贾尔斯在翻译

时间:2019-05-13 08:15:29下载本文作者:会员上传
简介:写写帮文库小编为你整理了多篇相关的《贾尔斯在翻译》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在写写帮文库还可以找到更多《贾尔斯在翻译》。

第一篇:贾尔斯在翻译

贾尔斯在翻译《孙子兵法》前做了充分准备,翻译过程中下了很大功夫,研究了《左传》、《史记》、《吴越春秋》、《四库全书》等大量典籍,考察了孙子“十三篇”成书的历史背景和孙武其人,还研究了中国历代的与现存的《孙子兵法》诸版本。贾尔斯表示,《孙子兵法》是中国兵学之精粹,不能因翻译不当而使其蒙尘受辱。

在纷繁芜杂的中国兵学经典中选好版本是此版本成败的关键。贾尔斯独具慧眼地以《孙子十家会注》为蓝本进行英译,该蓝本所具有的权威性,使英译本的依据经得起历史的检验。在他之后,除了英译《武经七书》中的《孙子兵法》以武经本为底本除外,其余英译《孙子兵法》都以《十家注》为蓝本。

贾尔斯效法著名汉学家理雅各翻译“四书”、“五经”的做法,分段逐句译成英文。为尊重原著,先出中文,后出英译文,而且中英文完整地保持在同一页上。与理雅各略有不同的是,每段《孙子兵法》中的长句或短句都加阿拉伯数字序号,所有引自中国典籍的注释都附上原文,以便于西方读者阅读,也便于懂双语者对比检验。

解释详尽是贾尔斯英译本的又一特色。译者对注释家分别作了简介,概述其主要著作以及他们对《孙子兵法》所作注释的特点。针对“十三篇”中的兵学概念、人名、地名、古汉语辞汇等加注,大都选自《十家注》的原注,但也有译者自己独特的见解。在整个译本中还恰到好处地对早先西方译本的译法多所评论,这在一般的译注中也是罕见的。

贾尔斯英译本达到了“信、达、雅’的标准,译文严谨,语句通畅,富有韵味,自成风格,不仅在很大程度上表达了《孙子兵法》原有的文章之美,而且比较完整准确地用英文表达了孙子博大精深的兵学思想。

大英博物馆工作人员表示,贾尔斯的译本被公认是一部将《孙子兵法》介绍给西方读者的佳作,为其他西方文字翻译《孙子兵法》奠定了基础,也使欧洲人能更好地了解孙子思想。

英国坎大哈伯爵罗伯茨元帅曾致函给贾尔斯称“孙子的许多格言完全适用于现在”。美国托马斯-R-菲利普斯准将于1949年重版该英译本时撰写的导论中写道“贾尔斯博士的译文语义准确,遣词凝练生动,其他英、法文译本在这两方面都显得逊色”。

1910年,莱昂内尔·贾尔斯的《孙子兵法》英译本问世,这个由伦敦卢扎克公司出版的译本忠于原作,严格按照孙星衍的《十家孙子会注》本翻译,汉英对照,逐句译出,注释详尽,通顺流畅,对在西方世界中传播孙子思想起到了深远的影响。

贾尔斯在翻译《孙子兵法》前做了充分准备,翻译过程中下了很大功夫,研究了《左传》、《史记》、《吴越春秋》、《四库全书》等大量典籍,考察了孙子“十三篇”成书的历史背景和孙武其人,还研究了中国历代的与现存的《孙子兵法》诸版本。贾尔斯表示,《孙子兵法》是中国兵学之精粹,不能因翻译不当而使其蒙尘受辱。在纷繁芜杂的中国兵学经典中选好版本是此版本成败的关键。贾尔斯独具慧眼地以《孙子十家会注》为蓝本进行英译,该蓝本所具有的权威性,使英译本的依据经得起历史的检验。在他之后,除了英译《武经七书》中的《孙子兵法》以武经本为底本除外,其余英译《孙子兵法》都以《十家注》为蓝本。

贾尔斯效法著名汉学家理雅各翻译“四书”、“五经”的做法,分段逐句译成英文。为尊重原著,先出中文,后出英译文,而且中英文完整地保持在同一页上。与理雅各略有不同的是,每段《孙子兵法》中的长句或短句都加阿拉伯数字序号,所有引自中国典籍的注释都附上原文,以便于西方读者阅读,也便于懂双语者对比检验。

