第一篇:世界各国的国庆节
龙源期刊网 http://.cn
世界各国的国庆节
作者:邱婕
来源:《新高考·高一英语》2012年第10期
为了纪念中华人民共和国的成立,我们把10月1日定为我们的国庆节。但是,世界各国确定国庆节的依据却是不一样的。有些国家以建立的时间为国庆节,有些国家以国家独立日为国庆节,有些国家以武装起义纪念日作为国庆节,另有一些国家以重大会议日为国庆节,还有一些以国家元首的生日为国庆节。有些国家的国庆日甚至并不固定在一年中的哪天,如英国的国庆日为每年6月份的第二个星期六,牙买加的国庆日是每年的第一个星期一等。不仅如此,各国庆祝国庆节的形式也不相同,下面就让我们来看一看其他国家的国庆日吧。
The USA
The National Day in America is also called Independence Day.It is one of the main legal holidays,on the date of July 4th each year to commemorate the July 4,1776 when Continental Congress formally adopted in Philadelphia the Declaration of Independence.At that time,the people of the 13 British colonies located along the eastern coast of what is now the United States were involved in a war over what they considered unjust treatment by the king and parliament in Britain.The war began in 1775.As the war continued,the colonists realized that they were fighting not just for better treatment; they were fighting for freedom from England’s rule.The Declaration of Independence,signed by leaders from the colonies,stated this clearly,and for the first time in an official document the colonies were referred to as the United States of America.It is a day of picnics and patriotic parades,a night of concerts and fireworks.The flying of the American flag,which also occurs on Memorial Day and other holidays,is widespread.美国的国庆日又称为“独立日”,是美国的主要法定节日之一,日期为每年的7月4日,以纪念l776年7月4日大陆会议在费城正式通过《独立宣言》。
当时,分布在现在美国东海岸的13个英国殖民地正和英军陷入一场战争之中,因为他们认为英国国王和议会对他们不公。战争开始于1775年,随着战争的深化,被殖民者发现他们不仅为更好的待遇而战,他们也是为摆脱英格兰的自由而战。由13个殖民地领导共同签署的《独立宣言》将这一点表述得很清楚,它也是第一份将这些殖民地称为美利坚共和国的官方文件。
今天在独立日这天,人们进行野餐和爱国游行,举行音乐会并燃放烟火。大家也普遍会悬挂起美国国旗,这一传统在美国阵亡将士纪念日和其他节日也很盛行。
Canada
Canada Day has been called a few names in the past.It used to be known as Dominion Day,the First of July,Confederation Day and July the First.Canada wasn’t REALLY “born” on July 1,but the holiday celebrates the events that took place on this day.On July 1,1867,the British North America Act created the Canadian