巴基斯坦变电站工程设计的几点体会

第一篇：巴基斯坦变电站工程设计的几点体会

巴基斯坦变电站工程设计的几点体会 随着社会经济实力的飞跃,我国电网技术迎来了高速发展和全面创新的历史时机。我国超高压电网科研技术取得的成果为电网建设的高速发展提供了技术保证,而一批具备世界领先技术水平的超高压电网工程的成功建设又为电网工程技术开发、技术创新提供了实践的平台。近年来,随着国内一大批750kV乃至1000kV交流输变电工程、±800kV直流输变电工程的建成投产, 树立了中国电力工业在国际上的良好形象, 也增强了我国电网建设在国际上的影响力, 为我国电网技术的输出打下了坚实的基础。

由我院负责总承包的巴基斯坦国500kV木扎发戈变电站、500kV盖提变电站工程是电网分公司走出国门、开拓国际市场的首个电网项目。历经三年时间的努力，500kV木扎发戈变电站、500kV盖提变电站工程于2008年底顺利投运。现就本人参与两个变电站土建专业设计及施工图纸确认工作的情况谈几点体会。

一、提高思想认识 加强前期筹划及准备工作

我院的电网业务要走出国门, 进入一个全新的市场, 首先要求我们拥有一批既懂专业知识, 又能用外语熟练交流的工程技术人才。同时，针对不同的工程所在国，我们工程技术人员要提高思想认识，加强自身学习，掌握工程所在国的设计规范、材料标准, 掌握工程建设相关知识, 包括基本建设程序、工程管理、设备材料检测和试验等。克服专业技术、资料、工程经验储备不足的问题。

1、全面了解工程所在国的情况 在前期筹划和准备时，充分了解工程所在国的政治背景、历史背景、经济背景、人文背景以及气候环境，对于工程设计有着指导性的意义。以500kV木扎发戈变电站、500kV盖提变电站工程为例，巴基斯坦国属于热带气候，气温普遍较高，它还是一个多民族国家，95％以上的居民信奉伊斯兰教（国教），乌尔都语为国语，英语为官方语言。巴基斯坦国贫富分化严重,政府部门工作人员、企业管理人员是该国的精英阶层，受过高等教育，知识面广, 外语水平较高。

木扎发戈、盖提地处巴基斯坦国中部, 这里气候炎热, 没有冬季, 分为旱季和雨季, 每年6～8 月是雨季, 最高气温摄氏50 多度, 年平均气温摄氏30 多度, 最热月是4～6 月。

2、充分了解工程所在国的文化背景和技术倾向，更重要的，在前期筹划和准备时，要充分了解项目所在国的文化背景和技术倾向，比如每个国家都有其特有的历史、地理和民族风格, 它是在其历史发展过程中创造和发展起来的具有本民族特点的文化。它影响着整个国家的饮食、衣着、住宅、宗教、风俗、节日和传统等, 这些也是在项目设计中必须考虑的一个重要因素。不论是在项目初期的技术谈判、还是中间的概念设计、详图设计, 以及后期的现场服务等, 都必须迎合项目所在国的文化传统, 尊重项目所在国的风俗习惯, 否则设计成品很难得到业主和咨询工程师的认可。

2理解项目所在国的技术倾向和设计模式 每个国家, 都有一套适合本国国情及技术 水平的设计模式和设计流程, 遵循项目所在国 的设计模式进行项目设计, 是设计成品得到咨 询工程师认同和确认的有效途径之一。例如在印度通行的是两阶段设计法, 即基 本设计和详图设计, 前者为原则设计或骨架设 计, 后者为枝节设计, 是对前者进行完善使其 趋于丰满, 两者共同构成一个完整的成品设计。从后来设计成品确认的实践看, 在涉外工程中, 必须把重点放在基本设计上, 基本设计是咨询 工程师确认的重点, 只有在基本设计得到咨询 工程师认可后, 方可进行详图设计。

笔者所参与的印度某火电项目, 其整个设计和与咨询工程师打交道的过程, 就是不同文化背景、不同技术理念的不断撞击、不断融合、不断迎合的过程。印度传统文化的显著特色之一是它的宗教性。宗教从古至今一直主宰着人们的精神生活, 左右着人们的价值观念和行为准则, 形成了印度民族性格热情奔放、长于思考和时间观念差、动手能力弱的特点, 同时由于英国的长时间殖民统治, 又使印度有崇尚英国文化和技术的习惯。这些笔者在整个项目设计过程中深有体会, 也给项目设计带来了意想不到的困难。因此在项目开始阶段通过各种渠道认识和了解项目所在国的文化背景和技术倾向是非常必要的。

二、加强技术储备, 适应国际工程设计模式及理念

1、关于设计规范及标准

企业走出国门, 进入一个全新的市场, 普遍存在对项目所在国的专业技术、资料、工程经验储备不足的问题。因此在项目开始之初，就一定要组织专业技术人员加强对项目所在国设计标准的系统收集 以及加强对项目所在国设计标准的学习和理解。不同的国家,根据其国情、经济发展的不同程度, 设计标准的完善程度是不一样的, 有的国家比较完善, 有的国家甚至没有自己的系统规范, 因此, 国际通用规范及标准是涉外工程的基础规范及标准。在巴基斯坦国，工程建设均以国际通用规范标准为主，这与其沿用英国规范体系及巴基斯坦国内的气候条件、宗教文化、生活习惯等都有很大关系。

