第一篇:文体修辞
中英广告语中的隐喻研究
摘要 广告作为一种功利性的传播活动必然追求传播效果,希望消费者产生购买行为是其最终目的。广告修辞的使用不但使消费者更形象地感知产品的特性,还在消费者对品牌认同、消费引导等方面产生重要作用。而在众多的修辞手法中,隐喻是使用频率高的手法之一。在广告语的实际运用中,隐喻往往又有较其他手法更为优势的表达技巧和描述特色。本文主要是阐述广告语中隐喻手法使用的重要性和功能性,并侧重通过实例分析突出体现中英广告语中使用隐喻手法所达到的现实效果。
关键词 广告;隐喻;广告语实例;现实效果
广告大师罗瑟·瑞夫斯曾说过:“广告是一种专门的技巧”。如果说广告语言是广告方案的眼睛的话,那么,广告语言的修辞就是给眼睛加上了鲜活的神彩,使之生动形象、新颖有趣、洗炼含蓄。“广告”一词源自拉丁语“advertere”意指“转向”,是尽力引起我们注意的语篇。广告创意者为使广告奇妙新颖,惹人注目,广泛地运用各种修辞手段引导消费者走向语言营造的虚幻空间,挑起消费者的购买欲望。特别是当信息资源完全被表达者控制时,表达者制造的修辞话语生成控制接受者的语言幻觉,让语言描述的现实以非现实的幻象形式投射于主体的意识中。它不是世界的真实图像,而是经过重新编码的世界,用语言制造的幻觉,善加利用往往能达到“酒不醉人,人自醉”的效果。然而在广告幻觉中,人们更倾向于轻信的,是语言的承诺,而不是厂家或商家的承诺。广告可以用其独特的方式(修辞幻象)抓住消费者,迎合他们的心理,使其自愿选择广告中的产品。
在众多的修辞手法中,隐喻是使用频率较高的手法之一。许多语言学家认为隐喻是从一个比较熟悉、易于理解的区域映射到一个不太熟悉、较难理解的目标域即是用具体的、可视可触的、可嗅可闻的形象性强的词语表示相对应的另一抽象概念。因此,商业活动中为了达到最佳的产品宣传效果,提高产品的知名度,在广告中便经常用已知的事物说明未知的事物、用熟悉的事物表现不熟悉的事物,用易于感知的说明不易感知的特征,而很好的体现了这一特点的隐喻手法便得到重用。
广告中的隐喻往往也是人类隐喻性思维的反映。广告信息并非随意的瞬间灵感,信息的表达目的是实现具体的目标。因此,有具体的广告策略来实现每一个广告的宣传目标。对于广告目标,即要明确需要完成的广告信息又要明确广告信息需要对广告接收者产生的影响。于是隐喻表达便成为广告策略的一个重要部分。在成功有效的广告中,广告创意者利用这种隐喻性策略把广告传达的信息概念有效地传递给目标接收者,并用创造性思维采用自由联想的技巧给目标接收者一个新视角,迅速建立本题与喻体间的关系链,萌发对广告产品的新感觉和态度,在广告接收者心中树立独特、唯一的形象位置。下面,笔者将通过分析一些具体广告语实例谈谈一些中英广告语中使用隐喻达到的现实效果。
例1.德芙巧克力广告语:牛奶香浓,丝般感受。
从这则德芙巧克力的广告语中,我们可以看到广告语设计者的创作意图以及广告接收者内心所会产生的联想。它涵盖了一个本体——“有牛奶的德芙巧克力”和喻体——“丝”同时呈现的隐喻。它之所以可以堪称经典,就在于它所表达的那种“丝般感受”的心理体验。创作者能够把巧克力的细腻滑润的感觉形容成丝绸,意境之高远、想象之丰富可见一斑。充分利用联觉感受,把语言的力量发挥到了极致。
例2.中国联通广告语:情系中国结,联通四海心。
广告中将隐喻中的本体——“中国联通”喻为联系全中国的情丝。联通公司的标志就是一个中国结,广告语中一语双关,即隐喻联通,又与下句“四海心”构成对偶句,对仗工整,朗朗上口。同时,中国联通作为通讯公司本身就是为消费者提供联系通讯服务的,消费者与要联系的亲朋好友等等就像被无形的电话线联系在一起,在五湖四海各个角落都能被纳入这张巨大的联通关系网中,广告正体现了联通公司的人性化,显得亲切温馨。
例3.戴比尔斯钻石广告语:钻石恒久远,一颗永流传。(A diamond lasts forever.De Bierres)戴比尔斯钻石的这条广告语中只出现了“本体”——钻石,却给予人们更多的内涵意义,耐人回味。作为广告接收者的大脑中都有的背景知识——钻石是爱情和婚姻的见证,常被作为求婚礼物由男士送给女士;所以“钻石”恒久远,一颗永流传的品质被映射到爱情的概念域上。这样广告接收者就得到了广告传达的信息:买戴比尔斯钻石,不仅会得到品质恒久远的钻石,也会得到像钻石一样久远、永恒的爱情。如此一来,钻石又间接代表了给予者对于爱情的的承诺。它赋予了钻石新的价值,从又一个层面把爱情的价值提升到足够的高度,是对钻石最唯美的诠释。
例4.丰田汽车广告语:Toyota moves forward as your partner.你的伙伴丰田与你一起前进。
这里使用的是隐喻类别中的结构隐喻,“Toyota”(丰田汽车)在这里作为本体,它的喻体是“partner”(伙伴)。一方面拉近商家与购买者之间的距离,因为“partner”便带有一种亲切感;另一方面与你一起前进,即是一种伙伴才能产生的的行为,又体现了汽车本身的功能便是行驶。因而能够起到很好的宣传效果。例5.一则网站广告语:On Wall Street,if you are out to lunch,you are lunch.在华尔街.你出去吃顿午餐,你就是别人的盘中餐。
