第一篇:对外汉语教学方向硕士研究生阅读书目
对外汉语教学方向硕士研究生阅读书目
一、专著
1、对外汉语教学基本理论
吕必松,对外汉语教学概论(讲义),国家教委对外汉语教师资格审查委员会办公室。(曾在1994年至1997年的《世界汉语教学》上连载)
对外汉语教学概论(修订版),北京大学出版社,2005年7月出版。
吕必松,对外汉语教学发展概要,北京语言学院出版社,1990年7月第一版。
吕必松,对外汉语教学研究,北京语言学院出版社,1993年4月第一版。
吕必松,华语教学讲习,北京语言学院出版社,1992年8月第一版。
吕必松,语言教育问题研究论文集,华语教学出版社,2001年第一版。
吕必松,语言教育与对外汉语教学,外语教学与研究出版社,2005年7月出版。
盛炎,语言教学原理,重庆出版社,1990年出版。
刘珣主编,对外汉语教学概论,北京语言文化大学出版社,1997年6月第一版。
刘珣,对外汉语教育学引论,北京语言文化大学出版社,2000年1月第一版。
刘珣,汉语作为第二语言教学简论,北京语言文化大学出版社,2002年8月第一版。
赵金铭主编,对外汉语教学研究丛书,北京语言文化大学出版社,1997年出版。
赵金铭主编,对外汉语教学概论,商务印书馆,2004年7月出版。
赵金铭总主编,对外汉语教学专题研究书系,商务印书馆,2006年8月出版。共22本:
1、对外汉语教学学科理论研究(4本,中国人民大学李泉教授主编):
对外汉语教学学科理论研究
对外汉语教学理论研究
对外汉语教材研究
对外汉语课程、大纲与教学模式研究
2、对外汉语课程教学研究(5本,北京大学李晓琪教授主编)
对外汉语听力教学研究
对外汉语口语教学研究
对外汉语阅读与写作教学研究
对外汉语综合课教学研究
对外汉语文化教学研究
3、对外汉语语言要素及其教学研究(4本,北京语言大学孙德金教授主编)
对外汉语语音及语音教学研究
对外汉语词汇及词汇教学研究
对外汉语语法及语法教学研究
对外汉字教学研究
4、汉语作为第二语言的学习者习得与认知研究(3本,北京语言大学王建勤教授主编)
汉语作为第二语言的学习者语言系统研究
汉语作为第二语言的学习者习得过程研究
汉语作为第二语言的学习者与汉语认知研究
5、语言测试理论及汉语测试研究(2本,北京语言大学张凯教授主编)
汉语水平考试(HSK)研究
语言测试理论及汉语测试研究
6、对外汉语计算机辅助教学研究(2本,北京语言大学郑艳群教授主编)
对外汉语计算机辅助教学的理论研究
对外汉语计算机辅助教学的实践研究
7、对外汉语教师素质与教学技能研究(2本,北京师范大学张和生教授主编)
对外汉语教师素质与教师培训研究
对外汉语课堂教学技巧研究
崔永华,对外汉语教学的教学研究,外语教学与研究出版社,2005年7月出版。
周小兵、李海鸥,对外汉语教学入门,中山大学出版社,2004年4月出版。
周小兵,第二语言教学论,河北教育出版社,1996年10月出版。
赵贤州、陆有仪,对外汉语教学通论,上海外语教育出版社,1996年6月出版。
陈昌来,对外汉语教学概论,复旦大学出版社,2005年4月出版。
黄锦章、刘焱,对外汉语教学中的理论和方法,北京大学出版社,2004年10月出版。
陈宏、吴勇毅等:对外汉语教学理论与语言学科目考试指南,华语教学出版社,2003年出版。
刘坚,二十世纪的中国语言学(第13章:二十世纪的对外汉语教学),北京大学出版社,1998年6月出版。
中国社会科学院语言研究所《中国语言学年鉴》编委会编,《中国语言学年鉴》(1999-2003)上、下册,商务印书馆2006年10月出版。本文转载自中文考研网www.xiexiebang.com
2、语言学习与习得
《世界汉语教学》编辑部等,语言学习理论研究,北京语言学院出版社,1994年6月第一版。
王魁京,第二语言学习理论研究,北京师范大学出版社,1998年1月出版。
徐子亮,汉语作为外语教学的认知理论研究,华语教学出版社,2000年8月出版。
靳洪刚,语言获得理论研究,中国社会科学出版社,1997年2月出版。
黄冰,第二语言习得入门,广东高等教育出版社,2004年2月出版。
蒋祖康,第二语言习得研究,外语教学与研究出版社,1999年12月出版。
丁言仁,第二语言习得研究与外语学习,上海外语教育出版社,2004年4月出版。
俞理明,语言迁移与二语习得——回顾、反思和研究,上海外语教育出版社,2004年12月出版。
吴旭东,第二语言习得研究——方法与研究,上海外语教育出版社,2006年9月出版。
3、二语/外语教学法
实用对外汉语教学丛书:
徐子亮、吴仁甫,实用对外汉语教学法,北京大学出版社,2005年7月出版。
陆庆和,实用对外汉语教学语法,北京大学出版社,2005年7月出版。
朱丽云,实用对外汉语难点词语教学词典,北京大学出版社,2005年7月出版。
吕必松,对外汉语教学概论(修订版),北京大学出版社,2005年7月出版。
对外汉语教学专业教材系列(刘珣主编):
杨惠元,课堂教学理论与实践,北京语言大学出版社2007年3月出版。
实用汉语师资培训教材:
赵金铭,汉语可以这样教——语言技能篇,商务印书馆,2006年7月出版。
张和生,汉语可以这样教——语言要素篇,商务印书馆,2006年7月出版。
实用汉语教师培训教材系列:
张辉、杨楠,汉语综合课教学法,北京语言大学出版社,2006年9月出版。
汉语口语课教学法,北京语言大学出版社,2006年9月出版。