在进行500kV木扎发戈变电站、500kV盖提变电站工程设计中，500kV构架的结构计算采用美国阿依艾工程软件有限公司（REI Engineering Software Co.Ltd.）的STAAD空间杆系分析与设计软件尽心分析计算。STAAD Pro空间杆系分析软件在国际上较为通用，巴方咨询工程师对此程序也表示认可。因此，在500kV构架图纸的确认中，上部钢构架结构的图纸确认就较为顺利，几乎在技术交流上没有出现额外的障碍。

在其它方面，比如地基承载力计算值的选取、基础混凝土的最小配筋率，尽管在此方面我们中国规范在此方面的研究和规定相当完善并系统，但巴方咨询工程师就要求必须按照国际规范同时参照巴基斯坦国内的工程建设经验执行，力求结构安全的最大化。有的时候，我们会感觉巴方咨询工程师在对待图纸确认上凭的完全是自身主观判断，这种判断来自他们的从业经验和以及他们对规范、标准、实际情况、可参考对象的理解和掌握，然后依据这种判断确定一个合适的标准来保证足够的安全，并且他们的观念还相当保守，比如说：我们认为保证0.9的安全系数就完全足够了，但他们会认为必须达到0.6或者更低才能满足，这些就与他们国家的国情、技术水平、经验乃至气候条件、宗教文化等都有一定关系。

加强对项目所在国设计标准的学习和理解因此，学习项目所在国工程建设遵循的规范及标准也一定要结合该国的国情、技术水平、建设经验来综合考虑。

2、关于施工图设计深度

进行国外工程设计的过程中, 国内的施工图设计深度较国际标准存在着较大差距，出图习惯也存在一定的差别，以平面布置图为例，国际上通行的做法为整个变电站出一张总平面布置图，上面将全站的建构筑物的定位坐标、标高等参数一一标注明确，基本上就能解决全部的问题，而我们的习惯做法是总交专业出一张总平面布置图，但是这张图上仅仅将全站的建构筑物做了简单的定位坐标、标高等参数的描述，满足不了现场施工的需要，然后各分部如500kV构架及基础、220kV设备支架及基础、主变基础及油坑等再按照各个分册出图，每个分册里都编排了一张基础平面布置图，这各个分册中的基础平面布置图对各个参数标注得非常详细，但放在巴方咨询工程师的面前，就会给他们带来困惑，因为他们的通常惯例是全站只有一张平面布置图，而我们按照国内的习惯，总共出了6到7张的平面布置图，这就让他们难以理解并适应我们的思维，并且增加了我们图纸确认的难度，在图纸确认过程中，我们就必须花大量的时间去做解释及说明工作。另外，在施工图设计深度方面，我们的部分施工图显得过于精细，而部分施工图又显得稍为粗糙，内容深度仅相当于施工指导图。因此，在进行施工图设计前，充分了解并掌握项目所在国的施工图设计深度及施工图编排、出图习惯是非常重要的。

3、关于涉外项目标书

在进行涉外项目的设计时，理解并重视涉外项目标书非常关键，尤其是涉外项目标书中《技术规范》的章节，是业主根据工程特点和工程建设的实际需要,在招标文件中明确的并由双方认可接受的“合同标准”, 它直接体现了业主的特殊要求和技术规范的统一,在某些特定的工作内容上, 标书中提出的要求在一定程度甚至较相应的技术标准更严格和具体化。这就要求我们在做施工图设计前，就一定需要充分理解并重视涉外项目标书，仔细研读，有备无患。

国际工程标书的一个重要特点, 就是标书文件对各项工作规定较为详尽、具体, 除专门详细说明承包商要完成的各项工作的具体内容,使用的技术标准, 质量保证要求等内容以外,还将标书中常用的技术术语逐个地给了确切的定义, 以避免甲、乙双方不同的理解而产生歧议。这一点与国内的工程承包标书文本中的技术条款要求相比, 在形式、内容上进行了很大程度的扩展, 以使技术条款更具有解决、说明具体问题的可操作性。因此在进行图纸设计过程中，一定要严格遵守。