federal government.This act stated that Canada would become an independent dominion(territory)of England,which is why Canada Day was originally called Dominion Day.In 1982,Dominion Day changed to Canada Day after a vote in Parliament.Not everyone was happy about this change.Some people felt that a 115⁃year⁃old part of Canadian heritage was lost.The National Day is considered as a Public Day with outings,picnics and lots of outdoor events like parades,fireworks and musical concerts.Parades generally occur in the morning and the fireworks occur in the evening.加拿大的国庆日以前有很多种叫法,如自治纪念日、七月一日、联邦日等。加拿大并不是“诞生”于7月l日,只是在1867年的这一天《英国北美法案》确定加拿大为自治领,所以这一天是为了纪念这一事件。《英国北美法案》使加拿大成为独立于英格兰的领土,这也是为什么加拿大国庆日一开始被叫做自治纪念日的原因。
1982年,议会投票通过将自治纪念日这一叫法改成加拿大国庆日。并不是所有人都对名字的变更感到满意,有人认为这是加拿大115年以来的传统的流失。这一天被大家当做是公共假期,人们外出、野餐并举行诸多户外活动,如游行、烟火表演、音乐晚会等。游行通常在早晨而烟火表演通常在晚上。
French
Bastille Day,the French national holiday,commemorates the storming of the Bastille,which took place on 14 July 1789 and marked the beginning of the French Revolution.The Bastille was a prison and a symbol of the absolute and arbitrary power of Louis the 16th’s Ancient Regime.By capturing this symbol,the people signaled that the king’s power was no longer absolute: power should be based on the Nation and be limited by a separation of powers.In 1880,this day was officially appointed as the National Day.People in France have a day off on 14 July.They hang colorful banners everywhere,and
buildings and public places are decorated with lights and wreaths.The French people celebrate French Day with parades,fireworks and concerts with red,blue and white ribbons tying round their necks.法国国庆日又称为巴士底狱日。l789年的7月14日,巴黎人民攻占了巴士底狱,象征着法国革命的开始。巴士底狱是一个监狱,它象征着路易十六的封建政权和绝对权力。通过攻占这一标志性的地方,人们也就宣布了国王的权力不再是绝对的:权力应该以国家为基础并受到各方权力的限制。l880年,7月14日被正式确立为法国的国庆日。
每年7月14日,法国全国放假一天。到处都挂起彩旗,所有建筑物和公共场所都饰以彩灯和花环。人们脖子上围着红、白、蓝三色彩带,举行游行、烟火表演和晚会,庆祝这一节日。
Singapore