汉语听力课教学法,北京语言大学出版社,2006年9月出版。
汉语阅读课教学法,北京语言大学出版社,2006年9月出版。
汉语写作课教学法,北京语言大学出版社,2006年9月出版。
汉字教学,北京语言大学出版社,2006年9月出版。
汉语词汇教学,北京语言大学出版社,2006年9月出版。
汉语语法教学,北京语言大学出版社,2006年9月出版。汉语语音教学,北京语言大学出版社,2006年9月出版
周健、彭小川、张军,汉语教学法研修教程,人民教育出版社,2004年出版。
彭增安、陈光磊,对外汉语课堂教学概论,世界图书出版公司,2006年8年出版。
丁迪蒙,对外汉语的课堂教学技巧,学林出版社,2006年6月出版。
黎天睦,现代外语教学法理论与实践,北京语言学院出版社,1987年3月第一版。
章兼中,国外外语教学法主要流派,华东师范大学出版社,1983年12月出版。
刘润清,外语教学与学习——理论与实践,高等教育出版社,1996年3月出版。
束定芳等,现代外语教学——理论、实践与方法,上海外语教育出版社,1996年10月第一版。
王立非,现代外语教学论,上海教育出版社,2000年11月出版。
(美)马丁·韦德尔、刘润清,外语教学与学习——理论与实践,高等教育出版社,1996年3月第一版。
高一虹,“1+1>2”外语学习模式,北京大学出版社,2001年7月出版。
夏纪梅,现代外语课程设计理论与实践,上海外语教育出版社,2003年4月出版。
戴炜栋、任庆梅,外语教学与教师专业发展:理论与实践,上海外语教育出版社,2006年11月出版。
中国英语教师丛书,外语教学与研究出版社,2005年出版。
文化教学
周思源主编,对外汉语教学与文化,北京语言文化大学出版社,1997年7月出版。
李晓琪主编,对外汉语文化教学研究,商务印书馆,2006年7月出版。
陈申,外语教育中的文化教学,北京语言文化大学出版社,1999年1月出版。
陈申,语言文化教学策略研究,北京语言文化大学出版社,2001年4月出版。
胡文仲、高一虹,外语教学与文化,湖南教育出版社,1997年3月出版。
语言测试
张凯,标准参照测验理论研究,北京语言文化大学出版社,2002年5月出版。
张凯,语言测验理论与实践,北京语言文化大学出版社,2002年9月出版。
中国汉语水平考试研究书系:
张凯等,语言测试及测量理论研究,北京语言大学出版社,2005年7月出版。
郭树军,中国汉语水平考试(HSK)技术报告,北京语言大学出版社,2005年7月出版。
陈宏,中国汉语水平考试(HSK)工作规范,北京语言大学出版社,2005年7月出版。
北京语言大学汉语水平考试中心编,中国汉语水平考试(HSK)研究报告精选,北京语言大学出版社,2005年7月出版。
北京语言大学汉语水平考试中心编,HSK语言测试专业硕士论文精选,北京语言大学出版社,2005年7月出版。
谢小庆、鲁新民,考试研究文集(第1辑),经济科学出版社,2002年10月出版。
谢小庆、彭恒利,考试研究文集(第2辑),经济科学出版社,2004年4月出版。
谢小庆、张晋军,考试研究文集(第3辑),经济科学出版社,2006年6月出版。
李筱菊,语言测试科学与艺术(第二版),湖南教育出版社,2001年5月出版。
邹申,语言测试,上海外语教育出版社,20005年9月出版。
4、应用语言学
桂诗春,应用语言学,湖南教育出版社,1988年5月第一版。
桂诗春,应用语言学研究,世界图书出版公司,2000年9月出版。
于根元,应用语言学概论,商务印书馆,2003年8月出版。
于根元,应用语言学理论纲要,华语教学出版社,1999年5月出版。
冯志伟,应用语言学综论,广东教育出版社,1999年12月。
齐沪扬、陈昌来主编,应用语言学纲要,复旦大学出版社,2004年4月出版。
5、英文原著、文库、丛书
当代国外语言学与应用语言学文库,外语教学与研究出版社出版。(54+58册)
剑桥英语教师丛书,外语教学与研究出版社。(20册)
汤姆森英语教师丛书,外语教学与研究出版社。(19册)
剑桥应用语言学丛书,上海外语教育出版社。(10册)
牛津应用语言学丛书,上海外语教育出版社。(19+10册)
牛津语言学入门丛书,上海外语教育出版社。(9册)
外语教学法丛书,上海外语教育出版社出版。(20册)
牛津英语教师宝库,华东师范大学出版社,1998年出版。(5册)
西方语言学原版影印系列丛书,北京大学出版社,2004年出版。(20册)
应用语言学实践系列,外语教学与研究出版社,2005年12月出版。(10册)
西方语言学与应用语言学视野,世界图书出版公司,2006年8月出版。(13册)
二、论文集
中国对外汉语教学学会编,中国对外汉语教学学会第1—8次学术讨论会论文选,北京语言学院出版社。
第1—7届国际汉语教学讨论会论文选,北京语言学院出版社,北京大学出版社,1986、1988、1990、1993、1997、2000年出版。
吕光旦,对外汉语论丛第一集,上海外语教育出版社,1998年12月出版。
竞成,对外汉语论丛第二集,上海外语教育出版社,2002年5月出版。(截至2006年,已出版了五集)
张德鑫、李晓琪主编,对以英语为母语者的汉语教学研究——牛津研讨会论文集,人民教育出版社,2002年1月出版。
盛炎、沙砾,对外汉语教学论文选,北京语言文化大学出版社,1993年出版。
潘文国主编,对外汉语教学的跨文化视角,华东师范大学出版社,2004年7月出版。