标书的重要性, 在涉外项目中应提高到法律的高度。这是专业设计人员应该铭记于心的。标书, 特别是技术规范书, 反映的是顾客对设计产品的总体要求, 也是对设计成品进行验收(图纸确认)的主要依据。所以对标书的认知和理解应予以高度重视。读标书时应逐字逐项阅读, 明确工作内容、设计范围、技术要求。对标书中不明确的地方, 应及时提出澄清意见,并应得到回复, 对技术要求和方案需优化或修改的, 应提出明确的偏差, 并在合同谈判中给以确定。设计内容中切忌添加或遗漏东西, 不要一厢情愿的按自己的惯性思维及习惯做法去做施工图设计, 一定要遵守标书中技术规范的要求。总的说来，我个人认为，做好涉外项目的前提条件之关键为必须加强技术储备特别是技术人才的训练，需要从各方面、全方位做好技术储备工作，最重要的是按照国际标准的要求进行设计标准化工作，做到逐步革除国内图纸设计环节中的某些弊端，实现与国际标准逐步接轨。在技术人才的培训上，需要要求各个专业的工程技术人员要掌握工程所在国的法律、规范、设计标准、材料标准, 掌握工程相关实践知识, 包括基本建设程序、工程管理、施工管理、设备制造安装、设备材料检测和试验、工程验收、工程造价知识等。一言以蔽之，即需要具备高素质的“复合型人才”，以应对情况复杂的涉外工程设计工作。

三、加强英语学习不断提高自身综合素质

511 企业的技术储备和人才储备

承接国际工程设计的过程中, 国内的施 工图设计深度较国际标准存在着较大差距, 相当于施工指导图, 在短时间内难以解决, 需要从各方面、全方位做好技术储备工作, 建立、健全企业的工作手册, 而其中最重要 的是设计标准化工作和专业材料手册。工程技术人员要掌握工程所在国的法

律、规范、设计标准、材料标准, 掌握工程 相关实践知识, 包括基本建设程序、工程管 理、施工管理、设备制造安装、设备材料检

测和试验、工程验收、工程造价知识等。前瞻性地培养一批既懂专业知识, 又能 用外语熟练交流的工程技术人才;培养工程 总承包管理人才, 熟练掌握与国际接轨的工 程管理模式, 加快进入国际市场的进程。选择与当地有实力的咨询企业联合, 通

过工程所在国的咨询公司信息灵通的便利条 件, 及时掌握其国内工程信息。同时, 加速 在当地的自我宣传, 因为涉外工程建设为工 程所在国培养了一大批人才, 该批人员将会 成为其国内同类工程建设的中间力量, 可以 通过他们扩大我们企业的影响, 保证发展的 持续性。

设计应符合宗教和生活习惯, 满足

当地习俗, 体现“以人为本”的设计理念。

设计应体现现代化气息, 创精品工程。无论生产工艺水平、建筑造型、新材 料、新技术的应用, 应给其国人一个惊喜, 给世界一个惊叹, 体现中国铝工业的设计水平。加强英语学习

加强英语训练, 把握词汇的专业性和准确 性, 提高沟通能力, 把自己正确的技术思路通 过准确的专业语言表达出去, 是对涉外工程技 术人员最起码也是最重要的要求。笔者在涉外 工程实践中, 深深的体会到, 由于我们在语言 表达上的不准确, 使我们在技术交流和谈判上 失去了许多本可以争取的机会。

现场服务人员综合素质及职责

(1)具备较强的政治素质、技术素质和 强烈的责任心。

(2)熟悉国际标准, 掌握国际和所在国 的法律法规。

(3)深层次熟练掌握专业知识, 有较广 的相关专业的知识面, 特别对施工知识有全 面地了解。(4)能独立用外语交流, 尤其是专业外

语。语言在涉外工程中的重要性, 越来越显 现。也是体现一个国际型工程公司的实力和 受别人尊重的基本要素。在别人眼里, 外语 交流是作为专家的基本素质。

(5)经历过类似工程设计施工图的现场 服务, 具备建安工程施工经验, 有指导业主 工程管理人员的能力。

第二篇：巴基斯坦留学生乳腺外科见习教学体会

巴基斯坦留学生乳腺外科见习教学体会

【摘 要】总结巴基斯坦留学生乳腺外科见习教学实践的特点，针对巴基斯坦留学生教学的特点综合应用多种教学方法，努力提高教学效果，为今后巴基斯坦留学生乳腺外科教学方法的改进和留学生教育事业的发展提供有益的思路与方法。

【关键词】乳腺外科；巴基斯坦；留学生教育；见习教学

【中图分类号】R19 【文献标识码】B 【文章编号】1004-7484（2014）04-2472-02

Practice and experience of breast surgery probation teaching in English for Pakistani students

ZHANG Ming-shuai，LI Yong-tao，YANG Liang，ZHU Li-ping，et al

（Department of Breast Surgical Oncology，Affiliated Tumor Hospital，Xinjiang Medical University，Urumq，830011，China）

【Abstract】To summarize the characteristics of breast surgery probation teaching in Pakistani students，a variety of teaching methods are applied according to the characteristics of Pakistani student teaching in English，try to improve the effect of breast surgery probation teaching for Pakistani students.to improve teaching effectiveness，provide useful ideas and methods for future improvement of foreign student education.【Key words】Breast surgery；Pakistani students；Students Education；Probation teaching

