第一篇：专业组织术语
中国国际贸易促进委员会
CCPIT China Council for the Promotion of International Trade
2海关总署General Administration of Customs
中国商品检验局
China Commodity Inspection Bureau
中华全国青年联合会 All-China Youth Federation
中国科学院Chinese Academy of Sciences
世界知识产权组织(-:-)World Intellectual Property Organization
气象局 Meteorological Bureau
国家税务总局State Taxation Administration
Inland Revenue Department 税务局
State Administration of Grain 国家粮食局
国家粮食局 State Grain Administration UN(the United Nations)
联合国
FAO(Food and Agriculture Organization of the United Nations)
(联合国)粮食及农业组织
UNESCO(United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization)联合国教科文组织
UNCF(United Nations Children's Fund,其前身是United Nations International Children's Emergency Fund)
联合国儿童基金会
UNIDO(United Nations Industrial Development Organization)
联合国工业发展组织
UNDP(United Nations Development Programme)
联合国开发计划署
UNEP(United Nations Environment Programme)
联合国环境署
UNCDF(United Nations Capital Development Fund)
联合国资本开发基金会
UNCTAD(United Nations Conference on Trade and Development)
联合国贸易与发展会议
WHO(World Health Organization)
世界卫生组织
WMO(World Meteorological Organization)
世界气象组织
WTO(World Trade Organization)
世界贸易组织
GATT(General Agreement on Tariffs and Trade)
关税及贸易组织
WIPO(World Intellectual Property Organization)
世界知识产权组织
WPC(World Peace Council)
世界和平理事会
ILO(International Labour Organization)
国际劳工组织
IMF(International Monetary Fund)
国际货币基金组织
IOC(International Olympic Committee)
国际奥林匹克委员会
UPU(Universal Postal Union)
万国邮政联盟
ITU(International Telecommunication Union)
国际电信联盟
IFC(International Finance Corporation)
国际金融公司
IMO(International Maritime Organization)
国际海事组织
ISO(International Standard Organization)
国际标准化组织
ICAO(International Civil Aviation Organization)
国际民用航空组织
IDA(International Development Association)
国际开发协会
IFAD(International Fund for Agricultural Development)
国际农业发展基金会
IOJ(International Organization of Journalists)
国际新闻工作者协会
ICC(International Chamber of Commerce)
国际商会
UEA(Universal Esperanto Association)
国际世界语协会
INTELSAT(International telecommunications Satellitic)
国际通信卫星机构
IRTO(International Radio and Television Organization)
国际广播电视组织
IAEA(International Atomic Energy Agency)
国际原子能机构
NATO(North Atlantic Treaty Organization)
北大西洋公约组织
OPEC(Organization of Petroleum Exporting Countries)
石油输出国组织
OECD(Organization for Economic Cooperation and Development)
经济合作与发展组织
CMEA(Council for Mutual Economic Assistance)
经济互助委员会(经互会)
APEC(Asia and Pacific Economic Cooperation)
亚太经和组织
ASEAN(Association of Southeast Asian Nations)
东南亚国家联盟
OAU(Organization of African Unity)
非洲统一组织
OIC(Organization of the Islamic Conference)
伊斯兰会议组织
CIS(Commonwealth of Independent States)
独立国家联合体
EU(European Union)
欧洲联盟
IPU(Inter-Parliamentary Union)
各国议会联盟
OSCE(Organization for Security and Cooperation in Europe)
欧洲安全与合作组织
EEC(European Economic Communities)
欧洲经济共同体
OEEC(Organization for European Economic Cooperation)
欧洲经济合作组织
NAM(the Non-Aligned Movement)
不结盟运动
ANC(African National Congress)
非洲人民大会
PLO(Palestine Liberation Organization)
