5套最新语基小练习-1

第一篇：5套最新语基小练习-1

2012-5-16

冲刺2012高三语文小练习5

1．下列词语中，字形和加点字的字音全部正确的一组是（）

A．揣摩艄(shào)公笼罩良辰美景．

B．打颤纠葛(gé)驯顺融会贯通 ．

C．感概奇葩(pā)变幻雍容华贵 ．

D．慰藉国子监(jiàn)造蘖腾挪跌宕 ．

答案：B(A shào—shāo，C概一慨，D蘖一孽)

2．下列各句中没有语病的一项是（）

A．分子料理是研究在烹调过程中加入不同物质，令食物产生各种物理和化学变化，在充分掌握之后再加以重组、解构和运用，从而做出颠覆传统厨艺的全新烹调方式。

B．专家认为，凝固型酸奶和搅拌型酸奶只是加工的工艺不同，形态和口感有所不同。两种加工方法都可以制作出优质的酸奶，因此工艺尚不能成为制定酸奶品质优劣或营养高低的标准。

C．2013年将出现一个火星离地球最近的时段，如果机会错过，则要多等几年，因此，中国航天界考虑届时将第一次发射中国首颗火星探测卫星。

D．IMF（国际货币基金组织）目前正在制定向意大利施以数千亿欧元的一揽子救助计划，以使该国新总理马里奥·蒙蒂能够在未来18个月的时间里实施本国的改革方案，无需为现有债务再融资。

答案：选DA． 语序不当，应该是“解构、重组和运用”。B． “制定”与“品质优劣或营养高低”不能搭配。C．“第一次”与“首颗”语意重复，也造成不合逻辑。

3．下列句子中，加点的成语使用不恰当的一项是（）

A．被称为“花泳教母”的日籍教练井村雅代离开了中国，她的离开使人们担心：中国花

样游泳队在北京奥运会上的历史性突破会不会是昙花一现。．．．．

B．新版高中语文教材用余华的小说《许三观卖血记》替换了《陈奂生上城》，一叶知秋，．．．．

随着教材“换血”力度的加大，新的当代作品大量涌现，不少传统经典篇目将淡出人们的视野。

C．我们在欣赏《前赤壁赋》的华美文辞时，如果不能深入理解其中蕴涵的哲理，从而进

一步领略苏东坡自由的精神境界，则恐有买椟还珠之感。．．．．

D．从篮网的远景规划来看，哈里斯的地位比文斯·卡特还高，他是球队的重建核心之一。

易建联越早表现出与他琴瑟和谐，对他在篮网站稳脚跟越有帮助。．．．．

答案：D（A、昙花一现：比喻美好的事物或显赫一时的人物出现不久就消逝；B、一叶知秋：比喻发现一点兆头就预料到事物发展的方向；C、买椟还珠：比喻没有眼光，取舍不当；D、琴瑟和谐：比喻夫妻感情和谐，关系亲密。）

4.下面这段文字的结论是从哪些方面推导出来的？请简要概括，不超过20个字。（4分）

西昌卫星发射中心纬度低，海拔高，发射倾角好，地空距离短。在这里发射卫星，可以利用地球自转的离心力，又可缩短地面到卫星轨道的距离，同时坚实的地质结构，对地面发射设施设备、跟踪测量、通讯布网有利。这里，晴好天气多，几乎没有雾天，试验周期和允许发射的时间较多；交通通讯方便，为运输火箭、卫星和燃料提供保障。因此，西昌卫星发射中心发射场被称为“天然发射场”。，，答案：（4分）①地理位置②地质结构③气象因素④交通通讯（每点1分）

5． 古代文人并称就是将两位或多位古代作家放在一起评说。唐代涌现出了一大批文学作家，被人们以并称的形式进行品评，试从下列并称中选取一例，写出并称作家的姓名，并用一句话评价并称作家的文学成就。（5分）

王孟：

李杜：

韩柳：答案：（5分）①王孟：王维、孟浩然。继承陶潜、谢灵运之风格，成为山水田园诗派的集大成者。②李杜：李白、杜甫。浪漫主义大师、现实主义圣手，被誉为“诗仙”、“诗圣”，名副其实。③韩柳：韩愈、柳宗元。古文运动的倡导者，反骈文，倡古文，荡尽吟风弄月之浮艳文风。（作家2分，评价3分）

6.阅读下面文言文，回答1-5题目

王翦伐楚

（秦）王问于将军李信曰：“吾欲取荆①，于将军度用几何人而足？”李信曰：“不过用二十万。”王以问王翦，王翦曰：“非六十万人不可。”王曰：“王将军老矣，何怯也！”遂命名李信、蒙恬将二十万人伐楚；王翦因谢病归频阳。