解释详尽是贾尔斯英译本的又一特色。译者对注释家分别作了简介,概述其主要著作以及他们对《孙子兵法》所作注释的特点。针对“十三篇”中的兵学概念、人名、地名、古汉语辞汇等加注,大都选自《十家注》的原注,但也有译者自己独特的见解。在整个译本中还恰到好处地对早先西方译本的译法多所评论,这在一般的译注中也是罕见的。

贾尔斯英译本达到了“信、达、雅’的标准,译文严谨,语句通畅,富有韵味,自成风格,不仅在很大程度上表达了《孙子兵法》原有的文章之美,而且比较完整准确地用英文表达了孙子博大精深的兵学思想。

大英博物馆工作人员表示,贾尔斯的译本被公认是一部将《孙子兵法》介绍给西方读者的佳作,为其他西方文字翻译《孙子兵法》奠定了基础,也使欧洲人能更好地了解孙子思想。

英国坎大哈伯爵罗伯茨元帅曾致函给贾尔斯称“孙子的许多格言完全适用于现在”。美国托马斯-R-菲利普斯准将于1949年重版该英译本时撰写的导论中写道“贾尔斯博士的译文语义准确,遣词凝练生动,其他英、法文译本在这两方面都显得逊色”。

罗马火车站书店里,《孙子兵法》版本很多,有精装本、简装本、插图本、小书本,封面设计也都颇有特色,体现了中西文化的融合。书店女销售员对记者说,到目前为止,意大利已有超过30个版本《孙子兵法》,来购买的人常年不断,以大学生居多,也有不少商界人士。记者买了三个意大利版本《孙子兵法》,其中一本2001年出版2003年又再版,该版本在介绍中写道,耶稣前300多年创作的中国兵法,集孙子前的兵法智慧之大成,这部东方军事哲学书影响了许多世纪,现在这部书居然在管理上全世界都在应有。

该版本还介绍说,因为孙子不仅教怎么在战场上取得胜利,而且教其他领域和日常生活中最经典的谋略——“不战而胜”。《孙子兵法》是一部很有思想哲理的书,孙子的智慧是对人类有很多的启迪。再版此书,为了让意大利人了解中国孙子的智慧,更好地学习应有。

据介绍,《孙子兵法》意大利文本,最先由意大利帕多安翻译,1980年意大利米兰苏卡尔科出版社出版;还有二本出版年代不详的意大利文译本,一本由意大利亚历山大大罗·科乃里根据英国人贾尔斯1910年译本转译;另一本《孙子兵法》意大利文译本是意大利鲍尔盖斯出版社出版。

而古代和近代罗马也出了不少兵家名著,恺撒大帝的战争回忆,是他亲身经历录的传世著作;记叙古罗马兵法的最著名的著作《兵法简述》,被誉为西方“古典世界最伟大的军事理论家”;《论战争艺术》是西方军事学术思想经典读物中很有代表性的著作,被誉为“近代史上的第一部兵书”。据了解,这些罗马兵书的版本目前都没有超过《孙子兵法》。《孙子兵法》不断再版,深受意大利人的欢迎。正如意大利埃尼公司总裁贝尔纳贝说,“关于战略这一题目,我正在读《孙子兵法》,这是一本大约2500年前由一位中国将军孙子所写的经典教科书,这是一本关于战略的全面的教科书,今天仍能运用到人类的各种活动中去”。(记者 韩胜宝 特邀记者 博源)

第二篇:斯迪尔培训学习心得武汉分公司贾瑞国

斯迪尔培训心得

经过公司举行的这次培训,让我们进一步了解到公司的企业文化,发展目标,和规划等,同时也学习到作为销售人员所必备的产品知识,在培训老师讲的几个细节,以及列举的案例,对我们帮助很大,使我受益匪浅所以,我要求自己在工作中努力学习,在实践中慢慢成长。

首先公司为我们按排了几天的培训,体现了公司对员工素质培训的注重,以及团队建设理念的注重,经过这段时间的培训,我们学习了斯迪尔的一些产品知识,我能明显的感受到自己的进步,做事有组织性,不单独行动,也培养了我迎难而上的精神,同时也磨练了坚强的意志力和执行力,在培训期间我们互相沟通,讨论,不仅增加了我们同事之间的 团结友爱,也更明白了团队的力量是最大的,只有我们团结一致才能更好的完成领导给我们的任务。

