专题：专有名词的翻译方法
-
专有名词翻译（精选）
翻译研究词语1.表情功能expressive function 2.词类转换conversion of word classes 3.词义空缺semantic zero 4.词义相符semantic correspondence 5.词义相异semantic non-
-
四级翻译专有名词汇总..
[在此处键入] 四级翻译专有名词汇总 1. 中国历史与文化 京剧 Peking opera 秦腔 Qin opera 功夫Kung Fu 太极Tai Chi 口 技 ventriloquism 木偶戏puppet show 皮影戏 shad
-
专有名词翻译对照
浅谈最优化理论在实际生活中的应用 Application of The Optimization Theory in Actual Life 最优化理论The optimization theory
-
国际贸易专有名词及翻译
1.Uneven distribution 2. comparative advantage 3. absolute advantage. 4 cost advantage5 market share 6 economies of scale 7 labor /capital /tech/resource inte
-
商务英语专有名词翻译（最终版）
商务英语名词翻译
Unit 1
CICSCUnited Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, 是《联合国国际货物销售合同公约》的简称。
trade terms交 -
专有名词翻译作业 （5篇范例）
作业：
根据已学的知识并利用一切可以利用的资源翻译下列句子， 并找出翻译难点及解决办法。
1. 国家工商总局授权北京市工商局对该公司进行日常监督管理。 (“国家上商总局”是 -
专有名词
名词名词 (Nouns）是词性的一种，也是实词的一种，是指待人、物、事、时、地、情感、概念等实体或抽象事物的词。名词可以独立成句。在短语或句子中通常可以用代词来替代。根据其
-
新闻学专有名词
电缆电视：用射频电缆或光缆来传输、分配和交换声音、图像及数据信息的电视系统，又称有线电视（英文缩写为CATV）。世界上第一套共用天线电视于40年代末期在美国开始运行，以后逐步发
-
专有名词缩写
有机化学合成常见缩写 Ac Acetyl 乙酰基 DMAP 4-dimethylaminopyridine 4-二甲氨基吡啶 acac Acetylacetonate 乙酰丙酮基 DME dimethoxyethane 二甲醚 AIBN Azo-bis-isobut
-
!!!!!!!!!!!!!!!!!医药行业专有名词
1. 医药行业词汇表 1.1 GMP 1.1.1 GMP、GMP标准、GMP规范、GMP质量管理规范 GMP是英文名Good Manufacturing Practices、Good Manufacturing Practices for Drugs或者Good P
-
报纸专有名词
1.报纸：报纸是以刊载新闻和时事评论为主的定期向公众发行的印刷出版物。是大众传播的重要载体，具有反映和引导社会舆论的功能。2.版面主编：是负责设计、组拼报纸版面的编辑。其
-
物业专有名词
物业管理专业术语 1、物业管理：指物业管理企业接受业主委托，依照合同约定，对物业进行专业化维修、养护、管理，对相关区域内的环境、公共秩序进行管理，并提供相关服务的活动。 2、
-
思想政治工作专有名词汇总
思想政治工作专有名词汇总
1、“三会一课”：“三会”是：定期召开支部党员大会、支委会、党小组会；“一课”是：按时上好党课。
2、发展党员16字方针：坚持标准、保证质量、改善结构 -
常用专有名词介绍
一. 部门名称的专有名词:
1) Engineering Department (工程部):
PE: Product Engineering (产品工程)
IE: Industry Engineering (工业工程)
TE: Testing Engineering (测试 -
文言文翻译方法
技法之一：以形断意。 1.楚人有涉江者 2.乃以时价粜其半，还直于宫。 3.郡不产谷实，而海出珠宝，与交阯比境，常通商贩，贸籴粮食。 上两例中的“粜”和“籴”都是会意字。会者，合也。将
-
文言文翻译方法
基本方法：直译和意译。
文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字 -
英语常用翻译方法
Common Usage (Addition and Deletion Translation)
Since there are huge differences in syntax, lexicon and rhetoric between Chinese and English languages, when do -
Of的翻译方法
Of的翻译方法 N1 of N2 【问】 充当后置定语的of 短语与其中心词存在着什么样的语义关系？ 【答】介词短语（特别是of 短语）作后置定语时，定语与其中心词之间的关系是极为复杂的。