李信攻平舆，蒙恬攻寝，大破楚军。信又攻鄢、郢，破之，于是引兵而西，与蒙恬会城父，楚人因随之，三日三夜不顿舍②，大败李信，入两壁，杀七都尉；李信奔还。

王闻之，大怒，自至频阳谢王翦曰：“寡人不用将军谋，李信果辱秦军。将军虽病，独忍弃寡人乎！”王翦谢病不能将，王曰：“已矣，勿复言！”王翦曰：“必不得已用臣，非六十万人不可！”王曰：“为听将军计耳。”于是王翦将六十万人伐楚。

王送至霸上，王翦请美田宅甚众。王曰：“将军行矣，何忧贫乎？”王翦曰：“为大王将，有功，终不得封侯，故及大王之向臣，以请田宅为子孙业耳。”王大笑。王翦既行，至关，使使还请善田者五辈。或曰：“将军之乞贷亦已甚矣！”王翦曰：“不然，王怚中③而不信人，今空国中之甲士而专委于我，我不多请田宅为子孙业以自坚，顾令王坐而疑我矣。

王翦取陈以南至平舆。楚人闻王翦益军而来，乃悉国中兵以御之；王翦坚壁不与战。楚人数挑战，终不出。王翦日休士洗沐，而善饮食，抚循之；亲与士卒同食。久之王翦使人问：“军中戏乎？”对曰：“方投石、超距④。”王翦曰：“可用矣！”楚既不得战，乃引而东。王翦追之，令壮士击，大破楚师，至蕲南，杀其将军项燕，楚师遂败走。王翦因乘胜略定城邑。（选自《资治通鉴》始皇帝二十一年—二十三年）

【注】①荆：即楚国，因有荆山，故又称荆。②顿舍：停驻，休息。③怚(cū)中：粗心。④超距：跳远。

1．对下列句中加点的词语的解释，不正确的一项是（）

A．大败李信，入两 壁壁：城墙。

B．故 及 大王之向臣，以请田宅为子孙业耳及：趁着。

C．今空国中之甲士而专 委 于我委：托付。

D．王翦因乘胜 略 定城邑略：攻占。

2．下列各组句子中，加点的词的意义和用法相同的一组是（）

A．①将军老矣，何怯也②大王来何操．．

B．①久之，王翦使人问②王翦日休士洗沐，而善饮食，抚循之．．

C．①乃悉国中兵以御之②我不多请田宅为子孙业以自坚．．

D．①杀其将军项燕②尔其无忘乃父之志．．

3．下列各组句子中，直接表明王翦为将才干的一组是（）

①王翦谢病不能将②必不得已用臣，非六十万人不可③王翦既行，至关，使使还请善田者五辈④王翦坚壁不与战

⑤王翦日休士洗沐，而善饮食，抚循之⑥楚既不得战，乃引而东

A．①③⑤B．②④⑥C．③⑤⑥D．②④⑤

4．下列对原文有关内容的叙述与评价，不正确的一项是（）

A．李信认为灭楚的兵力“不过用二十万”，虽然其勇可嘉，但毕竟流露出了轻敌的情绪，因而在其后的伐楚之战中，由开始的节节胜利最终导致了惨败而归。

B．王翦与李信相反，他实事求是，做事谨慎，老谋深算，运用以逸待劳、敌疲我打、敌退我追的策略，赢得了全线胜利。

C．李信和王翦在灭楚上的不同看法及其所产生的不同结果，印证了《孙子兵法》中“知己知彼，百战不殆”这一科学的真理。

D．王翦虽然为秦国灭楚立下了大功，但是他借秦王重用他为将之机，多次请求得到良田大宅，这种做法，并不可取。

5．把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。

①自至频阳谢王翦曰：“寡人不用将军谋，李信果辱秦军。

译文：

②我不多请田宅为子孙业以自坚，顾令王坐而疑我矣。

译文：

③楚人闻王翦益军而来，乃悉国中兵以御之，王翦坚壁不与战。

译文：

答案：1．A（壁：营垒，军营）2．C（连词，表示目的关系，可译为“来”、“以便”A项第一句中的“何”为副词，多么；第二句中的“何”为疑问代词，什么B项第一句中的“之”为音节助词，无义；第二句中的“之”为人称代词，他们，指士卒D项第一句中的“其”为人称代词，指楚国；第二句中的“其”为语气副词，表示期望语气）

3．D（①说的是王翦借口生病拒绝为将，③说的是王翦为消除秦王的疑心的做法，这两项都与“为将才干”无关； ⑥是从侧而间接说明王翦的“为将才干”）

4．D（“今空国中之甲干而专委于我，我不多请田宅为子孙业以自坚，顾令王坐而疑我矣。”这充分说明了王翦“借秦王重用他为将之机，多次请求得到良田大宅，的真正目的是消除秦王的疑心）

