 ní铌 mù钼 dã锝 liǎo钌 lǎo铑 pá钯 yín银 gã镉 yīn铟 xī锡 tī锑 dì碲 diǎn碘 xiān氙 sâ铯 bâi钡 lán镧 shì铈 cuî错 nǚ钕 pǒ钷 shān钐 yǒu铕 gá钆 tâ铽 dí镝 huǒ钬 ěr铒 diū铥 yì镱 lǔ镥 hā铪 tǎn钽 wū钨 lái铼 ã锇 yī铱 bï铂 jīn金 gǒng汞 tā铊 qiān铅 bì铋 pō钋 ài砹 dōng氡 fāng钫 lãi镭 ā锕 tǔ钍 pú镤 yïu铀 ná镎 bù钚 mãi镅 jū锔pãi锫 kāi锎 āi锿 fâi镄 mãn钔 nuî锘 láo铹
第五篇:化学元素英读音
外贸 第 01 号元素: 氢 [化学符号]H, 读“轻”, [英文名称]Hydrogen英 ['haɪdrədʒ(ə)n]
第 02 号元素: 氦 [化学符号]He, 读“亥”, [英文名称]Helium英 ['hiːlɪəm] 第 03 号元素: 锂 [化学符号]Li, 读“里”, [英文名称]Lithium英 ['lɪθɪəm] 第 04 号元素: 铍 [化学符号]Be, 读“皮”, [英文名称]Beryllium 英 [bə'rɪlɪəm] 第 05 号元素: 硼 [化学符号]B, 读“朋”, [英文名称]Boron英 ['bɔːrɒn] 第 06 号元素: 碳 [化学符号]C, 读“炭”, [英文名称]Carbon 英 ['kɑːb(ə)n] 第 07 号元素: 氮 [化学符号]N, 读“淡”, [英文名称]Nitrogen英 ['naɪtrədʒ(ə)n] 第 08 号元素: 氧 [化学符号]O, 读“养”, [英文名称]Oxygen英 ['ɒksɪdʒ(ə)n] 第 09 号元素: 氟 [化学符号]F, 读“弗”, [英文名称]Fluorine英 ['flʊəriːn;'flɔː-] 第 10 号元素: 氖 [化学符号]Ne, 读“乃”, [英文名称]Neon英 ['niːɒn] 第 11 号元素: 钠 [化学符号]Na, 读“纳”, [英文名称]Sodium 英 ['səʊdɪəm] 第 12 号元素: 镁 [化学符号]Mg, 读“美”, [英文名称]Magnesium英 [mæg'niːzɪəm] 第 13 号元素: 铝 [化学符号]Al, 读“吕”, [英文名称]Aluminum 英 [əˈluːmɪnəm] 第 14 号元素: 硅 [化学符号]Si, 读“归”, [英文名称]Silicon英 ['sɪlɪk(ə)n] 第 15 号元素: 磷 [化学符号]P, 读“邻”, [英文名称]Phosphorus英 ['fɒsf(ə)rəs] 第 16 号元素: 硫 [化学符号]S, 读“流”, [英文名称]Sulfur 美 ['sʌlfɚ] 第 17 号元素: 氯 [化学符号]Cl, 读“绿”, [英文名称]Chlorine英 ['klɔːriːn] 第 18 号元素: 氩 [化学符号]Ar,A, 读“亚”, [英文名称]Argon英 ['ɑːgɒn] 第 19 号元素: 钾 [化学符号]K, 读“甲”, [英文名称]Potassium英 [pə'tæsɪəm] 第 20 号元素: 钙 [化学符号]Ca, 读“丐”, [英文名称]Calcium英 ['kælsɪəm] 第 21 号元素: 钪 [化学符号]Sc, 读“亢”, [英文名称]Scandium 英 ['skændɪəm] 第 22 号元素: 钛 [化学符号]Ti, 读“太”, [英文名称]Titanium英 [taɪ'teɪnɪəm;tɪ-] 第 23 号元素: 钒 [化学符号]V, 读“凡”, [英文名称]Vanadium英 [və'neɪdɪəm] 第 24 号元素: 铬 [化学符号]Cr, 读“各”, [英文名称]Chromium 英 ['krəʊmɪəm] 第 25 号元素: 锰 [化学符号]Mn, 读“猛”, [英文名称]Manganese英 ['mæŋgəniːz] 第 26 号元素: 铁 [化学符号]Fe, 读“铁”, [英文名称]Iron英 ['aɪən]
