圣经中关于爱的诠释(中英文)

第一篇：圣经中关于爱的诠释(中英文)

老师推荐，堪称经典，英文表达方式和写作技巧一流！有兴趣者最好背诵

1、我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.2、我若有先知讲道之能，也明白各样的奥秘，各样的知识。而且有全备的信，叫我能够移山，却没有爱，我就算不得什么。

If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have a faith that can move mountains, but have not love, I am nothing.3、我若将所有的周济穷人，又舍己身叫人焚烧，却没有爱，仍然与我无益。

If I give all I possess to the poor and surrender my body to the flames, but have not love, I gain nothing.4、爱是恒久忍耐，又有恩慈。爱是不嫉妒。爱是不自夸，不张狂。

Love is patient, love is kind.It does not envy, it does not boast, it is not proud.5、不做害羞的事。不求自己的益处。不轻易发怒。不计算人的恶。

It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.6、爱不喜欢不义，只喜欢真理。

Love does not delight in evil but rejoices with the truth.7、凡事包容。凡事相信。凡事盼望。凡事忍耐。

It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.8、爱是永不止息。先知讲道之能，终必归于无有。说方言之能，终必停止，知识也终必归于无有。

Love never fails.But where there are prophecies, they will cease;where there are tongues, they will be stilled;where there is knowledge, it will pass away.9、我们现在所知道的有限，先知所讲的也有限。等那完全的来到，这有限的必归于无有了。For we know in part and we prophesy in part, but when perfection comes, the imperfect disappears.10、我作孩子的时候，话语像孩子，心思像孩子，意念像孩子。既成了人，就把孩子的事丢弃了。

When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child.When I became a man, I put childish ways behind me.11、我们如今仿佛对着镜子观看，模糊不清。到那时，就要面对面了。我如今所知道的有限。到那时就全知道，如同主知道我一样。

Now we see but a poor reflection as in a mirror;then we shall see face to face.Now I know in part;then I shall know fully, even as I am fully known.12、如今常存的有信，有望，有爱，这三样，其中最大的是爱。

And now these three remain: faith, hope and love.But the greatest of these is love.爱是恒久忍耐、又有恩慈．爱是不嫉妒．爱是不自夸．不张狂．不作害羞的事．不求自己的益处．不轻易发怒．不计算人的恶．不喜欢不义．只喜欢真理．凡事包容．凡事相信．凡事盼望．凡事忍耐．爱是永不止息,

第二篇：《圣经》中英文对照目录

Old Testament（旧约）

Genesis（创世记）ˈdʒenɪsɪs Exodus（出埃及记）ˈeksədəs Leviticus（利未记）liˈvitikəs Numbers（民数记）ˈnʌmbəz Deuteronomy（申命记）.[dutəˈrɑnəmi] Joshua（约书亚记）ˈdʒɔʃwə Judges（士师记）ˈdʒʌdʒiz Ruth（路得记）ru:θ

1st Samuel（撒母耳记上）ˈsæmjuəl 2nd Samuel（撒母耳记下）ˈsæmjuəl 1st Kings（列王纪上）2nd Kings（列王纪下）1st Chronicles（历代志上）ˈkrɔniklz 2nd Chronicles（历代志下）ˈkrɔniklz Ezra（以斯拉记）ˈezrə Nehemiah（尼希米记）ˈni:iˈmaiə Esther（以斯帖记）ˈestə Job（约伯记）dʒəub Psalms（诗篇）sɑ:m Proverbs（箴言）

Ecclesiastes（传道书）iˈkli:ziˈæsti:z Song of Solomon（雅歌）sɔŋ ˈsɔləmən Isaiah（以赛亚书）aiˈzaiə Jeremiah（耶利米书）ˈdʒeriˈmaiə Lamentations（耶利米哀歌）ˈlæmenˈteiʃənzEzekiel（以西结书）iˈzi:kjəl Daniel（但以理书）ˈdænjəl Hosea（何西阿书）həuˈziə Joel（约珥书）ˈdʒəuel Amos（阿摩司书）ˈeimɔs Obadiah（俄巴底亚书）ˈəubəˈdaiə Jonah（约拿书）ˈdʒəunə Micah（弥迦书）ˈmaikə ˈdʒəunə Nahum（那鸿书）ˈneiəm Habakkuk（哈巴谷书）ˈhæbəˈkək Zephaniah（西番雅书）ˈzefəˈnaɪə Haggai（哈该书）ˈhæɡeiai Zechariah（撒迦利亚书）ˈzeˈtʃɑ: iah Malachi（玛拉基书）ˈmæləkai

