北京市滕之信律师事务所

第一篇：北京市滕之信律师事务所

龙源期刊网 http://.cn

北京市滕之信律师事务所

作者：

来源：《时代中国》2010年第07期

北京市滕之信律师事务所以诚信、高效、优质为服务原则,以维护委托人的合法权益和国家法律、法规的正确实施为服务宗旨,运用现代企业管理制度,积极热忱地为委托人提供各种法律服务。

事务所以公司法律事务、合同法律事务、经济贸易法律事务、投资融资法律事务、房地产法律事务、知识产权法律事务、婚姻家庭、债权债务等为主要业务领域。事务所为委托人提供服务的主要工作方式为:法律咨询、项目服务、民商代理、资信调查、法律见证、法律顾问、诉讼和仲裁。

事务所拥有一批著名的法律专家和高素质的律师,他们具有相当的法学理论水平和丰富的实际工作经验,通晓中国及国际法律和国际惯例,具有熟练运用外语从事专业法律服务的能力,具有与国外律师合作办理法律事务的能力和经验。

北京市滕之信律师事务所

通讯地址:北京市丰台区方庄芳群园一区时代芳群公寓1号楼二单元1901室

邮编:100078

电话:***;8763.7570;87637566/67/68(FAX)

第二篇：北京市首信律师事务所

北京市首信律师事务所

北京市首信律师事务所是经北京市司法局批准成立的一家合伙制律师事务所。

北京市首信律师事务所是以高素质的律师人才为基础，以严格、科学的管理为手段，以优良的办公环境和现代化办公设备为条件，以向国内外客户提供广泛、深层、优质、高效的法律服务为宗旨和使命的律师事务所。

北京市首信律师事务所聚集了许多优秀的专业律师，其中部分律师取得了国内外法学博士或硕士学位，有些还具有国外的律师执业资格和执业经验。广博的专业知识，优良的专业能力和广泛的社会联系，为提供一流水平的法律专业服务奠定了良好的基础。

北京市首信律师事务所内设诉讼仲裁部、国际商务部、银行证券部、房地产部、海商部、知识产权部和公司部等业务部门。业务范围涉及律师业务的各个方面。北京市首信律师事务所曾经或正在给许多国际组织、政府机构、跨国公司、银行及其他金融机构、证券公司、房地产公司、外商投资公司以及著名社会团体提供优质的服务。2002年，北京市首信律师事务所和美国印地安那大学法学院--印地安那波利斯（INDIANA UNIVERSITY SCHOOL OF LAW –

INDIANAPOLIS）联合设立了首信奖学金（SKYLINE SCHOLARSHIP），为就读于该院法学硕士（LLM）项目的优秀中国学子提供奖学金。

第三篇：北京市律师事务所执业报告

执业报告

2005年，北京律师事务所全体同仁以本所主任律师为核

心，精诚团结、守法自律、克服困难、开拓进取，较圆满地完成了一

年的工作，取得了令人满意的业绩。

我所所有业务收入均已入帐并开具了专用发票，且足额缴纳各项

税费。没有承办律师私自向当事人收取费用的现象。财务人员能够认

真履行职责，及时、准确的上报财务报表。2005业务收入元，纳税元，净利润元。

我所2005年业务主要涉及民事、刑事、行政等方面的诉讼，还经

办了等公益案件。随着全球经济形式的变幻

及国内经济体制的发展，面对不断涌现的新问题、新领域，我所将立

足现有业务，继续拓展新的业务领域。

我所现有专职执业律师人，实习律师人，助理人，行政人

员人。

过去一年中，我所依然将遵守职业道德执业纪律放在工作的首要

位置，用“以会代课”的方式多次不定期召开律师大会，对律师不断

加强思想教育，巩固“职业道德执业纪律教育评查活动”的成果。对

本行业中委托人反映强烈及容易忽视、容易出现的问题，能够尽快发

现苗头，及时纠正。定期灌输先进人物的事例，树立榜样。党员律师在业务繁忙的情况下，不放松对自己的严格要求，定期学习党的文件，充分发挥党员的模范作用，带动全所律师，团结进取，自律向上。

2005年，我所对案进行了法律援助。为保证法律援助案件的质量，接受援助案件后，我所都要密切关注律师办案的全过程，并认真指导、积极督促、适时检查。承办律师在办案过程中能够遵守职业纪律和恪守执业道德，依法办案，提供了优质、高效的法律服务。