巴勒斯坦解放组织
ICRC(International Committee of the Red Cross)
红十字国际委员会
博鳌亚洲论坛 Bo'ao Asia Forum
中华人民共和国国家发展和改革委员会 National Development and Reform Commission
中国商业联合会China General Chamber of Commerce
###
Hong Kong Special Administrative Region.这是一首劝年轻女性及时行乐（Carpe diem)的诗,诗人在第一部分热情洋溢的赞美对方，宣告自己对对方的仰慕是如何真挚，如果拥有永恒的时间，情愿爱到天长地久、宇宙洪荒、海枯石烂；而在第二部分用but笔锋一转，告诫对方“时间的带翼飞车”在背后逼近，你的美貌、我的热情都将化为灰烬，而你冰冷的坟墓里蛆虫将享用你珍藏的贞节，用冰冷的语调，将生命的短促和第一部分永恒的爱恋形成鲜明的对比，直截了当的告诉对方，我们的生命是多么的短暂，不能奢侈的浪费时间于这种男女的追逐游戏；第三部分用now开头，诱导对方趁年华尚好应及时行乐，用充满野性、动感而挑逗的语言告诉对方要尽情享受生命的情欲，tear our pleasures with rough strife。也就是诗歌的主题“及时行乐”
Had we but world enough, and time, This coyness, lady, were no crime.如果我们有足够的时间与空间，女士，你的羞怯便并非罪恶。
（这两句是比较简单，但注意的是这里的lady的含义，考虑诗歌是17世纪，这里的lady与当时沙龙文化（salon）分不开的，女性是沙龙的中心人物，她们用知性吸引男性们互相竞争，满足自己虚荣心或被征服渴望。当然，这种男女之间的追逐游戏是古今中外共同的。而coyness除了有害羞外，还有逃避躲闪的意思）
We would sit down and think which way
To walk and pass our long love's day.Thou by the Indian Ganges' side
Shouldst rubies find: I by the tide
Of Humber would complain.I would
Love you ten years before the Flood,And you should, if you please, refuse
Till the conversion of the Jews.我们可以坐下，慢慢思量何处漫步，我们悠长的爱情之路。你在印度恒河之堤寻得红宝石；我则在 汉伯之畔哀怨连连，我会在洪水到来之前早十年将你迷恋，而你如果乐意，可以一直拒绝，直到犹太人皈依天主。
（这里有几个点需要注意：一是提到恒河和汉伯，分别在印度和英格兰，暗指爱人拒人千里之外，为下面“在汉伯之畔哀怨”伏笔，顺便说一下有的译文把Humber翻译成“我則咕噥抱怨”，完全是错误的翻译； 二是提到印度恒河和红宝石，也是因为当时处于地理大发现时期，异国的风情也营造出浪漫的氛围； 三是flood，指的是noah的洪水，详见圣经的genesis,这里指很久很久以前；
四是说犹太人皈依天主，有人错译为“直到犹太人改信别的宗教”，这里是对其历史背景的误解，当时基督教是英国国教，精确的说，是天主教，而犹太人信奉的是犹太教。基督教、犹太教、伊斯兰教为同源的三
大宗教，都把耶路撒冷城奉为神圣之城，但彼此仇视，这里用犹太人皈依，表示的是很久以后，末日审判前的意思，联系前面的flood，营造出史诗般的长远时间的意境）
My vegetable love should grow
Vaster than empires, and more slow;
An hundred years should go to praise
Thine eyes and on thy forehead gaze;
Two hundred to adore each breast,But thirty thousand to the rest;
An age at least to every part,And the last age should show your heart.我那植物般的爱情将会生长，辽阔似所有帝国的版图，而更缓慢；我应该用一百年的时间赞美
你前额凝望的双眸；用两百年来爱慕你的双乳，三万年歌颂别的部位；每个部位花上一个世代，最后才能触及你的真心。
（这一段中，vegetable love 令我比较为难，可以理解为这种爱如同植物一样蔓延生长，覆盖世界；也可以理解植物般的爱是与动物般的爱相对，缺乏生气和动力；也有理解是vegetable是植物根茎部分，与flower和fruit及植物生殖器官相对，指这种脱离性欲的爱。但当然诗人也可能是包含了几层意思，这里且当字面直译，留给读者自己想象。
Thine eyes and on thy forehead gaze这句按我理解是指对方凝视的眼睛，而不是几个译文认为的诗人凝视对方。And the last age should show your heart.也有指对方不应躲躲藏藏，直到世界的尽头才表露真心的意思。）
For, Lady, you deserve this state, Nor would I love at lower rate.因为，女士，你值得这样的赞美，我也不会愿意减低爱你的格调。
But at my back I always hear
Time's wingèd chariot hurrying near;
And yonder all before us lie
Deserts of vast eternity.Thy beauty shall no more be found,Nor, in thy marble vault, shall sound
My echoing song: then worms shall try
That long preserved virginity,And your quaint honour turn to dust,And into ashes all my lust:
The grave's a fine and private place,But none, I think, do there embrace.但我时常听见身后时间带翼的飞车呼啸而近；而我们面前是无尽的永恒荒漠，你的美貌不在，你的大理石墓穴里，我的歌声将不在回荡；蛆虫将会品尝你长久珍藏的贞节。你的高傲化为尘土，我的情欲化为灰烬；坟墓是个很不错的隐秘之地，但没有人，我想，会在那拥抱。
（这一段一气呵成，简直是神鬼之作，诗人用But起头，用冷酷的时间飞逝和死亡的威力，与前一段的浓情蜜意形成鲜明的对比，劝诱对方应放下矜持，感受情欲之乐。
时间的带翼飞车是源于希腊神化Apollo的太阳之车，每跑一圈代表一天的逝去）