潘文国主编,汉语国际推广论丛(第1辑),北京大学出版社,2006年11月出版。
中国人民大学对外语言文化学院编,汉语研究与应用(第1-4辑),中国社会科学出版社,2003-2006年出版。
北京大学对外汉语教育学院,汉语教学学刊(第1-2辑),北京大学出版社,2005-2006年出版。
北京外国语大学国际汉语教学信息中心编,国际汉语教学动态与研究(第1-6辑),2005-2006年出版。
三、刊物
《世界汉语教学》
《语言教学与研究》
《汉语学习》
《语言文字应用》
《海外华文教育》
《华文教学与研究》(暨南大学)
《云南师范大学学报》(对外汉语教学与研究版)
《外语教学与研究》
《国外外语教学》
《外国语》
《外语界》
《现代外语》
《当代语言学》
《辞书研究》
《外语电化教学》
Applied Linguistics International Journal of Applied Linguistics
International Review of Applied Linguistics
AAALetter(The Newsletter of the American Association for Applied Linguistics)
Hong Kong Journal of Applied Linguistics
Annual Review of Applied Linguistics
The British Association for Applied Linguistics
ELT Journal
English for Specific Purposes
English Teaching Forum
Language Acquisition
Language Learning
Language Learning and Development
Language Learning & Technology
Language Sciences
Language Teaching
Language Teaching Research
Language Testing
Modern Language Journal
Reading in a Foreign Language
Second Language Research
Second Language Studies
Studies in Second Language Acquisition System
Teaching Engllish as a second or forengn language
TESL reporter
TESOL Quarterly
Computer assisted language learning
第二篇:对外汉语教学方向硕士研究生阅读书目
文章来源:www.xiexiebang.com
一、专著
1、对外汉语教学基本理论
吕必松,对外汉语教学概论(讲义),国家教委对外汉语教师资格审查委员会办公室。(曾在1994年至1997年的《世界汉语教学》上连载)
对外汉语教学概论(修订版),北京大学出版社,2005年7月出版。吕必松,对外汉语教学发展概要,北京语言学院出版社,1990年7月第一版。吕必松,对外汉语教学研究,北京语言学院出版社,1993年4月第一版。吕必松,华语教学讲习,北京语言学院出版社,1992年8月第一版。吕必松,语言教育问题研究论文集,华语教学出版社,2001年第一版。
吕必松,语言教育与对外汉语教学,外语教学与研究出版社,2005年7月出版。盛炎,语言教学原理,重庆出版社,1990年出版。
刘珣主编,对外汉语教学概论,北京语言文化大学出版社,1997年6月第一版。刘珣,对外汉语教育学引论,北京语言文化大学出版社,2000年1月第一版。刘珣,汉语作为第二语言教学简论,北京语言文化大学出版社,2002年8月第一版。赵金铭主编,对外汉语教学研究丛书,北京语言文化大学出版社,1997年出版。赵金铭主编,对外汉语教学概论,商务印书馆,2004年7月出版。
赵金铭总主编,对外汉语教学专题研究书系,商务印书馆,2006年8月出版。共22本:
1、对外汉语教学学科理论研究(4本,中国人民大学李泉教授主编): 对外汉语教学学科理论研究 对外汉语教学理论研究 对外汉语教材研究
对外汉语课程、大纲与教学模式研究
2、对外汉语课程教学研究(5本,北京大学李晓琪教授主编)对外汉语听力教学研究
文章来源:www.xiexiebang.com
对外汉语口语教学研究 对外汉语阅读与写作教学研究 对外汉语综合课教学研究 对外汉语文化教学研究
3、对外汉语语言要素及其教学研究(4本,北京语言大学孙德金教授主编)对外汉语语音及语音教学研究 对外汉语词汇及词汇教学研究 对外汉语语法及语法教学研究 对外汉字教学研究
4、汉语作为第二语言的学习者习得与认知研究(3本,北京语言大学王建勤教授主编)汉语作为第二语言的学习者语言系统研究 汉语作为第二语言的学习者习得过程研究 汉语作为第二语言的学习者与汉语认知研究
5、语言测试理论及汉语测试研究(2本,北京语言大学张凯教授主编)汉语水平考试(HSK)研究 语言测试理论及汉语测试研究
6、对外汉语计算机辅助教学研究(2本,北京语言大学郑艳群教授主编)对外汉语计算机辅助教学的理论研究 对外汉语计算机辅助教学的实践研究