New Testament（新约）

Matthew（马太福音）ˈmæθju:

Mark（马可福音）mɑ:k Luke（路加福音）lu:k John（约翰福音）dʒɔn Acts（使徒行传）Romans（罗马书）ˈrəumənz

1st Corinthians（哥林多前书）kəˈrinθiən 2nd Corinthians（哥林多后书）kəˈrinθiən Galatians（加拉太书）ɡəˈleiʃiənz Ephesians（以弗所书）iˈfi:ʒiənz Philippians（腓立比书）fiˈlipiənz,fə-Colossians（歌罗西书）kəˈlɔʃənz 1st Thessalonians（帖撒罗尼迦前书）ˈθesəˈləuniənz

2nd Thessalonians（帖撒罗尼迦后书）1st Timothy（提摩太前书）ˈtiməθi 2nd Timothy（提摩太后书）Titus（提多书）ˈtaitəs

Philemon（腓利门书）faiˈli:mɔn, Hebrews（希伯来书）ˈhi:bru:z James（雅各书）dʒeimz 1st Peter（彼得前书）ˈpi:tə 2nd Peter（彼得后书）1st John（约翰壹书）2nd John（约翰贰书）3rd John（约翰叁书）Jude（犹大书）dʒu:d Revelation（启示录）ˈrevəˈleiʃən

注：Song of Solomon（雅歌）在NIV版本中作：Song of Songs

第三篇：爱的诠释

爱是一个很神奇的字，代表着很奇妙的感情，我们的大半辈子都是在寻找并且保持拥有，可，爱到底是什么？

我们也许会因为一个人的外表的美而喜欢上一个人，而这份喜欢大多不会持续太久。可能双方过了一段好奇的了解期过后，发现没有自己希望中的那样，所以惨淡收场，这其实不是啊，只是两个无聊的人的好奇。可能双方觉得对方不会让自己有什么想法，还是朋友比较好，所以恋人变成了朋友，这只是单纯的喜欢，不会上升到爱。可能在我们和一个人交往的时候，刚开始在一起是发现他（她）的与众不同，有某处很让自己心动，所以选择在一起，更加了解。可是在慢慢的了解的过程中，我们也许会发现当初那个让自己心动的人已经不在了，他（她）也和别人一样，任性，自私，爱耍赖，爱生气，爱闹，爱使小性子，很多疑，很害怕失去，有时又是那么的优柔寡断，也许会怀疑，我们喜欢的到底是现在这个和平常人一样的他（她）还是喜欢的是那个让我们心动的他（她）？其实他（她）还是他（她），一点也没变，只是他（她）太爱我们，才会把自己最本质的一面给我们看见，以为我们的特殊，所以可以看见别人永远无法看见的东西。而且毫无怨言也乐意的去包容，去忍受，去爱。每个人都有朋友，每个人都有一个自己交朋友对待朋友的标准，而这些标准又是从自己最看重的方面出发的，这也是自己选择可以信任的人的标准。可是当把这个标准放在自己爱的人的身上的时候，我们总是会发现，这些所谓的标准是多么的荒谬，我们爱的那个人做朋友是多么的不靠谱，可就是这么一个做朋友都不靠谱的人却成了我们的爱人。这就是爱，这就是一种无形的力量，也就是这个连做朋友都不考谱的的人成为了我们最爱的人的原因。在每个人的心中都幻想过自己未来那位和自己长相厮守的他（她）的样子和性格，对他（她）充满了期待，可是在真正爱上一个人后却会发现，他（她）其实可自己想象的相差的太远，也许还找不到一个共同的特点。如果放在当初，我们一定会跟自己说：“我怎么会喜欢甚至爱上这样的人？我心中的白马王子（白雪公主）可不是这样”。但事实是，我们就是爱上了这个人，因为爱，所以不再想自己心中的王子公主，因为爱，所以还很开心幸福的在一起。爱一个人就会忍受别人眼里所谓的任性与刁蛮等等别人眼里的坏习惯，因为在我们眼中那些早已不是什么坏的习惯，甚至少了还会觉得不习惯，当我们爱上了一个人，希望的不是他（她）为我们付出了什么，怎么的努力，我们从他（她）那里得得到什么，而是自己为了他（她）付出多少，怎样才能让他（她）幸福与快乐，我们所希望的也是他（她）能幸福快乐。只要他（她）能幸福快乐，自己做什么都行。也许有人会觉得爱一个人很累。心里会牵挂一个人，会想念一个人，会莫名的很伤心，因为现在没有在一起，爱一个人会为他（她）不计后果的付出，尽管付出那么多，也许并没有结果，但还是心甘情愿你地去付出。这些其实也是一中幸福啊。爱一个人的幸福。当看着那个人幸福开心，我们自己也会觉得幸福快乐，这就是爱。有时累也是一种幸福。爱，最主要的是过好现在，为两个人的未来奋斗，但永远不要去想结果，永远不要害怕失去，永远不要伤害对方。爱，真的是一个很奇妙的字，包括了牵挂，担心，思念，付出，容忍，努力，幸福快乐。两个人连在了一起，听见对方欢快的声音，自己所有的烦恼也就烟消云散了。爱上了一个人，两个人就是一个整体，所有的一切都是围绕两个人做的。爱还有一点的奇妙就是让人用一生去参悟。没爱，就要努力去爱；爱了，就要努力去坚守。只因为挨着对方，只因为想和对方长相厮守。爱，是多姿多彩的，描绘出自己幸福的未来；爱，是五彩缤纷的，创造惊喜美妙的生活。爱你，只要你好就行。