The National Day in Singapore is celebrated every year on the 9th of August in honor of the birthday of the nation.On 9th August 1965,Singapore separated from the Federation of Malaysia and became an independent country.The first National Day is celebrated in 1966 in Singapore.The National Day in Singapore is celebrated with a grand parade in the Padang(Singapore National Stadium)with amazing live performances,music and fireworks.This Parade has become the biggest national event in Singapore.On this day many political leaders appear at the public events and talk about the nation’s heritage,laws,history,people,recent events and future projects.The Singaporeans dress themselves up in the patriotic colors like red and white.The National Day fireworks are usually accompanied with the patriotic songs.新加坡的国庆日是在每年的8月9日,为了纪念这个国家的诞生。1965年的这一天,新加坡从马来西亚联邦中独立出来,成为一个独立的国家。1966年,新加坡人在8月9日庆祝了他们第一个国庆节。
这一天人们会在巴东(新加坡国家体育馆)举行大型的游行,有精彩的现场表演、音乐和烟火。这种游行是一年中最隆重的一件事。这一天,许多领导人会出现在公共场合,谈论国家的传统、法律、历史、人民以及最近发生的事情还有将来的计划。新加坡人会穿上具有爱国主义色彩的衣服,如红色和白色。烟火表演时还会奏响爱国歌曲。
The UK
In Britain,the National Day is always the king’s or the queen’s birthday.The birthday of the current queen of the UK,Queen Elizabeth II,is April 21st.However,because of the changeable weather in April,the real British National Day has been moved to the second Saturday in June.Besides,each state in the UK has its own national holiday,like St.David in Wales,St.Patrick in Northern Ireland,St.George in England and St.Andrew in Scotland.But only St.Patrick’s Day and St.Andrew’s Day are taken as official holidays in the UK.英国的国庆日是国王或女王生日。现任英国女王伊丽莎白二世的生日为4月21日。但是,在英国,4月天气多变,阴晴不定,所以真正的英国国庆日被改到了6月的第二个星期六。
另外,英国各地区也都有各自的国庆日,如威尔士的圣大卫日、北爱尔兰的圣帕特里克日、英格兰的圣乔治日和苏格兰的圣安德鲁日。但在英国,只有圣帕特里克日和圣安德鲁日为法定假期。
Ireland