2005年，我所没有违纪违法事件发生；没有收到任何当事人及相关群众的检举和投诉；没有承办律师向法官、检察官、仲裁员及其他有关工作人员行贿；也没有发生违反社会公德或本所各项制度以及北京市司法局、北京市律师协会有关规定的情况。

我所现有律师名：。办公地址：北京市。已变更的事项均已上报市局备案。

展望新的一年，我所会在总结过去经验的基础上，将更加严格自律，查漏补缺，提高业务水平，拓宽业务领域，发挥特长，履行律师应尽的职责。遵守职业道德恪守执业纪律，服从上级主管部门的领导。积极参与法律援助工作，为社会主义的法制建设作出更多贡献。发挥

北京律师“思维清晰、知识渊博”的形象特点。遵照《律师法》及有关规定，依法执业。

北京律师事务所年月日

第四篇：北京市律师事务所管理办法实施细则

北京市律师事务所管理办法实施细则

第一章 总 则

第一条 为规范本市律师事务所执业管理，保障律师事务所依法执业，加强对律师事务所执业行为的监督和指导，根据《中华人民共和国律师法》（以下简称《律师法》）、司法部《律师事务所管理办法》和相关法律、法规、规章，结合本市律师事务所执业具体情况，制定本实施细则。

第二条 本市行政辖区内律师事务所的设立、变更、注销及监督管理，适用本实施细则。

本市律师事务所分所管理办法，另行制定。

第三条 律师事务所是律师的执业机构。律师事务所应当依法设立并取得执业许可证。

任何组织和个人不得非法干预律师事务所的业务活动，不得侵害律师事务所的合法权益。

第四条 市、区（县）司法局依法履行律师事务所执业许可及律师事务所执业行为监督管理的职责，依法维护律师事务所的执业权利。第二章 律师事务所设立

第五条 律师事务所包括合伙律师事务所、个人律师事务所和国办律师事务所。合伙律师事务所包括普通合伙律师事务所和特殊的普通合伙律师事务所。第六条 申请设立普通合伙律师事务所，应当具备下列条件：