Now therefore, while the youthful hue
Sits on thy skin like morning dew,And while thy willing soul transpires
At every pore with instant fires,Now let us sport us while we may,And now, like amorous birds of prey,Rather at once our time devour
Than languish in his slow-chapt power.Let us roll all our strength and all
Our sweetness up into one ball,And tear our pleasures with rough strife
Through the iron gates of life:
Thus, though we cannot make our sun
Stand still, yet we will make him run.那么，趁青春的色泽仍如朝露般点缀在你肌肤上，趁你的渴求的灵魂如烈焰产生的蒸汽般
从你每一个毛孔涌出，就让我们趁早任意嬉戏，就让我们如同热恋中的猛禽，情愿把我们的时间一口吞下，也不让青春在细嚼慢咽中枯萎。让我们把所有精力，和所有甜蜜，团成一个圆球，让我们狂暴地撕扯我们的快感穿越所有人生的禁锢；这样，尽管我们不能让时间停滞，但我们能让生命奔跑向前。
（这一段翻译难度很大，有时只能改变其结构或者意译，个人感觉amorous birds of prey是和前面的vegetable love对应，Sun stand still 是旧约Joshua章的典故，大概是以色列人与敌人战斗时，先知Joshua向上帝祈求，让他把太阳停在天空照耀大地，以便以色列人杀绝敌人，这里指时间停止。
最后两句是和第一部分对应，尽管世俗的爱不能永恒，但却是一种奔跑狂野的生命之力。）
第二篇：术语
IPO
全称Initial public offerings(首次公开募股），是指某公司（股份有限公司或有限责任公司）首次向社会公众公开招股的发行方式。有限责任公司IPO后会成为股份有限公司。
首次公开招股是指一家私人企业第一次将它的股份向公众出售。通常，上市公司的股份是根据向相应证券会出具的招股书或登记声明中约定的条款通过经纪商或做市商进行销售。一般来说，一旦首次公开上市完成后，这家公司就可以申请到证券交易所或报价系统挂牌交易。
量化宽松
量化宽松是一货币政策，由中央银行通过公开市场操作以提高货币供应，可视之为“无中生有”创造出指定金额的货币，也被简化地形容为间接增印钞票。其操作是中央银行通过公开市场操作购入证券等，使银行在央行开设的结算户口内的资金增加，为银行体系注入新的流通性。
“量化宽松”中的“量化”指将会创造指定金额的货币，而“宽松”则指减低银行的资金压力。[2]中央银行利用凭空创造出来的钱在公开市场购买政府债券、借钱给接受存款机构、从银行购买资产等。这些都有助降低政府债券的收益率和降低银行同业隔夜利率，银行从而坐拥大量只能赚取极低利息的资产，央行期望银行会因此较愿意提供贷款以赚取回报，以纾缓市场的资金压力。
当银根已经松动，或购买的资产将随着通胀而贬值（如国库债券）时，量化宽松会使货币倾向贬值。由于量化宽松有可能增加货币贬值的风险，政府通常在经历通缩时推出量化宽松的措施。而持续的量化宽松则会增加通胀的风险。
什么是ST股票/*ST票？
沪深证券交易所在1998年4月22日宣布，根据1998年实施的股票上市规则，将对财务状况或其它状况出现异常的上市公司的股票交易进行特别处理。
ST股是指境内上市公司连续二年亏损，被进行特别处理的股票。*ST股是指境内上市公司连续三年亏损的股票。
由于 “特别处理”的英文是Special treatment（缩写是“ST”），因此这些股票就简称为ST股。
财务状况异常指:
1、最近一个会计的审计结果显示股东权益为负值；扣除非经常性损益后的净利润为负值
2、最近一个会计的审计结果显示其股东权益低于注册资本,即每股净资产低于股票面值；
3、注册会计师对最近一个会计的财务报告出具无法表示意见或否定意见的审计报告；
4、最近一个会计经审计的股东权益扣除注册会计师、有关部门不予确认的部分,低于注册资本；
5、最近一份经审计的财务报告对上利润进行调整,导致连续一个会计亏损；
6、经交易所或中国证监会认定为财务状况异常的。
其他异常状况指:
1、由于自然灾害、重大事故等导致上市公司主要经营设施遭受损失,公司生产经营活动基本中止,在三个月以内不能恢复的；
2、公司涉及负有赔偿责任的诉讼或仲裁案件,按照法院或仲裁机构的法律文书,赔偿金额累计超过上市公司最近经审计的净资产值的50%的；
3、公司主要银行账号被冻结,影响上市公司正常经营活动的；
4、公司出现其他异常情况,董事会认为有必要对股票交易实行特别处理的；
5、人民法院受理公司破产案件,可能依法宣告上市公司破产的；
6、公司董事会无法正常召开会议并形成董事会决议的；
7、公司的主要债务人被法院宣告进入破产程序,而公司相应债权未能计提足额坏账准备,公司面临重大财务风险的；
8、中国证监会或交易所认定为状况异常的其他情形。
在上市公司的股票交易被实行特别处理期间，其股票交易应遵循下列规则：
（1）股票报价日涨跌幅限制为5％；
（2）股票名称改为原股票名前加“ST”，例如“ST银广夏（000557）”；（3）上市公司的中期报告必须审计。股票中 SST、*ST *ST---公司经营连续三年亏损，退市预警。ST----公司经营连续二年亏损，特别处理。
S*ST--公司经营连续三年亏损，退市预警 还没有完成股改。SST---公司经营连续二年亏损，特别处理 还没有完成股改。S----还没有完成股改
*ST类股票想要摘掉*ST帽子必须全部符合如下条件：
1、并非连续两年年报亏损（包括对以前年报进行的追溯调整），从现有ST的情况看，2006年年报必须盈利；
2、最近一个会计的股东权益为正值，即每股净资产为正值，新规定不再要求每股净资产必须超过1元；
3、最新年报表明公司主营业务正常运营，扣除非经常性损益后的净利润为正值，因此不能只看每股收益数据，还要看扣除非经常性损益后的每股收益；
4、最近一个会计的财务报告没有被会计师事务所出具无法表示意见或否定意见的审计报告；
5、没有重大会计差错和虚假陈述，未在证监会责令整改期限内；
6、没有重大事件导致公司生产经营受严重影响的情况、主要银行账号未被冻结、没有被解散或破产等交易所认定的情形。
若想一步到位摘掉*ST帽子，恢复10%的涨跌交易制度，在硬指标上必须是年报的每股收益、扣除非经常性损益后的每股收益以及每股净资产三项指标同时为正值，才有提出摘帽的资格，交易所有权根据各家公司的具体情况来决定是否批准。
QFII