第四篇：爱的诠释

爱的诠释

有这样一群可爱的人，她们在默默地关注我们；有这样一群可爱的人，她们在事业上无私奉献；有这样一群可爱的人，她们为祖国的振兴培养新的希望。她们是祖国的栋梁，支撑起我们一代人的脊梁。她们的品格和精神，可以用两个字概括——燃烧！不停地燃烧！这群可爱的人不是别人，她们就是老师。

老师，这个代名词，对我们来说再熟悉不过了，它伴随我们走过幼儿园、小学、中学直至今天。时间可以证明一切，一切过去了的事物都会变成亲切的怀念。

老师，我怀念中学时代，怀念母校，怀念您。或许我不是您最优秀的学生，但您却是我最尊敬的老师。还记得那个军训的夏天，是您搀着晕倒的我走进医务室；还记得那个寒冷的冬天，是您为生病的我披上羽绒服；还记得那个高考的夏天，是您代替爸爸妈妈把我送进考场；还记得，还记得„„您的爱是石级，承受着学生一步步踏实地向上攀登的压力；您的爱是火种，点燃了学生的心灵之火；您的爱像太阳般温暖，令学生永志不忘；您的爱是潺潺的小溪，激越如奔泻的江流。加减乘除更本就算不尽您奉献的爱；诗词歌赋，更本就颂不完您伟大的成就！如果时光可以倒流，我将重新回到中学时代，回到您的身旁，聆听您那语重心长的教诲，感受您那慈母般的爱抚。岁月匆匆，您留下轻柔的声音，让它在我耳畔徘徊；您留下纤细的身影，让它在我眼前浮现；您留下谆谆教诲，让它在我心中常驻„„“阳光普照，园丁心坎春意暖；雨露滋润，桃李枝头蓓蕾红”这赞美的不正是您吗！您就是园丁，孕育桃李，神州大地尽芳菲。

老师是您用爱诠释了您的荣光和高尚，为了追求那一束荣光，为了追求那一份高尚，我悄悄地背上行囊，踏上教师事业之旅。老师，请您等我凯旋归来，发扬您的教育精神，让您散发的花香沁染又一代人的心脾。