（一）有自己的名称和住所；

（二）有书面的合伙协议和章程；

（三）有三名以上合伙人作为设立人；

（四）设立人应当是具有三年以上执业经历并能够专职执业的律师，且在申请设立前三年内未受过停止执业处罚；

（五）有人民币一百万元以上的资产。

第七条 设立特殊的普通合伙律师事务所，应当具备下列条件：

（一）有自己的名称和住所；

（二）有书面的合伙协议和章程；

（三）有二十名以上合伙人作为设立人；

（四）设立人应当是具有三年以上执业经历并能够专职执业的律师，且在申请设立前三年内未受过停止执业处罚；

（五）有人民币二千万元以上的资产。

第八条 设立个人律师事务所，应当具备下列条件：

（一）有自己的名称和住所；

（二）有书面的律师事务所章程；

（三）设立人应当是具有五年以上执业经历并能够专职执业的律师，且在申请设立前三年内未受过停止执业处罚；

（四）有人民币五十万元以上的资产。

第九条 国家出资设立的律师事务所应当具备《律师事务所管理办法》第十条规定的条件。

第十条 设立律师事务所应当按照规定申请名称预核准。

第十一条 律师事务所名称应当由“北京+字号+律师事务所”三部分内容组成。第十二条 合伙律师事务所的名称，可以使用设立人的姓名连缀或者姓氏连缀作字号。

第十三条 律师事务所名称中的字号应当由两个以上汉字组成，并不得含有下列内容和文字：

（一）有损国家利益、社会公共利益或者有损社会主义道德风尚的，不尊重民族、宗教习俗的；

（二）政党名称、党政军机关名称、群众组织名称、社会团体名称及其简称；

（三）国家名称，重大节日名称，县（市辖区）以上行政区划名称或者地名；

（四）外国国家（地区）名称，国际组织名称及其简称；

（五）可能对公众造成欺骗或者误解的；

（六）汉语拼音字母、外文字母、阿拉伯数字、全部由中文数字组成或者带有排序性质的文字；

（七）“中国”、“中华”、“全国”、“国家”、“国际”、“中心”、“集团”、“联盟”等字样；

（八）带有“涉外”、“金融”、“证券”、“专利”、“房地产”等表明特定业务范围的文字或者与其谐音的文字；

（九）与已经核准或者预核准的其他律师事务所名称中的字号相同或者近似的；

（十）字号中包括已经核准或者预核准的其他律师事务所名称中的字号的；

（十一）与已经核准在中国内地（大陆）设立代表机构的香港、澳门、台湾地区律师事务所名称中的中文字号相同或者近似的；

（十二）与已经核准在中国境内设立代表机构的外国律师事务所名称中的中文译文字号相同或者近似的；

（十三）其他不适当的内容和文字。

第十四条 律师事务所名称预核准，应当由设立人或者设立人代表向拟设立律师事务所住所地区（县）司法局申请办理。

第十五条 申请名称预核准，应当提交《律师事务所名称预核准申请表》和设立人本市律师执业证书复印件，每次可以提出五至十个备选名称，并标明拟选用的先后顺序。不申请英文名称的，应当注明。

第十六条 区（县）司法局自受理名称预核准申请材料之日起五日内进行审查，对于符合规定的申请材料，报送市司法局。对于所有备选名称不符合规定的，告知申请人应当重新申请。

市司法局自收到区（县）司法局报送的名称预核准申请材料之日起五日内进行审核，符合规定的，报司法部进行名称检索。

第十七条 市司法局收到司法部回复的检索结果三日内，根据检索结果，向区（县）司法局发出《律师事务所名称预核准通知书》。对所有备选名称均不符合规定的，应当在《律师事务所名称预核准通知书》中说明理由。

区（县）司法局自收到《律师事务所名称预核准通知书》之日起四日内，通知申请人名称预核准结果。对名称预核准申请没有通过的，告知申请人可重新申请。第十八条 有两个或者两个以上申请人的预核准名称相同或者近似的，根据区（县）司法局收到申请的先后顺序办理名称预核准。第十九条 经预核准的律师事务所名称，自市司法局做出《律师事务所名称预核准通知书》之日起六个月内有效。有效期满，设立人未提交律师事务所设立申请的，预核准的律师事务所名称失效。

律师事务所未经设立许可前，不得使用预核准的律师事务所名称。

第二十条 律师事务所设立，应当由申请人向律师事务所住所地区（县）司法局提出书面申请。

第二十一条 申请设立合伙律师事务所，应当提交下列材料：

（一）申请书；

（二）律师事务所名称预核准通知书；

（三）合伙协议；

（四）律师事务所章程；

（五）设立人简历、身份证明、律师执业证书；

（六）住所证明；

（七）资产证明；

（八）推举拟任律师事务所负责人的决议。

第二十二条 申请设立个人律师事务所，应当提交下列材料：

（一）申请书；

（二）律师事务所名称预核准通知书；

（三）律师事务所章程；

（四）设立人简历、身份证明、律师执业证书；

（五）住所证明；

（六）资产证明。

第二十三条 国家出资设立律师事务所，应当提交下列材料：

（一）申请书；

（二）律师事务所名称预核准通知书；

（三）律师事务所章程；

（四）律师简历、身份证明、律师执业证书；

（五）住所证明；

（六）资产证明；

（七）县级人民政府有关部门出具的核拨编制、提供经费保障的批件。第二十四条 律师事务所的办公场所应当适宜律师事务所办公，能够满足日常办公需求。

律师事务所使用住宅作为办公场所的，应当征得有利害关系的业主同意。区（县）司法局应当根据申请材料，对申请人选定的办公场所进行实地检查。对于不适宜律师事务所办公或不能满足日常办公需求的办公场所，应当要求申请人更换。申请人拒绝更换的，区（县）司法局对其申请不予受理。

第二十五条 合伙律师事务所负责人，应当从本所合伙人中经全体合伙人选举产生；国家出资设立的律师事务所的负责人，由本所律师推选，经所在地县级司法局同意；个人律师事务所设立人是该所的负责人。