5．①亲自去到频阳向王翦道歉说：“寡人不采用将军的计谋，使得李信玷辱了秦军的声威。

②我如果不多多地讨封良田大宅作为子孙的产业，来表示自己无别的打算，就反而会使大王因此猜疑我了。“自坚”、“顾”、“坐”三处。

③楚人听说王翦增兵攻来，于是调动了全国的兵力来抵抗；王翦坚守营垒不与楚人交战。“益”、“坚壁”两处。（参考译文）：（始皇帝二十一年）秦王向将军李信询问说：“我准备占领楚国，请估计一下要用多少兵力才够？”李信回答说：“不超过二十万。”秦王同样拿这个问题问王翦，王

翦说“非得六十万人不可”。秦王说“王将军老了，多么胆怯啊！”于是派遣李信、蒙恬率领二十万人进攻楚国；王翦也就以有病为理由辞职近回家乡频阳。

（二十二年）李信攻打平舆，蒙恬进攻寝城，大败楚军。李信又进攻鄢、郢，拿下了它们。于是带领军队向西推进，同蒙恬在城父会师，楚军便紧紧跟在秦军的后边，三天三夜不停留休息，使李信的军队被拖得疲惫不堪，遭到惨败，两座军营被攻下，七名都尉被杀死；李信逃回。

秦王听到这个消息，大怒，亲自去到频阳向王翦道歉说：“寡人不采用将军的计谋，使得李信玷辱了秦军的声威。将军即使有病，难道忍心丢下寡下不管吗！”王翦推托说：“我有病，不能带兵。”秦王说：“从前的事已经过去了，不要再说了！”王翦说：“如果迫不得已，一定要用我，非得六十万人不行！”秦王说：“但凭将军安排考虑罢了。”于是王翦率领六十万大军进攻楚国。

秦王送到霸上，王翦要求赏赐给他很多良田大宅。秦王说：“将军出发吧，难道还忧虑贫穷吗？”王翦说：“担任大王的将领，即使立了功，终究也是不会得到封侯之赏的，所以趁着大王信用我的时候，只好讨些田宅来作为留给子孙的产业。”秦王大笑。王翦出发后，到了武关，先后派五批使者回去讨封良田。有人说：“将军讨封赏也太过分了！”王翦说：“这个看法不对。大王粗心大意而又不信任人，现在倾尽国内兵力委托我独自指挥，我如果不多多地讨封良田大宅作为子孙的产业，来表示自己无别的打算，就反而会使大王因此猜疑我了。

（二十三年）王翦占领了陈以南直到平舆一带。楚人听说王翦增兵攻来，于是调动了全国兵力来抵抗；王翦坚守营垒不与楚人交战。楚人多次挑战，王翦始终不肯出兵。王翦每天只让士卒休息洗浴，吃好喝好，安抚他们；并亲自同士卒一起用饭。过了一段日子，王翦派人探问：“军中在玩什么？”回答说：“正在玩投石、跳远的游戏。”王翦说：“可以出兵了！”这时楚军见找不到战机，便向东转移。王翦趁机出兵追赶，命令壮士攻击，将楚军打得大败，一直追到蕲南地区，杀死了楚军将军项燕，楚军于是全线溃败。王翦便乘胜占领了各地城邑。

7． 阅读下面一首唐诗，然后回答问题。

望蓟门

祖 咏

燕台①一去客心惊，笳鼓喧喧汉将营。

万里积雪生寒光，三边②曙色动危旌。

沙场烽火连胡月，海畔云山拥蓟城。

少小虽非投笔吏，论功还欲请长缨。

［注］ ①燕台，即幽州台，战国时燕昭王所建，故址在今北京市大兴县西南。②三边，汉幽、并、凉三州，其地皆在边疆，后即泛指边地。

（1）“燕台一去客心惊”，结合全诗分析“客心”因何而“惊”？（3分）答：

（2）尾联运用了什么艺术手法？表达了诗人什么样的思想感情？（3分）

答：

（3）这首诗以“望蓟门”为题，请简要说明全诗是如何紧扣“望”字来写的？

（4分）

答：

答案：（1）（3分）①自然环境恶劣；②地理位置险要；③军营士气高昂。（3点每点1分，意对即可）（2）（3分）运用（汉吏班超投笔从戎、书生终军请缨杀敌的）典故。（1分）表现了诗人要效法古人，请缨上阵，为国立功的雄心壮志。（2分）（意对即可）

（3）（4分）首联是“望”军营。颔联是临台俯望万里雪原。颈联先写仰望（“前望”亦可），再写四顾。尾联抒“望”中所感，表达从戎报国之志。（只答“前三联写‘望’中所见，尾联写‘望’中所感”，无分析的可给2分）

