专题:中国地名翻译
-
俄语翻译中国地名
黑龙江 Хэйлунцзян 哈尔滨 Харбин 富锦市 Фуцзин 佳木斯市Цзямусы 同江市Тунцзян 勤得利农场Частое наживающиеся
-
俄语翻译中国地名
黑龙江Хэйлунцзян
哈尔滨Харбин
富锦市Фуцзин
佳木斯市Цзямусы
同江市Тунцзян
勤得利农场Частое наживающиеся н -
中英地名翻译规则
中文地址翻译原则
中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大。如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国。掌握了这个原则,翻译起来就容易多了!X室Roo -
中国地名谜语汇总
北风吹(猜一省名) 谜底:云南 蝎子掉在海中。(因为蝎子掉在海中蜇江即“浙江”) 八只鞋来几人登。(因为八只鞋要四人穿即“四川”) 八两银子喝碗粥。(因为八两银子喝碗粥,粥贵即贵州”
-
中国地名谜语
中国地名谜语 银河渡口-天津 大楼入口处—厦门空中码头—连云相差无几—大同仙人岭—佛山初次见面—新会年年丰收—常熟 日薄西山—洛阳 吞云吐雾—海口 海岭—潜山 天边
-
中国地名故事
地名故事 走马埂、嘶马村、槽村、砚凹宕、徐家之名的来历 在我县的漆桥镇,有走马埂、嘶马村、槽村、砚凹宕、徐家这几个地名。在这几个地名中,为什么“走马埂”不叫“走牛埂”
-
中国人名地名在英语中的翻译
福州外语外贸职业技术学院 毕 业 论 文 题目 中国人名地名在英语中的翻译 系 别 外语系 年级 、专 业 07级 商务英语 班 级 3班 学生姓名 吴芬芳 指导教师 李陈兰茜 二O 一
-
轻松掌握中国地名翻译的九大方法
地名是历史的产物,是国家领土主权的象征,是日常生活的向导,是社会交往的媒介。在信息化社会 中,地名在国际政治、经济、外交、外贸、科技、 文化交流、新闻出版以及社会生活方面
-
轻松掌握中国地名翻译的九大方法
轻松掌握中国地名翻译的九大方法 地名是历史的产物,是国家领土主权的象征,是日常生活的向导,是社会交往的媒介。在信息化社会 中,地名在国际政治、经济、外交、外贸、科技、 文
-
有趣的英语地名翻译
都说Pearl harbour是“ 珍珠港”的意思,其实还有更中土的翻译: 蚌埠。
都说Greenland是“格陵兰”的意思,其实还有更中土的翻译:青岛。
都说Deep River是宇多田光的专辑,其实它还 -
2018翻译硕士考研:人名及地名
凯程考研辅导班,中国最权威的考研辅导机构 2018翻译硕士考研:人名及地名 一、福岛核电站(Fukushima Nuclear Power Plant)是目前世界上最大的核电站,由福岛一站、福岛二站组
-
英语人名地名的翻译
英语人名地名的翻译英语人名、地名,有工具书可查,全国统一,读者方便。我国出版的《新英汉词典》《英华大词典》正文中都列有英美等国家的重要地名。《新英汉词典》附录里有常见
-
中国各地地名谜语
中国各地地名谜语 一意孤行。(打一河北地名)邯郸 冰河解冻。(打一河南地名)开封 海中绿洲。(打一山东地名)青岛 食盐增产。(打一湖北地名)咸丰 千里戈壁。(打一湖南地名)长沙 鱼虾增产
-
中国地名谜语谜面大全
中国地名谜语谜面大全 千杯万盏会应酬 [中国地名] 断交 [中国地名] “九州方圆”展新颜 [中国地名] 《八仙过海》第一集 [中国地名] 《天师钟魁》 [中国地名] 43届世乒赛结
-
中国地名谜语1
中国地名谜语 1.银河渡口2、隆冬穿背心 3、一望无际的大地4、一模一样5、理想境界6、相差无几 7、永不**8、见面不见发9、压发帽10、红山11、春城无处不飞花 12、四季花开
-
猜中国地名灯谜(5篇)
猜中国地名: 1.拆信—— 开封 2.萤火虫——昆明 3.桃李梅——三棵树 4.银河渡口——天津 5.双喜临门——重庆 6.久雨初晴——贵阳 7.海中绿洲——青岛 8.持久和平——长安 9.
-
中国地名英译的几点注意事项
中国地名英译的几点注意事项四川少年儿童出版社 连 益地名是历史的产物,是国家领土主权的象征,是日常生活的向导,是社会交往的媒介。在信息化社会中,地名在国际政治、经济、外交
-
中国最全的地名谜语
中国最全的地名谜语:(没事给孩子猜猜,他爹娘也未必会) 1、冰雪融化(开封) 2、日近黄昏(洛阳) 3、圆规画鸡蛋(太原) 4、荧火虫(昆明) 5、胖子开会 (合肥) 6、大家都笑你(齐齐哈尔) 7、一路