第二十六条 律师事务所章程应当包括下列内容：

（一）律师事务所的名称和住所；

（二）律师事务所的宗旨；

（三）律师事务所的组织形式；

（四）设立资产的数额和来源；

（五）律师事务所负责人的职责以及产生、变更程序（个人律师事务所负责人的职责）；

（六）律师事务所决策、管理机构的设置、职责；

（七）本所律师的权利与义务；

（八）律师事务所有关执业、收费、财务、分配等主要管理制度；

（九）律师事务所解散的事由、程序以及清算办法；

（十）律师事务所章程的解释、修改程序；

（十一）其他需要载明的事项。

设立合伙律师事务所的，其章程还应当载明合伙人的姓名、出资额及出资方式。

律师事务所章程的内容不得与有关法律、法规、规章相抵触。第二十七条 合伙协议应当载明下列内容：

（一）合伙人姓名、居住地、身份证号、律师执业经历等；

（二）合伙人出资额及出资方式；

（三）合伙人的权利、义务；

（四）合伙律师事务所负责人的职责以及产生、变更程序；

（五）合伙人会议的职责、议事规则等；

（六）合伙人收益分配及债务承担方式；

（七）合伙人入伙、退伙及除名的条件和程序；

（八）合伙人之间争议的解决方法和程序，违反合伙协议承担的责任；

（九）合伙协议的解释、修改程序；

（十）其他需要载明的事项。

合伙协议应当由全体合伙人协商一致并签名，其内容不得与有关法律、法规、规章相抵触。

第二十八条 区（县）司法局对申请人提出的律师事务所设立申请，应当根据下列情况分别作出处理：

（一）申请事项属于本行政机关职权范围，申请材料齐全、符合法定形式的即时受理，应当向申请人出具加盖本机关行政许可专用印章和注明日期的《受理通知书》。

（二）申请材料不齐全或者不符合法定形式的，应当当场或者自收到申请材料之日起五日内一次性告知申请人需要补正的全部内容，逾期不告知的，自收到申请材料之日起即为受理。

申请材料存在可以当场更正的错误的，应当允许申请人当场更正。

申请人按照告知要求补齐补正材料的，应当即时受理。申请人未按照告知要求补齐补正材料的，视为放弃申请。

（三）申请事项依法不属于本行政机关职权范围的，应当即时作出不予受理的决定，并告知申请人向有关行政机关申请。

申请事项明显不符合法定条件、申请材料不齐全或不符合法定形式，申请人拒绝补正或无法补正有关材料的，不予受理。并向申请人出具加盖本机关行政许可专用印章和注明日期的《不予受理通知书》。

第二十九条 受理申请的区（县）司法局应当自受理之日起二十日内对申请材料进行审查，准确核实申请人情况及申请材料真实性。应当根据申请材料具体情况，与申请人面谈，制作谈话笔录，应当实地检查办公场所，形成审查意见，并同全部申请材料一起报送市司法局。

第三十条 市司法局应当自收到区（县）司法局报送的审查意见和全部申请材料之日起十日内予以审核，作出是否准予设立的决定。必要时可以与申请人进行面谈，并实地检查办公场所。

准予设立的，应当自决定之日起十日内颁发律师事务所执业许可证。不准予设立的，应当向申请人书面说明理由。第三十一条 律师事务所设立申请人应当在领取执业许可证后六十日内，按照规定办理开业登记。

第三十二条 有下列情形之一的，由市司法局撤销原准予设立的决定，收回并注销其律师事务所执业许可证：

（一）申请人以欺诈、贿赂等不正当手段取得准予设立决定的；

（二）对不符合法定条件的申请人或者违反法定程序作出准予设立决定的。第三章 律师事务所变更

第三十三条 律师事务所变更名称、负责人、章程、合伙协议、住所、合伙人的，应当按照本所章程和合伙协议的有关规定，依法办理变更手续。

第三十四条 律师事务所申请变更名称，应当按照本实施细则第十四、十五、十六、十七条的规定办理名称预核准。

名称预核准通过后，律师事务所应当向住所地区（县）司法局提交下列申请变更材料：

（一）名称变更申请书；

（二）合伙人会议决议；

（三）律师事务所名称预核准通知书。

第三十五条 律师事务所有下列情形之一的，不得申请变更名称：

（一）受到停业整顿处罚，期限未满的；

（二）发生终止事由的；

（三）成立不满一年，但发生组织机构形式变更或者分立、合并的除外。第三十六条 律师事务所获准变更名称，或者因终止被注销的，其变更或者被注销前使用的名称，自获准变更或者被注销之日起三年内，其他律师事务所不得使用。