March 17th,the National Day of Ireland,is called St.Patrick’s Day.Saint Patrick is the patron saint of Ireland,who traveled throughout Ireland to spread Christianity across the country.Legend has it that Patrick raised people from the dead.He was also said to have given a sermon from a hilltop that drove all the snakes from Ireland.He died on March 17th in 461 AD.His sacrifice and loyalty to Christianity was remembered by Irish people.So that day was remembered as St.Patrick’s Day ever since.One traditional icon of the day is shamrock,the national flower of Ireland.Today,people celebrate St.Patrick’s Day with parades,wearing of the green,and drinking beer.One reason St.Patrick’s Day might have become so popular is that it takes place just a few days before the first day of spring.One might say he has become the first green of spring.爱尔兰的国庆日在3月17日,叫圣帕特里克日。圣帕特里克是守护爱尔兰的圣徒,他为传播基督教,足迹踏遍了爱尔兰全境。传说帕特里克有起死回生之力。据说他还在山顶上下咒,将蛇驱逐出爱尔兰。他死于公元461年3月17日。爱尔兰人为了纪念他对基督教的虔诚和献身精神,将这一日定为圣帕特里克日。
第二篇:世界各国的国庆节
世界各国的国庆节
国庆节是每个国家的重要节日,但名称有所不同。许多国家叫“国庆节”或“国庆日”,还有一些国家叫“独立日”或“独立节”,也有的叫“共和日”、“共和国日”、“革命日”、“解放日”、“国家复兴节”、“宪法日”等,还有直接以国名加上“日”的,如“澳大利亚日”、“巴基斯坦日”,有的则以国王的生日或登基日为国庆日,如遇国王更替,国庆的具体日期也随之更换。
每逢国庆日,各国都要举行不同形式的庆祝活动,以加强本国人民的爱国意识,增强国家的凝聚力。各国之间也都要相互表示祝贺。逢五逢十的国庆日,有的还要扩大庆祝规模。为庆祝国庆日,各国政府通常要举行一次国庆招待会,由国家元首、政府首脑或外交部长出面主持,邀请驻在当地的各国使节和其他重要外宾参加。但也有的国家不举行招待会,如美国、英国均不举行招待会。
钟声齐鸣载歌载舞
美国是以7月4日独立日为国庆日。每年的这一天,全美大大小小的教堂钟声齐鸣,各地居民自发地举行庆祝游行。一般情况下,这天参加游行的民众可以选择各式各样的化妆,组成家庭小乐队,有的亲朋好友甚至祖孙几辈人一起,载歌载舞,拥上街头。大街上更是成为一片欢乐的海洋,各式彩车、模型车、杂技车等同欢乐的人群一起,组成了浩浩荡荡的游行队伍。游行结束后,人们聚集在公园或其他一些公共场所,以自己喜欢的方式共同欢度这一盛大的节日。
女王检阅天公作美
英国国庆日是女王的“官方生日”。英国女王伊丽莎白二世的真正生日是1926年4月21日,而其“官方生日”则定在每年靠近6月11日的那个星期六。每年的这个时候,一向有“雾都”之称的伦敦天气也比较好。其主要活动,是由女王亲自检阅“军旗敬礼分列式”。由于星期六本来就不是工作日,因而这一天也不在假日之列。
乐曲声声焰火腾空
法国是以7月14日法国大革命时巴黎群众捣毁巴士底监狱这一天作为国庆日的。1989年,正值法国革命200周年。为此,法国举行了十分隆重的庆祝活动。当天,在巴黎爱丽舍田园大街上举行了盛大的阅兵式。阅兵式上,300多辆装甲车、5000名士兵、250架飞机及直升机接受了检阅。33位外国元首或政府首脑以及1万多位外国来宾应邀参加了庆典仪式。在现场,有80多万观众观看了仪式。当天晚上,在雄壮的《马赛曲》乐曲声中,20万支焰火腾空升起,8000多名来自世界各地的多个民族的演员参加了在协和广场举办的大型国庆演出。
国庆大典举国欢腾
每逢8月9日,新加坡都会举行国庆大典,举国欢腾。同时还有国庆检阅典礼,有战机和跳伞表演。当总统检阅仪仗队后,3架F-16型猎鹰战斗机、6架F-5S/T型战斗机及5架A-4SU超级天鹰战斗机,共14架战机排列成五星与弯月形飞过,队形就像是国旗上的五星弯月。步兵队伍走过检阅台后,组成五星弯月队形的14架战机,又与3架军机――1架C-130大力士运输机、1架E-2C鹰眼空中预警机及1架福克50海事巡逻机飞越上空。接着,7架直升机,包括切奴克、超级美洲豹及UH-1H型直升机以V字队形飞过。