第 27 号元素: 钴 [化学符号]Co, 读“古”, [英文名称]Cobalt英 ['kəʊbɔːlt;-ɒlt] 第 28 号元素: 镍 [化学符号]Ni, 读“臬”, [英文名称]Nickel英 ['nɪk(ə)l] 第 29 号元素: 铜 [化学符号]Cu, 读“同”, [英文名称]Copper英 ['kɒpə] 第 30 号元素: 锌 [化学符号]Zn, 读“辛”, [英文名称]Zinc英 [zɪŋk] 第 31 号元素: 镓 [化学符号]Ga, 读“家”, [英文名称]Gallium英 ['gælɪəm] 第 32 号元素: 锗 [化学符号]Ge, 读“者”, [英文名称]Germanium英 [dʒɜː'meɪnɪəm] 第 33 号元素: 砷 [化学符号]As, 读“申”, [英文名称]Arsenic英 ['ɑːs(ə)nɪk] 第 34 号元素: 硒 [化学符号]Se, 读“西”, [英文名称]Selenium英 [sɪ'liːnɪəm] 第 35 号元素: 溴 [化学符号]Br, 读“秀”, [英文名称]Bromine英 ['brəʊmiːn] 第 36 号元素: 氪 [化学符号]Kr, 读“克”, [英文名称]Krypton英 ['krɪptɒn] 第 37 号元素: 铷 [化学符号]Rb, 读“如”, [英文名称]Rubidium英 [rʊ'bɪdɪəm] 第 38 号元素: 锶 [化学符号]Sr, 读“思”, [英文名称]Strontium英 ['strɒntɪəm;'strɒnʃ(ɪ)əm]
第 39 号元素: 钇 [化学符号]Y, 读“乙”, [英文名称]Yttrium英 ['ɪtrɪəm] 第 40 号元素: 锆 [化学符号]Zr, 读“告”, [英文名称]Zirconium英 [zɜː'kəʊnɪəm] 第 41 号元素: 铌 [化学符号]Nb, 读“尼”, [英文名称]Niobium英 [naɪ'əʊbɪəm] 第 42 号元素: 钼 [化学符号]Mo, 读“目”, [英文名称]Molybdenum英 [mə'lɪbdənəm] 第 43 号元素: 碍 [化学符号]Tc, 读“得”, [英文名称]Technetium英 [tek'niːʃɪəm] 第 44 号元素: 钌 [化学符号]Ru, 读“了”, [英文名称]Ruthenium英 [rʊ'θiːnɪəm] 第 45 号元素: 铑 [化学符号]Rh, 读“老”, [英文名称]Rhodium英 ['rəʊdɪəm] 第 46 号元素: 钯 [化学符号]Pd, 读“巴”, [英文名称]Palladium英 [pə'leɪdɪəm] 第 47 号元素: 银 [化学符号]Ag, 读“银”, [英文名称]Silver英 ['sɪlvə] 第 48 号元素: 镉 [化学符号]Cd, 读“隔”, [英文名称]Cadmium英 ['kædmɪəm] 第 49 号元素: 铟 [化学符号]In, 读“因”, [英文名称]Indium英 ['ɪndɪəm] 第 50 号元素: 锡 [化学符号]Sn, 读“西”, [英文名称]Tin 英 [tɪn]