第三十七条 律师事务所申请负责人变更，应当向住所地区（县）司法局提交下列材料：

（一）负责人变更申请书；

（二）合伙人会议决议；

（三）拟任律师事务所负责人的律师执业证书复印件；

（四）律师事务所章程复印件。

第三十八条 律师事务所章程、合伙协议变更，应当符合本实施细则第二十六、二十七条的规定。

第三十九条 律师事务所申请变更章程的，应当向住所地区（县）司法局提交下列材料：

（一）章程变更申请书；

（二）合伙人会议决议；

（三）新修订的律师事务所章程。

第四十条 律师事务所申请变更合伙协议的，应当向住所地区（县）司法局提交下列材料：

（一）合伙协议变更申请书；

（二）合伙人会议决议；

（三）新修订的律师事务所合伙协议。

第四十一条 律师事务所变更名称、负责人、章程、合伙协议的具体程序按本实施细则第二十八、二十九、三十条规定的程序办理。

第四十二条 律师事务所变更名称、负责人、章程、合伙协议，自市司法局作出准予变更决定之日起生效。

第四十三条 律师事务所变更住所、合伙人的，应当自变更之日起十五日内经所在地区（县）司法局报市司法局备案。

第四十四条 律师事务所跨区（县）变更住所的，应当经迁出地区（县）司法局审查同意后，持申请材料到迁入地区（县）司法局办理变更备案登记。第四十五条 律师事务所申请变更住所备案的，应当向迁入地区（县）司法局提交下列材料：

（一）律师事务所办公场所变更备案申请表；

（二）新办公场所使用协议的复印件；

（三）律师事务所执业许可证副本原件。迁入地区（县）司法局应当根据申请材料，对办公场所进行实地检查。对于不适宜律师事务所办公或不能满足日常办公需求的办公场所，应当要求申请人更换。申请人拒绝更换的，迁入地区（县）司法局对其申请不予备案。

第四十六条 律师事务所变更合伙人，包括新增合伙人、合伙人退伙、合伙人因法定事由或者经合伙人会议决议被除名。

第四十七条 新合伙人应当从本所专职律师中产生，并具有三年以上执业经历，但司法部另有规定的除外。受到六个月以上停止执业处罚的律师，处罚期满未逾三年的，不得担任合伙人。

合伙人退伙、被除名的，律师事务所应当依照法律、本所章程和合伙协议处理相关财产权益、债务承担等事务。

第四十八条 律师事务所新增合伙人，应当向住所地区（县）司法局提供下列材料：

（一）律师事务所新增合伙人备案申请表；

（二）合伙人会议决议；

（三）现有合伙人与新合伙人签订的书面入伙协议；

（四）新增合伙人律师执业证书复印件。

第四十九条 律师事务所合伙人退伙的，应当向住所地区（县）司法局提供下列材料：

（一）律师事务所合伙人退伙备案申请表；

（二）合伙人会议决议；

（三）拟退伙合伙人与律师事务所就财务、业务，执业风险责任已做合理安排的证明。

第五十条 区（县）司法局应当自收到律师事务所变更住所、合伙人申请材料之日起十日内予以审查，并将审查意见和全部申请材料报市司法局。市司法局应当自收到报送材料之日起十日内予以审核，准予备案的，制作准予备案通知书，由区（县）司法局在律师事务所执业许可证副本上进行备案登记。不准予备案的，书面说明理由。

第五十一条 律师事务所变更住所、合伙人备案的，应当在办理完毕后，按照本实施细则第三十九、四十、四十一条的规定办理律师事务所章程、合伙协议的变更。第五十二条 律师事务所申请变更组织形式的，应当依法就业务衔接、人员安排、资产处置、债务承担等事务作出合理安排，并对律师事务所章程、合伙协议作出修改。

第五十三条 律师事务所申请变更组织形式，应当向住所地区（县）司法局提交下列材料：

（一）变更申请书；

（二）合伙人会议决议（个人律师事务所除外）；

（三）变更后律师事务所章程和合伙协议；

申请变更为个人律师事务所的，只需提交变更后的律师事务所章程。

（四）注册资产验资报告；

（五）变更后合伙人执业证书复印件；

申请变更为个人律师事务所的，只需提交变更后律师事务所负责人执业证书复印件。

（六）业务、人员、资产、债务承担已作合理安排的说明。

第五十四条 律师事务所因分立、合并，需要对原律师事务所进行变更或注销原律师事务所，设立新律师事务所的，应当在依法处理好相关律师事务所的业务衔接、人员安排、资产处置、债务承担等事务后，按照本实施细则有关变更、注销、设立规定办理。第四章 律师事务所终止