虽然在外科学的课程设置中乳腺外科的教学时数较少，但随着近年来在全球范围内乳腺癌的发病率逐渐上升，并且乳腺癌已跃居女性恶性肿瘤的发病首位，是一个越来越须解决的公共卫生问题[1]。在我国，乳腺癌发病率也呈现出逐年上升的趋势，特别是在北京、上海等大、中城市，乳腺癌的发病率更高[2]。近年来，我校巴基斯坦留学生数目逐渐较多，因宗教、教育背景的自身特点，对乳腺疾病的教学和临床示教有其不同的特点。本文针对巴基斯坦留学生乳腺外科见习教学的特点，对乳腺疾病的知识讲授采取多种教学方法综合应用，激发巴基斯坦留学生的学习兴趣，提高学生思考问题、解决问题的能力，取得了较好的教学效果，现报告如下。教学前准备

巴基斯坦是穆斯林国家，因此巴基斯坦留学生的生活、学习环境和习惯与国内的学生存在很大的差异[3]。首先，必须熟悉他们以前的学习、宗教、生活环境和习惯，以便针对性的采取不同的教学手段。巴基斯坦属于英联邦国家，留学生基本上从小学就开始学习英文，初中开始教科书已均为英文版。因此，巴基斯坦留学生的英文水平普遍较中国学生高。虽然大多数能用英语交流，但由于英语并非其母语，他们的英语发音常常使用南亚地区的英语发音，不同于标准的美式或英式英语，因此在与他们沟通交流时常常存在一定的语言障碍。因此作为教师应提前与留学生交流以熟悉留学生英语发音的特点，逐渐减少与他们的语言交流障碍。在教学准备及教学过程中，从教育心理学的角度出发，尊重留学生的民族文化和国情特点，认真撰写英文教案，在撰写中应根据留学生的特点设想留学生在实习中的反应、可能提出的问题以及可能遇到的困难等。由于巴基斯坦属于伊斯兰教国家，然而乳腺科的病人绝大多数为女性病人，因此在临床见习示教过程中还需尊重留学生们的宗教习惯，首先将留学生分为男生组和女生组并分开进行示教，而不是像国内示教那样男女混合编组示教。教学中的注意事项

由于我院留学生均采用英语授课，而且留学生大部分均没有汉语普通话基础，因此和患者直接交流有语言困难，这要求示教的教师更应做好课前准备，课前提前确定典型的乳腺疾病病例，向学生介绍病例及回答学生询问病史时最好选择英语较好的医生进行翻译。同时，鉴于乳腺疾病的专业特点，其体格检查的内容是乳腺疾病诊断的重要依据，但新疆地处边疆，有很多少数民族病人，她们也信奉伊斯兰教，因此针对男性组巴基斯坦留学生示教时尽量选择非伊斯兰教的女性病人，避免宗教的忌讳和不便。同时针对乳腺疾病其独特的体格检查内容，应事先写好英语教案，要求学生提前学习和练习常用的乳腺外科体格检查操作技术，并提前告知学生询问病史及乳腺体格检查的重点，让留学生对照课本中的描述、结合具体的患者情况，亲自动手去体格检，如遇到与书本上描述不一致时，可与教师进行交流探讨，这在一定程度上调动了留学生学习的主动性、参与的积极性。多种教学方式的应用

我们针对巴基斯坦的乳腺外科发展现状制定了针对性的个性化教学方式。除了对乳腺外科基础的知识进行深入讲解之外，见习时还采用了互动性教学，激励学生针对所见病例提出自己的见解和治疗方案。我院乳腺外科分为2个病区，住院床位有100张，各种乳腺科疾病的典型病例充足，根据这种情况结合本专业的特点，通过理论课讲授、临床实习以及参观手术操作等方法，以使留学生实习更有针对性和目的性。临床见习阶段除讲授有关理论外，还准备大量的英文的乳腺疾病图片、幻灯和视频资料。通过这种直观生动的方式传授知识，可以使留学生达到易理解、易掌握的效果，也能弥补非母语语言表达的缺陷。

乳腺科见习以讲授和床边教学结合的方式为基本教学模式，首先要选取乳腺科典型病例，提前告知留学生见习的内容，围绕常见疾病和中心内容进行讲授，并将提问、讨论相结合。影像学中超声、钼靶和核磁检查的阅片知识在乳腺疾病的临床诊断和教学工作中具有非常重要的作用，我院乳腺科采取临床体格检查、床头读片和每周一次专题读片的方式以提高留学生的阅片能力和进一步加深对典型病例的理解和消化吸收。在临床教学课后教师应及时与留学生交流，询问教学效果，同时虚心征求留学生对乳腺科见习教学的意见和看法。积极整理课后留学生的反馈信息和意见并积极总结经验，这样才能不断地提高留学生乳腺科学见习的教学水平和效果。PBL教学法在留学生乳腺科临床见习中的初步应用