7、对外汉语教师素质与教学技能研究(2本,北京师范大学张和生教授主编)对外汉语教师素质与教师培训研究 对外汉语课堂教学技巧研究
崔永华,对外汉语教学的教学研究,外语教学与研究出版社,2005年7月出版。周小兵、李海鸥,对外汉语教学入门,中山大学出版社,2004年4月出版。
文章来源:www.xiexiebang.com
周小兵,第二语言教学论,河北教育出版社,1996年10月出版。
赵贤州、陆有仪,对外汉语教学通论,上海外语教育出版社,1996年6月出版。陈昌来,对外汉语教学概论,复旦大学出版社,2005年4月出版。
黄锦章、刘焱,对外汉语教学中的理论和方法,北京大学出版社,2004年10月出版。陈宏、吴勇毅等:对外汉语教学理论与语言学科目考试指南,华语教学出版社,2003年出版。
刘坚,二十世纪的中国语言学(第13章:二十世纪的对外汉语教学),北京大学出版社,1998年6月出版。
中国社会科学院语言研究所《中国语言学年鉴》编委会编,《中国语言学年鉴》(1999-2003)上、下册,商务印书馆2006年10月出版。本文转载自中文考研网www.xiexiebang.com
2、语言学习与习得
《世界汉语教学》编辑部等,语言学习理论研究,北京语言学院出版社,1994年6月第一版。
王魁京,第二语言学习理论研究,北京师范大学出版社,1998年1月出版。徐子亮,汉语作为外语教学的认知理论研究,华语教学出版社,2000年8月出版。靳洪刚,语言获得理论研究,中国社会科学出版社,1997年2月出版。黄冰,第二语言习得入门,广东高等教育出版社,2004年2月出版。蒋祖康,第二语言习得研究,外语教学与研究出版社,1999年12月出版。丁言仁,第二语言习得研究与外语学习,上海外语教育出版社,2004年4月出版。俞理明,语言迁移与二语习得——回顾、反思和研究,上海外语教育出版社,2004年12月出版。
吴旭东,第二语言习得研究——方法与研究,上海外语教育出版社,2006年9月出版。
3、二语/外语教学法 实用对外汉语教学丛书:
徐子亮、吴仁甫,实用对外汉语教学法,北京大学出版社,2005年7月出版。陆庆和,实用对外汉语教学语法,北京大学出版社,2005年7月出版。
文章来源:www.xiexiebang.com
朱丽云,实用对外汉语难点词语教学词典,北京大学出版社,2005年7月出版。吕必松,对外汉语教学概论(修订版),北京大学出版社,2005年7月出版。对外汉语教学专业教材系列(刘珣主编):
杨惠元,课堂教学理论与实践,北京语言大学出版社2007年3月出版。实用汉语师资培训教材:
赵金铭,汉语可以这样教——语言技能篇,商务印书馆,2006年7月出版。张和生,汉语可以这样教——语言要素篇,商务印书馆,2006年7月出版。实用汉语教师培训教材系列:
张辉、杨楠,汉语综合课教学法,北京语言大学出版社,2006年9月出版。汉语口语课教学法,北京语言大学出版社,2006年9月出版。汉语听力课教学法,北京语言大学出版社,2006年9月出版。汉语阅读课教学法,北京语言大学出版社,2006年9月出版。汉语写作课教学法,北京语言大学出版社,2006年9月出版。汉字教学,北京语言大学出版社,2006年9月出版。汉语词汇教学,北京语言大学出版社,2006年9月出版。汉语语法教学,北京语言大学出版社,2006年9月出版。汉语语音教学,北京语言大学出版社,2006年9月出版
周健、彭小川、张军,汉语教学法研修教程,人民教育出版社,2004年出版。彭增安、陈光磊,对外汉语课堂教学概论,世界图书出版公司,2006年8年出版。丁迪蒙,对外汉语的课堂教学技巧,学林出版社,2006年6月出版。
黎天睦,现代外语教学法理论与实践,北京语言学院出版社,1987年3月第一版。章兼中,国外外语教学法主要流派,华东师范大学出版社,1983年12月出版。刘润清,外语教学与学习——理论与实践,高等教育出版社,1996年3月出版。束定芳等,现代外语教学——理论、实践与方法,上海外语教育出版社,1996年10月第一版。
文章来源:www.xiexiebang.com
王立非,现代外语教学论,上海教育出版社,2000年11月出版。
(美)马丁·韦德尔、刘润清,外语教学与学习——理论与实践,高等教育出版社,1996年3月第一版。
高一虹,“1+1>2”外语学习模式,北京大学出版社,2001年7月出版。
夏纪梅,现代外语课程设计理论与实践,上海外语教育出版社,2003年4月出版。戴炜栋、任庆梅,外语教学与教师专业发展:理论与实践,上海外语教育出版社,2006年11月出版。
中国英语教师丛书,外语教学与研究出版社,2005年出版。文化教学
周思源主编,对外汉语教学与文化,北京语言文化大学出版社,1997年7月出版。李晓琪主编,对外汉语文化教学研究,商务印书馆,2006年7月出版。陈申,外语教育中的文化教学,北京语言文化大学出版社,1999年1月出版。陈申,语言文化教学策略研究,北京语言文化大学出版社,2001年4月出版。胡文仲、高一虹,外语教学与文化,湖南教育出版社,1997年3月出版。语言测试
张凯,标准参照测验理论研究,北京语言文化大学出版社,2002年5月出版。张凯,语言测验理论与实践,北京语言文化大学出版社,2002年9月出版。中国汉语水平考试研究书系:
张凯等,语言测试及测量理论研究,北京语言大学出版社,2005年7月出版。