用“午餐”做隐喻是要强调在华尔街竞争的残酷—— 损失一分钟将导致创业失败。我们可以看到,翻译这则广告的译者在翻译过程中,没有将第二个“lunch”直接对应中文的“午餐”,因为这样的翻译无法将源语中的隐喻成份充分表达,所以译者采用了目标语隐喻替代,选择了中国人众所周知的“盘中餐”来表达源语中的意境。总所周知,美国纽约华尔街堪称金融圣地,在那里,时间比金钱更是金钱。因而夸张的说,吃顿午餐的时间也甚至算得上是在经济活动中被人所食了。
例6.江铃汽车广告语:千里江铃一日还
首先,这则广告词中借用了唐诗中的“千里江陵一日还”一句,增加了广告语的诗意和文艺性,使其具有感染力;又让广告接收者更容易记住。其次,广告中因为谐音把“江陵”换成“江铃”,出现了隐喻的本体,让诗句富于新的含义。千里江铃一日还,其中的隐喻含义有两个。一方面表示车的性能好——可以日行千里;另一方面指出了车的速度之快。融实际功能于诗意的宣传,不得不说是实在与华丽的结合。
例7.飘柔洗发水广告语:飘柔,就是这么自信。
广告所表达的含义也就是使用飘柔洗发水就会变得自信,这似乎间接告诉广告接收者,使用飘柔产品之后,头发的状况会变得很好,或是光泽柔顺,或是改善发质,再或是看上去精神气爽,总之,会让人变得自信。如此,“飘柔”也被隐喻成了“自信”。
此外,还有一些另类的使用隐喻的商家广告语,使用相对于体面正式的书面语而较为通俗化的口语,一方面,语言朴实直白,有助于拉近与广告接收者之间的距离感,使得更加亲切。另一方面,通俗易懂,使得广告接收者很容易便能够理解。这种情况往往用于一些较为日常和无品牌的实体店或是规模较小的商业活动宣传中。
例如:一家理发店广告语为:别以为你丢了头发,应看作你赢得了面子。
这里使用的是比较隐喻。广告中将“理发”用通俗化语言表达为“丢了头发”,再将其隐喻为“赢得面子”。总所周知,在中国,“面子”几乎是为每个人所注重的。“丢了头发”与“赢得面子”相比较,显然后者更为重要。而理发是能将这二者统一在一起的,这便突显了理发的重要性,从而更能够吸引顾客更容易令店家达到招揽生意的意图。
再如:一家加油站的广告牌上标语是:假如阁下烟瘾发作,可以在此吸烟。不过请留下地址,以便将阁下的骨灰送交家人。
从字面意义上理解,这则广告便向广告接收者一种毛骨悚然的感觉,毕竟“骨灰”总是给人恐怖的印象。广告较为委婉的表达了在加油站吸烟的危险性,字面上说“可以在此吸烟”给人以人性化的感觉,这样“不允许”、“不要”以及直接描述吸烟的严重后果之类言辞便显得冷硬、累赘和尖锐。然而,仔细品读广告之后可以知道,虽然是委婉的表达,却有更强的警示效果,表示在加油站吸烟的结果只有一个便是“玩火自焚”。再者,语言也叫直接表达较为风趣生动,或者我们可以将其理解成是一种“冷幽默”。这里将“在加油站吸烟”隐喻为“玩火自焚”可算是将隐喻手法使用得恰到好处,即增加了广告语的趣味性又丰富了其含义,给语言注入了生命力。
结语
通过以上所分析的实例,我们可以看出,在中英广告语中,使用隐喻修辞手法能使广告更加奇妙新颖,惹人注目。使用隐喻的修辞手法,可以通过将广告所要宣传的目标作为本体隐喻为目标接受者所熟知或认可甚至乐于接受的喻体,甚至增强广告语的艺术感染力,从而达到很好的现实宣传效果,激起目标接受者的购买拥有欲望。总之,在广告语中恰当灵活的使用隐喻,有利于达到广告的最终目的——广而告之为众所周知并乐于购之。
参考文献
1.王重鍇,卢芳.论广告语言中的修辞[J]百度文库.2.郝宝燕,黄睿.从认知语言学角度看广告中的隐喻[J] 河北工程大学学报(社会科学版),2008,(04).
第二篇:修辞
1、比喻
(一)明喻 用“像、如、仿佛”等喻词通俗明白地打比方。如:春天的风,像是妈妈的手。黄果树瀑布观瀑亭上有一副楹联:
上联是:白水如棉不用弓弹花自散,下联是:虹霞似锦何须梭织天生成。
(二)暗喻 用“是、成为”等喻词直接将本体当做喻体的方法。如:四合院 是 一个盒子。困难是弹簧,你软它就强。作文开头:《谈诚信》
农民说,诚信是一粒种子,为了大地的丰收,就要在烈日中成长 ;工人说,诚信是一座熔炉,为了祖国的建设,就要把生铁炼成好钢;军人说,诚信是一个哨位,为了人们的重托,就要守住边疆;学生说:诚信是一棵小树,为了园丁的哺育,就要成为栋梁。
(三)借喻 不出现本体和喻词,直接用喻体代指本体的方法。如:我们之间已经隔了一层厚障壁了。拣了芝麻绿豆却丢了西瓜。
(四)博喻:连用几个喻体同时说明一个本体的比喻。童年像一页白纸,如一弯清泉,似一曲轻音乐。
(五)续喻:连续的几个比喻句,后面的比喻以前面的比喻(大多是第一个比喻)为基础,是用几个相关联的喻体比喻几个相关联的本体的比喻形式。如:祖国是个大花园,我们是娇艳的花朵,老师是辛勤的园丁。
仿照示例写一首小诗。海是水的一部字典,浪花是部首,涛声是音序,鱼虾、海鸥是海的文字。
挫折是人生的一段插曲:失败是曲谱,泪水是音符,酸甜苦辣是挫折的歌词。
山川是大地的一部乐章,隆起的是高音部,凹陷的是低音部,花草树木是山川的音符。友谊是人生的一首歌:真诚是词,信赖是曲,理解,尊重是友谊的主旋律。
2、比拟
(一)拟人 将非人类的事物当做人来写。如:
(1)油蛉在这里低唱,蟋蟀们在这里弹琴。
(2)硬币正悄然“退休”。
(二)拟物 将人直接当做物,或将此物当彼物来写。如:
(3)打得日本鬼子夹着尾巴逃跑了。
(4)月亮一露脸,满天的星星惊散了。仿写句子:
()推开春天的门,()推开夏天的门,()推开秋天的门,瑞雪推开冬天的门(花儿)推开春天的门,(彩虹)推开夏天的门,(果实)推开秋天的门,瑞雪推开冬天的门
(萌芽)推开春天的门,(稻香)推开夏天的门,(红叶)推开秋天的门,瑞雪推开冬天的门
3、借代