传统的教学模式是以课堂、教师和书本为中心，学生常常处于被动学习的状态。留学生由于受语言及人文文化差异的影响，相对中国医学生而言，应用传统的教学模式可能对其提高运用和学习知识的能力会受到更大的限制。教学中我们发现巴基斯坦学生比较喜欢灵活、生动的课堂教学氛围，而且巴基斯坦留学生的思维比较活跃，非常喜欢提问题，课堂气氛也比较活跃，在课堂中常常可能随时中断教师的授课而提问，对教师授课效果也要求很高。而PBL（problem-based learning，PBL）教学模式[4]是当前国际流行的一种较为先进的教学模式，特点在于在教学活动中以学生为主体，组成学习小组，以双向交流自学和交互讨论代替大班授课，在课程设置上模糊各学科界限，突出相关学科的横向联系，以综合课程代替学科课程，学生以实际病例为中心灵活运用知识，发展学习能力。国内研究表明PBL在对学生掌握和运用知识及学习能力的培养上均优于传统的以教师为主体的教学模式[5]。因此我们根据留学生的实际临床经验和理论水平，将留学生设置成6-7人的学习小组进行病例讨论式教学，选择贴近实际、难度适中的问题，针对发病机制、临床表现、诊断治疗、研究进展等各方面，引导学生深人思考，有效的培养了学生建立综合分析的思维方法。

综上所述，我院乳腺外科见习的教学实践虽然按照要求完成了既定的教学任务，临床任课教师也积累了一定的英语教学经验，初步建立起一整套乳腺外科英语授课体系，但尚存在不少问题和缺陷，其中授课教师的英语水平和授课能力的进一步提高是我们急需解决的问题。我们相信，在今后的留学生的教学工作中，一方面通过教师自身努力，另一方面，学校也应该采取具体措施逐步提高教师的英文运用能力及表达能力，进一步强化师资队伍建设，留学生的基础和临床教学质量一定会取得更大的提高。

参考文献：

[1] Kamangar F，Dores GM，Anderson WF.Patterns of cancer incidence，mortality，and prevalence across five continents： defining priorities to reduce cancer disparities in different geographic regions of the world [J].J Clin Oncol，2006，24（14）： 2137-2150.[2] 王连英，丁 辉，刘 丽，等.1996-2006年北京地区女性常见恶性肿瘤筛查[J].中国妇幼保健，2008，23（24）：3396-3398.[3] 张月娟，龙玲，刘锐.巴基斯坦医学留学生跨文化适应研究 [J].中华医学教育探索杂志，2012，11（9）：981-984.[4] Belland B，French B，Ertmer PA，Validity and problem-based learning research：A review of the instruents used to assess intended learning outcomes [J].Interdisciplinary Journal of Problem Based Learning，2009，3（1）：59-89.[5] 张新晨，吴德全，张丽颖.基于真实病例的PBL教学在国际学生外科课间实习中的应用[J].中国高等医学教育，2009，9：98-100.

第三篇：巴基斯坦邀请函

巴基斯坦签证办理所需资料

中国公民申请巴基斯坦签证须知：

持有外交或公务护照的中国公民必须申请赴巴基斯坦签证。

巴基斯坦申请签证的种类有：商务签证，访问签证，探亲签证，旅游签证，学生签证。

商务签证：

〃填写完整的签证申请表

〃护照和身份证原件及复印件

〃两张近期彩色白底证件照

〃巴基斯坦的公司的邀请函原件

〃邀请方公司所在地商业协会推荐信原件

〃中方公司的派遣函原价

访问签证: 〃填写完整的签证申请表

〃护照和身份证复印件

〃两张近期彩色白底证件照

〃单位介绍信原件 〃巴籍公民的邀请函（经巴方外交部认证），邀请人身份证复印件 〃如果非个人邀请，则需邀请机构出具邀请函原件

探亲签证

〃填写完整的签证申请表

〃护照和身份证原件及复印件

〃两张近期彩色白底证件照

〃申请人单位介绍信原件

〃巴方亲属的邀请函（经巴方外交部认证）

〃巴方亲属的身份证及护照复印件

〃如邀请人为在巴工作的中国公民，应由邀请人的巴方单位出具邀请函

〃结婚证、户口本原件及复印件

旅游签证

〃填写完整的签证申请表

〃护照和身份证原价及复印件

〃两张一寸近期彩照

〃申请单位准假信原件

〃巴方旅游社确认函/邀请函原件

学生签证

〃填写完整的签证申请表

〃护照和身份证原价及复印件

〃两张一寸近期彩照

〃巴基斯坦相关学院/大学的录取通知书

〃巴基斯坦高等教育委员会的入学通知

〃穆斯林学生应出具中国伊协的推荐信

第三方国家申请签证须知：

除以上各类签证所需的材料之外，额外需求如下：

〃在中国居留及工作许可（原件和复印件）

〃签证费用取决于申请者国籍 注意：建议来中国访问的第三方国家公民到其所居住国家的巴基斯坦大使馆申请签证或到与其国家建立信誉关系的国家申请签证。如审查需要您可能被要求提供其他相关证明材料。

一、申请邀请函的中国企业资格

1、在我省依法登记的法人企业（注册资金在50万元人民币以上）（以下简称邀请单位），可申办邀请与本单位有实质业务的外国人以商务（f字）签证入境。

2、注册资金不够的单位，必须出具与有申办资格单位的合同或担保函；没有出口权的单位，必须出具与有出口权单位的合作合同。注：以上期限以合同期限为准。

二、备案，初次申办商务(f字)签证通知表需提交的材料（一式两份）

1、如实填写：“邀请单位申办《被授权单位签证通知表》备案表” [附件:申请单位备案表.doc]