郭树军,中国汉语水平考试(HSK)技术报告,北京语言大学出版社,2005年7月出版。陈宏,中国汉语水平考试(HSK)工作规范,北京语言大学出版社,2005年7月出版。北京语言大学汉语水平考试中心编,中国汉语水平考试(HSK)研究报告精选,北京语言大学出版社,2005年7月出版。
北京语言大学汉语水平考试中心编,HSK语言测试专业硕士论文精选,北京语言大学出版社,2005年7月出版。
谢小庆、鲁新民,考试研究文集(第1辑),经济科学出版社,2002年10月出版。
文章来源:www.xiexiebang.com
谢小庆、彭恒利,考试研究文集(第2辑),经济科学出版社,2004年4月出版。谢小庆、张晋军,考试研究文集(第3辑),经济科学出版社,2006年6月出版。李筱菊,语言测试科学与艺术(第二版),湖南教育出版社,2001年5月出版。邹申,语言测试,上海外语教育出版社,20005年9月出版。
4、应用语言学
桂诗春,应用语言学,湖南教育出版社,1988年5月第一版。桂诗春,应用语言学研究,世界图书出版公司,2000年9月出版。于根元,应用语言学概论,商务印书馆,2003年8月出版。于根元,应用语言学理论纲要,华语教学出版社,1999年5月出版。冯志伟,应用语言学综论,广东教育出版社,1999年12月。
齐沪扬、陈昌来主编,应用语言学纲要,复旦大学出版社,2004年4月出版。
5、英文原著、文库、丛书
当代国外语言学与应用语言学文库,外语教学与研究出版社出版。(54+58册)剑桥英语教师丛书,外语教学与研究出版社。(20册)汤姆森英语教师丛书,外语教学与研究出版社。(19册)剑桥应用语言学丛书,上海外语教育出版社。(10册)牛津应用语言学丛书,上海外语教育出版社。(19+10册)牛津语言学入门丛书,上海外语教育出版社。(9册)外语教学法丛书,上海外语教育出版社出版。(20册)
牛津英语教师宝库,华东师范大学出版社,1998年出版。(5册)西方语言学原版影印系列丛书,北京大学出版社,2004年出版。(20册)应用语言学实践系列,外语教学与研究出版社,2005年12月出版。(10册)西方语言学与应用语言学视野,世界图书出版公司,2006年8月出版。(13册)
二、论文集
文章来源:www.xiexiebang.com
中国对外汉语教学学会编,中国对外汉语教学学会第1—8次学术讨论会论文选,北京语言学院出版社。
第1—7届国际汉语教学讨论会论文选,北京语言学院出版社,北京大学出版社,1986、1988、1990、1993、1997、2000年出版。
吕光旦,对外汉语论丛第一集,上海外语教育出版社,1998年12月出版。
竞成,对外汉语论丛第二集,上海外语教育出版社,2002年5月出版。(截至2006年,已出版了五集)张德鑫、李晓琪主编,对以英语为母语者的汉语教学研究——牛津研讨会论文集,人民教育出版社,2002年1月出版。
盛炎、沙砾,对外汉语教学论文选,北京语言文化大学出版社,1993年出版。潘文国主编,对外汉语教学的跨文化视角,华东师范大学出版社,2004年7月出版。潘文国主编,汉语国际推广论丛(第1辑),北京大学出版社,2006年11月出版。中国人民大学对外语言文化学院编,汉语研究与应用(第1-4辑),中国社会科学出版社,2003-2006年出版。
北京大学对外汉语教育学院,汉语教学学刊(第1-2辑),北京大学出版社,2005-2006年出版。
北京外国语大学国际汉语教学信息中心编,国际汉语教学动态与研究(第1-6辑),2005-2006年出版。
三、刊物 《世界汉语教学》 《语言教学与研究》 《汉语学习》 《语言文字应用》 《海外华文教育》
《华文教学与研究》(暨南大学)《云南师范大学学报》(对外汉语教学与研究版)《外语教学与研究》
文章来源:www.xiexiebang.com
《国外外语教学》 《外国语》 《外语界》 《现代外语》 《当代语言学》 《辞书研究》 《外语电化教学》 Applied Linguistics International Journal of Applied Linguistics International Review of Applied Linguistics AAALetter(The Newsletter of the American Association for Applied Linguistics)Hong Kong Journal of Applied Linguistics Annual Review of Applied Linguistics The British Association for Applied Linguistics ELT Journal English for Specific Purposes English Teaching Forum Language Acquisition Language Learning Language Learning and Development Language Learning & Technology Language Sciences Language Teaching Language Teaching Research
文章来源:www.xiexiebang.com