直接用与本体甲有相关关系的乙代替甲的修辞格。如:
(1)正义是杀不完的,因为真理永远存在。
(2)不拿群众一针一线。
(3)搞好菜园子,丰富菜篮子。
4、排比
用一组结构相似的语句,表达相关的内容的修辞手法。如:
(1)祖国是一座花园。北方就是圆中的腊梅,小兴安岭是一朵花,森林就是花中的蕊。
(2)理想是石,敲出了星星之火;理想是火,点燃熄灭的灯;理想是灯,照亮夜行的路。
5、对偶
用字数相同、意义相关、形式整齐的两个句子并列表达所形成的修辞格。根据两句之间的语义关系,将它分为三类:
(一)正对 上下句从不同的侧面说明同一事理,意义上互相补充。
(1)风声雨声读书声,声声入耳;家事国事天下事,事事关心。
(二)反对 上下句从正反两个方面加以叙述,意义上相反相成。
(2)横眉冷对千夫指,俯手首甘为孺子牛。
(二)串对,也叫流水对,上下句意义相承,表达因果、条件等关系。如:
(3)发展体育运动,增强人民体质。
6、移就
将描写甲事物的词语直接用来描写乙事物的修辞方式。这种修辞格的最常见形式是体词性偏正短语,如:
(1)我将深味这非人间的浓黑的悲凉。
(2)甜甜的声音让奶奶心里乐开了花。
另外一种形式是谓词性结构,如:
(3)秋天的黄昏,晚霞烧红了西方的天空。
(4)建筑也是新式,简截不罗嗦,痛快之至。
7、故意模仿现成的词语句篇而仿造一个新的词语句篇,这种修辞方式就叫做仿拟。
仿拟的修辞作用是:有助于揭示事物的矛盾对立,增强概括力,并使语言明快犀利,富于幽默感,具有讽刺色彩。
仿拟可分为三种形式: 1)仿词;
例:何为:(坐起)我是个医生,看见病人能不认真吗?可就因为认真了,才三天两头挨批,说我埋头钻业务,想成名成家,走白专道路,……算了,我走白痴道路,当个大傻瓜,行了吧?(宗福先《于无声处》)
例:搞四个现代化,不懂科学技术就要成为科盲。2)仿句;
例:洞庭湖水深千尺,不及公主送我情。
注:摹仿李白《赠汪伦》诗中:“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。”
例:今天考试的时候,小丹明明知道课文中有一句“一次被蛇咬,三年怕井绳”的成语,可是他自己没有蛇咬过,不如写成“一次被蜂咬,三年怕嗡嗡”更加贴切些。(叶永烈《奇怪的蜜蜂》)
注:摹仿“一次被蛇咬,三年怕井绳”这一句成语的 3)仿调。
例:众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,血泪横飞处。
(袁鹰《蓦然回首》
注:摹仿辛弃疾的《青玉案·元夕》一词中:“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑栅处”。
第三篇:修辞
巧借诗句 扮靓语言
巧用修辞扮靓语言的运用,是写作中考查的一个重要方面。孔子说过:“言之无文,行而不远。”只有文采飞扬,方显佳作本色。一篇好的文章,或主题深刻,或情节感人,或形象生动,或感情细腻,或幽默风趣,或论说严密,或介绍具体,关键离不开恰当的表述,要能做到用语言把读者深深地吸引住。一篇读起来如同嚼蜡的文章,肯定让读者不屑一顾。
对于平淡无奇的语言,我们需要对它涂脂抹粉进行包装润色,让它读起来朗朗上口,听起来生动悦耳,看起来靓丽照人。语言运用的要求包括词语丰富、句式灵活、善于运用修辞手法、文句有意蕴等。
一.妙用词语。
词是构成句子的基本单位,词运用的恰当与否,直接关系着语言的表达效果。
1.选词要具有音乐感和动感。
汉语的词句带给读者的音乐享受不仅表现在诗、辞、歌、赋等韵文体裁中,还表现在其他文体中。老舍先生在《关于文学的语言问题》中说:“我写文章,不仅要考虑每个字的意义,还要考虑每个字的声音。„„让句子念起来叮当地响。”这段话生动地表现了作者对语言音律的高度重视。例如:“这两种人都凭主观,忽视客观事物的存在。或作演讲,则甲乙丙丁、一二三四一大串;或做文章,则夸夸其谈地一大篇。无实事求是之意,有哗众取宠之心。华而不实,脆而不坚。自以为是,老子天下第一,钦差大臣满天飞。这就是我们队伍中若干同志的作风。”(毛泽东《反对党八股》)其中:“一大串”和“一大篇”,“之意”和“之心”,都是平仄相和;又在“实”“坚”“一”“飞”等字的平声音流中,间以“是”字仄韵,致使句群整体声调铿锵,节奏起伏,很好地体现了政论语体的口语特色,使听者易听,读者乐读。文章中弹跳的动词,犹如琴弦上跳动的音符,能强烈地叩击读者的心扉。鲁迅先生作品《从百草园到三味书屋》中“捕鸟”,《社戏》中的“撑船”,《孔乙己》中的“打酒”,《论雷峰塔的倒掉》中的寻“蟹和尚”所用的动词准确生动,活灵活现,具有很强的动感。
2.叠词的运用、同义词的复用、反义词的配用。
使用叠词能很好地抒发情感,展开画面,或减缓语气,且具有音乐美感。如“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。”(李清照《声声慢》)十四个叠字的运用,自然妥帖,既表现了丰富的内容,又具有浓厚的抒情性,节奏上形成凄厉激越之感,读起来朗朗上口,渲染了阴冷、凄凉、孤寂的气氛,生动、贴切地表现出词人愁苦、悲惨的心情。再如“堆堆雪浪,点点白帆,声声海鸥,串串笑声。”四个叠词在读者面前展现了碧海、小舟、翔鸥、游人这样一幅海滨图画,色彩鲜明,动感清新。同义词复用可使文句生动活泼,富于变化,有时结合语境还能收到意想不到的效果。比如“我心里默念:‘这是我的叔叔,父亲的弟弟,我的亲叔叔。’”(莫泊桑《我的叔叔于勒》)从字面上看,“我的叔叔”就是“父亲的弟弟”,作者在这里复用同义词,既表达了“我”对叔叔的同情,对父母的不满,更揭示了资本主义社会六亲不认、赤裸裸的金钱关系。“耳朵里有不可捉摸的声响,极远的又是极近的,极洪大的,又是极细切的。”此句中“远”和“近”、“洪大”和“细切”是反义词配用,细腻地刻画了万籁俱寂中的切身感受。