在培训过程中我们探讨了一些问题,也总结了一些个人建议,如对于零散客户的保证金问题:对于零散客户建议先不付保证金,在合同签订后2小时内不成交的再付保证金,否则合同无效,该资源自动解锁,返回资源界面,且对该商家的信誉评级。再则就是,作为普通会员无法查看斯迪尔的相关数据。个人建议:对有需求的普通会员,暂时先开放一段时间的权限给普通会员试用,然后在后期以收费形式给予普通会员。还有就是,如何降低物流成本,这是重中之重,个人建议:在各个物流环节,严格把关,将失误率降到最低,且在与物流相关的其他环节中,信息沟通要及时,对称,把失误隐患在源头就遏制住。

其次公司安排的码头及港口的实物参观,在码头上我看见了我们的交割库以及各种规格型号的螺纹钢,这让我深深体会到企业对我们员工的重视,在培训期间我更加了解了斯迪尔的创业史,发展史以及公司未来发展的总体目标,让我更明确了在淮矿发展的奋斗目标,做好个人定位。虽然只学习了短短的几天,但我所学到的知识相当丰富。

最后,在这次培训中,斯迪尔产品知识的培训是非常丰富的,从基本的行业知识,到行业需求分析,以及相关业务等课程,让我们更加认识到做为一名淮矿人,掌握好知识是多么的重要,只有掌握了斯迪尔的产品核心知识,才能更好的给客户讲解,让客户认可我们,同时,提升斯迪尔的品牌公信力,这就需要我不断提升自我价值,严格要求自我,时刻提醒自己做好每一项流程,做到客户满意,放心,称心。在以后的工作中,我会不断努力,不断学习,为做一名优秀的员工而努力,为做一名忠诚的淮矿人而奋斗,我相信在不久的将来,我会以优秀的业绩来回报公司,为公司的发展做出自己的贡献。

武汉分公司贾瑞国2013.04.22

第三篇:查尔姆斯理工大学

查尔姆斯理工大学(CTH)

项目优势

1.瑞典著名理工大学, 欧洲一流

2.学校在瑞典第二大城市哥德堡, 沃尔沃, SKF总部

3.学校与很多瑞典公司有合作, 学生毕业就业机会很多

4.有多种奖学金机会可以申请

学校概况

查尔姆斯理工大学成立于1829年,是瑞典唯一一所以个人命名的大学,也是瑞典最好的工科大学之一,大约40%左右的瑞典的工程和建筑类大学生均毕业于该校,大学每年授予250个博士学位和职业资格证书。目前有10,000名学生和2137名教职工。作为一所国际性大学,学校与欧盟有大约140个合作研究项目。学校为学生提供了涉及领域广泛的各类课程和一流的教育设施。与此同时,学校的各个社团(舞蹈,音乐,体育,天文等)也为其社团成员组织了丰富多彩的课余活动。校园内的其他设施,如:运动场,书店,餐馆,咖啡屋也一应俱全。位于校园中的查尔姆斯科技公园已成为许多公司的研究中心,在欧盟的工业和教育项目中查尔姆斯涉及了150个。开设的英语授课硕士课程专业设计经济、生物、计算机等各个方面。汽车专业的教育和研究一直居于欧洲前列。查尔姆斯理工大学位于美丽的瑞典西海岸,哥德堡市的市中心。是瑞典的第二城市。也是瑞典著名的旅游和港口城市哥德堡,人口约48万。

课程介绍

英文授课硕士(2年)

生物技术/化学工程:生物技术、创新与持续化学工程、材料化学与纳米技术

可持续发展工程:技术、社会与环境,可持续能源系统,可持续城市转型

机械、自动化与工业设计工程:应用力学,自动化工程,工业设计,建筑学与城市设计,材料工程,生产工程,系统、控制与机电学,电力工程,应用与工程数学

通信、工程、电子工程:通信工程,计算机科学—算法、语言与逻辑、计算机系统与网络,电子工程,嵌入式电子系统设计,交互设计与技术,软件工程,无线、光子与空间工程,造船和海洋工程,环境工程