Language Testing Modern Language Journal Reading in a Foreign Language Second Language Research Second Language Studies Studies in Second Language Acquisition System Teaching Engllish as a second or forengn language TESL reporter TESOL Quarterly Computer assisted language learning 文章来源:www.xiexiebang.com
第三篇:对外汉语教学方向研究生选择阅读书目
对外汉语教学方向研究生选择阅读书目(第一批)
1、[瑞士]索绪尔《普通语言学教程》,高名凯译,商务印书馆1980年
2、[美]布龙菲尔德《语言论》,袁家骅等译,商务印书馆1980年
3、[美]霍凯特《现代语言学教程》,索振雨、叶蜚声译,北京大学出版社1986年
4、[美]乔姆斯基《句法理论的若干问题》,黄长著等译,中国社会科学1986年
5、赵元任《语言问题》,商务印书馆1980年
6、高名凯《语言论》,商务印书馆1995年
7、徐通锵《语言论》,东北师范大学出版社1997年
8、罗常培、王均《普通语言学纲要》,科学出版社1957年
9、林焘、王理嘉《语音学教程》,北京大学出版社1992年
10、王力《汉语音韵学》,中华书局1956年7月
11、唐作藩《音韵学教程》,北京大学出版社1987年5月
12、袁家骅等《汉语方言概要》,文字改革出版社1983年
13、詹伯慧《汉语方言及方言调查》,湖北教育出版社2001年1月
14、翟时雨《汉语方言学》,西南师范大学出版社2003年9月
15、游汝杰《汉语方言导轮》上海教育出版社1992年
16、吕必松《对外汉语教学概论讲义》,北京语言文化大学出版社
17、赵金铭《对外汉语教学概论》,商务印书馆
18、陈昌来《对外汉语教学概论》,复旦大学出版社
第四篇:英美文学方向硕士研究生阅读书目
硕士研究生文献阅读要求(第1版)
如果你希望走学术之路,请按下列书单阅读一些初步的书目。这里开列的是中文书目,红色标注为必读书目,未标注的也为重要的通识性基本书目。暂时没有开英文书目,原因有三,一是从中文书目中可以推导自己应该读哪些英文书目,二是“阅读量要求”部分已经涵盖了相当的英文阅读量,三是课题教学有相应的英文阅读书目要求。当然,我有可能在适当的时候推出英文书单。
阅读量要求:
1.熟悉掌握西方重要文论家的重要文论30部(篇以上)
2.研究小说要求阅读英美小说20部以上
研究诗歌要求阅读英美重要诗人30人以上
3.通读自己感兴趣的领域的文学发生背景、基础理论、专题研究15部(篇)
4.自己打算研究的作者的著作和相关研究成果30部(篇)以上
5.一套比较权威的文学史书籍
1.文学与宗教:
《拯救与逍遥》,刘小枫著,上海三联书店 2001年。
《宗教与文学》,加德纳著,江先春等译,四川人民出版社 1998年。
《基督教的底色与文化延伸》,杨慧林著,黑龙江人民出版社2002年。
《神学与当代文艺思想》,伯尔等著,徐菲等译,上海三联书1995年。
《欧洲中世纪诗学》,陆扬著,上海社会科学出版社 2000年。
《诠释学、宗教、希望》,特雷西著,冯川译,上海三联书店 1998年。
《天路、人路:英国近代文学与基督教思想》,卞昭慈著,四川大学出版社 2001。《伟大的代码——圣经与文学》,弗莱著,郝振益等译,北京大学出版社 1998年。《神力的语言》,弗莱著,社会科学文献出版社。
2.文学理论
《西方文论关键词》,赵一凡主编,外语教学与研究出版社 2005年.高等教育出版社推出的《二十世纪西方文论选》和《西方文论史》(红色封面)
《二十世纪美国文论》,盛宁著,北京大学出版社1994年
《镜与灯》
二十世纪西方文论也可参阅下列书籍:
“20世纪西方文论研究丛书”(共9册),王岳川主编,山东教育出版社 1998年:《“新马克思主义”文论》
《精神分析文论》
《形式主义文论》
《现象学与解释学文论》
《存在主义文论》
《接受反应文论》
《后结构主义文论》
《女权主义文论》
《后殖民主义与新历史主义文论》
《西方二十世纪文论史》,胡经之等,中国社会科学出版社 1988年
《二十世纪西方文论研究》,郭宏安等,中国社会科学出版1997年
《20世纪的文学批评》,(法)塔迪埃著,百花文艺出版社1998年
3.其它书目:
黑格尔,《美学》
维科,《新科学》
罗素,《西方哲学史》
朱光潜,《西方美学史》
尼采,《悲剧的诞生》,《道德谱系》,《文明及其缺陷》
韦伯,《新教伦理与资本主义精神》
萨特,《存在与虚无》
德里达,《文字学》
孔子,《论语》;
庄子,《道德经》
刘勰,《文心雕龙》
曹雪芹,《红楼梦》
钱钟书,《谈艺录》,《管锥篇》
《悲剧精神与欧洲思想文化史论》,周春生著,上海人民出版99年。
《道德理想国的覆灭——从卢梭到罗伯斯庇尔》,朱学勤著,三联书店 94年。《文学对抗哲学——从柏拉图到德里达》,马克·爱德蒙森著,中央编译出版社
2000年。
《沉重的肉身》,刘小枫著,上海人民出版社 1999年。
《诠释与过度诠释》,艾柯等著,王宇根译,三联书店 1997年。
《影响的焦虑》,布鲁姆著,徐文博译,三联书店 1989年。
《资本主义文化矛盾》,丹尼尔.贝尔,赵一凡等译,三联书店1989年。《新历史主义与文学批评》,张京媛著,北京大学出版社 1993年。福柯著作系列包括《疯癫与文明》、《词与物》等。