8． 补写出下列名句名篇中的空缺部分。

（1）了却君王天下事。（辛弃疾《破阵子》）

（2）陛下亦宜自谋，以咨诹善道，深追先帝遗诏。（诸葛亮《出师表》）

（3），功在不舍。（《荀子·劝学》）

（4），金块珠砾，弃掷逦迤。（杜牧《阿房宫赋》）

（5）扪参历井仰胁息。（李白《蜀道难》）

（6），幽咽泉流冰下难。（白居易《琵琶行》）

（7）夫仁者，己欲立而立人。《论语》）

（8）衣带渐宽终不悔。（柳永《蝶恋花》）

答案：（1）赢得生前身后名（2）察纳雅言（3）驽马十驾（4）鼎铛玉石（5）以手抚膺坐长叹（6）间关莺语花底滑（7）己欲达而达人（8）为伊消得人憔悴（每空1分，有误则该空不得分）

第二篇：宴会常用套语（推荐）

宴会常用套语

久仰 I’ve heard so much about you.好久不见了 Long time no see.辛苦了 You’ve had a long day.You’ve had a long flight.尊敬的朋友们

distinguished/Honorable/Respected friends 我代表广州市政府欢迎各位朋友访问北京.On behalf of the Guangzhou Municipal government, I wish to extend our warm welcome to the friends who have come to visit Beijing.对您的大力协助，我谨代表广州市政府表示衷心的感谢。On behalf of the Guangzhou Municipal government, I wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.在广州过得怎么样？ How are you making out in Guangzhou? 我一定向他转达您的问候和邀请.I’ll surely remember you and your invitation to him.欢迎美商来广州投资.American businessmen are welcome to make investment in Guangzhou.欢迎多提宝贵意见.Your valuable advice is most welcome.不虚此行 It’s a rewarding trip.您的日程很紧,我们的会见是否就到此为止.As you have a tight schedule, I will not take up more of your time.请代我问候...先生 please remember me to Mr.感谢光临 Thank you so much for coming.欢迎再来 Hope you’ll come again.欢迎以后多来广州 Hope you’ll visit Guangzhou more often.请留步,不用送了.I will see myself out, please.多保重 Take care.祝您一路平安.Have a nice trip.愿为您效劳。At your service.为…举行宴会/宴请 host a dinner/banquet/luncheon in honor of … 欢迎宴会 welcome dinner 便宴 informal dinner 午宴（附有情况介绍或专题演讲等内容）luncheon 便餐 light meal 工作午餐 working luncheon 自助餐 buffet dinner/luncheon 答谢宴会 return dinner 告别宴会 farewell dinner 庆功宴 glee feast 招待会 reception 庆祝中华人民共和国成立四十五周年招待会

Reception Celebrating the 45th Anniversary of the Founding of the People’s Republic of China 鸡尾酒会 cocktail party 茶话会 tea party 包餐/点餐 table d’hote/a la carte 上菜 serve a course 您的位置在这里 Here is your seat.77.请入席 Please have a seat.欢聚一堂 enjoy this happy get-together 请随便 Please yourself at home./Please enjoy yourself.请各位随意用餐 Help yourself please.您喝点什么？what would you like to drink?

现在我提议，为了…和…之间的合作，为了…参议员的健康，干杯！At this point, I propose a toast: to the cooperation between … and … , to the health of Senator…, cheers!

最后，我借主人的酒，提议为…干杯！Lastly, taking up this glass of fine wine, I propose a toast to …

请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯！I’d ask you to raise your glass and join me in a toast to the health of all our friends present here.敬您一杯。Here’s to you.祝你健康 To your health.我要为此干杯 I’ll drink to that!随量 Whatever you like.我失陪一会儿 Excuse me for a minute.菜不好，请多多包涵 Hope you enjoy yourself.女士们先生们，欢迎各位光临，演出很快就要开始了，请尽快就坐。Ladies and gentlemen, good evening.The concert/show would start soon.Please get yourself seated.Thank you.招待会现在开始。The reception will now begin.全体起立，奏国歌。All rise please.For the P.R.C.National Anthem.出席今天招待会的贵宾有 The distinguished guests participating the reception are

现在请…讲话 I have the honour to call upon…

开幕式现在结束。This concludes the opening ceremony.隆重庆祝 grand celebration

庆祝成立…一周年 celebrating the 1st Anniversary of the Establishment of … 热烈祝贺第一届…锦标赛 Hail the first FIFA of …

值此节日之际致以节日的祝贺 On the occasion of the season, I would like to extend season’s greetings.祝您工作顺利、事业成功、身体健康、家庭幸福！Wish you the very best of luck in your job, every success in your future endeavours, good health and a happy family!衷心祝贺您当选… Hearty congratulations on your recent election as … 举行会议/研讨会/大会/座谈会/学术报告会 hold a meeting/seminar/conference/forum/symposium

赞助人/主办人/承办人/协办人 patron/sponsor/organizer/co-organizer 举行谈判 enter into negotiation