直升机飞过后,接下来就是令人屏息仰首,由5名武装部队突击队员呈献的跳伞表演,他们在1500米的高空,从大力士运输机上跳下,他们身上都背负着40公斤重的装备,政府大厦周围摩天大楼林立,对他们来说是一个挑战。
人潮花海庆佳节
5月17日是挪威国庆节(又叫宪法日)。在这个盛大的节日里,你会看到成千上万的人穿着民族服装,欢度佳节。街上,从少女到老妇几乎都是背带式拖地长裙,红色、白色、黑色、绿色,在厚厚的毛呢或棉布上绣着鲜艳的花朵和图案,每个人的胸前都有漂亮的银制饰物,有的还披着配套的斗篷,戴着不同色彩的民族小帽,真是绚丽多彩。男士的服装则从中世纪的宫廷礼服到21世纪的红色流行时装都有,也是千姿百态令人目不暇接。有许多老人胸前戴满了各种各样的勋章,手拿文明棍,头戴高筒礼帽,颇有绅士风度。
这天,通向王宫的卡尔?约翰大街变成了人的海洋、花的海洋、国旗的海洋。路两边临时竖起的高大旗杆上、楼顶上、阳台上、窗户上都飘扬着国旗。
国庆游行开始的时候,国王穿着黑色礼服,站在观礼台中央;右边是身着红色礼服的王后;王后的右边是王子和公主。一切都是那么自然,那么纯朴,一切都体现了人们发自内心的对祖国、对民族的无限热爱。
各州首府轮流坐庄
德国10月3日的正式名称叫“统一日”,是法定节日,但并非“国庆日”。与法国把7月14日、美国把7月4日、瑞士把8月1日作为国庆节不同的一点是,德国这个类似国庆的重要日子里并无重大事件发生,不像法国1789年7月14日革命群众攻占了巴士底狱、美国在1776年7月4日发表《独立宣言》、瑞士在1291年8月1日缔结永久同盟。按照1990年统一后的规矩,各个州的首府轮流举办庆祝活动,如2000年轮到了德累斯顿。所以,尽管是逢五逢十,首都没有举办隆重庄严的庆祝活动并不奇怪。首都市民照样可以在秋季少有的明媚阳光下,尽情在勃兰登堡门前玩乐一番。
悠久历史灿烂文化
尼日利亚的民族独立日为10月1日。它是非洲古老的、人口最多的国家,有一千多年的悠久历史和灿烂的民族文化,在过去的一百多年间,尼日利亚一直是英国的殖民地,经济相当落后,人民生活十分贫困。尼日利亚人民经过长期英勇斗争,终于在1960年10月1日赢得了民族独立。
(摘自百度贴吧)
第三篇:关于国庆节的作文:世界各国国庆日由来
关于国庆节的作文:世界各国国庆日由来
世界各国国庆日由来
国庆日的历史悠久,源远流长。因此,世界各国确定国庆日的依据也千奇百怪。
据统计,全世界以国家建立的时间为国庆日的国家有35个。我国以建国的1949年10月1日为国庆节。
以占领首都那天为国庆节的有古巴、柬埔寨、捷克和斯洛伐克。
有些国家以国家独立日为国庆节。1804年1月1日,海地人民歼灭了拿破仑的6万远征军,在太子港宣布独立,从此就把每年的1月1日定为国庆节。墨西哥、加纳等国也是如此。
还有些国家以武装起义纪念日作为国庆节。罗马尼亚把共产党领导武装起义,推翻安东尼斯库反动统治后,转入反法西斯战争的1944年8月23日定为国庆节。法国是以摧毁专制性象征物的日期,定为本国国庆节。
另有一些国家以重大会议日为国庆节。美国以1776年7月4日大陆会议通过《独立宣言》的日子为国庆日。加拿大是以英国议会1867年7月1日通过《大不列颠北美法案》这一天为国庆节。日本是以天皇裕仁的诞辰日为国庆。还有以国家元首的生日为国庆节的,如尼泊尔、泰国、瑞典、荷兰、丹麦、比利时等国家。
第四篇:世界各国钞票范文
本资料由蜗牛的家妙语连珠整理提供http://www.wndj.net 幽默笑话,搞笑歪解,脑筋急转弯,歇后语等
世界各国钞票
人民币
阿尔及利亚 第纳尔 阿富汗 尼
阿根廷
比索 阿拉伯联合酋长国 迪拉姆 阿曼 里亚尔
阿塞拜疆 马纳特 本资料由蜗牛的家妙语连珠整理提供http://www.wndj.net 幽默笑话,搞笑歪解,脑筋急转弯,歇后语等
埃及 镑
爱沙尼亚 克伦尼 安提瓜和巴布达 东加勒比元
欧元
冰岛 克朗本资料由蜗牛的家妙语连珠整理提供http://www.wndj.net 幽默笑话,搞笑歪解,脑筋急转弯,歇后语等
本资料由蜗牛的家妙语连珠整理提供http://www.wndj.net 幽默笑话,搞笑歪解,脑筋急转弯,歇后语等
波兰 兹罗提
奥地利 先令 丹麦 克郎
德国 马克
俄罗斯 卢布 港币 美元
秘鲁 索尔 澳大利亚 元 澳门 元
巴布亚新几内亚 基那 巴基斯坦 卢比
巴西 里亚伊 白俄罗斯 卢布 比利时 法郎 朝鲜 元 泰国 币 哥伦比亚 亞比索 本资料由蜗牛的家妙语连珠整理提供http://www.wndj.net 幽默笑话,搞笑歪解,脑筋急转弯,歇后语等
加拿大 元
蒙古 元