第五十五条 律师事务所具有下列情形之一的，应当终止：

（一）不能保持法定设立条件，经限期整改仍不符合条件的；

（二）执业许可证被依法吊销的；

（三）自行决定解散的；

（四）取得设立许可后，六个月内未开业或者无正当理由停止业务活动满一年的。律师事务所在受到停业整顿处罚期限未满前，不得自行决定解散。

第五十六条 律师事务所自行决定解散的，应当向社会公告，依照有关规定进行清算，依法处置资产分割、债务清偿等事务。因被吊销执业许可证终止的，由市司法局向社会公告。因其他情形终止、律师事务所拒不公告的，由住所地区（县）司法局向社会公告。

律师事务所自终止事由发生后，不得受理新的业务。

第五十七条 律师事务所自终止事由发生之日起十五日内，成立清算机构进行清算。清算机构可以由全体合伙人组成（个人所除外），也可由合伙人会议指定若干名合伙人担任清算人。

第五十八条 清算人在清算期间依法执行下列事务：

(一)清理律师事务所的财产，分别编制资产负债表和财产清单；(二)处理律师事务所未了结的事务；(三)清理债权、债务；

(四)处置律师事务所清偿债务后的剩余财产；(五)其他应当由清算人执行的事务。

第五十九条 清算人应当自被确定之日起十日内将律师事务所终止事项通知债权人及未办结委托事项的委托人，并在本市范围内发行的报刊上公告。第六十条 律师事务所清偿债务后，对剩余的财产，合伙律师事务所由合伙人按照合伙协议进行分配；个人律师事务所归设立人所有；国家出资设立的律师事务所归国家所有。

律师事务所的财产不足以清偿债务时，合伙律师事务所由合伙人依照合伙形式和合伙协议对剩余债务依法承担责任；个人律师事务所由设立人依法对剩余债务承担无限责任。

第六十一条 律师事务所应当在清算结束后十五日内向住所地区（县）司法局提交下列材料：

（一）注销申请书；

（二）清算报告；

（三）报刊公告复印件。

清算报告应当包括财产处置清单、案件处理清单、律师事务所人员安排清单、律师事务所存续期间执业风险承担协议和会计师事务所出具的财务清算审计报告及律师事务所完税证明。第六十二条 区（县）司法局应当自收到律师事务所注销申请材料之日起二十日内予以审查，并将审查意见和全部申请材料报市司法局。市司法局应当自收到报送材料之日起十日内予以审核，符合规定的，出具准予注销的决定。

第六十三条 市、区（县）司法局和律师协会应当对律师事务所清算活动进行监督。

第五章 监督管理

第六十四条 律师事务所从事执业活动或者其他活动，应当遵循诚实信用的原则，不得违反法律、法规和规章的规定。

第六十五条 律师事务所应当加强管理机制和决策机制建设，合理划分管理职责，明确负责人、合伙人的管理责任，依法强化律师事务所内部管理。第六十六条 具有一定规模或具备条件的律师事务所应当设有专职的管理合伙人或设立专职管理副主任。

管理合伙人或专职管理副主任根据合伙人会议的决议行使下列职责：

（一）负责律师事务所和本所律师的日常管理；

（二）负责律师事务所收接案管理和收费管理；

（三）负责律师事务所投诉处理和组织本所律师考核工作；

（四）根据司法行政机关和律师协会的要求，组织本所律师开展各项专题活动；

（五）本所合伙人会议决定的其他工作事项。

第六十七条 律师事务所发生重大管理问题的，应当依法追究律师事务所负责人和主要责任人的责任；因违法行为受到行政处罚和行业纪律处分的，对该所负责人视其管理责任以及失职行为情节轻重，给予相应的处理。

第六十八条 律师事务所应当建立健全各项日常管理制度，制定完善决策程序、人员管理、风险控制、利益冲突审查、质量控制、收益分配等内部管理制度。第六十九条 律师事务所应当依法合规管理本所律师、申请律师执业的实习人员及聘用人员。规范劳动关系，执行国家规定的各项社会保险规定，保障律师正当执业权利。

律师事务所不得擅自对律师变更执业机构设置障碍，侵害律师正当权益。律师因与律师事务所发生执业纠纷争议的，可以提请律师协会进行调解处理。第七十条 律师事务所应当按照律师协会规定接收和管理申请律师执业的实习人员，不得指派其单独办理律师业务。