物理科学与技术学院

10级3班

10028101

张雅静

第五篇：爱诠释孝敬

爱诠释孝敬

自古以来，人类用自己的爱去温暖别人，照亮别人，而且这种爱是发自肺腑的，更是永恒的。

孝敬是我们中华民族的传统美德，更是我们每个人应尽的责任和义务；孝敬需要爱的诠释，更需要爱的奉献。爱是孝敬的基础，更是做到孝敬的必经之路，只要有爱的出现，爱的释放，那么孝敬也就随之而来。

假如把孝敬看做一艘小船，那么，爱就是推进小船前进的那个渔夫；孝敬需要我们的热心，更需要我们的真诚，只有这样，人类的需求才恰到好处。

孝敬父母是我们义不容辞的责任，我们从呱呱坠地的那时起，父母便给予我们爱，在爱的哺育下，成长，成才。这份爱是我们必须回报的，孝敬父母是我们应该做的，在现实生活中，有些儿女做的很不雅观，饭来张口，衣来伸手，从不关心体贴父母，甚至有些子女从不记得父母的生日及其爱好，他们的行为的确令人有些伤痛，孝敬父母其实很简单，一句虚寒问暖的问候，当父母身处困境时，应鼓励他们。当他们摔倒在地上时，用双手亲切的扶起。当父母忙碌时，应主动帮助他们，去帮他们分解压力；当父母心灰意冷时，应劝告他们应鼓起勇气去面对。生活本应该是这样，许多事是无法改变的。父母是我们生活的一半，如果父母是一朵荷叶，那么荷叶里包裹的便是我们，我们应该孝敬父母，用真诚而又热情的爱去孝敬他们。

孝敬需要爱，用爱去孝敬父母，用爱证明自己的孝敬，爱是人类最崇高，最伟大的一种品格，只有用爱去表示，去展示，才能写出自己别具一格的孝敬。一个动作，一个微笑，一个问候，就能示爱，更能呈现出孝敬，孝敬父母是做子女的责任；母爱如海一样宽阔，父爱如山一样高峻，所以我们用爱找回那份孝敬，找回父母对子女付出的那份爱。

人类从一辈一辈地流传下来，尊敬长辈也是我们的责任和义务。也许，在小时候，我们除了在父母的爱之下成长，也在长辈的教育下成长，我们现拥有的所有成就免不了长辈的教诲，长辈对我们疼爱有佳，我们不能忘恩负义，我们可用爱去孝敬，用爱去回报，对长辈的一声问候，身体是否健康，生活是否快乐，工作是否顺心，这都体现出孝敬。

做一个孝敬的人，一声问候，一个动作，一个微笑，都能体现出爱，也就是孝敬。

有歌唱道：只要人人献出一点爱，世界将变得更美。同样，只要人人用爱去孝敬，去孝顺，人间将变得更美好。

只要用爱去孝敬，你的人生就不会孤单，因为你的身后有许多身影。

人类啊，用爱撑起一片天，让你在爱的天空下再现孝敬。

用爱去孝敬，让你在蔚蓝的天空下自由飞翔，成为一个值得欣赏的人。

用我们的心去孝敬父母和长辈，用爱去感染，用爱去付出，那么孝敬将时刻围绕在你我身边，孝敬父母应象雨露给予花儿的那般体贴，关心，滋润，爱是人类自古以来拥有的一份情感，一份表达，用爱去展现孝敬的风采，用爱去表达去释放一份孝敬。

孝敬父母与长辈应我们每个人的责任，不可推辞的责任。如果每个人用爱去孝敬父母，尊敬和爱戴长辈，那么，每个人的生命将是多姿多彩的。

时间在永不停息的流逝，而我们应迅速抓紧时间，去留住稍纵即逝的日子，去孝敬父母和长辈，我们应该有效利用时间去弥补匆匆流逝的光阴，在剩下的生命中，孝敬父母才能使我们的生活过的丰盈饱满。

用爱去展示孝敬的风采，扬起孝敬的帆船，用我们的心去释放孝敬，让我们的爱撑起孝敬的天空。

孝敬的基础是爱，让爱在孝敬的天空下飞扬，只要人人付出一点爱，世界将变的更美。

用爱去孝敬父母，尊敬长辈，让我们在爱的天空下自由飞翔。

用爱去撑起一片天，撑起孝敬的天空，人类将不会孤单。

因为你的身后将会有更多孝敬的身影。

子长县职教中心高一：张波波