交涉 make representations with sb.onsth./deal with sb.事物性会谈 talks at working level 对口会谈 counterpart talks

议程项目 items on the agenda 主题 theme 议题 topic for discussion 双方商定的议程 schedule mutually agreed upon 开幕会议 opening session 全体会议 plenary session 开场白 introduction 情况介绍 presentation 85.小组讨论 panel discussion 同有关单位磋商 hold consultations with the organizations concerned 一轮会谈 one round of talks 决议resolutio谅解备忘录 memorandum of understanding 现在开会 I declare the meeting open.请…发言 I invite the representative of …to take the floor.下面我给各位简要介绍一下广州的经济情况

Now I would like to give you a brief overview of Guangzhou’s economy.86.我的介绍完了，谢谢。That’s all for my presentation.thank you.87.我先说这么多。So much for my remarks for now.88.我要说的就是这些。That’s all for what I want to say.89.您看是先谈原则问题呢，还是先谈具体问题？

I wonder if you would like to start with matters of principle or specific issues? 90.让我先谈一个问题。If you agree,(With your permission)let me start with one issue 91.在谈那个问题之前我想对您刚才讲的话谈点看法。

Before we turn to that issue, I wish to make a few comments/remarks on your presentation.92.您对此事怎么看呢？ I wish to benefit from your views on this matter./ What is your view on this matter?/ How do you see this matter? 93.我提议休会十分钟。I propose a ten-minute break.94.我想接着刚才的问题讲下去。I will pick up where we left off just now.95.对不起，我插一句。Sorry for the interruption but 96.当然可以。By all means 97.怎么都行。Whatever you say.98.我没有异议。I have no objection 99.我方对这个问题有异议。We take exception to this question.100.我们高兴地看到 We note with pleasure that 101.这个日期贵方觉得合适吗？ I wonder if this date would be suitable for you? 102.不知你们上午谈的怎样？ I wonder how the meeting went this morning? 103.我方很希望贵方能尽早给予肯定的答复。We would greatly appreciate it if you could give us your favourable and prompt commitment as soon as possible.104.请你们务必在8月1日前提出意向书。

You are kindly requested to submit the letter of intent on the date no later than 1st August.105.纠缠这个问题 entangle this issue 106.提倡节约 advocate/uphold thriftiness 107.为了国家的繁荣 for the sake of national prosperity 108.经受了时间考验的友谊给我留下了很深的印象。The time-tested friendship leave me a deep impression.109.密切注视 Keep close watch on 110.促进密切合作 spur/promote intensive cooperation 111.请接受我对你和„„的神圣结合的最诚挚的祝贺，并祝愿你俩幸福无量 Please accept our most sincere congratulations upon your holy matrimony with...and very best wishes for all the good future in the world 112.值你新婚之际，请允许我加入祝福的行列 Allow me to join the chorus of congratulations upon your recent marriage 113.我丈夫和我一同祝愿你俩美满幸福，白头偕老

My husband joins me in hoping that you have a long and happy and prosperous life together 114.正值阁下新婚之禧，恭贺幸福无量 Wishing you many happy returns of the wedding day 115.谨向你们即将到来的幸福结合致以衷心的祝贺 My heart felt congratulations on your coming happy union 116.值你俩大喜之日，谨致最诚挚的祝贺 My sincere congratulations on this auspicious event of yours 117.愿你俩婚姻美满幸福

Our best wishes to the two of you for a happy marriage filled with all the good things 118.在你们订婚之际，请接受一个老朋友最美好的祝愿 Best wishes from one of your old friends on your engagement 119.向你俩致以最美好的祝愿，祝你们终生幸福 My very best wishes to you for a lifetime of happiness 120.喜送小小礼品一份，庆贺这一大喜大吉之事 I take great pleasure in sending here with a little wedding present in celebration Of the happy event 121.我们谨向你俩祝贺，愿你们的婚后生活无上幸福

We send you both our love and best wishes for every happiness that life can bring 122.祝你和你的新娘幸福欢乐

Let me wish you and your bride every joy and the best of everything

第三篇：口译会议套语

尊敬的各位来宾，女士们，先生们，朋友们

Distinguished guests, ladies and gentlemen, friends，尊敬的主席

Respected Mr.Chairman

各位国会议员，贵宾们，同胞们：

Members of Congress, distinguished guests and fellow citizens:

尊敬的阁下

Respected Your Excellency

首先，我代表中国政府，并以我个人的名义，向大家表示热烈的欢迎！

On behalf of the Chinese government and people as well as in my own name, I would like first to extend a warm welcome to you all.首先请允许我感谢东道主的精心安排与热情好客。

Permit me to first of all to thank you, our host, for your extraordinary arrangements and hospitality.我谨代表公司的全体同仁，感谢各位从百忙之中拨冗光临我们的新春联欢晚会