第七十一条 律师事务所应当对本所申领律师执业证书人员进行严格审查，如实出具相关证明材料。

第七十二条 律师事务所应当建立案件研究制度，组织律师对重大疑难、新型以及可能存在重大风险的案件进行集体研究。

律师事务所应当设立专门业务指导机构，对律师办理重大疑难案件进行指导。第七十三条 律师事务所办理重大敏感案件，应当按照有关规定向司法局和律师协会报告备案。

第七十四条 律师事务所应当建立投诉查处制度。严格管理本所律师执业活动，妥善处理对本所律师的投诉，配合司法局和律师协会案件调查和处理。本所律师被司法机关采取强制措施的，应当及时向司法局和律师协会报告。

律师事务所对于本所律师执业活动中的违法违纪行为，要根据内部管理措施和考核规定，给予相应的处分和处理。律师事务所应当及时将有关情况告知区（县）司法局和律师协会。

第七十五条 律师事务所应当统一接受委托，统一与委托人签订书面委托代理合同，并进行登记。应当严格执行有关律师收费管理的各项规定，统一收取服务费，并向委托人出具合法票据。

第七十六条 律师事务所应当严格财务管理制度，建立执业风险保障机制，保障律师事务所正常经营。律师事务所应当依法纳税。

第七十七条 律师事务所要积极支持开展党建工作。党员人数达到规定要求的，应当成立律师事务所党支部，党支部书记应当参予律师事务所的日常管理工作。没有成立党支部的律师事务所，要安排专人负责党建工作。

律师事务所党支部要切实加强组织领导，促进律师事务所业务发展和规范管理。律师事务所要按照有关规定完成本所党员律师的关系接转工作。

第七十八条 律师协会应当依照《律师法》和协会章程、行业规范，对律师事务所实行行业管理。

第七十九条 律师协会应当指导律师事务所加强本所的职业道德建设，不断提高律师事务所的诚信度和公信力。第八十条 律师协会应当依据行业规范加强对律师事务所及负责人、合伙人和新执业律师的教育培训，进一步完善培训体系，健全培训机制，提高培训水平。第八十一条 律师协会依据章程和行业规范加强对律师事务所办理业务的监督和指导，并依法维护律师的合法权益。

第八十二条 区（县）司法局履行下列监督管理职责：

（一）监督律师事务所在开展业务活动过程中遵守法律、法规、规章的情况；

（二）监督律师事务所执业和内部管理制度的建立和实施情况；

（三）监督律师事务所保持法定设立条件以及变更报批或者备案的执行情况；

（四）监督律师事务所进行清算、申请注销的情况；

（五）监督律师事务所开展律师执业考核和上报执业总结的情况；

（六）受理对律师事务所的举报和投诉；

（七）监督律师事务所履行行政处罚和实行整改的情况；

（八）对律师事务所进行表彰；

（九）依法定职权对律师事务所的违法行为实施行政处罚；对依法应当给予吊销执业许可证处罚的，向市司法局提出处罚建议；

（十）组织开展对律师事务所的检查考核工作；

（十一）受理、审查律师执业申请及律师事务所设立、变更、设立分所、注销申请事项；

（十二）组织指导本区（县）律师行业党建工作；

（十三）法律、法规、规章规定的其他职责。第八十三条 市司法局履行下列监督管理职责：

（一）制定本市律师事务所的发展规划和有关政策，制定律师事务所管理的规范性文件；

（二）掌握本市律师事务所组织建设、队伍建设、制度建设和业务开展情况；

（三）监督、指导区（县）司法局的工作，指导对律师事务所的专项监督检查和检查考核工作；

（四）依法对律师事务所的严重违法行为实施吊销执业许可证的处罚，监督区（县）司法局的行政处罚工作，办理有关行政复议和申诉案件；

（五）核准、决定律师执业申请及律师事务所设立、变更或者备案、设立分所及执业许可证注销事项；

（六）指导全市律师行业党建工作；

（七）法律、法规、规章规定的其他职责。第六章 附 则

第八十四条 本实施细则规定的期限以工作日计算，不含法定节假日。第八十五条 本实施细则由市司法局负责解释。

第八十六条 本实施细则自二0一一年五月一日起施行。此前市司法局制定的有关律师事务所管理的规范性文件与本实施细则相抵触的，以本实施细则为准。

第五篇：律师事务所英文律师信

上海泽衡律师事务所

SHANGHAIZ&HLAWFIRM

中国上海市长宁区仙霞路318-322号鑫达大厦1501室

Room 1501, Singular Mansion, No.318-322 Xian Xia Road, Changning District, Shanghai, China ZIP：200336TEL:021-5187-3718FAX:021-6208-4977E-MAIL：racy_2008@sohu.com