物理工程与数学:应用物理,数学工程与计算机科学,复杂适应系统,物理和天文学,核工程,纳米技术,纳米科学与技术,科学复杂系统学

建筑学:建筑学与城市设计,设计和项目管理,基础建设与环境工程,国际项目管理,声音与震动,结构工程与性能设计,可持续发展设计

创新管理与技术:管理与创新经济,创业学与商业设计,质量与运营管理,产品研发,供应链管理

入学要求:相关专业本科毕业,学士学位;托福90或雅思6.5以上

入学时间:八月中旬

学费: 在查尔姆斯攻读硕士课程花费为140,000瑞典克朗/学年,唯一例外的是建筑学,每学年花费为190,000瑞典克朗。

奖学金:

1、瑞典政府奖学金:从2012年开始瑞典政府会提供总额6千万瑞典克朗的奖学金(学校将根据学生情况自主决定给非欧盟学生减免学费)。

2、大学奖学金:学校在当地公司和基金会的赞助下会为国际学生提供若干数量的奖学金,通常是减免部分学费(75%左右)。

第四篇:斯维尔软件学习心得

斯维尔软件学习心得

去年参加了斯维尔软件公司在我们学校组织的培训,让我对这个陌生人——斯维尔软件,有了一个系统的认识。说实话在这之前我连斯维尔软件一点都不了解,更不用说要使用这个软件去参加公司BIM大赛。毕竟是培训的时间也很有限加之之前根本没有涉猎此软件,所以刚刚使用的时候遇到了很多的问题和困难,但是在我们小组成员的共同努力下,最终顺利的完成了课题。这一路上有艰辛有泪水,发生了很多有趣的故事,我想这不仅仅是一场比赛而更是一种对待困难的态度、对意志的磨砺和考验,从中我学习了很多,同样我感慨良多。

我们组的课题是项目管理,具体就是一所拟建的五层小学楼,在规定的时间内需要做出项目的平面图、横道图和标书。因为是小组共同作业,所以合理的分工对按时完成任务是很重要的,而且可以避免组员之间的一些重复工作。第一个月我们是看视频度过的,包括斯维尔官网上的视频和互联网上的视频,还有和官方论坛上的一些网友进行交流和互动。视频很好的帮助了我更加细致地学习了软件的操作技巧,但是某些视频里面老师把一些简单的步骤给省略了会让我琢磨很久的时间才能弄明白。所以我觉得公司应该多上传一些讲的比较详细的视频到官网,这样不仅可以帮助更多软件操作基础差的甚至没有接触过软件的学生,而且可以让学习者避免走很多弯路。一个月下来,我对项目管理软件的操作和编制已经能熟练的掌握,并且在和同学交流的时候也学到了很多的技巧。

项目管理的软件在左边需要输入单位工程的名称和工期,右边会自动生成横道图,而且可以在任意的两个工程之间插入新的工程,同时改变任意工程的工期其相关的工程会自动的链接。我们还可以任意搭接相关的工程软件会在右下方显示出总工期,这样在计算工期的时候就不需要那么刻板了,总工期也很容易控制。让我感到最不可思议的是在横道图完成的同时,软件自动生成单代号网络图和双代号网络图,简单直观明了,而且图像美观。完成了横道图给我最大的感受就是——在此软件的基础上通过跨接建设行业各地区不同种类的定额库与工料机库,实现对资源与成本的的精确计算、分析与控制,使用户不仅能从宏观上控制成本与工期,而且还能从微观上协调人力、设备与材料的具体使用,并以此作为调整与优化进度计划,实行利润最大化。同时,在使用的过程中,我又发现了此软件不足的地方:第一,此软件的自动识别功能需要改进,不然很容易使操作者误入歧途,减少不必要的麻烦。第二,当所有的数据输入完毕后软件自动生成的单代号网络图与实际的有出入,需要学生自己根据工程的实际情况来修改。最后就是软件图的效果需要提升,这样会让作品更形象生动地表现出来。下来就是标书编制软件,刚开始做的时候真是无从下手,但通过仔细地观看视频和精心地推敲发现了其中的奥妙。此软件最大的优点就是使复杂的标书编制变得简单化、快速化、准确化,软件以集成化的方式全面生成建设工程标书所要求的各项内容,用户可以通过系统标书模板库快速生成初步的标书文档方便快捷的完成标书文档的制作工程。这样不仅使得用户节省了大量的时间,而且大大提高了工作效率。我觉得此软件基本上没有什么太大的技术漏洞,是一款很值得选择和推广的工程软件。