2、企业法人身份证复印件或护照复印件（签名、办公电话及手机号、加盖企业公章）；

3、专办员（必须是邀请单位员工）身份证复印件（签名、办公电话及手机号、加盖企业公章）；

4、邀请单位企业营业执照副本复印件（上已通过年审、加盖企业公章）；

5、专办员授权书，邀请单位必须出具授权书给单位专办员（法人签名、加盖企业公章）（材料均用a4纸复印纸提交，材料不清楚或资料不齐全视为无效）以上要求从2010年7月1日开始，任何邀请单位都必须备案。

三、审批流程

首先，根据外商来华目的，合资格的企业将申请资料送到顺德贸促会办理；然后，经顺德贸促会初审后，再送到省贸促会审批；最后，省贸促会把邀请函的正本寄回顺德贸促会，由顺德贸促会通知并转交申请企业。

四、申请资料 3.邀请单位企业营业执照副本复印件（上已通过年审）； 4.邀请单位银行资信证明（内容包括：公司全称、注册帐号、是否有效、是否有经常往来、是否有存款）；

5.外国人有效护照复印件（必须清晰可见姓名、出生日期、国籍、护照号码、护照有效

期等信息，且护照有效期须在半年以上）； 6.被邀请人单位（个人）银行资信证明（英文证明内容包括：公司全称（个人姓名）、注册帐号、是否有效、是否有经常往来、有多少存款等）。7.被邀请人以往来华出入境记录（最后一次来华出入境记录）。被邀请对象尚在我国境内的不予受理。须经常来华（三个月以内两次以上进入中国境内进行商务活动的）的外籍商人，申请资料必须提供最后一次来华的出入境签证记录。不予提供者，我会不接受申请。

如被邀请人属首次来华，外国公司出具的在职证明扫描件（须用外国公司信笺纸出具该英文证明，内容包括该外国商人在该公司所任职务、护照号、来华目的、出入境时间、旅费是否足够等，加盖外国公司公章及相关负责人签名）； 邀请单位出具与外国公司商务往来证明（有效经贸合同，真实的商务往来email原件的打印件）。

五、时间和费用

审批时间需10-15个工作日。申请费用：

1、非顺德贸促会会员企业：￥700/人；

2、会员企业：￥650/人；

3、每次快递费：￥50/次。

六、注意事项

1、以上材料均用a4纸复印纸提交，材料不清楚或资料不齐全视为无效申请。

2、如果是顺德贸促会会员的企业，办理时请把会员证复印件连同申请资料一起附上。

3、我会将对所提交的材料进行审查，对符合申请要求的予以办理；不符合要求的材料予以退回或通知申请单位补充。无法补齐材料的视为无效申请。从材料补齐之日起计算受理日期。

4、我会根据实际情况需要，可临时通知企业递交相关补充材料或要求企业说明原因。

5、各申请企业应指定专人办理邀请函业务，不得随意更换。我会对不合要求的申请资料不予退还。

6、我会所发签证通知表及邀请函仅具有建议权，供被邀请外国商人向我驻外国各大使馆、总领馆申请来华商务签证，最终是否获得签证及签证有效期、出入境次数由我驻外国各大使馆、总领馆决定。

7、对在申请中弄虚作假的企业，一经查出，将不再接受其申请。我会不接待外商来我会办公地点申请办理邀请函，请申办单位注意。

七、最新动态

1、各申请企业应指定专人办理商务签证邀请业务（称专办员），不得随意更换，如须更换专办人员时必须重新备案。

2、被邀请人应在拟入境日期前向中国驻外大使馆、领事馆或签证办公室申请办理入境签证。

3、邀请单位必须承诺确保被邀请人在华期间遵守我国法律、法规并如期离境，及时向签发单位报备被邀请人的抵、离境记录；被邀请人因故未来华的，邀请单位须知会签发单位，以便以后该邀请单位和被邀请人下次办证。

4、签发单位对外国人和邀请单位进行申请资料的核实和跟进管理。发现邀请单位以虚假资料申请以及发现被邀请人有非法滞留境内等不良记录或违反我国法律法规行为，将由申请单位承担由此产生的一切法律责任。

5、有下列情形之一的，将停止邀请单位签证通知表申请资格。（1）被邀请人入境后有违法行为；

（2）邀请单位以谋取商业利益为目的买卖《被授权单位签证通知表》行为；（3）邀请单位提供虚假材料骗取签证通知表；

（4）邀请单位专办员违规为外单位代办《被授权单位签证通知表》；（5）邀请单位违规由非本单位专办员代办签证通知表；

（6）领取签证通知表后未能提供被邀请人抵、离境记录，签发单位多次知照仍未改正者；

(7)被邀请人来穗所从事的活动与申请目的不符；（8）邀请单位无经营场所。

（9）领取签证通知表后未能提供被邀请人抵、离境记录。（10）邀请单位不配合签发单位对申请资料提出疑问，要求提供补充说明材料的。

6、（1）阿富汗、伊朗、伊拉克、巴基斯坦、斯里兰卡籍商人执行专门规定，不得指定在第三国申请签证，指定在第三国申请签证的须提供指定国的居留许可证扫描件；（2）用新护照申请时，需同时提供旧护照复印页及旧护照来华签证记录。