3.结合语境仿词。
仿词的使用并不少见,尤其是在广告、幽默、漫画中。像“居高淋(临)下”“默默无蚊(闻)”等等。在写作中,我们可结合语境仿词。“我惴惴不安一次次把脑袋架在刀下,又一回‘死里逃生''.考完了,终于考完了,作为发泄,我与朋友去地铁商场猛逛一圈,去肯德基猛吃一回,回家猛睡一觉,晚上却爬起来猛看一通电视。”文中的“猛吃”属规范用语,而“猛睡”“猛逛”“猛看”却似“生造”,不合情理,但结合语境看,这几个词正好充分表达了“我”考完后身心极大解放的轻松感,完全合情合理。
4.活用词性。
活用词性既能使语言新奇生动,又能收到良好的表达效果。如“他很青春”(名作形),“他天天山珍海味地吃”(句作副),“比诸葛亮还诸葛亮”(名用形)。
二.活用句式。
1.整句、散句的运用。
整句可以给读者结构匀称、语脉贯通、气势恢宏的语言美感。整句用于抒情,感情充沛,意荡神驰;用于论说,逻辑严密,增强气势。例如“真正的猛士,敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血。”(鲁迅《记念刘和珍君》)用两个字数相等的分句,既写出了鲁迅先生在白色恐怖下的激愤情绪,又表达了对刘和珍的无比赞佩之情。散句所表达的内容不像整句那么集中,但散而不乱,也比较灵活,容易避免单调、呆板,取得生动感人的效果。比如朱自清的《春》“小草偷偷地从土里钻出来,嫩嫩的,绿绿的。园子里,田野里,瞧去,一大片一大片满是的。坐着,躺着,打两个滚,踢几脚球,赛几趟跑,捉几回迷藏。风轻俏俏的,草软绵绵的。”此段描写春天景物的语句,短促而简洁,活泼而明快,很有魅力。用整句或散句,或整句、散句并用,要根据表达的需要来决定。
2.倒装句的运用。
各种语序不同的句式都有其潜在的表达功能。例如“甚矣,汝之不惠!”(《愚公移山》)这是一个谓语前置句,前置的谓语把智叟那种轻蔑、嘲笑、讽刺、挖苦之能事体现得淋漓尽致。再如“小草偷偷地从土里钻出来,嫩嫩的,绿绿的。”此句中后置的定语强调了小草质地的柔软,颜色的鲜亮,突出了小草可爱的情态。
3.排比句的运用。
排比是一种富于表现力的修辞格,运用排比句能够增强语势,加深感情,提高表达效果。用排比抒情可以把情感抒发得淋漓尽致;用排比说理,可以把论点阐述得更严密、更透彻。例如“他们的品质是那样的纯洁和高尚,他们的意志是那样的坚韧和刚强,他们的气质是那样的淳朴和谦逊,他们的胸怀是那样的美丽和宽广。”(魏巍《谁是最可爱的人》)四个排比句语气贯通,一气呵成,充分表现了志愿军战士高尚的情操,可爱之情溢于言表
语言
扮靓语言 打造亮点
——文章写作中的语言技巧
大湖中学·赖应乾
语不惊人死不休。要想使自己的作文成为引人注目的佳作,除了立意、选材外,语言就是最重要的因素了。那么,如何扮靓自己的作文语言呢?笔者认为可以采用以下方法。
一、巧用词语和修辞。如注意动词、形容词的锤炼,多用比喻、排比、拟人、对偶等修辞手法,引用古诗文、歌词、歇后语、俗语、谚语、对联等。
要想使文章有文采,功夫还在平时。一是注意摘抄好词好句,二是向生活学习鲜活的语言。
二、名称要写具体。如颧、眉、颔、颏、额,有些同学只知道“脸”或“头”就不行。又如《茶花赋》中去掉了红梅、白梅、朱砂梅、大玛瑙、雪狮子、大紫袍,而统称为红花、白花,那就逊色多了。
三、句子长短交错。不要尽用长句,也不要尽用短句,长短交错,错落有致,会使文章语言节奏更美一点。
四、故意倒装句子。如“我爱妈妈”不妨写成“妈妈,我爱你”;“我默默地看着她渐渐远去的背影”,不妨写成“她的背影渐渐远去,我默默地看着„„” 下面是笔者所指导的学生作文中成功的例子,兹作简略点评。
1.同桌燕有着一头乌黑发亮的秀发;一双又大又有神的眼睛,如一汪秋水,常泛着点点泪光。但是其黝黑的皮肤却为她招来了一个俗气透顶的外号——“黑鸡”。(赖明星《我的同桌》,原载《中学生学习报》、《三明日报》)点评:抓住人物外貌特点,选用词语进行传神描写,语言简洁如水墨画。“黑鸡”一词具体而形象。
2.燕酷爱小说,常常一手捧着课本,一手捧着小说,左眼瞄一下“刀光剑影英雄侠侣”,右眼瞅一下“彼得改革”“明治维新”。她看过的小说不计其数;有琼瑶笔下令人感动得热泪盈眶的爱情故事,也有古龙、金庸、卧龙生、梁羽生笔下的英雄传奇。(同上)
点评:抓住人物喜欢课外阅读的特点,从阅读神态和阅读题材入手,写出一个真实的小女生形象。
3.她的笑声,她的泪水,伴着我俩走过了初一的时光。我仿佛又看到:一个小女孩,伴着清风,在校园那片碧绿的草地上,捧着一本小说,时而对着书本捧腹大笑,时而对着书本泪流满面。(同上)点评:以幻想小女孩在校园草地上阅读小说的描写方式,再次勾勒其多愁善感的特征,从而加深读者的印象。
4.“还是自认倒霉吧!”“蛤蟆”哀声叹气道。
“没办法了。最后三天了啦。大家好好珍惜珍惜吧。”大炮愁眉不展。
“究竟是怎么一回事呀?你们能告诉我吗?”我终于忍不住了,大声喊道。
“没事!你安心读你的书吧!什么事都没有。”班长,天生的卷发,外号“金毛狮王”,人称“老铨”,头发照例梳得一丝不乱,因为老爱出油,所以贴在脑门上,整张脸有些泛黄。穿着一条像是许久没有洗过的旧版牛仔裤,再衬一双白色的球鞋,流露出的气质深不可测,仍是一脸的威严,他大声命令着,下意识地握紧手中的书,又开始在教室内巡逻了。