《论文学与艺术》,弗洛伊德著,常宏译 ,国际文化出版社2001年。《心理学与文学》,荣格著,冯川译,三联书店 1987年。
《集体无意识》,荣格著。
《批评的解剖》,弗莱著。
《金枝》,弗雷泽著,徐育新等译,中国民间文艺出版社 1987年。
第五篇:对外汉语阅读书目
对外汉语专业阅读书目
A 对外汉语教学 对外汉语教学基础理论
1.《对外汉语课堂教学教案设计》,陈宏、吴勇毅,华语教学出版社,2003年版。2.《对外汉语教育学引论》,刘珣,北京语言大学出版社,2000年版。3.《对外汉语教学发展概要》,吕必松,北京语言学院出版社,1990年版。4.《语言教学原理》,盛炎,重庆出版社,1990年版。5.《对外汉语教学概论》,赵金铭,商务印书馆,2004年版。
6.《对外汉语教学入门》,周小兵、李海鸥,中山大学出版社,2004年版。7.《第二语言习得研究》,(美)埃利斯,上海外语教育出版社,1999年版。8.《汉语作为第二语言的学习者与汉语认知研究》,王建勤,商务印书馆,2006年版。9.《第二语言学习理论研究》,王魁京,华语教育出版社,2000年版。
10.《汉语作为外语教学的认知理论研究》,徐子亮,华语教育出版社,2000年版。教学法
1.《教学方法》,(法)居伊·帕尔马德,商务印书馆,1997年版。2.《教学法大全》,刘舒生,经济日报出版社,1990年版。
3.《实用对外汉语教学法》,徐子亮、吴仁甫,北京大学出版社,2005年版。4.《中国对外汉语教学学会第七次学术讨论会论文选》,人民教育出版社,2002年版。5.《语言教育问题研究论文集》,华语教学出版社,2001年版。6.《对外汉语教学与教材研究论文集》,华语教学出版社,2001年版。语言要素教学
1.实用汉语教师培训教材系列:《汉语语音教学》《汉语词汇教学》《汉语语法教学》《汉字教学》,北京语言大学出版社,2006年版。
2.商务馆对外汉语教学专题研究书系:《对外汉语语音及语音教学研究》《对外汉语词汇及词汇教学研究》《对外汉语语法及语法教学研究》,商务印书馆,2006年版。3.《汉语正音教程》,王若江,北京大学出版社,2005年版。
4.《词汇文字研究与对外汉语教学》,崔永华,北京语言文化大学出版社,1997版。5.《现代汉语虚词讲义》,李晓琪,北京大学出版社,2005年版。
6.《对外汉语教学实用语法》, 卢福波,北京语言大学出版社,1996年版。7.《实用对外汉语教学语法》,陆庆和,北京大学出版社,2006年版。
8.《对外汉语教学语法释疑201例》,彭小川,商务印书馆,2004年版。9.《汉字教学理论与方法》,周健,北京大学出版社,2007年版。
10.《对外汉语教学中的副词研究》,周小兵,中国社会科学出版社,2002年版。11.《对外汉语教学语音测试技巧》,毛世桢,中国社会科学出版社,2002年版。12.《外国人学汉语难点释疑》,叶盼云、吴中伟,北京语言大学出版社,2003年版。13.《对外汉语教学中的语法难点剖析》,杨庆蕙,北京师范大学出版社,1996年版。14.《汉语课堂教学技巧》,崔永华、杨寄洲,北京语言大学出版社,1999年版。15.《汉语病句辨析九百例》,程美珍,华语教学出版社,1998年版。
16.《汉语词语的文化透视》,王国安、王小曼,汉语大词典出版社,2003年版。17.《汉语与中国文化》,林宝卿,科学出版社,2003年版。18.《国俗语义研究》,吴友富,上海外语教育出版社,1998年版。19.《中国语言文化背景汉英双解词典》,沈善洪,商务印书馆,2000年版。课型教学
1.商务馆对外汉语教学专题研究书系:《对外汉语听力教学研究》《对外汉语口语教学研究》《对外汉语阅读与写作教学研究》《对外汉语综合课教学研究》《对外汉语文化教学研究》,商务印书馆,2006年版。
2.实用汉语教师培训教材系列:《汉语听力课教学法》《汉语口语课教学法》《汉语阅读课教学法》《汉语写作课教学法》《汉语综合课教学法》,北京语言大学出版社,2006年版。3.《汉语口语语法》,赵元任,商务印书馆,2001年版。
4.汉语课堂教学示范CD:《初级口语课教学》《综合课语音教学》《综合课语法教学》《综合课短文教学(上)》《综合课短文教学(下)》《阅读课教学》,北京语言大学电子音像出版社,2006年版。阶段教学
1.《对外汉语教学初级阶段课程规范》,王钟华,北京语言大学出版社,1999年版。2.《对外汉语教学初级阶段教学大纲》
(一)(二),杨寄洲,北京语言大学出版社,1999年版。
3.《对外汉语教学中高级阶段课程规范》,陈顺田,北京语言大学出版社,1999年版。4.《中高级对外汉语教学论》李杨。
5.《对外汉语教学中高级阶段功能大纲》,赵建华,北京语言大学出版社,1999年版。教学技巧
1.《汉语课堂技巧与游戏》,周健,北京语言大学出版社,1998年版。2.《外语教学游戏200例》,李伦威、李汉英。
3.《对外汉语课堂教学技巧》崔永华、杨寄洲,北京语言学院出版社,1997年版。汉语教师
1.《国际汉语能力标准》汉办,外语教学与研究出版社,2007年版。2.《国际汉语教师标准》,汉办,外语教学与研究出版社,2007年版。3.《对外汉语教师素质与教师培训研究》张和生,商务印书馆,2006年版。教材编写
1.《对外汉语教学与教材研究论文集》,汉办教学业务处,华语教学出版社,2001年版。2.《对外汉语教材教法论》,赵贤洲、李卫民,上海外语教育出版社,1990年版。3.《对外汉语教材研究》,李泉,商务印书馆,2006年版。语言测试