（3）从2006年9月12日起，已停办理尼日利亚籍商人来华邀请，何时恢复办理，请留意网上有关通知。

7、所发签证通知表及邀请函仅具有建议权，供被邀请外国商人向我驻外国各大使馆、总领馆申请来华商务签证，最终是否获得签证及签证有效期、出入境次数由我驻外国各大使馆、总领馆决定。邀请单位每次邀请人数不超过2人，不受理外国商人前来签发单位申请。

（样本）外国人入境审批表

注：如外国人简况一栏不敷使用,可另纸附上。申请时间：2002年12月30日

（样本）篇三：申请外商来华邀请函办理流程

申请外商来华邀请函办理流程

办理外商来华半年多次往返商务签证、工作签证和尼日利亚、伊拉克、伊朗、巴基斯坦、土耳其、斯里兰卡、阿富汗以上7个国家一次、二次访问签证的企业，需到北京市商务局办理。区县商务局仅办理除上述七个国家之外的一次、二次访问签证的邀请函。

一、操作步骤如下： 2.携带材料如下：

·邀请外国人来华安全管理保证函正本一份（法人签字、单位盖章）； ·负责人签名并加盖单位公章的《外国人来华申请报告表》一份；

·邀请方申请函（注明外商来华目的，被邀请公司名称，来华人员情况，在华行程等）；

·邀请方营业执照复印件；

·入境人员护照复印件；

·经办人身份证复印件；

二、注意事项：

1.不允许企业更改 “申请外商来华邀请函”用户名和密码。2.企业要如实填写“申请外商来访报告表”的内容。3.企业须在客人来华15天前上报申请。4.来华日期只填写到年、月。

办公地点：北京市朝阳区霄云路霄云里1号朝阳区投资服务大厅一层商务局窗口 咨询电话：84681109篇四：巴基斯坦大使馆联系电话

联系方式

2011-08-08 07:26 文章来源：驻巴基斯坦使馆经商处

文章类型：原创 内容分类：其它

我处联系方式在“特别提醒”之后

（一）特别提醒 1．按照分工，涉及信德省（卡拉奇等）、俾路支省的双边经贸业务，请直接 与中国驻卡拉奇总领事馆经济商务参赞室联系（请勿将相关材料传真、邮寄或e-mail至我处，以免耽误您的工作）。卡拉奇经商室联系方式如下： 电话：0092-21-34551616（投资、安全、综合）； 0092-21-34530523（承包工程）； 0092-21-34530526（贸易）； 0092-21-34551155（展会）；

传真：0092-21-34530525，34551156； the peoples republic of china, 43-6-b, block 6, p.e.c.h.s, karachi, pakistan 2．按照分工，涉及各类签证、认证、公证等事宜，请直接与我使馆领事部联系；

给巴基斯坦企业和商人的邀请函和签证通知单，应直接邮寄给被邀请人，请勿将相关材料传真、邮寄或e-mail至我处，以免耽误您的工作。领事部联系方式：

电话：0092-51-8355016；

传真：0092-51-2279600；

电子邮箱：chinaemb_pk@mfa.gov.cn 网址：pk.china-embassy.org/eng/ lsfw/ 地址：diplomatic enclave, islamabad.（二）中国驻巴基斯坦大使馆经济商务参赞处

联系方式

电话：0092-51-2610825（贸易、投资）； 0092-51-2610828（承包工程、中资企业协会）； 0092-51-2610823（援外、培训和研讨班）； 0092-51-2610824（综合、调研）； 0092-51-2610822（会计）；

（注：巴基斯坦与北京时差为3个小时，即巴基斯坦时间=北京时间－3 小时。）

传真：0092-51-2651825； 工作时间：8:30 – 12:00，14:30 – 16:30（星期一至五）； embassy of the peoples republic of china, house no.6, street no.6, sector f-7/3, islamabad, pakistan.embassy of the peoples republic of china plot no.15, park road, block-i, baridhara, dhaka, bangladesh 联系电话：00-880-2-8816654,8825272,8823313 转 传 真：00-880-2-8823082 8823968 申请报告

深圳市贸促会：

我们深圳实业公司因业务合作及发展需要邀请mr.nizar mahmad（职务：director general,护照号码: ag112341，出生日期: 20.apr.1980，出生国家: 巴基斯坦），具体时间从2007年03月01日至2007年03月31日。主要活动为参观厂房，洽谈合作计划等。

特此申请，请予办理有关邀请函为感。

第四篇：巴基斯坦商标注册简介

巴基斯坦商标注册简介

一、巴基斯坦商标概要

1、法律构成：巴基斯坦商标法源于印度1940年的商标法，独立后对该法的细节部分做了必要的修改，并作为巴基斯坦商标法于1948年生效实施。1998年，为履行Trips协议和商标法条约的要求，巴基斯坦对该商标法进行了修改，加强和扩大了对商标的保护，如提供驰名商标的保护等。