（Qualified Foreign Institutional Investors）合格的境外机构投资者的简称，QFII机制是指外国专业投资机构到境内投资的资格认定制度。QDII
是Qualified Domestic Institutional Investors（合格境内机构投资者）的英文首个字母缩写。是指在人民币资本项下不可兑换、资本市场未开放条件下，在一国境内设立，经该国有关部门批准，有控制地,允许境内机构投资境外资本市场的股票、债券等有价证券投资业务的一项制度安排。
市盈率
指在一个考察期（通常为12个月的时间）内，股票的价格和每股收益的比例。
市净率
指的是每股股价与每股净资产的比率。
市净率多少合适?这就要看什么市场了.牛市可以放宽.熊市会降低.目前香港,美国等成熟市场的银行股的市净率在2-3倍.而我们的民生银行是6.5倍,招商是5倍.因为我们是牛市,所以银行股超过5倍也不能简单就说它是泡末.比如工商银行06年上市时净资产是0.9,现在是1.45,当然这里面有没有做假帐就不说了.说明牛市里股票的成长性很高..上市公司的赢利增长很快,否则就不会构成牛市了..象中信证券,市净率超过10倍,但依然在今年的下半年还会上涨.净资产收益率
又称股东权益收益率，是净利润与平均股东权益的百分比，是公司税后利润除以净资产得到的百分比率，该指标反映股东权益的收益水平，用以衡量公司运用自有资本的效率。指标值越高，说明投资带来的收益越高。
私募 按投资标的分有私募证券基金、私募股权投资基金（PE）、私募风险投资基金（VC）。目前国内典型的私募证券基金有武当资产、广东新价值、赤子之心、尚雅投资、星石投资等，典型的PE有KKR基金、凯雷基金、红衫资本、鼎辉投资，典型的VC有李开复的创新工场，软银赛富、联想投资、IDG等。
阳光私募
专指私募证券投资基金这一块，因为它不被国家法律认同，即武当资产、新价值、尚雅都是“灰色”系公司，而KKR、红衫资本或IDG都是有牌照的，能够按注册范围做股权投资或风险投资。
那武当资产、星石等私募证券基金如何规避法律，披上合法的外衣呢？答案是借道信托公司，使自己“阳光化”。它们从信托公司那儿买一个证券投资信托计划账户，表面上资产管理人是信托公司，而实际操作人是私募，投资者的钱是存放在信托公司证券投资信托计划的一个指定账户，与私募资产隔离；定期公开基金净值收益，操作具有规范性、合法性，所以我们常常见到深国投（星石）、中融（赤子之心）这样的信托计划。通过信托公司渠道，私募的投资计划、预期收益率、资金存放都阳光化了，这样的私募即叫做阳光私募。仍然是传统模式的，向熟人募集，资金存放于私募账户，这样的私募即是不阳光的私募，是非法的。
第三篇：术语
术语、代号 2.1 术 语
2.1.1 低压 low voltage 交流额定电压在1kV及以下的电压。2.1.2 高压 high voltage 交流额定电压在1kV以上的电压。
2.1.3 外电线路 external circuit 施工现场临时用电工程配电线路以外的电力线路。
2.1.4 有静电的施工现场 construction site with electrostatic field 存在因摩擦、挤压、感应和接地不良等而产生对人体和环境有害静电的施工现场。2.1.5 强电磁波源 source of powerful electromagnetic wave 辐射波能够在施工现场机械设备上感应产生有害对地电压的电磁辐射体。2.1.6 接地 ground connection 设备的一部分为形成导电通路与大地的连接。
2.1.7 工作接地 working ground connection 为了电路或设备达到运行要求的接地，如变压器低压中性点和发电机中性点的接地。2.1.8 重复接地 iterative ground connection 设备接地线上一处或多处通过接地装置与大地再次连接的接地。2.1.9 接地体 earth lead 埋人地中并直接与大地接触的金属导体。2.1.10 人工接地体 manual grounding 人工埋入地中的接地体。
2.1.11 自然接地体 natural grounding 施工前已埋入地中，可兼作接地体用的各种构件，如钢筋混凝土基础的钢筋结构、金属井管、金属管道(非燃气)等。
2.1.12 接地线 ground line 连接设备金属结构和接地体的金属导体(包括连接螺栓)。2.1.13 接地装置 grounding device 接地体和接地线的总和。
2.1.14 接地电阻 ground resistance 接地装置的对地电阻。它是接地线电阻、接地体电阻、接地体与土壤之间的接触电阻和土壤中的散流电阻之和。
接地电阻可以通过计算或测量得到它的近似值，其值等于接地装置对地电压与通过接地装置流人地中电流之比。
2.1.15 工频接地电阻 power frequency ground resistance 按通过接地装置流人地中工频电流求得的接地电阻。
2.1.16 冲击接地电阻 shock ground resistance 按通过接地装置流人地中冲击电流(模拟雷电流)求得的接地电阻。2.1.17 电气连接 electric connect 导体与导体之间直接提供电气通路的连接(接触电阻近于零)。
2.1.18 带电部分 live-part 正常使用时要被通电的导体或可导电部分，它包括中性导体(中性线)，不包括保护导体(保护零线或保护线)，按惯例也不包括工作零线与保护零线合一的导线(导体)。2.1.19 外露可导电部分 exposed conductive part 电气设备的能触及的可导电部分。它在正常情况下不带电，但在故障情况下可能带电。2.1.20 触电(电击)electric shock 电流流经人体或动物体，使其产生病理生理效应。2.1.21 直接接触 direct conact 人体、牲畜与带电部分的接触。
2.1.22 间接接触 indirect contact 人体、牲畜与故障情况下变为带电体的外露可导电部分的接触。
2.1.23 配电箱 distribution box 一种专门用作分配电力的配电装置，包括总配电箱和分配电箱，如无特指，总配电箱、分配电箱合称配电箱。
2.1.24 开关箱 switch box 末级配电装置的通称，亦可兼作用电设备的控制装置。
2.1.25 隔离变压器 isolating transformer 指输入绕组与输出绕组在电气上彼此隔离的变压器，用以避免偶然同时触及带电体(或因绝缘损坏而可能带电的金属部件)和大地所带来的危险。
2.1.26 安全隔离变压器 safety isolating transformer 为安全特低电压电路提供电源的隔离变压器。它的输入绕组与输出绕组在电气2：55少由相当于双重绝缘或加强绝缘的绝缘隔离开来。它是专门为配电电路、工具或其他设备提供安全特低电压而设计的。
2.2 代 号
2.2.1 DK——电源隔离开关； 2.2.2 H——照明器；
2.2.3 L1、L2、L3——三相电路的三相相线； 2.2.4 M——电动机；