(赖明星《Goodbye,初三(3)班》,原载《中学生学习报》)
点评:抓住不同人物的特点,分别采用对话描写和外貌描写的方法,区分详略,突出重点,写出不同人物的性格特征,生动传神,跃然纸上。5.是的,“霸王龙”、三梅子、失眠思铭、淑女茂莲、阿呆哥、远程二炮、about、手足同桌、面霸毛达、香妃、红叶大侠、YDC、班长老铨、喳哈老师、段长Miss Li、班主任、大why„„这里的一切我都舍不得,包括这个破烂不堪的教室。每个人的心里都有一片森林,那是他身边的人未曾抵达过的地方。那里绿叶闪着阳光,那里红花映着满月,那里小草吐着芬芳,那里山路铺满枫叶,那里溪水总是恬淡„„(同上)点评:优美的排比、比喻,对学习环境的真实描摹,还有那一长串稀奇古怪的人物称呼,使得这段文字特别富有情趣,愈发表露出对班级、对同学的依恋之情。6.这儿,初三(3)班教室和这个大集体已经胜过了一切。这儿有一份意志的扶持,一份心灵的慰籍,一种自我的跨越,一种思想的洗涤。就算我们的躯体倒下了,这儿的精神仍会屹立。我明白了,如果精神瘫痪,就算躯体站立,也只是一具行尸走肉。我们应该勇敢地去面对这场暴风雨。是分班的时候了。应该勇敢地站起来,去面对它,这是不可避免的。远方有鲜花簇拥的前程在向我们招手,“分班”的前提,是为了我们更加灿烂的前程。几十份像黎明的露珠一样清新晶莹纯净的友谊,结束在这阳光明媚的日子,也延续在无限辉煌的明天。
Goodbye,我的初三(3)班!(同上)
点评:这里长短句交错,又综合运用排比、拟人、比喻等修辞手法,尽情抒发了作者超脱分班的“离情别绪”之后对未来的美好憧憬。揉进英文单词“Goodbye”,使语言更加生动活泼。7.“喂,青,你怎么了?难道你„„”
“她早就决定了。林大师说过,要拿我们头发最长“她早就决定了。林大师说过,要拿我们头发最长的苏老班开刀;而青也想通了,已然决定遵从林大师的心愿——正式‘剃度’!”
“什么,青,你可得三思呀!”大家苦口婆心地劝道。“呵呵,三思过了!”苏老班一副超然度外的神态,看来是吃了秤砣——铁了心!(赖明星《可怜的头发》,原载《中学生阅读报》)
点评:还是十分个性化的对话描写,加上两句点睛的神态描绘,生动传神地写出了一群小女生面临被老师“强制”要求剪掉长发之时的不同心态,语言生动活泼。
8.随着中场跳球,比赛开始了。在主场球迷的助威声中,很明显步行者队更占上风,他们摧城拔寨的进攻,使活塞队毫无招架之力。更要命的是他们的进攻也全面熄火,球员们情绪低下,投篮命中率低得可怜,篮筐好象盖上了盖子,怎么投都不中。而对步行者队来说,篮筐大得像大海,谁投都进,比分也由此被拉开。(赖道超《体验篮球,体验激情》,原载《中学生学习报》)
点评:小作者是个球迷,关于球赛的语言表述非常准确,令人诧异。两个比喻十分精确,效果非凡,是文章的亮点。
9.交款期已过,我统算了一下交款人数,是33人;再一点钱数,却有170元。奇怪,怎么多出5元?上帝给我发工资吗?荒谬!(赖道超《收钱记》,原载《小天使报》初中版)
点评:文章写作者作为班级学点评:文章写作者作为班级学习委员,代收学习资料征订款的真实经历。结尾一句的自我调侃,读来令人喷饭,增加了文章的幽默感。
10.说也奇怪,我只听见手术刀的声音,却不觉得痛。我慢慢睁开眼,看见天花板上有一盏大灯。我数了数,有九盏小灯。“奇怪,怎么叫‘五眼灯’呢?” 我又看见医生聚精会神地给我做手术。后来,我见他拿了针和线,心想:这钻心疼的针又来扎了。过了一会儿,我问:“医生,好了吗?怎么还不来缝针呢?” “已经好了,你很勇敢。”
我嘘了一口气,正想坐起来,医生说:“伤口刚包扎好,不能乱动。”于是我躺住了,护士把我慢慢地推出来。
门开了,我发现门外有许多我的亲人。妈妈到我耳边轻声问:“痛吗?” 我说:“没事。妈,明明有九盏灯,为什么叫‘五眼灯’。” “那是无影灯,不是五眼灯医生说:“那是为了不让光线被灯自身的影子遮住。”(苏晓妹《第一次上手术台》,原载《农村孩子报》)点评:段落中作者对自己几处疑问的描写是语言精彩所在。通过描写自己的感觉、反应,将一场想象过去十分恐怖的手术经过,写得轻松而有趣。
11.上学后我不喜欢上课,一上课我就犯困,或睡觉或与同学聊天,考试科科挂红灯。老妈知道后,火冒三丈,一把又将我拉进猪圈往里推。我吓坏了,哭着抱住老妈的腿。老妈吼道:“你再不好好读书,我会真的把你丢进去喂猪!”我眼泪汪汪地点点头。
于是,为了不被当作猪的“美食”,我开始用功读书,不懂就问,积极发言。终于,功夫不负有心人,我的成绩一路上升。老师表扬我,同学羡慕我。殊不知我心里正想:太好了,终于不会被抓去喂猪了。(黄小芬《我的恐猪症》,原载《中学生学习报》、《三明广播电视报》)
点评:本处文字描写符合农村学生家庭的生活环境,语言真切、朴素、幽默。12.老范长着一头乌黑粗直的短发,配上那个米黄色圆脸和粗黑的短眉,使我想起了南美洲的印第安人。一双哲学家特有的眼睛时时注意着我的行动。一个奸商型小嘴和那个阴险的下巴,让人很难揣磨出他的心思。要不是仗着身高的优势,我还真怕被他算计。
说起老范,真不知从何说起。此人虽城府很深,但却出手大方,借书借笔,毫不吝啬。这对于我大大咧咧的性格来说就是上帝。由于我频繁地丢三落四,他便成了我长期的“物质”供给。就连这杆笔都是向他借来的。(魏建荣《同桌老范》,原载《中学生学习报》、《小天使报》)