On behalf of all my colleagues of the company, I wish to thank you all for your taking time off your busy schedule to come to our New Year’s Party.我谨代表我们一行的全体成员，感谢主席先生的盛情邀请

On behalf of all the members of my group, I’d like to thank you, Mr.Chairman, for your gracious invitation.首先，请允许我代表研讨会的筹委会，向参加今天开幕式的市政府领导，社会团体的领导，社区工作者协会的代表，以及社会各界的来宾，表示热烈的欢迎

First of all, permit me, on behalf of the organizing committee of the symposium, to extend our warm welcome to the leaders of the Municipal Government, leaders of social organizations, representatives of the Community Social Worker’s Association and guests from various circles.今晚我们请到了从伦敦远道而来的贵宾与我们一起共度中秋佳节，我为此而深感自豪与荣幸

I feel very proud and honored tonight to have the attendance of the distinguished guests, who came here all the way from London to join us in our celebration of the Mid-Autumn Festival.现在我宣布****会议现在开幕

May I hereby declare open *****meeting.请允许我对****会议取得成功表示热烈的祝贺

First of all, please allow me to offer warm congratulations on the success of the ****meeting.让我们共同举杯……

Let’s raise our glasses to……

我提议……

I would like to propose a toast to ……

请允许我……

Please allow me to ……

我提议为我们之间的友谊干杯

Allow me to raise the glass to our friendship

祝愿您健康

To your good health

祝您幸福

To your happiness

愿您年年有今日，岁岁有今朝

Wish every morning you wake up like this day and happiness come along to you in the following years.最后我预祝研讨会圆满成功，祝愿来自海外的专家学者和全国各地的朋友们在上海生活愉快

In conclusion, I wish the symposium a complete success.I wish our overseas experts and scholars, and Chinese friends from various parts of the country a pleasant stay in Shanghai.让我们为本届会议的圆满成功结束而共同努力

Let’s work together for a successful conclusion of this meeting.我相信，在各位朋友的努力下，我们的研讨会一定能取得丰硕的成果

I believe that our symposium is bound for abundant accomplishment through your hard work.女士们，先生们，我再次感谢各位嘉宾的光临。最后，我祝愿各位新年身体健康、万事如意

Ladies and gentlemen, I’d like to thank you again for coming to the party.And I wish everyone of you good health and the very best of luck in everything in the new year.让我们在这年终岁末之际，祝贺这喜庆佳节

I’d like to toast with you to this happy occasion at the end of the year.我为有幸参加这次精彩的聚会，再次向您深表谢意

Thank you very much again for this wonderful party.转自:育路翻译考试网

第四篇：演讲致辞套语

Permit me first of all to thank you, our host, for your extraordinary arrangements and hospitality.首先请允许我感谢东道主的精心安排与好客。

Thank you very much for your gracious words of welcome.This is a happy and memorable occasion for me personally as well as for all the members of my delegation.我非常感谢您热情洋溢的欢迎词，对我本人以及代表团所有成员来说，这是愉快而难忘的一刻。

To come to China, one of the early cradles of civilization, has long been my dream and therefore, I fell very honored to be your guest.访问中国这一古老文明的摇篮是我梦寐以求的愿望，我为自己能成为贵国的客人而深感荣幸。

In accepting Your Excellency’s gracious invitation to visit this great country, I have had an excellent opportunity to renew old friendships and establish new contacts.我接受阁下的盛情邀请，访问这个伟大的国家，这使我有极好的机会重温旧梦，再交新友。I wish to thank you for the incomparable hospitality, for which the Chinese people are justly famous throughout the world.对中国人民独有的、著称于世的款待我向你们表示感谢。

We have acquired a keen sense of the diversity, dynamism, and progress of China under the policies of reform and opening to the outside world.我们都已强烈地感受到贵国在改革开放政策的引导下，气象万千，充满活力，不断进步。I have a special regard and personal friendship for the people of China, in which I never experienced anything other than the utmost courtesy and genuine friendship of your people.我对中国人民怀有一种特殊的敬慕之情和个人友谊，在这里我所感受到的是贵国人民的高度礼貌和诚挚友情。

Our friendly and cooperative ties have become extensive, affecting all aspects of our national lives, including industry, agriculture, commerce, culture, public health, education, and scientific and technological exchange.我们友好合作关系的领域十分广泛，已涉及我们国家生活的方方面面，如工业、农业、商业、文化、卫生、教育，以及科技交流等领域。

I’m looking forward, in the next few days, to the opportunity of learning something from your endeavors and experience in promoting economic and social development in the service of your people.我期待着在今后的几天里能有机会向你们学习，从你们为造福贵国人民而促进经济和社会发展的奋斗和经验中学到一些东西。