经过几个月小组的共同努力,终于圆满完成了学校和公司给布置的课题。首先要感谢学校给了我这次学习斯维尔软件的机会,让我对软件有了一个深刻的了解和学习,这些宝贵的知识和经验队我以后的工作一定会起到很大的推动作用;其次,在完成作品的过程中,小组成员互相帮助,积极建言献策,让我感受到了团队合作的力量。最后,希望辛勤的汗水能得到回报,我们的作品能获得一个好成绩。

第五篇:斯维尔软件学习心得

算量部分:

统计的技巧 一般要分三次统计 1.构件实物量模式。

统计柱梁墙板。原因是,一般造价里,墙要分内外,砼与非砼,还要根据他的厚度来分,板要分厚度,梁要区别是哪种板厚度下的梁。只有在构件实物量中,在算量选项中,在工程量输出设置中,勾选想要输出的构件的量,比如,墙,我在工程量输出中,点到砌体墙,在右边的工程量输出中,我不要模板,那就把模板的勾去掉,我只要体积的量,然后我体积的量我要区别厚度,点换算一栏,有个下拉符号,点一下,出来换算的内容,比如我只有分墙的厚度,我就把墙的厚度点勾。然后确定。统计的时候,软件就会根据你的墙 的厚度分开来(比如梁与板,我们注意到,因为江苏的一般习惯是,板加与梁重合的部分,然后梁扣与板重合的部分,我们软件默认的是梁归梁,板归板。但是也不是全是这样,因为,比如说在01定额模式,我们软件就是板加重合的部分。如果你觉得与自己的习惯不一样,只要改下计算规则就可以了。所以说,我们软件是根据国家规范走的,但是也考虑到了个人习惯。2.清单与定额模式。

统计装饰部分。原因是:装饰分的很细,他不像柱梁墙板般规则。就比如说天棚抹灰,就可能要分好几类。因此,我

们做装饰的时候,定义的时候分类应该尽最大可能的分细 3.分类统计。

这个部分就要灵活,要求也比较高,主要针对零星量来处理的。一般来说,如果要整个统计体积的话,用构件实物量,按造价规则的话,用清单模式,比较好。比如说,楼梯,如果你要混凝土的体积,建议用构件实物量模式,如果说你想出投影面积,或者想出楼梯踢角线,或者扶手的长度,我推荐用清单或者定额模式。而且统计算量的时候,最好一层一层的统计,这样的话,一层完了就不要考虑他了,或者几层一统计也是可以的。

(说明:所谓的清单与定额模式,只是计算规则的不一样而已。比如说柱子的高度的确定,清单规则是柱的当前层楼面到这一层板顶,而江苏计价表却是到板底,但是装饰部分的一般都是相同的)

没有电子图,手工建模型的技巧。

斯维尔三维算量软件最大的优点就是整合了CAD的优点:建模型快、准、细。因此,只要是你在蓝图上看到的,他都可以建。1.轴网的建立。

这个是难点,也是重点。轴网是定位用的。目的与放线一样,限制建筑物的方位。因此这个步骤少不了,也不可以少。建立轴网的时候,先大局,再局部。先画主要的轴网,然后在画辅助轴线,比如1/4之类的轴网。2.模型的建立。

一般的步骤是先柱梁,后板墙。也就是受力部分先,分格部分后的原则。在画梁的时候,不需要按梁编号跨数不同的分,比如 KL8(6)与KL8(4)就不要分开。原因是后面的跨数只是跟钢筋有关,如果你做钢筋的话,那当然要分的,但是你只做算工程量的话,统一定义成KL8就可以了

3.板的布置原则是:

能大不要小。目的是减少明细表中的量。意思就是你布置板的时候,如果是一块大板,就不要分好几块来布置。而且斯维尔三维算量软件也提供了工具,比如说在布置板的时候,有个隐藏构件的命令,这个命令很有用。他可以将挡在板面上东西暂时隐藏。4.墙布置的时候,内外墙要分别定义。这样修改的时候,可以统一修改。要注意的是,内外墙的区别不是在定义的时候,而是在布置的时候,有个下拉选择的。如果你画错了的话,也可以用构件查询的命令批量或者单个修改

5.挑檐天沟,散水,楼梯等零星量的定义。

这些构件,特别是楼梯,完全可以单独放在一层里布置。这样就不需要考虑标高的问题,减少工作量。特别是如果不要体积,完全可以用自定义面来画个面积。6.异型构件的处理:

a:简单的异型构件。可以自己画个截面,定义起来,这类问题多数是柱子、梁,如果不是柱子梁,而是其他构件,比如说散水,是用自定义构件。这个不多说了。b:复杂的异型构件。可以先画个标准的,然后用构件查询,在计算属性里的体积指定里把手工增加的量补充进去。这类问题手工容易算出来,建模比较困难。

有电子图,识别的技巧。有电子图的工程会大大节约算工程量的时间。我们建议大家都去设计院拷电子图。这也是我们斯维尔所提倡。为什么可以大大节约时间呢?