2、巴基斯坦属英美法系，商标注册基于使用在先原则。

3、巴基斯坦商标法保护商品商标、系列商标、联合商标、证明商标、防御商标和彩色商标的申请注册。

4、巴基斯坦采用尼斯协定作为其注册用商品和服务分类。同时，如果采用数字、字母或其组织作为商标在纺织品（第22-27类）上申请注册，则这些类别中的纺织品被分为94项商品，申请人须按照该94项中的商品分项提交商标申请。

5、巴基斯坦是世界知识产权组织成员国。巴基斯坦不是马德里议定书成员国，也不是马德里协定成员国，国际申请不可以指定巴基斯坦。

采用国际尼斯分类。

国家英文缩写：PK。

6、官方语言为英语。

7、单类别制度。

二、申请所需材料文件

1、商标图样。

2、申请人签署的委托书，须公证。

3、申请书，包括申请人的名称和地址，商标名称，指定商品服务类别及具体名称。

三、注册费用

5500元

公认证费：100

四、注册程序

审查-公告-注册：

回执时间：5-10天

注册需时：20-26个月

申请受理后，进行形式审查和实质审查（包括相对理由和绝对理由），如果没有发生驳回理由，申请予以公告。公告期为2个月。没有异议或者异议不成立，商标予以注册。

五、商标异议期限：2个月

六、官方语言：中文/葡萄牙语

七、有效期和续展

商标专用权从申请日期起算，有效期10年，每次续展注册的有效期为10年。提前6个月可办理；宽展期6个月（按类收费；上述宽展费用为恢复费用，即宽展超过时限后6个月内提交续展，需在续展价格基础上另收）。

八、巴基斯坦办理途径分析

1、巴基斯坦非马德里成员国，因此，只能通过单一方式予以办理；

2、巴基斯坦商标办理时，需要针对签署的外文委托书进行公证；

九、注意事项

暂无。

第五篇：巴基斯坦晚会主持词

女士们，先生们：

大家晚上好！

中巴文明源远流长，丝绸之路名震古今。

东西文化相融汇通，中阿合作再起征程。

“志合者，不以山海为远”。

今天，我们来到美丽的巴基斯坦，一踏上这片美丽的土地，我们就沉浸在热情友好的海洋之中，仿佛回到亲如手足的兄弟家中。中国和巴基斯坦的友谊是肝胆相照的信义之交，休戚与共的患难之交。中国有句古话：“与君初相识，犹如故人归。”来到巴基斯坦，我们犹如回到故乡。巴基斯坦人民将中巴友谊比喻为“比山高，比海

深，比蜜甜”。中国人民则亲切地称巴基斯坦人民为“好朋友、好邻居、好伙伴、好兄弟”。

巴基斯坦国花为素馨花，在中国，素馨花原名耶悉茗花，相传它与茉莉都是汉时陆贾自西域引种于中国南海的。《茉莉花》是中国名曲，久负盛名，今天，我们将它化为舞蹈，献给我们“巴铁”兄弟们。

舞蹈《茉莉花》

杂技《滑稽手技》

独唱《花儿妹妹》《巴基斯坦万岁》 《川剧变脸》

“河有源泉水才深”。中巴友谊就是中国人民和巴基斯坦人民之间的最真诚、最纯粹的友谊关系。1951年建交以来，两国关系不断发展。现在，中巴成为全天候战略合作伙伴关系，更为两国关系发展开启了新的篇章。如今，中巴友谊之树更加枝繁叶茂、历久弥坚。

二胡是中国最传统的乐器，下面，请欣赏！

二胡独奏《赛马》《战马奔腾》 杂技《软功造型》

回族舞蹈《美丽的阿伊莎》

巴基斯坦是一个年轻而又古老的伟大国家。这片热土孕育了辉煌灿烂的古代文明，在近代史上书写了争取民族独立、国家自强的壮丽诗篇。

巴基斯坦人民善良勇敢、自尊自信，有着百折不挠、坚韧不拔的民族气质。而早在2000多年前，丝绸之路就在我们两个古老文明之间架起了友谊的桥梁，两国传统文化理念契合相通。

刚刚我们欣赏了中国回族舞蹈，下面我们要欣赏到的是中国传统乐器——唢呐。唢呐的演奏，高亢嘹亮，犹如今天的中巴友谊高歌前行。请欣赏！

唢呐独奏《兰花花》《阿依古丽的黑眼睛》 魔术《欢乐美猴王》 男声独唱《美丽的回族姑娘》《巴基斯坦颂》

中巴同为文明古国，两国将进一步加强人文领域的合作与交流，不断加深中巴两国人民间的相互理解，推动双边关系在这些领域发展，是两国人民共同的愿望。我们祝愿中巴友谊之花常开，中巴友谊之林常青。

杂技《蹬人-阳光少年》

尾声《永远一家人》

结束语：

中巴友谊、世代友好，地久天阔；

互利合作、共同发展，山高水长。

今夜，恒河波涛荡漾。让我们携手努力，以中巴人民情谊为笔，以中巴大地为纸，谱写出中

巴人民友谊新篇章。