专题:英汉翻译教程庄绎传
-
英汉翻译教程考试汇总(自学考)
英汉翻译教程考试汇总 (自学考) Unit 1 STORIES 1. He was thirty-six, his youth had passed like a screaming eagle, leaving him old and disillusioned. 他已三十六岁,青
-
庄绎传老师英译汉实践中的25点体会
庄绎传老师英译汉实践中的25点体会 ⒈一词多义。弄清原文的意思,在汉语中选用适当的词语。 ⒉英语名词和介词用得多,汉语动词用得多。 ⒊英语代词用得多,汉语实词用得多。在
-
北外庄绎传教授的25点翻译体会
北外庄绎传教授的25点翻译体会 庄 教授在1984年出版的《英汉翻译练习集》前言中归纳了自己在英译汉实践中的25点体会。其中绝大多数是他对英汉两种语言各自特点的认识。据他
-
自考英汉翻译教程必会词组(5篇可选)
Lesson 1 1. fellow countrymen 同胞 2. average height 中等身材 3. gleaming eyes 闪光的眼睛 4. in his middle twenties 二十多岁 5. to be seated 招呼坐下 6. stand
-
新编英汉翻译教程第一章练习答案
第一章综合练习及参考译文
1.翻译下列句子,注意斜体部分的表达并说明翻译的特点
1) I took advice on the matter.
【译文】就此事我已征求过意见。
2) They are all of age. -
2012自考英语《英汉翻译教程》预测试卷及答案
2012自考英语《英汉翻译教程》预测试卷及答案 PART ONE (30 POINTS) 1.There are three main groups of oils: animal, vegetable and mineral 【 】. A.油可以分为三大
-
《新英汉翻译教程》第一章课后作业答案
If it worked once, it can work twice
⑽ 一次得手,再次不愁
例2:The child has started going on all fours.
孩子会爬了
1.He has a weakness for smoking
B.他有抽烟的癖 -
传智播客PHP教程.zend.framework视频教程简介
[视频简介:]
本教程贯穿了两个软件公司常用的两个项目,数据采集系统和购物车,共分20讲,全面细致的讲解了如何正确的使用zend framework框架到网站开发中,zend framework 是官方 -
纳爱斯日化集团庄启传:改变中国洗涤市场格局民族英雄(5篇)
纳爱斯日化集团庄启传:改变中国洗涤市场格局民族英雄纳爱斯日化集团庄启传:改变中国洗涤市场格局民族英雄“纳爱斯人以自己的发展实践,破除了洋奴哲学、爬行主义,以大无畏的精神