因为你拷到了电子图,那么轴网的建立与尺寸的标注就可以不用去考虑,这样的话,我只要图能理解的话,我就可以算工程量了。最重要的是,斯维尔三维算量的开发是建立在CAD平台上的,可以与设计院的CAD电子文档完全兼容。即便是版本的问题,通过CAD自己的程序转换一下也是很快的。1.柱子的识别。技巧是,如果两个柱子靠的很近的话,不要让他自动识别,先用点选识别,然后在自动识别。2.梁的识别。

一般来说,梁的自动识别要根据电子图的规范程度的。即便是PKPM做出来的图,也是要到天正或者其他建筑设计软件里改的。因此,自动识别的时候,总是有或多或少的缺陷。一般我们在识别梁的时候,是要看图纸的规范程度的,如果是小工程,梁可以用自动识别。如果是大的工程,我建议是框选识别与手工描图相结合。识别过后,在定义梁的里面可以看到梁的尺寸,可以找出不规范的,进行修改。还要注意的是变截面的部分,如果是自己手工描的话,要用修改截面的工具修改截面。如果是自动识别的话,软件是可以自己改的 3.墙的识别。

墙的识别的首先条件是门窗表识别完了。如果没有把门窗表识别完,直接识别墙是没有门窗的。还有要注意的是,墙如果没有选材料,软件默认材料是砼的,如果要变成砌体材料,要把材料那个下拉点成C00。还有,如果电子图比较乱的话,建议手工布置,也就是描图。4.板是手工布置的。

5.基础部分目前是手工布置的,只要注意标高的话,是没有问题的。如果基础的模型是异型的话,参照没有电子图里的异型构件的处理方法。

抹灰部分

抹灰是难点,也是考验软件的重点。斯维尔三维算量软件里的抹灰做到了:只要你想到,就可以做到。技巧: 1.细分。

定义抹灰的时候,尽量细分。比如说:楼面抹灰分:大厅地面抹灰,阳台与卫生间地面抹灰,走道地面抹灰,等等,然后,在把这些抹灰分别挂上做法,到时候,统计的时候,用清单,定额模式里统计,只要你做法不同,软件就可以区别。还有侧壁抹灰,分内墙抹灰和外墙抹灰。在内墙抹灰中,将做法挂成内墙砼抹灰与内墙砌体抹灰。这些量全可以在后面的变量中选择。要注意的是侧壁抹灰必须要到侧壁里的分项中定义做法。比如说踢脚线就必须到侧壁抹灰中的踢脚线里挂做法,然后墙面抹灰里挂砼与非砼的做法,砼的变量ST,非砼是SFT 2.一量多用。

有些量是可以共用的。比如说内墙的抹灰脚手架。可以在侧壁里挂做法。具体操作是:在墙面做法里增加内墙抹灰脚手架的做法,然后在变量里选择侧壁变量的装饰面长L*本层高度。砌墙脚手架是:外墙的不用考虑,内墙的是在砌体内墙的做法里增加内墙砌体脚手架的变量L*层高,当然统计抹灰的时候,要将墙加进去的。

3.还有就是异型梁抹灰的处理,如果异型梁抹灰要求四周全部抹同样的材料,那就用梁的模板的变量来代替抹灰的面积。如果异型梁一圈有不同的做法,这个就需要变通处理了,你首先要知道这个异型梁的截面的尺寸,然后在做法里将变量写成l(截面抹灰材料不同的侧面长度)*L(异型梁的长度)

4.抹灰部分一定要精通算量选项中的工程量输出里的调整和计算规则的调整。侧重与变量的选取。还是那句话:只要你想到,就可以做到。

钢筋部分

1.跨数的改变

梁钢筋部分对于跨数有着严格的要求。跨数不同,钢筋的搭接,锚长的次数也不一样,那结果也是有所不同的。比如一根梁钢筋,可以通常的,也可以在每一跨中锚入梁里。那结果也是不同的。因此,要求我们在布置梁的时候,一定要注意梁的跨数,比如说是5跨的,你布置成4跨的就不可以,虽然一根钢筋没有多大的来去,但是每一次都错误,那整个结果就偏差比较大了。