点评:以调侃的语言,抓住人物的特征进行描写,将同桌写得十分真切,以对比的手法刻画出美好的心灵,给读者留下深刻印象。13.母亲拿了衣服试穿起来,可是那颜色真的很不适合母亲的肤色,加上她由于长期的劳累,额头已经爬上了条条皱纹,更感觉那衣服穿在母亲身上倍显俗气。顿时我的心凉透了。我觉得自己真的好没用,又让母亲空欢喜。可是母亲似乎看出我的失落,她并没有露出不悦的表情,而是欣慰地在笑,并且高兴地对我说:“妈很高兴,与你爸一起过了这么多年,他都没为我买过一件衣服。如今看到你给妈买了这份礼物,妈真的有讲不出的高兴„„”(陈健丽《我为妈妈买衣服》,原载《读写天地》《三明日报》)
点评:生活是写作的源泉。此处文句能够打动人心,是由于洋溢着浓厚的生活气息作者对自己愧疚的心理描写和母亲对女儿的疼爱、欣慰,都描写得十分真实到位。
14.多年来,对于母亲,我不但没有心存感激,还让她为我流泪。如果说母亲在上辈子欠了女儿的债,所以这辈子女儿是来讨债;那么下辈子我依然要做母亲的女儿,但是我并不是来要债的,而是来偿还上辈子欠下的做女儿的责任。(赵晓莉《母女债》,永安市母亲节征文获奖作品。作者系永安市中学生作文竞赛一等奖获得者)
点评:以含义深刻的语句,情真意切而独到地写出自己误解母亲后的愧疚、理解和热爱。
以上例子告诉我们:语言的优美生动与否,是作文写得好不好的一个重要因素。语言运用的技巧,都是从现实生活中概括提炼出来的。同学们若认真向生活学习,向他人学习,在讲究立意、结构和选材的同时,努力扮靓自己的语言,打造作文亮点,一定可以写出精美的文章。(2006年9月5日整理)
多种方法扮靓作文语言
荣成市第二中学 李秀云 2010年7月28日 10:27
在学生的作文中,经常有词不达意,行文呆板、缺乏变化,感情丰富不知如何表达的现象,甚至有的学生追着我说,老师我给你解释一下我要表达的意思。古人云:“言而无文,行而不远。”作文有了文采,才能更好地表达思想。提高作文语言的表现力,可以从以下几个方面努力:
一、准确运用修辞手法
美妙的文章离不开修辞手法的修饰。文章有了修辞,才具有文采,才具有可读性。比喻、拟人、对比、排比等修辞手法,只要运用得准确,就能提高语言的表现力,增加文采。
二、注意句式的转换
把语言运用题的训练和写作相结合,适当地变换句式,能使行文摇曳多姿,能更好地突出想表达的思想,如主动句与否定句双重否定句反问句的转换,正剧与散句相结合,长短互用等。整句是由排比句、对偶句等构成的,它体现了语言的均衡美和对称美,可以加强语势,使语言和谐,强化语言的感染力。散句则是由结构不同长短不齐的句子排列在一起,形式参差,错落有致,表意更为自由,体现了语言的变化美种句式的综合运用,灵活搭配,就能极大地提高作文语言的表现力,产生一种特殊的美感。
三、恰当运用古诗名句
古典诗词,是一座丰富的语言仓库,如能适当运用,可让作文生色。我们背诵了很多的古诗名句,不能仅仅为了默写而储备,应该把他们恰当地应用到作文中,鼓励学生平时多想想哪句古诗适合于什么样的话题,争取在作文中能准确地使用。可以直接引用古典诗词文,也可以仿用诗词名句。如“天若有情天亦老”是李贺的诗句,有的同学把它仿用成“月若有情月长吟”作为自己的作文题目,加上漂亮的构思与语言,让他赢得了作文满分。适当地引用、仿用与化用古诗词文,可让作文语言锦上添花。
四、巧用歌词。一些流行歌曲,旋律优美,歌词洗炼,易学易记;同时又不乏妙言佳句。它给枯燥乏味的中学生活增添了一抹亮丽的色彩,深为广大中学生所青睐。流行歌曲已经成为中学生写作中的一种时尚。有些歌词如:“心若在,梦就在,天地之间还有真爱,看成败,人生豪迈,只不过是从头再来。”“不经历风雨,怎么见彩虹,没有人能随随便便成功。”“擦干心中的血和泪痕,留住我们的跟”“世间自有公道,付出总有回报,说到不如做到,要做就做最好。”“阳光总在风雨后,请相信有彩虹”“生活是一条路,怎能没有坑坑洼洼,生活是一杯酒,饱含着人生酸甜苦辣。”„„学生作文时学会借鉴与引用流行歌曲中的语言精华,定能为作文增添色彩。
提高作文语言表现力的途径很多,只要同学们在作文时多去思考、品悟,多读多写,照样也可以做到文采飞扬,写出语言优美的作品来。
用修辞扮靓文章的语言
俗话说“三分姿质,七分打扮。”意思是说内在的气质固然重要,但外在的表现形式也举足轻重。语言是文章的外衣,好的语言犹如给文章增添了一道美丽的光圈,让文章散发异彩。如何给文章缝补一件靓丽的语言外衣呢?最简单、最直接、最有效的方法就是综合运用多种修辞手法。
一、运用比喻,化抽象为具体。
比喻就是打比方,即两种不同性质的事物,彼此有相似点,便使用一事物来比方另一事物。比喻主要用来刻画人物或事物形象,突出其某方面特征,给人以深刻印象。
如把少年儿童比作“祖国的花朵”,又如《精彩一幕》的选段:“生活如诗,诗意有尽情难尽;生活如茶,茶香满口情悠悠;生活如歌,歌到深处情难留;生活如酒,酒将醉时笑语盈……”将“生活”比作“诗”“茶”“歌”“酒”,形象生动。这组精美的比喻又构成排比,富有气势。
二、运用排比,增强气势。
排比就是用三句或以上结构相同或相似的语句去表达相关的内容,造成一种飞流直下、一泻千里的气势。
如《充满活力的岁月》中的片段:“菁菁校园,留下我们多少故事,这些故事是那么精彩,那么活力四射。这里有笔砚相亲、晨昏相伴的真诚友谊,有比赛场上飞扬着的欢呼与呐喊,更有落日红叶、雨打芭蕉的完美意境;这里有默默伏案的少年、勤勉的园丁,有三点一线的紧张,更有青春放歌的朝气。写下它,写下这充满活力的岁月,写下我们难以忘记的校园故事。”不大工整的句式读来铿锵有力,颇有气势。