1.《高等学校外国留学生汉语教学大纲》(长期进修),汉办,北京语言学院出版社,2002年版。
2.《汉语水平等级考试与语法等级大纲》,汉办水平考试部,高等教育出版社,1996年版。3.《汉语水平考试(HSK)研究》,张凯,商务印书馆,2006年版。4.《语言测试的理论与实践》张凯,北京语言大学出版社,2002年版。汉语教材
1.《桥梁(实用汉语中级教程)》,陈灼,北京语言文化大学出版社,2000年版。2.《汉语会话301句(英文注释本)》康玉华、来思平,北京语言大学出版社,2004年版。
3.《交际文化汉语》,李克谦、胡鸿,北京大学出版社,1998年版。
4.博雅汉语系列:《起步篇》《加速篇》《冲刺篇》《飞翔篇》李晓琪,北京大学出版社,2005年版。
5.《中国剪影(中级汉语教程)》,李晓琪等,北京大学出版社,1999年版。6.《话说今日中国》,刘谦功,北京大学出版社,1999年版。7.《实用速成汉语》,石明理,陕西师范大学出版社。
8.《初级汉语课本》,鲁健骥,北京语言大学出版社,2003年版。9.《汉语教程》(修订本),杨寄洲,北京语言大学出版社,2006年版。10.《参与:中级汉语教程》,赵燕皎等,北京大学出版社,1998年版。
B 语言学本体
一、语言学理论基础
1.《语言学常识十五讲》,沈阳,北京大学出版社,2005年版。2.《基础语言学教程》,徐通锵,北京大学出版社,2005年版。3.《语用学教程》,索振羽,北京大学出版社2000年版。4.《语音学教程》,林寿、王理嘉,北京大学出版社,2001年版。
二、现代汉语
1.《现代汉语》,北大中文系现代汉语教研室。2.《汉语口语语法》,赵元任。
3.《汉语语法专题研究》,邵敬敏等,广西师范大学出版社,2003年版。4.《现代汉语》(增订三版),黄伯荣、廖序东,高等教育出版社,2002年版。5.《现代汉语通论(第二版)》,邵敬敏,上海教育出版社,2007年版。6.《语音学教程》,林焘、王理嘉,北京大学出版社,2004年版。7.《普通话训练教程》,任崇芬,西南师大出版社,2000年版。8.《外来词:异文化的使者》,史有为,上海辞书出版社,2004年版。9.《实用现代汉语语法》(增订本),刘月华等,商务印书馆,2001年版。10.《汉语和汉语研究十五讲》,陆俭明、沈阳,北京大学出版社,2004年版。11.《汉语语法分析问题》,吕叔湘,商务印书馆,2005年版。12.马《语法研究入门》,庆株,商务印书馆,1999年版。
三、古代汉语与汉语史
1.《古代汉语》(修订本)郭锡良等,商务印书馆,2000年版。2.《古代汉语》,王力,中华书局,1999年版。
3.《汉语史稿》(新一版合订本),王力,中华书局,2004年版。4.《中国语言学史》,王力,复旦大学出版社,2006年版。5.《文字学概要》,裘锡圭。
6.《说文解字》,许慎,中华书局,2003年版。
7.《说文解字注》段玉裁,上海古籍出版社,2003年版。8.《训诂简论》,陆宗达,北京出版社,2002年版。9.《周祖谟学术论著自选集》,周祖谟版。
五、其他方面(认知、功能和语用研究等)
1.《语用学》,(英)莱文逊,外语教学与研究出版社,2001年版。2.《新编语用学概要》,何兆熊,上海外语教育出版社,2000年版。3.《中国语用学研究论文精选》,束定芳,上海外语教育出版社,2001年版。4.《交际文化学》,张先亮,上海文艺出版社。
5.《超越文化的屏障》,胡文仲,外语教学与研究出版社。6.《跨文化交际学基础》,William J.Starosta。
六、期刊
1.《世界汉语教学》2.《语言教学与研究》3《中国语文》4.《民族语文》5.《汉语学习》6.《语言研究》7.《方言》8.《当代语言学》9.《语文研究》10.《语文建设》11.《修辞学习》
C 素质拓展阅读(文学、文化等)
1.《中国文化要略》,程裕祯,外语教学与研究出版社,2003年版。
2.《中国现代文学三十年》(修订本),钱理群等,北京大学出版社,2005年版。3.《中国文化地理概述》(第二版),胡兆量,北京大学出版社。4.《中华文明史》,袁行霈等,北京大学出版社,2006年版。
5.《中国文化概论(修订版)》,张岱年,北京师范大学出版社,2004年版。6.《中国当代文学概观》,张钟等,北京大学出版社,2002年版。
7.《周易》,参读《周易大传今注》,高亨编注,参读《周易译注》,周振甫译注。8.《诗经》,参读《诗经译注》,江阴香译注(《诗经注析》程俊英蒋见元注)。9.《老子》,参读《老子注译及评介》,陈鼓应著。10.《论语》,参读《论语译注》,杨伯峻译注。11.《孙子兵法》,参读《孙子译注》,郭化若译注。12.《孟子》,参读《孟子译注》,杨伯峻译注。13.《庄子》,参读《庄子今注今译》,陈鼓应译注。14.《史记》,参读《史记选》,王伯祥选注。15.《坛经》,参读《坛经校释》,郭朋校释。16.《古文观止》,(清)吴楚材、吴调侯选注。17.《唐诗三百首》,蘅塘退士编,陈婉俊补注。18.《宋词三百首笺注》,朱古微重编、唐圭璋笺注。19.《红楼梦》,曹雪芹、高鹗著。
20.《中国近三百年学术史》,梁启超著。21.《鲁迅选集》。
22.《神曲》,(意)但丁著、王维克译。23.《哈姆雷特》,(英)莎士比亚著、曹未风译。24.《约翰·克利斯朵夫》,(法)罗曼·罗兰著、傅雷译。