We recognize that our differences are greatly overshadowed by issues which bind us and strengthen our relationship.我们已注意到，那些将我们联系在一起并且强化我们关系的东西已在很大程度上弱化了我们之间的差异。

Our visit to your country is a symbol of the good faith with which we seek to build up the strength of our friendship, our cultural and commercial ties and our important strategic relationship.我们对贵国的访问是一种良好诚意的象征，我们怀着这种良好的诚意，希望能在友谊的基础上建立文化和商业关系，建立重要的战略关系。

It is absolutely vital that all nations, big or small, strong or weak, should conduct their relations with each other on the basis of mutual respect, and equality and mutual benefit.所有国家，无论其大小强弱，都应该在相互尊重、平等互利的基础上处理相互间的关系，这一点是至关重要的。

History has proved the necessity to expand cooperative relations between Europe and Asia, two major cradles of human civilization.历史已证明，扩大欧亚这两大人类文明主要发源地之间的合作关系是必要。

As the world’s most robust economic region China has attracted worldwide attention with its remarkable achievement over the past two decades.中国作为世界上最有活力的经济区域在过去20年里以其显著的成就引起了全球的广泛注意。

It is our common desire that we should resolve differences through dialogues and mutual trust, enhance our cooperative relations, and form a new partnership in the interest of the peoples of our two countries.通过对话和相互信任以消除分歧、增强我们的合作关系，从两国人民的利益出发建立新的伙伴关系，这是我们的共同愿望。

Given this rare historic opportunity, let us work together and forge our partnership, thereby contributing to global peace, stability and prosperity.面对这一难得的历史机遇，让我们共同努力，牢固建立起我们的伙伴关系，为世界和平、稳定与繁荣而作出贡献。

Let us start a long march together along different roads leading to the same goal of building a new world of peace and just, a world in which all peoples may stand together with equal dignity, and a world in which each nation has the right to determine its own course of development.让我们沿着通往共同目标的不同的道路，一起开始新的长征。这个目标就是建立一个和平与正义的新世界，在这个世界里所有人都可以站在一起享有同等的尊严，所有国家都有权选择自己的发展道路。

I’d like to take this opportunity to extend to Your Excellency an invitation to visit Canada, so that we will have an opportunity to return the warm welcome and generous hospitality you extended to us.我愿借此机会邀请阁下访问加拿大，以便使我们能有机会来回报你们给予我们的热情欢迎和盛情款待。

May I ask all of you present to join me in raising your glasses to the friendship and cooperation of our two peoples!

我敬请各位与我一起举杯，为我们的友谊与合作而干杯。

第五篇：商务英语交际实用套语

商务英语口语

120句商务英语交际实用套语

一轮会谈 one round of talks

决议 resolution

谅解备忘录 memorandum of understanding

现在开会 I declare the meeting open.请…发言 I invite the representative of …to take the floor.下面我给各位简要介绍一下北京的经济情况 Nnow I would like to give you a brief overview of Beijing’s economy.我的介绍完了，谢谢。That’s all for my presentation.thank you.我先说这么多。So much for my remarks for now.我要说的就是这些。That’s all for what I want to say.您看是先谈原则问题呢，还是先谈具体问题？ I wonder if you would like to start with matters of principle or specific issues?

让我先谈一个问题。If you agree,(With your permission)let me start with one issue

在谈那个问题之前我想对您刚才讲的话谈点看法。Before we turn to that issue, I wish to make a few comments/remarks on your presentation.您对此事怎么看呢？ I wish to benefit from your views on this matter./ What is your view on this matter?/ How do you see this matter?

我提议休会十分钟。I propose a ten-minute break.我想接着刚才的问题讲下去。I will pick up where we left off just now.对不起，我插一句。Sorry for the interruption but

当然可以。By all means

怎么都行。Whatever you say.我没有异议。I have no objection

声明：本资料由听力课堂网站收集整理，仅供英语爱好者学习使用，资料版权属于原作者。

商务英语口语

我方对这个问题有异议。We take exception to this question.我们高兴地看到 We note with pleasure that

这个日期贵方觉得合适吗？ I wonder if this date wuld be suitable for you?

不知你们上午谈的怎样？ I wonder how the meeting went this morning?

我方很希望贵方能尽早给予肯定的答复。We would greatlyl appreciate it if you could give us your favourable and prompt commitment as soonas possible.请你们务必在8月1日前提出意向书。You are kindly requested to submit the letter of intent on the date no later than 1st August.纠缠这个问题 entangle this issue

提倡节约 advocate/uphold thriftiness

为了国家的繁荣 for the sake of national property

经受了时间考验的友谊给我留下了很深的印象。The time-tested friendship leave me a deep impression.密切注视 Keep close watch on

促进密切合作 spur/promote intensive cooperation

久仰 I’ve heard so much about you.好久不见了 Long time no see.辛苦了 You’ve had a long day.You’ve had a long flight.尊敬的朋友们 distinguished/Honorable/Respected friends

阁下(多用于称呼大使)Your Excellency

我代表北京市政府欢迎各位朋友访问北京.On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to extend our warm welcome to the friends who have come to visit Beijing.对您的大力协助，我谨代表北京市政府表示衷心的感谢。On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.声明：本资料由听力课堂网站收集整理，仅供英语爱好者学习使用，资料版权属于原作者。

商务英语口语

在北京过得怎么样？ How are you making out in Beijing?