三、旁征博引,增添文采。
引用是一种常见的修辞方法,文章中引用诗句可起到画龙点睛的作用,字数相等,结构相同或似的语句连接起来,表达相对或相关的意思。
如《精彩语文》中的两段:“伴着你,陶渊明的朵朵菊花点缀了朦胧的南山,龚自珍的片片落红幻化成软软的的春泥,晏殊的独自徘徊落寞了曲径通幽,温庭筠的脉脉斜晖笼罩了悠悠的碧水。”“你让我怀着“东篱采菊,南山饮酒”的心境,去“坐看云起时,行至水穷处”,赏“禅房花木,曲径通幽”,品“荷笠斜阳,青山归远”,忆“黄梅时节,棋子灯花”。前者化用诗词,后者直接引用诗词,显示了深厚的文化底蕴,张扬了语言的迷人风采。同时,这两段还构成排比,气势贯通、充沛,读后让人齿颊留芳。
这里只介绍三种最常用的修辞手法,像拟人、夸张、对偶、借代等就不一一赘述了。需要注意的是,在一篇文章里往往存在多种修辞手法,这也就是说我们可以在文章中根据表达的需要,综合运用两种或两种以上的修辞手法。让山上的石头唱歌,山下的流水动情;让花草倾诉心中的秘密,让枯枝败叶讲述生命的真谛;让百川汇海,激清澎湃;让轻风拂琴,嘤嘤成韵。这是修辞的妙处。在平常的作文和阅读中,只要你多留心,多训练,修辞的技法自会牢记心间,在写作中收放自如,打造出文章靓丽的外衣,从而让文章的表达更富于表现力和文采,给读者以艺术的美的享受。通讯地址:433004 湖北省仙桃市胡场一中 赵俊辉
浅谈高考作文---扮靓语言 文采飞扬
吴奉根
内容摘要:鉴于学生在作文方面诸多的困惑,头脑中已拥有许多的素材,却不能灵活运用,更不能用神奇的想象和瑰丽的文字去我们的文章,使之文采飞扬。故着重从善用修辞、引用古文和化用诗词三方面谈谈如何提升作文的质量,使之彰显文化底蕴。
关健词:打造亮点 扮靓语言 修辞 引用 正文:
“四平八稳,波澜不惊”的文章难以激发读者以及老师的热情,没有亮点的文章更难以在他们的心底激起千层涟漪。何谓“亮点”?新奇的材料、精巧的构思、跌宕的情节、瑰丽的想像、丰富的形象、灵巧的语句、典雅的古诗句、深邃的意境、美好的感情、精致的标题、精彩的开头、诗化的结尾等都可以成为高考作文的亮点。
要打造亮点,先从扮靓语言入手,如花似玉语言美,大珠小珠落玉盘。有文采的句子和语段,就像“玉”和“珠”,能使整篇文章熠熠生辉。
怎样才能在考试作文中以富有文采的语言让阅卷老师为之陶醉呢? 就要学会使用语言形象化的各种修辞手法,恰当地引用化用古诗词。
一、善用修辞
善于恰当地使用一些修辞手法,这是一种使考试作文语言有文采的好方法。修辞是考试作文的神水,如能将这些神水恰当地洒在考试作文上,就可点石成金,可使文章生动形象,能平添文章的色彩与气势。
(一)对偶
对偶,从内容上看,凝炼集中,概括力强;从形式上看,音节整齐匀称,节律感强。因为对偶音韵上的抑扬顿挫,上下联的和谐应对,所以诵读时表现出音韵美,给人以听觉上的愉悦感。
例1.对偶拟题:如《晶莹雪 寂寞林》、《烟随风逝 名随史流》、《一曲红楼 万声叹息》、《浮云之上 尘土之中》、《美丽的流行 永恒的经典》、《入世效孔孟 出世法老庄》、《一点浩然气 千里快哉风》
例2.临高远眺,思潮如流,良辰美景,总看不够。朝看晨鸟啼柳绿,夕看晚霞染山红;晴看日丽天高远,雨看船行水迷蒙;春看雏燕吻桃红,夏看荷风剪莲舟,秋看风凉月如钩,冬看雪白洁如玉。
例3.兼听则明,偏听则暗,这已是被无数事实证明了的真理。邹忌直言讽谏,齐王悬赏纳谏,齐国得以强盛;王平诚心忠告,马谡固执己见,街亭终致失守;唐太宗任用魏征,开言路,纳直谏,得有贞观之治;朱元璋求教朱升,广积粮,缓称王。建立大明天下;李鼎铭的意见得到采纳,精兵简政,人民拥护;马寅初的理论遭到批判,人口激增。国家受害„„这些事例,不都有力地说明了“从善如流”的重要吗 ?
(二)排比
排比能构成排山倒海的气势,使语势得到加强,感情得到加深。用排比说理,可以把论点阐述得更严密,更充分,更透彻;用排比抒情,可以把感情抒发得淋漓尽致。
例1.三国往事依旧,昔日覆辙岂能重蹈。是谁让一代枭雄董卓含恨离世 是他那最信任的义子吕布;是谁偷换了曹太公墙上的那些金砖 是他最宠爱的小儿阿瞒;是谁捧着张飞的头奔向敌营 是他亲自挑选的副将。往事蹉跎,不堪回首,在历史的天平上,他们都为亲密的感情所欺弄,所扼杀;在理性的尺度上,他们显得是那么渺小、那么无知。
例2.请凝视长江,你会忘掉失落,拥有新鲜的血液;请凝视大海,你会忘掉酸楚,拥有宽广的胸怀;请凝视高山,你会忘掉悲伤,拥有高大的形象;请凝视远方,你会觉得所有的挫折和痛苦都不值一提,你就会拥有世界,拥有温暖的阳光。
例3.正因为有了一诺千金的豪情,才奏出易水送别之歌。诚信——中国侠客永恒的旋律;正因为有了海誓山盟的执着,才唱出了化蝶共舞之歌。诚信——中国情人缠绵的绝唱;正因为有了为民谋福的诺言,才弹出了清正廉洁之歌。诚信——中国清官遵守的定律。
(三)比喻
运用比喻,行文就有如行云流水,有如微风吹拂水面,波光粼粼,作文就有意蕴而不显得平淡。
例1.比喻拟题:如《快乐存折》、《电脑是把双刃剑》、《走进那张“牛皮癣”》、《生活中的俄罗斯方块》、《拣出记忆里的沙子》、《意外花开在情理枝头》
例2.自信是贵如油的春雨,浇灌着理想那株饱经沧桑的芽儿;自信是直抵沧海的云帆,灌满了沉着与冷静的风;自信是黑夜里的星河,缀满了路途中的浩瀚天空。