第 51 号元素: 锑 [化学符号]Sb, 读“梯”, [英文名称]Antimony 英 ['æntɪmənɪ] 第 52 号元素: 碲 [化学符号]Te, 读“帝”, [英文名称]Tellurium英 [te'ljʊərɪəm] 第 53 号元素: 碘 [化学符号]I, 读“典”, [英文名称]Iodine英 ['aɪədiːn;-aɪn;-ɪn] 第 54 号元素: 氙 [化学符号]Xe, 读“仙”, [英文名称]Xenon 英 ['zenɒn;'ziː-] 第 55 号元素: 铯 [化学符号]Cs, 读“色”, [英文名称]Cesium 英 ['siːzɪəm] 第 56 号元素: 钡 [化学符号]Ba, 读“贝”, [英文名称]Barium英 ['beərɪəm] 第 58 号元素: 铈 [化学符号]Ce, 读“市”, [英文名称]Cerium 英 ['sɪərɪəm]
第 59 号元素: 镨 [化学符号]Pr, 读“普”, [英文名称]Praseodymium 英 [,preɪzɪə(ʊ)'dɪmɪəm]
第 60 号元素: 钕 [化学符号]Nd, 读“女”, [英文名称]Neodymium英 [,niːə(ʊ)'dɪmɪəm]
第 61 号元素: 钷 [化学符号]Pm, 读“颇”, [英文名称]Promethium英 [prə'miːθɪəm] 第 62 号元素: 钐 [化学符号]Sm, 读“衫”, [英文名称]Samarium英 [sə'meərɪəm] 第 63 号元素: 铕 [化学符号]Eu, 读“有”, [英文名称]Europium英 [jʊ(ə)r'əʊpɪəm] 第 64 号元素: 钆 [化学符号]Gd, 读“轧”, [英文名称]Gadolinium英 [,gædə'lɪnɪəm] 第 65 号元素: 铽 [化学符号]Tb, 读“忒”, [英文名称]Terbium 英 ['tɜːbɪəm] 第 66 号元素: 镝 [化学符号]Dy, 读“滴”, [英文名称]Dysprosium英 [dɪs'prəʊzɪəm] 第 67 号元素: 钬 [化学符号]Ho, 读“火”, [英文名称]Holmium 英 ['həʊlmɪəm] 第 68 号元素: 铒 [化学符号]Er, 读“耳”, [英文名称]Erbium英 ['ɜːbɪəm] 第 69 号元素: 铥 [化学符号]Tm, 读“丢”, [英文名称]Thulium 英 ['θ(j)uːlɪəm] 第 70 号元素: 镱 [化学符号]Yb, 读“意”, [英文名称]Ytterbium 英 [ɪ'tɜːbɪəm] 第 71 号元素: 镥 [化学符号]Lu, 读“鲁”, [英文名称]Lutetium英 [luː'tiːʃɪəm;-sɪəm 第 72 号元素: 铪 [化学符号]Hf, 读“哈”, [英文名称]Hafnium 英 ['hæfnɪəm] 第 73 号元素: 钽 [化学符号]Ta, 读“坦”, [英文名称]Tantalum 英 ['tæntələm] 第 74 号元素: 钨 [化学符号]W, 读“乌”, [英文名称]Tungsten英 ['tʌŋst(ə)n] 第 75 号元素: 镧 [化学符号]La, 读“兰”, [英文名称]Lanthanum 英 ['lænθənəm] 第 75 号元素: 铼 [化学符号]Re, 读“来”, [英文名称]Rhenium英 ['riːnɪəm] 第 76 号元素: 锇 [化学符号]Os, 读“鹅”, [英文名称]Osmium英 ['ɒzmɪəm] 第 77 号元素: 铱 [化学符号]Ir, 读“衣”, [英文名称]Iridium英 [ɪ'rɪdɪəm;aɪ-] 第 78 号元素: 铂 [化学符号]Pt, 读““, [英文名称]Platinum英 ['plætɪnəm] 第 79 号元素: 金 [化学符号]Au, 读“今”, [英文名称]Gold英 [gəʊld] 第 80 号元素: 汞 [化学符号]Hg, 读“拱”, [英文名称]Mercury英 ['mɜːkjərɪ] 第 81 号元素: 铊 [化学符号]Tl, 读“他”, [英文名称]Thallium 英 ['θælɪəm] 第 82 号元素: 铅 [化学符号]Pb, 读“千”, [英文名称]Lead 英 [liːd] 第 83 号元素: 铋 [化学符号]Bi, 读“必”, [英文名称]Bismuth 英 ['bɪzməθ] 第 84 号元素: 钋 [化学符号]Po, 读“泼”, [英文名称]Polonium英 [pə'ləʊnɪəm] 第 85 号元素: 砹 [化学符号]At, 读“艾”, [英文名称]Astatine英 ['æstətiːn] 第 86 号元素: 氡 [化学符号]Rn, 读“冬”, [英文名称]Radon英 ['reɪdɒn] 第 87 号元素: 钫 [化学符号]Fr, 读“方”, [英文名称]Francium英 ['frænsɪəm] 第 88 号元素: 镭 [化学符号]Ra, 读“雷”, [英文名称]Radium英 ['reɪdɪəm] 第 89 号元素: 锕 [化学符号]Ac, 读“阿”, [英文名称]Actinium 英 [æk'tɪnɪəm] 第 90 号元素: 钍 [化学符号]Th, 读“土”, [英文名称]Thorium英 ['θɔːrɪəm]
第 91 号元素: 镤 [化学符号]Pa, 读“仆”, [英文名称]Protactinium英 [,prəʊtæk'tɪnɪəm]
第 92 号元素: 铀 [化学符号]U, 读“由”, [英文名称]Uranium英 [jʊ'reɪnɪəm] 第 93 号元素: 镎 [化学符号]Np, 读“拿”, [英文名称]Neptunium英 [nep'tjuːnɪəm] 第 94 号元素: 钚 [化学符号]Pu, 读“不”, [英文名称]Plutonium英 [pluː'təʊnɪəm] 第 95 号元素: 镅 [化学符号]Am, 读“眉”, [英文名称]Americium英 [,æmə'rɪsjəm 第 96 号元素: 锔 [化学符号]Cm, 读“局”, [英文名称]Curium英 ['kjʊərɪəm] 第 97 号元素: 锫 [化学符号]Bk, 读“陪”, [英文名称]Berkelium英 [bɜː'kiːlɪəm;'bɜːklɪəm]
第 98 号元素: 锎 [化学符号]Cf, 读“开”, [英文名称]Californium英 [,kælɪ'fɔːnɪəm] 第 99 号元素: 锿 [化学符号]Es, 读“哀”, [英文名称]Einsteinium英 [aɪn'staɪnɪəm] 第 100 号元素: 镄 [化学符号]Fm, 读“费”, [英文名称]Fermium英 ['fɜːmɪəm]
第 101 号元素: 钔 [化学符号]Md, 读“门”, [英文名称]Mendelevium 英 [,mendə'liːvɪəm;-'leɪvɪəm]
第 102 号元素: 锘 [化学符号]No, 读“诺”, [英文名称]Nobelium英 [nə(ʊ)'biːlɪəm;-'bel-]
第 103 号元素: 铹 [化学符号]Lw, 读“劳”, [英文名称]Lawrencium 英 [lɒ'rensɪəm]
第 104 号元素: 鐪 [化学符号]Rf, 读“卢”, [英文名称]unnilquadium[,ju:nil'kwɔdiəm]
第 105 号元素: [化学符号]Db, 读“杜”, [英文名称]dubnium['duːbnɪəm]
第 106 号元素: 钅喜 [化学符号]Sg , 读”喜“, [英文名称] 第 107 号元素: 钅波 [化学符号]Bh, 读“波“, [英文名称]Bohrium['bəʊərɪəm]
第 108 号元素: 钅黑 [化学符号]Hs, 读”黑“, [英文名称] 第 109 号元素: 钅麦 [化学符号]Mt, 读”麦",[英文名称] 第 110 号元素: 鐽 [化学符号]Ds, 读”达“, [英文名称]Darmstadtium 第 111 号元素: 钅仑 [化学符号]Rg, , 读”伦“, [英文名称]Roentgenium