2.2.5 N——中性点，中性线，工作零线；
2.2.6 NPE——具有中性和保护线两种功能的接地线，又称保护中性线； 2.2.7 PE——保护零线，保护线； 2.2.8 RCD——漏电保护器，漏电断路器； 2.2.9 T——变压器；
2.2.10 TN——电源中性点直接接地时电气设备外露可导电部分通过零线接地的接零保护系统；
2.2.11 TN-C----作零线与保护零线合一设置的接零保护系统；
2.2.12 TN-C-S----工作零线与保护零线前一部分合一，后一部分分开设置的接零保护系统；
2.2.13 TN-S----工作零线与保护零线分开设置的接零保护系统；
2.2.14 TT——电源中性点直接接地，电气设备外露可导电部分直接接地的接地保护系统，其中电气设备的接地点独立于电源中性点接地点； 2.2.15 W——电焊机。
西山农牧场党委按照兵、师党委“三化”建设的要求，带领广大干部职工调整结构、转变观念，小城镇建设、团场增效、职工增收等项工作成效显著。特别是烽火台小镇的建设发展很有特色，不但验证了“三化”建设给基层团场带来的变化，也为兵团怎样加快团场“三化”建设，实现跨越式发展和长治久安，树立了榜样。通过保障性住房建设，加快基础设施建设，推动连队整合工作，大幅改善团场连队职工群众的生产生活条件，让各族职工群众共享改革发展成果，过上现代城市的文明生活。
场党委于2011年提出了“一镇两区，南农北工中花园”的发展战略，由此拉开了西山农牧场大发展的序幕。
调整结构思路一变天地宽
“一镇两区，南农北工中花园”战略可谓是一把打开西山农牧场发展大门的金钥匙。
2012年至今，西山农牧场借助城镇化建设和连队整合机遇，投资5.7亿元以BT模式建成28万平方米的保障性住房一大批职工住进了宽敞明亮、设施齐全、环境优美的楼房。在加大保障性住房建设的同时，农场还积极探索创新社会管理模式，不断完善社区服务功能，加大社区文化建设，提升社区服务水平，让更多的职工群众过起了和城里人一样的幸福生活。
这两年，西山农牧场从职工群众最急、最难的事情做起，倾斜财力、倾斜政策、倾斜资源，用于改善职工群众生活和社会公共事业建设。农场还想方设法完善教育、养老、交通等管长远的基础设施建设，力争在解决职工群众反映最强烈、要求最迫切的民生问题上取得突破性进展。2012年至今，西山农牧场已累计投入10.09亿元加强民生建设。一系列民生工程的实施，让职工群众得到了经济发展带来的更多实惠，极大地提升了职工群众的幸福指数
志。
热力公司把深入开展党的群众路线教育实践活动作为解决实际问题、推进实际工作的重大契机，把整改工作贯穿于活动开展的各个环节，认真开展批评与自我批评，深入查摆问题，对收费人员存在服务态度差，负责维修人员
坚持即知即改、立行立改，深入查找脱离群众、服务群众不到位、侵害群众利益等方面的具体问题、具体表现，深刻剖析问题根源，结合工作实际和群众需求，制定专项整治措施，明确整治工作标准、阶段性目标、进度要求、保障措施、责任部门和责任人，认真做好落实
施工现场的洞、坑、井架、升降口、漏斗等危险处，应有防护措施并有明显标
“抬头，挺胸，收腹„„”6月20日下午，当记者走进位于乌鲁木齐水磨沟区的兵团民兵驻地时，一队民兵正在一位青年教官的指挥下，进行军姿训练。这位年轻的教官名叫王德财，是西山农牧场联防队的一员。
5月18日，王德财与同是西山农牧场职工的恋人虎梅结束了爱情长跑，携手步入了婚姻的殿堂。
5月23日，刚从岳父岳母家回来的王德财正和妻子商量着去北海度蜜月时，团场打来的一个电话打乱了二人的计划。电话中，团场领导告知王德财前往团部紧急集合，去乌鲁木齐执行维稳任务。
“为什么非要你去，你不是正在休婚假吗？我们结婚才4 天啊！”电话旁的虎梅情绪激动地说。
“团场这时候打电话给我，肯定是这次任务需要我，婚假可以补休，但任务却不等人，这种关键时刻我怎么能掉链子？别忘了，我们是兵团职工。”军人出身的王德财虽然心中也舍不下新婚妻子，但还是告诉团场领导自己马上就去报到，并不断给妻子做工作。
“你去吧，在外面一定要注意安全，我不在身边要照顾好自己。”最终，在王德财的耐心劝说下，虎梅渐渐平复了情绪。王德财简单收拾了一下行李，就在妻子依依不舍的泪光中迈出了家门，一路小跑前往团部报到。
来到乌鲁木齐后，每天执勤任务一结束，王德财总是会第一时间拨通妻子的电话，这也成了他一天中最幸福的时光。电话中最简单的问候，也成了两人最甜蜜的情话。
6月1日，虎梅来到驻地看望丈夫，看到才离开一周的丈夫，脸也晒黑了，人也累瘦了，虎梅的眼泪簌簌直流，拉着妻子的手，王德财的眼中也泛起了泪光。“回家等我，任务一结束我就回去。”王德财对妻子说。
谈及妻子，王德财心里充满了愧疚，“这次真的委屈她了，等任务结束了，我要给她买一束她最喜欢的玫瑰花，然后带她去旅游，算是对她的补偿吧。”王德财说。
但是谈及参加此次执勤任务，王德财毫不后悔。“ 和兵团先辈们当年的牺牲与奉献相比，我们的这点付出真的不算什么。”王德财说。
武警新疆生产建设兵团指挥部七支队携手西山农牧场开展庆“八一”警民联谊晚会
兵团新闻网乌鲁木齐7月31日电（周强）为庆祝“八一”建军节87周年武警新疆生产建设兵团指挥部七支队与西山农牧场携手在武警兵团指挥部七支队文化活动中心，举行了了以“强军梦，鱼水情”为主题的警民联谊晚会。
整场晚会贯穿着歌颂军民鱼水情谊的主线，既精彩热烈又朴实动人。由武警官兵带来的相声《五彩的警营》、快板《特勤人》、歌舞《黑走马》等节目大气磅礴，展现了军人的飒爽英姿和报效祖国的青春热忱；由西山农牧场职工带来的歌曲《什么都也说》、舞蹈《格桑花》、小品《最美志愿者》等歌颂了军民之间的鱼水亲情。七支队的武警官兵民在欢声笑语中迎接“八一”建军节的到来。
第四篇：环保部官员：一些PX反对者得到专业组织指点和资金
环保部官员：一些PX反对者得到专业组织指点和资金
新京报讯（记者金煜实习生范小洁）近期发生的茂名PX事件，成为近年针对PX化工项目的环境事件的最新一例。昨日，中国石化界联合中国科协，举行“中国PX发展论坛”，普及PX科普知识，讨论应对机制，这也是自去年来，石化界第二次举行如此大规模的沟通活动。会议上，中国工程院院士曹湘洪表示，PX恐惧症已成为中国PX发展最大阻力。
石化行业尝试主动出击
去年，在昆明PX事件后，石化行业曾启动“美丽化工—重塑化工形象，改善公众认知”的专题宣传。
此番，中国石化行业选择在茂名PX事件后举行PX发展论坛，有业内人士表示，石化行业不再自我封闭，而是走向了全面大规模宣传自己的路线。
昨日，中国工程院院士曹湘洪在论坛上重申PX的安全性，“PX和同类石油化工生产的安全风险是可控的，”但风险不等于事故。“我们带着孩子上动物园，里面有老虎、豹子，笼子弄牢了就不可能伤害游客。”
个别非专家“说瞎话”
曹湘洪说，PX恐惧症成为中国PX发展的最大阻力。按计划，2015年前应建成10家大型PX项目，还规划了一批十三五项目，但恐惧症使大型PX项目屡屡受阻，“我国PX产业发展遭到民众非理性行为的抵制”。