秘鲁 缅甸 墨西哥 比索
南非 挪威 克郎 日本 元
西班牙 比塞塔 伊朗 印度 卢比
印度尼西亚 盾
英镑
本资料由蜗牛的家妙语连珠整理提供http://www.wndj.net 幽默笑话,搞笑歪解,脑筋急转弯,歇后语等
第五篇:世界各国文学作品推荐
·俄国·
《战争与和平》--草婴,短期无法超越。(可惜由于草婴先生撤版,已不能出了。)《战争与和平》--高植,也很好。(上海译文八十年代)
《战争与和平》--刘辽逸,人民文学版。
《安娜卡列尼娜》--草婴
《安娜卡列尼娜》--罗稷南(三联)
《复活》--汝龙
《复活》--草婴,这两个译本都是经典。
《前夜》--丽尼
《贵族之家》--丽尼
《父与子》--巴金
《卡拉玛左夫兄弟》--耿济之
《罪与罚》--朱海观 王汶
《白痴》--南江
《被欺凌与被侮辱的》--南江《童年 在人间 我的大学》--刘辽逸 楼适夷 陆风
《高尔基短篇小说选》--瞿秋白 巴金 耿济之 伊信
《猎人笔记》--丰子恺
《猎人笔记》--冯春,未知如何。
契诃夫作品--汝龙
《当代英雄》--翟松年
《静静的顿河》--金人
《普希金诗选》--查良铮
《家庭的戏剧》--巴金
《死魂灵》--满涛
《一个人的遭遇》--草婴
《阿列霞》--蓝英年
《日瓦戈医生》--蓝英年 张秉衡
《钢铁是怎样炼成的》--梅益
《谁之罪》--楼适夷
《苦难的历程》--王士燮
《往事与随想》--巴金,上海译文79年版。
·法国·
《悲惨世界》--李丹 方于,短期无法超越。
《悲惨世界》--郑克鲁,也很好。
《巴黎圣母院》--陈敬容
《海上劳工》--陈筱卿
《笑面人》--郑永慧
《笑面人》--鲁膺,上海译文,也相当不错。
《九三年》--郑永慧
《冰岛的凶汉》--陈筱卿
《雨果诗选》--程曾厚
雨果戏剧--许渊冲
《包法利夫人》--李建吾,短期无法超越
《包法利夫人》--周克西(译文),也很好。
《约翰克利斯朵夫》--傅雷
《欧也妮葛朗台》--傅雷
《高老头》--傅雷
《幻灭》--傅雷
《巴尔扎克中短篇小说选》--郑永慧
《恶之花》--钱春绮
《茶花女》--王振孙
《红与黑》--郝运《巴马修道院》--郝运
《都德小说选》--郝运
《一生 漂亮朋友》--王振孙
《吉尔·布拉斯》--杨绛
《莫里哀喜剧六种》--李建吾
《娜娜》--焦菊隐
《吉尔布拉斯》--杨绛
《基督山伯爵》--蒋学模
·德国·《浮士德》--郭沫若,1959年人民文学版。
《浮士德》--董问樵,1983年复旦大学版。
《浮士德》--钱春绮,1982年上海译文版。
《浮士德》--绿原,人民文学版。
《少年维特之烦恼》--郭沫若
《席勒戏剧诗歌选》--钱春绮等
《威廉·迈斯特的漫游时代》--冯至 姚万昆
·英国·《唐璜》--查良铮
莎士比亚戏剧--朱生豪
《莎士比亚悲剧四种》--卞之琳
《傲慢与偏见》--王科一
《孤星血泪》--王科一
《牛虻》--李俍民
《卡斯特桥市长》--侍桁
《性心理学》--潘光旦
《雪莱抒情诗选》--查良铮
《一九八四》--董乐山
《鲁滨逊漂流记》--徐霞村
《德伯家的苔丝》--张谷若
《无名的裘德》--张谷若
《还乡》--张谷若
《大卫?考坡菲》--张谷若
《呼啸山庄》--张玲 张扬
《名利场》--杨必
《傲慢与偏见》--张玲 张扬
《失乐园》--朱维之
《福尔赛世家》--周煦良
《董贝父子》--祝庆英
·美国·
《瓦尔登湖》--徐迟
《傻瓜威尔逊》--张友松
《永别了,武器》--汤永宽
《飘》--傅东华
《欧·亨利短篇小说选》--王永年
《红字》--侍桁
·西班牙·
《堂吉诃德》--杨绛,短期无法超越。
·丹麦·
《安徒生童话》--叶君健,短期无法超越。
·挪威·
《易卜生戏剧选》--萧乾
·奥地利·
《城堡》--汤永宽
《城堡》--高年生
《里尔克诗选》--绿原
·波兰·
《你往何处去》--侍桁
《你往何处去》--张振辉,据说也不错。
·意大利·
《神曲》--王维克
《神曲》--田德望
《爱的教育》--夏丏尊
《斯巴达克斯》--李俍民
《十日谈》--王永年
《十日谈》--方平王科一
《约婚夫妇》--王永年
《约婚夫妇》--吕同六
·捷克斯洛伐克·
《好兵帅克》--萧乾
·保加利亚·
《轭下》--施蛰存
·希腊·《古希腊戏剧选》--罗念生 杨宪益 王焕生
《伊利亚特》--罗念生 王焕生《奥德赛》--王焕生
《悲剧二种》--罗念生
《伊索寓言》--罗念生
·印度·
《罗摩衍那》--季羡林
《五卷书》--季羡林
《摩诃婆罗多插话选》--金克木 赵国华 席必庄 郭良均《泰戈尔诗选》--谢冰心 石真 郑振铎 黄雨石
·日本·
《源氏物语》--丰子恺
《源氏物语》--林文月
《枕草子》--周作人