我一定向他转达您的问候和邀请.I’ll surely remember you and your invitation to him.欢迎美商来北京投资.American businessmen are welcome to make investment in Beijing.欢迎多提宝贵意见.Your valuable advice is most welcome.不虚此行 It’s a rewarding trip.您的日程很紧,我们的会见是否就到此为止.As you have a tight schedule, I will not take up more of your time.请代我问候...先生 please remember me to Mr.感谢光临 Thank you so much for coming.欢迎再来 Hope you’ll come again.欢迎以后多来北京 Hope you’ll visit Beijing more often.请留步,不用送了.I will see myself out, please.多保重 Take care.祝您一路平安.Have a nice trip.愿为您效劳。At your service.为…举行宴会/宴请 host a dinner/banquet/luncheon in honor of …

欢迎宴会 welcome dinner

便宴 informal dinner

午宴（附有情况介绍或专题演讲等内容）luncheon

便餐 light meal

工作午餐 working luncheon

声明：本资料由听力课堂网站收集整理，仅供英语爱好者学习使用，资料版权属于原作者。

商务英语口语

自助餐 buffet dinner/luncheon

答谢宴会 return dinner

告别宴会 farewell dinner

庆功宴 glee feast

招待会 reception

庆祝中华人民共和国成立四十五周年招待会 Reception Celebrating the 45th Anniversary of the Founding of the People’s Republic of China

鸡尾酒会 cocktail party

茶话会 tea party

包餐/点餐 table d’hote/a la carte

上菜 serve a courst

您的位置在这里 Here is your seat.请入席 Please have a seat.欢聚一堂 enjoy this happy get-together

请随便 Please yourself at home./Please enjoy yourself.请各位随意用餐 Help yourself please.您喝点什么？ what would you like to drink?

现在我提议，为了…和…之间的合作，为了…参议员的健康，干杯！At this point, I propose a toast: to the cooperation between … and … , to the health of Senator…, cheers!

最后，我借主人的酒，提议为…干杯！Lastly, taking up this glass of fine wine, I propose a toast to …

请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯！I’d ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here.敬您一杯。Here’s to you.声明：本资料由听力课堂网站收集整理，仅供英语爱好者学习使用，资料版权属于原作者。

商务英语口语

祝你健康 To your health.我要为此干杯 I’ll drink to that!

随量 Whatever you like.我失陪一会儿 Excuse me for a minute.菜不好，请多多包涵 Hope you enjoy yourself.女士们先生们，欢迎各位光临，演出很快就要开始了，请尽快就坐。Ladies and gentlemen, good evening.The concert/show would start soon.Please get yourself seated.Thank you.招待会现在开始。The reception will now begin.全体起立，奏国歌。All rise please.For the P.R.C.National Anthem.出席今天招待会的贵宾有 The distinguished guests paarticipating the reception are

现在请…讲话 I have the honour to call upon…

开幕式现在结束。This concludes the opening ceremony.隆重庆祝 grand celebration

情况介绍 presentation

小组讨论 panel discussion

同有关单位磋商 hold consultations with the organizations concerned

庆祝成立…一周年 celebrating the 1st Anniversary of the Establishment of …

热烈祝贺第一届…锦标赛 Hail the first FIFA of …

值此节日之际致以节日的祝贺 On the occasion of the season, I would like to extend season’s reetings.祝您工作顺利、事业成功、身体健康、家庭幸福！Wish you the very best of luck in your job, every successin your future endeavours, good health and a happy family!

声明：本资料由听力课堂网站收集整理，仅供英语爱好者学习使用，资料版权属于原作者。

商务英语口语

衷心祝贺您当选… Hearty congratulations on your recent ecletion as …

举行会议/研讨会/大会/座谈会/学术报告会 hold a meeting/seminar/conference /forum/symposium

赞助人/主办人/承办人/协办人 patron/sponsor/organizer/co-organizer

举行谈判 enter into negotiation

交涉 make representations with sb.on sth./deal with sb.事物性会谈 talks at working level

对口会谈 counterpart talks

议程项目 items on the agenda

主题 theme

议题 topic for discussion

双方商定的议程 schedule mutually agreed upon

开幕会议 opening session

全体会议 plenary session

声明：本资料由听力课堂网站收集整理，仅供英语爱好者学习使用，资料版权属于原作者。