如果你跨数没有画好,比如说2跨的,你布置成一跨,那可以用打断的命令来进行梁的打断。2.板的钢筋是一个重点。

板的钢筋是边到边,因为板的公式是净长+ MAX(HC/2,5D)+wg180,我们软件自动布置锚长和弯钩。

板的钢筋有好几类的。如果你是异型板的话,不是矩形的板,那你就要点板钢筋布置的异型板筋。

3.砌体墙的拉结钢筋

砌体墙的拉结钢筋我们是放在自动钢筋里的。自动钢筋里还有很多种类的钢筋布置,比如说是基础的插筋。

4.针对与异型构件的钢筋

比如说是暗柱的箍筋,箍筋种类很多,软件一时没有这种钢筋的摸板,或者,用模板觉的很麻烦的时候,就可以用自定义钢筋,只要将里面的截面尺寸输进去就可以了,后面的保护层厚度与锚长软件自动给的。还有其他构件的钢筋,我们可以用零星量钢筋来处理,或者在最后的报表里做一下钢筋的调整,都是可以的。5.钢筋的调整

钢筋的调整是个难点,那就必须把钢筋里的钢筋选项里的东西搞懂了。里面的锚长的调整,搭接的调整都是有的。钢筋涉及的概念有:构件的环境情况、构件的砼的等级、构件的保护层厚度、构件的抗震等级、构件的设计院的自定义。6.钢筋的报表

(转载请说明出处,本文来自:【栋梁之财】http://www.dlzc.net/,详细出处参考:http://www.dlzc.net/forum-viewthread-tid-37717-extra-page%3D1-ordertype-1.html)

下载贾尔斯在翻译word格式文档
下载贾尔斯在翻译.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏,请勿使用迅雷等下载。
点此处下载文档

文档为doc格式


声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:645879355@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关范文推荐

    杰尔斯绩效考核草案(合集5篇)

    杰尔斯绩效考核草案 一、绩效考核的定义、目的和用途 1、绩效管理的核心是保证企业目标和使命的实现,发展组织,发展员工。 2、绩效考核是绩效管理的重要内容。绩效考核(以下简......

    斯维尔使用心得

    在个人计算机越来越普及的今天,大学生拥有自己的笔记本电脑已经非常普遍。而怎么利用好自己的电脑就是现在的问题。在施工组织学的课上,老师介绍了清华斯维尔这款非常实用的工......

    贾斯汀比伯介绍

    贾斯汀〃比伯是欧美乐坛流行音乐王子,在音乐上创作、打鼓、跳舞、弹吉他、弹琴等样样行,而且长相帅气。他先在“YouTuBe”唱红了自己,随后被经纪人挖掘并被Usher培养进入美国音......

    贾娜尔宣讲稿[合集五篇]

    宣 讲 稿 尊敬的各位领导、亲爱的同学们:大家好! 我是塔城地区普通高校毕业生赴辽宁参加培养的学员,我叫加娜尔,毕业于伊犁师范学院,非常荣幸能够与大家分享两个月以来我在辽阳参......

    斯维尔实习培训总结.

    实习培训感受及总结 2015/01/08小组成员: 首先感谢公司安排的实习培训,给我们这个机会学习及提升自己。 这次去斯维尔学习的三维算量,一天的课效率很高,受益匪浅。 这次学......

    斯维尔实习培训总结

    实习培训感受及总结 2015/01/08 小组成员: 首先感谢公司安排的实习培训,给我们这个机会学习及提升自己。这次去斯维尔学习的三维算量,一天的课效率很高,受益匪浅。 这次学习的是......

    斯维尔学习心得(写写帮整理)

    斯维尔算量学习心得 建模部分 1.柱子的识别 如果两个柱子靠的很近的话,不要让他自动识别,先用点选识别,然后在 自动识别。 2.梁的识别 一般来说,梁的自动识别要根据电子图的规......

    试用期工作总结(斯尔邦石化)

    试用期工作总结(石化)我于2013年3月1日进入公司,时光荏苒,在这半年的时间里,我完成着角色的转换,逐渐融入了集体。 刚到公司就参加了公司内部组织的入职培训,经过系统的培训,我在短......