他说，大家对PX存在误解，误解原因是复杂的。一些化工企业没把安全环保工作做好，重大爆炸、污染事故频发，使老百姓对化工装置产生恐惧感。
再者，一些非业内专家，发表了一些不太负责任的言论，而我们科普也不够，许多老百姓还是不知道PX是什么。
“地方处理不当应追责”
环保部环境与经济政策研究中心研究员曹凤中表示，屡次发生的PX**反映了地方政府处理应急事件的机制体制的缺陷，国家能源战略受到严重干扰。他建议，“地方政府处理PX事件不当，必须追究地方政府的行政责任。”
他认为，PX事件反映出中国在发布环境信息方面存在的问题。一方面，公众无法及时获得充分、真实的环境信息，另一方面，法律规定公开的环境信息较为单一，无法满足公众参与的需求，“设立信息公开制度势在必行”。他建议创新环境保护公共参与制度，政府、企业和公共三方共治。
“解决PX问题需共识与互信”
对话人物：环保部宣教中心主任贾峰其曾与中国环境与发展国际合作委员会合作，前往什邡、宁波、厦门等地调研PX事件，调查中国频繁出现PX群体事件的共性问题，寻求解决机制。
项目有反对者很正常 新京报：
近些年类似PX之类的环境事件频发，它们是否有共性？
贾峰：
这些环境事件是以PX项目为代表，但不仅限于PX项目。国内和国外一些案例结合起来看，有一些共性。
一个项目即使完全合法也不可能没反对者，这很正常；项目越大，提供的就业机会、投资、对地方财政贡献越大，就越容易成为社会不满情绪宣泄点；环保主题的公共事件更容易引起大规模关注，它具有道德神圣感；微博微信、视频照片等“有图有真相”的网络自媒体和社交媒体很容易调动起公众情绪。
一些所谓反对者，看起来是自发约定的，但调查显示，相当多的情况下他们得到了专业组织的指点和资金支持，也就是说“背后有人”；另外，政府和企业反应迟钝，事件前期不重视有不同意见的人，也没意识到问题，事件发生后仓促应对，用“一停了之”回避问题矛盾，但问题没得到彻底解决。各方不按规办事致出事 新京报：
现在来看，这些事件是否能找到责任方？ 贾峰：
从什邡、宁波，到江门、茂名，你找不到责任方。到底谁、哪个部门负责？负什么责？这找不到。
从现在看，已发事件基本是所有方面都没有按规定在做事。
首先政府没有把事说明白，然后出现了反对意见，反对者没有很好表达意见的渠道，政府可能也意识到了，但没有主动去征求意见，而是强推项目；老百姓觉得来信来访等依法手段效果不好，就不约而同“集体散步”，从形式上，老百姓也没有按规矩办；接下来局面失控，政府来维护稳定，再加表态“项目不干了”。几乎所有的事件都是这个结局。
政府应分享发展成果 新京报：
都有哪些解决途径？ 贾峰：
解决问题需要共识，中国还是要发展的。现在老百姓不支持发展，因为认为项目赚了钱跟自己没关系，自己只是承担了损害，因此政府应把发展成果让老百姓看见。如政府给公众承诺，一部分收益用于建医院、养老院。老百姓没有信任就没有讨论的基础。通过严格环境监督执法，公开透明数据，让公众看到有关部门是扎实在做。可以设计出很多方案来建立互信。
协商对话，特别是对因项目受影响的人。多拿出一点钱给老百姓多点回报，甚至可以把预期利润拿出来点，让大家都从发展中受益。
政府不等爆发即停工 新京报：
新的PX事件出现了一些特点或趋势了吗？ 贾峰：
我觉得还是有一些改变的。比如在茂名，政府做了大量科普工作，请科学家上电视解释等，这是以前没有做过的，我觉得是进步。
一些地方政府也意识到了自己的问题，比如什邡，提出要对上级、媒体、老百姓和上市公司“交代”，就是信息公开、讲道理、科普。他们也组织有意见的老百姓，包括网络大V、意见领袖到全国各地工厂实地参观。
这次主流媒体也比较理性、科学。茂名事件至少让大家知道了：PX到底是剧毒还是低毒？到底国外工厂和居住地之间距离是不是160公里？这是解决问题的重要基础。
还有一个新变化。之前，如宁波、什邡、启东，都是在最严峻时政府才决定停工；而往后，似乎是事件酝酿到一定程度，就提前决定停工或停止立项。
之前，政府通常说“放弃”（厦门）、“一定搬迁”（大连）、“今后不再建设”（什邡）、“永久停止”（启东）、“坚决不上”（宁波）；最新事件如江门、茂名等，通常用“在未达成广泛共识之前，绝不办理”，但问题是没有哪个政府对“广泛共识”或“广大市民”进行量化解释，这等于把矛盾往后推。
企业要切实落实安全生产，环境保护的责任制度，杜绝各种重大的着火、爆炸污染环境的事件。企业要用自己的行动来取得公众的信任。
——中国工程院院士曹湘洪
政府应该发出强有力的声音，不能仅表示“低毒”，或者“暂时不搞”，好像PX是洪水猛兽。社会组织，比如媒体、化工学会，应普及知识解疑释惑。媒体应传递准确信息。企业园区应安全生产，与公众沟通交流。
——中国化工学会理事长李勇武
第五篇：临床试验术语
临床试验
代表含义: 指任何在人体（病人或健康志愿者）进行药物的系统性研究，以证实或揭示试验药物的作用、不良反应及/或试验药物的吸收、分布、代谢和排泄，目的是确定试验药物的疗效与安全性。Ⅰ临床研究
代表含义: 首次在人体进行研究药物的周密试验计划，受试对象是少量（开放20~30例）正常成年健康自愿者。目的是观察药物在人体内的作用机制。Ⅱ临床研究
代表含义: 在只患有确立的适应症的病患者（盲法不小于100对）上进行的研究，目的是找出最佳的剂量范围和考虑治疗可行性 Ⅲ临床研究
代表含义: 确定研究药物的有效性和安全性、受益和危害比率。（试验组不小于300例。）Ⅳ临床研究
代表含义: 新药获准注册上市后的大型研究，检察普遍临床使用时的不良反应和毒性。
药品临床试验管理规范
代表含义: 对临床试验的设计、实施和执行，监查、稽查、记录、分析和报告的标准。该标准是数据和报告结果的可信和精确的保证；也是受试者权益、公正和隐私受保护的保证。伦理委员会
代表含义: 是指一个由医学，科学专业人员及非医学，非科学人员共同组成的独立体，其职责是通过对试验方案、研究者资格、设备、以及获得并签署受试者知情同意书的方法和资料进行审阅、批准或提出建议来确认临床试验所涉及的人类受试者的权益、安全性和健康受到保护，并对此保护提供公众保证。申办者
代表含义: 发起一项临床试验，并对该试验的启动、管理、财务和监查负责的公司、机构或组织。研究者 代表含义: 实施临床试验并对临床试验的质量及受试者安全和权益的负责者。研究者必须经过资格审查，具有临床试验的专业特长、资格和能力。协调研究者
代表含义: 在多中心临床试验中负责协调参加各中心研究者工作的一名研究者。监查员
代表含义: 由申办者任命并对申办者负责的具备相关知识的人员，其任务是监查和报告试验的进行情况和核实数据。合同研究组织
代表含义: 一种学术性或商业性的科学机构。申办者可委托其执行临床试验中的某些工作和任务，此种委托必须作出书面规定。研究中心
代表含义: 指实际实施试验相关活动的场所。多中心研究
代表含义: 是由多位研究者按同一试验方案在不同地点和单位同时进行的临床试验。安全性研究
代表含义: 观察评估药物副反应 有效性研究
代表含义: 观察评估药物有效性 预防研究
代表含义: 例如疫苗、抗生素 治疗研究