Lawyer’s Letter

To Miss Wen Hong

Commissioned by Huntsman Chemical Trading(Shanghai)Co., Ltd.(Hereinafter referred to as ‘the client’), Chang Yan, the lawyer of Shanghai Z&H Law Firm hereby addresses the issues between you and the client on the《House Lease Contract》of 2-147 Forest Manor, Lane 588, Jinfeng Road, Minhang District, Shanghai to you as follows:

I.Whereas:

(I)In July 2008, you signed the《House Lease Contract》(hereinafter referred to as《Lease Contract》)with the client, and the client leased the house and its facilities(hereinafter referred to as “leased property”)under your name, which is located in 2-147 Forest Manor, Lane 588, Jinfeng Road, Minhang District, Shanghai.In the aforementioned 《Lease Contract》, you and the client made agreements on the lease, rent and the rights and obligations of both parties of the leased property.In the《Lease Contract》, you promised to lease the property in good and rentable condition to the client for residence.(II)After signing the《Lease Contract》, the client arranged for the employees to check in the lease d property.However, in the process of the use of the leased property, the staff of the client found that:Some facilities of the leased property can not be normally used, at present the main problems are as follows:

(1)Failure to provide the satellite television, which was required in《Lease Contract》

(2)The water heater and the oven do not work properly.You had confirmed in the《Lease Contract》that the leased property did include the tea table selected by the client, but you pleaded ignorance and refused to pay the tea table.(III)The above-mentioned problems of the leased property have seriously affected the normal life of the client’s staff, and led the client’s staff to have to buy the satellite TV receivers and arrange for water heater repair by their own, and the client had to lease the hotel resettlement staff, thus resulted in unnecessary additional costs.The above-mentioned problems existed in leased property have seriously affected the normal life of the staff of the client, and leaded the client have to book hotel to resettle the staff, which resulted in unnecessary additional costs.After the occurrence of the above problems, the client has communicated with you by phone and letter for numerous times to hope you to resolve it as soon as possible.Nevertheless, to the client’s regret, you did not take any active measures to solve the arisen problems, and failed to prevent the further expansion of the client’s loss.Until the date that this lawyer's letter was issued, you still failed to give the client a clear answer on the above issues.II In view of the above situation, the lawyer hereby solemnly notify you that:

(I)According to the 《Lease Contract》signed by you and the client, and the provisions of the relevant laws and regulations in China, you shall deliver the leased property and its facilities to the client in accordance with the agreement, and maintain the leased property and its facilitiesin line with the agreed purposes during the lease.In addition, you shall perform the maintenance of leasehold obligations.For now, your behavior of failing to fulfill the obligations not only seriously

violated the agreement between the two parties, but also infringed upon the legitimate rights and interests of the client, which leaded the client to bear the huge economic losses.(II)Consequently, you shall fulfill the following matters within seven days from the date of receiving this letter:

1.Compensate to purchase two satellite TV receivers(if you are overdue for failure to fulfill this matter, the client will purchase them his own.The client will provide you with purchase invoices, and the purchase costs will be deducted from the rent for that month).2.Repair or change the oven.3.Pay the clientYuan, which is the compensation for the additional expense of the repair fee of the water heater, andYuan for the fee of purchasing the tea table, andYuan for the satellite TV receivers due to your breach behavior(see Annex: invoices of the expense of the water heater repair, the tea table and the satellite TV receivers)

4.PayYuan(see Annex: hotel checkout bills), which is the expense of the hotel accommodation for the client’s staff.Besides, please repair the water heater caused by improper use or man-made damage within three days.If you fail to timely repair, the client shall have the right to arrange for repairs his own, and you shall bear the resulting costs(the client shall provide you with invoices of maintenance costs, and the related costs shall be deducted from the second month's rent).By then, if you are unable to complete the above requirements, the client will retain the right to take further legal measure to safeguard his own legitimate rights and interests.Annex:

1.Invoices of the repair fee of water heater

2.Invoices of the expense of the tea table and the satellite TV receiver;

3.Hotel checkout bills.Shanghai Z&H Law Firm

LawyerYan Chang

January12,2010