代表含义: 一般药物治疗研究、外科步骤 研究者手册
代表含义: 是有关试验药物在进行人体研究时已有的临床与非临床研究资料 试验方案
代表含义: 叙述试验的背景、理论基础和目的，试验设计、方法和组织，包括统计学考虑、试验执行和完成的条件。方案必须由参加试验的主要研究者、研究机构和申办者签章并注明日期。原始资料
代表含义: 指与试验相关的原始数据被第一次记录的文件。病例报告表
代表含义: 指按试验方案所规定设计的一种文件，用以记录每一名受试者在试验过程中的数据。知情同意
代表含义: 指向受试者告知一项试验的各方面情况后，受试者自愿确认其同意参加该项临床试验的过程，须以签名和注明日期的知情同意书作为文件证明。不良事件
代表含义: 病人或临床试验受试者接受一种药品后出现的不良医学事件，但并不一定与治疗有因果关系。严重不良事件
代表含义: 临床试验过程中发生需住院治疗、延长住院时间、伤残、影响工作能力、危及生命或死亡、导致先天畸形等事件。导入期
代表含义: 指在开始试验药物治疗前，受试者不服用试验用药物，或者服用安慰剂的一段时间。清洗期
代表含义: 指在交叉设计的试验中，在第一阶段治疗与第二阶段治疗中间一段不服用试验用药品，或者服用安慰剂的时期。设盲
代表含义: 临床试验中使一方或多方不知道受试者治疗分配的程序。单盲指受试者不知，双盲指受试者、研究者、监查员或数据分析者均不知治疗分配。试验用药品
代表含义: 用于临床试验中的试验药物、对照药品或安慰剂 安慰剂
代表含义: 就是在一种外形、颜色、味道等方面都与被试药物(某些疗效尚未肯定的新药)同样而实际并无药理活性的物质。视察 代表含义: 药品监督管理部门对一项临床试验的有关文件、设施、记录和其它方面进行官方审阅，视察可以在试验单位、申办者所在地或合同研究组织所在地进行。稽查
代表含义: 指由不直接涉及试验的人员所进行的一种系统性检查，以评价试验的实施、数据的记录和分析是否与试验方案、标准操作规程以及药物临床试验相关法规要求相符。标准操作规程
代表含义: 为有效地实施和完成某一临床试验中每项工作所拟定的标准和详细的书面规程。质量保证
代表含义: 指一类有计划、系统的行动，其建立是为了确保试验的执行和数据的产生、文件注明（记录）的提供及报告符合GCP和现行管理法规要求。全分析集（FAS）
代表含义: 指合格病例和脱落病例的集合，但不包括剔除病例。主要疗效指标缺失时，根据意向性分析（intention to treat，ITT分析），用前一次结果结转。可比性分析和次要疗效指标的缺失值不作结转，根据实际获得的数据分析。符合方案集（PPS）
代表含义: 指符合纳入标准、不符合排除标准、完成治疗方案的病例集合，即对符合试验方案、依从性好、完成CRF规定填写内容的病例进行分析（PP分析）。安全数据集（SS）
代表含义: 至少接受一次治疗，且有安全性指标记录的实际数据。安全性缺失值不得结转；纳入可作评价的部分剔除病例，如年龄超过纳入标准的病例，但不包括使用禁用药物导致无法作安全性判断的病例。不良反应的发生率以安全集的病例数作为分母。药物动力学
代表含义: 药物在人体内的吸收速率和程度、在体内重要器官的分布和维持情况、代谢、排泄的速率和程度等。生物利用度 代表含义: 是研究药物的活性成分被生物吸收进入血循环的速度和程度，用以评价药物有效性和安全性的重要参数。依从性
代表含义: 指对所有与有关的要求、GCP及现行管理法规的遵从。ADR 不良反应 AE 不良事件 CRF 病例报告表 CRO 合同研究组织 EC 伦理委员会
GCP 药品临床试验管理规范 EDC 电子数据采集 IB 研究者手册
ICH 人用药品注册技术要求国际协调会议 Protocol 临床试验方案 QA 质量保证 Monitor 监查员 SAE 严重不良事件 SDV 原始资料核对
SFDA 国家食品药品监督管理局 SOP 标准操作规程 ULN 正常参考值上限 WHO 世界卫生组织
Active control ,AC 阳性对照，活性对照 阳性对照，活性对照 Adverse drug reaction ,ADR 药物不良反应 药物不良反应 Adverse event ,AE 不良事件 Approval 批准
Assistant investigator 助理研究者 Audit 稽查
Audit report 稽查报告 Auditor 稽查员 Bias 偏性，偏倚 Blank control 空白对照 Blinding/masking 盲法，设盲 Block 层
Case history 病历
Case report form/case record form ,CRF 病例报告表，病例记录表 Clinical study 临床研究 Clinical trial 临床试验
Clinical trial application ,CTA 临床试验申请 Clinical trial exemption ,CTX 临床试验免责 Clinical trial protocol ,CTP 临床试验方案 Clinical trial/study report 临床试验报告 Co-investigator 合作研究者 Comparison 对照 Compliance 依从性
Computer-assisted trial design ,CATD 计算机辅助试验设计 Contract research organization ,CRO 合同研究组织 Contract/agreement 协议/合同 Coordinating committee 协调委员会 Coordinating investigator 协调研究者 Cross-over study 交叉研究 Cure 痊愈
Documentation 记录/文件
Dose-reaction relation 剂量—反应关系 Double blinding 双盲
Double dummy technique 双盲双模拟技术 Electronic data capture ,EDC 电子数据采集系统 Electronic data processing ,EDP 电子数据处理系统 Endpoint criteria/measurement 终点指标 Essential documentation 必需文件 Excellent 显效
Exclusion criteria 排除标准 Failure 无效，失败 Final report 总结报告 Final point 终点
Forced titration 强制滴定 Generic drug 通用名药
Good clinical practice ,GCP 药物临床试验质量管理规定 Good manufacture practice ,GMP 药品生产质量管理规范
Good non-clinical laboratory practice ,GLP 药物非临床研究质量管理规范 Health economic evaluation ,HEV 健康经济学评价 Hypothesis testing 假设检验 Improvement 好转
Inclusion criteria 入选标准
Independent ethics committee ,IEE 独立伦理委员会 Information gathering 信息收集 Informed consent form ,ICF 知情同意书 Informed consent ,IC 知情同意 Initial meeting 启动会议 Inspection 视察/检查
Institution inspection 机构检查
Institutional review board ,IBR 机构审查委员会 Intention to treat 意向治疗
Interactive voice response system ,IVRS 互动式语音应答系统 International Conference on Harmonization ,ICH 国际协调会议 Investigational new drug ,IND 新药临床研究 Investigational product 试验药物 Investigator 研究者
Investigator’s brochure ,IB 研究者手册 Marketing approval/authorization 上市许可证 Matched pair 匹配配对 Monitor 监查员 Monitoring 监查
Monitoring report 监查报告 Multi-center trial 多中心试验 New chemical entity ,NCE 新化学实体 New drug application ,NDA 新药申请 Non-clinical study 非临床研究 Obedience 依从性
Optional titration 随意滴定
Original medical record 原始医疗记录 Outcome 结果
Outcome assessment 结果指标评价 Outcome measurement 结果指标 Patient file 病人指标 Patient history 病历 Placebo 安慰剂
Placebo control 安慰剂对照 Preclinical study 临床前研究
Principle investigator ,PI 主要研究者 Product license ,PL 产品许可证 Protocol 试验方案
Protocol amendment 方案补正 Quality assurance ,QA 质量保证
Quality assurance unit ,QAU 质量保证部门 Quality control ,QC 质量控制 Randomization 随机
egulatory authorities ,RA 监督管理部门 Replication 可重复 Run in 准备期
Sample size 样本量，样本大小
Serious adverse event ,SAE 严重不良事件 Serious adverse reaction ,SAR 严重不良反应 Seriousness 严重性 Severity 严重程度
Simple randomization 简单随机 Single blinding 单盲 Site audit 试验机构稽查 Source data ,SD 原始数据
Source data verification ,SDV 原始数据核准 Source document ,SD 原始文件 Sponsor 申办者
Sponsor-investigator 申办研究者
Standard operating procedure ,SOP 标准操作规程 Statistical analysis plan ,SAP 统计分析计划 Study audit 研究稽查 Subgroup 亚组
Sub-investigator 助理研究者 Subject 受试者
Subject diary 受试者日记 Subject enrollment 受试者入选 Subject enrollment log 受试者入选表
Subject identification code ,SIC 受试者识别代码 Subject recruitment 受试者招募 Subject screening log 受试者筛选表 System audit 系统稽查 Trial error 试验误差 Trial master file 试验总档案 Trial objective 试验目的 Trial site 试验场所 Triple blinding 三盲 Unblinding 破盲
Unexpected adverse event ,UAE 预料外不良事件 Variability 变异
Visual analogy scale 直观类比打分法 Vulnerable subject 弱势受试者 Wash-out 清洗期 Well-being 福利，健康 治疗药物监测
代表含义: 治疗药物监测（therapeutic durg mornitoring，TDM），是在药代动力学原理的指导下，应用现代的分析技术，测定血液中或其他体液中的药物浓度，用于药物治疗的指导与评价。
绝大多数药物都由血液循环转运到细胞受体部位。血药浓度的高低往往直接影响药理作用的强弱。许多重要药物在临床治疗上已经确定了所需的血药浓度范围，即药物的有效（治疗）血浓度范围。只有当患者的血药浓度在此范围以内时，药物才能发挥疗效并不出现毒性反应（因个体差异，有效治疗血浓度范围只是适合大多数人的参考值）。
传统的治疗方法是参照教科书上推荐的平均剂量给药，其结果是仅一些患者得到有效治疗，另一些则未能达到，而有一些却出现了毒性反应。显然不同的患者对剂量的需求是不同的。这一不同源于下列多种因素。（1）个体差异。年龄、性别、体重、胖瘦、药物代谢类型以及其他遗传因素；（2）药物剂型、给药途径及生物利用度。不同剂型及给药途径影响药物的吸收，不同厂家的产品，可因生物利用度的差异而导致体内药量的显著差异；（3）疾病状况。影响药物处置的重要脏器，如心、肝、肾等功能的改变，亦 影响药物的半衰期及清除率，同样会影响所需剂量；（4）合并用药引起的药物相互作用等等。因此只有针对每个病人具体情况制订出给药方案（个体化给药方案），才可能使药物治疗安全有效。
然而在没有TDM技术以前，很难做到个体化给药。因为临床医生缺少判断药物在体内状态的客观指标，也就无从找出上述因素中哪些在起作用。往往只有采取反复试验，不断摸索的办法，寻找较好的治疗方案。这样做不仅费时费力，而且增加了病人发生毒副反应的机会，甚至有可能贻误病情。
如今利用TDM技术，可以很快的分析出患者血液（或其他体液）内的血药浓度，将测定浓度与有效治疗浓度范围比较，可以很快的提示临床医生患者所服用的药物剂量是否合适。然后根据患者的个体情况（年龄、体重、身高等）可以很快的制订出一套个体化给药方案，使药物达到最佳治疗效果，减少毒副反应的发生。
点击咨询 