例3.理想是前进的航标,实干是扬帆的航船;没有航标,航船就会触礁沉没;有了航标,没有航船也达不到目的。想盖大楼,必须有坚实的基础;想要流长,必须有不竭的源泉;要成为一个有作为的人,必须有把理想变成实干的精神。
例4.如梦如烟的往事,洋溢着芬芳。童年是一首馨香的乐曲,伴我快快乐乐地生活;少年是一首清纯的乐曲,随我无忧无虑地成长;青春是一首蓬勃的乐曲,让我自由自在地飞翔。
(四)对比
对比来描写,事物的特征更突出;对比来抒情,感情更鲜明;对比来议论,是非更分明。
例1.对比拟题:如 《近观与遥望》、《轻轻拭去与重重铭刻》、《入乎其内出乎其外》 例2.微笑造就成功,哭泣只会堕落。微笑是什么呢 是千年老窖,开启时酒香万里:微笑是烈火,在燃烧时无限耀眼:微笑是鲜花,送之于人,手有余香。哭泣则与之有天壤之别,它不如美酒愈陈愈香,而是荔枝瞬间美艳;它是一颗孤独的心,加上了冰冷剑,本身的无助变成了退缩。微笑迎来了春风,获得了甘泉,而哭泣只会错过星星,错过月亮,错过满园春光。
例3.试想,从古至今,有多少帝王因为选贤授能,“兼听”,而开创了一个个太平盛世。周公吐哺,天下归心;刘备三顾茅庐,终有三国鼎立;萧何月下追韩信。方有后来刘邦的强兵壮马。而又有多少帝王因为轻信谗言。“偏听”,而使国家走向衰落灭亡。楚怀王亲小人远贤能,怒疏屈原,楚国不久就走上了亡国之途。
例4.你不似灰蒙蒙的春雨,你缺少那份“随风潜入夜,润物细无声”的轻巧和缠绵;你不似疏疏朗朗的秋雨,你没有那种“雨打梧桐响清秋”的冷凄;你不似那霏霏连绵的梅雨,整日整日地滴答个不停,叫人感到窒息和气闷;你不似那令人心烦的毛毛雨,像帘子似的老是挂在窗前,把一切美好的景物全给遮没„„你是独具个性啊。夏雨!哗哗哗„„哗哗哗„„“银瓶乍破水浆进,铁骑突出刀枪鸣”,像激雷炸塌了天河,瓢泼而下,滂沱而下,呼啸着,飞腾而下!夏雨——你这落拓不羁、振奋昂扬的雨啊!夏雨——你这开朗奔放、活泼豪爽的侠客啊!
(五)引用
文章不可能字字珠玑,但那些闪着智慧光彩,蕴含着丰富思想的名人名言以及“他山之石”的诗句却可以形成一道亮丽的风景线,令人赏心悦目,意旨典雅。
例1.引用、化用诗文拟题:如《大隐隐于市》、《淡妆浓抹总相宜》、《奇迹与情理齐飞》、《国在山河破莫把情云遮慧眼》
例2.自信使鉴湖女侠秋瑾具有“一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛”的豪迈;自信使“忍”的斗士鲁迅具有“寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕”的执著;自信使一代伟人毛泽东具有“为有牺牲多壮志,敢教日月换新天”的气魄。
例3.小楼之夜,推开小窗,遥望莽莽天穹下眨眼的繁星,如钩的新月:领略“天街夜色凉如水”的韵味,体味“月移花影上阑干”的意境,让人琢磨不透这天造地设的“绿叶婆娑”“香风弄影”。偶有和风细雨,风摇翠竹,雨打芭蕉,淅淅沥沥,缠缠绵绵,像羽片撩拨我的心弦。
例4. “浅深春色几枝含,翠影红香半欲酣”,走进春天,你会发现春天是美好、馨香的。
“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”,走进春天,你会发现春天还是自由、灵动的。
(六)拟人
拟人便于表达爱憎感情,表现喜爱的事物,可以把它写得栩栩如生,使人倍感亲切:表现憎恨的事物,可以把它写得丑态毕露,增强人们对它的厌恶感,从而增强文章的感染力。
例1.那桃花一树树,一片片,无边无垠,是花的天空,花的海洋。白色的,是蓝天上飘浮的云彩,是草原上游动的羊群:粉色的,是怀春少女含羞的面颊,是初生婴儿绽开的笑靥:红色的,是闪烁跳跃的火焰,是朝阳映红的彩霞。他们抢在绿叶之前挥出了头,你挤着我,我拥着你,嘻嘻哈哈,热热闹闹,争着向人们诉说春的故事,争着向人们展示春的风采。
例2.当春天悄悄地来到人间,城市也换上新装,嫩绿的柳芽,嫩黄的迎春,释放出她们积蓄一冬的力量;诉说着她们对春的渴盼。你看她伸展开腰身,招展起手臂,似乎笑着、喊着,向人们报告春的来临。
例3.天长雁影稀,月落山容瘦 万木萧索叶落山瘦,落月残照,清秋凉多 ...
二、引用古文
纵观高考作文:孔子周游列国著《六经》,屈原怀石投江,孙膑获膑刑著《孙子兵法》,司马迁著《史记》,李白的自信飘逸,杜甫的忧国忧民,苏东坡三贬显示出乐观旷达之情怀等等成就了一代又一代的学子,我们的先贤真可谓是当下高中生作文中的偶像,一下笔,他们的形象就跃然纸上。长此下去,高中生的思维定会走向困惑,其创新思维又如何培养,而作文又何谈“百花齐放”,以致了无生趣。如果说所有这些先贤的事例是“山珍海味”,那么是否应改换成“粗茶淡饭”,或许可以让我们的头脑更清新些。
(一)在写景上:
例1.细草微风,两岸晚山迎短桌;垂杨残月,一江春水送行舟。例2.一抹万家,烟横树色,翠树欲流,浅深间布,心目竞观,神情爽涤。例3.几分春色,全凭狂花疏柳安排;一派秋容,总是红蓼白苹妆点。
(二)引用事例
例1.欲平治天下,当今之世,舍我其谁与?——孟子:何等的自信,积极用世
例2.天生我材必有用——李白:自信,豪迈
例3.《镜喻》:五官莫明于目,面有黑子,而目不知。客有任目而恶镜者,视世所称美人,而不知已面之黑子,泰然谓美莫已若。左右匿笑,客终不悟,悲哉。——人有“黑子”,太阳也有“黑子”,意在表明“人无完人”须日三省吾身,方能不悲。反面事例
例4.《吕氏春秋.先已》夏后相曰:“吾地不浅,吾民不寡,战而不胜,是吾德薄而教不善也。”于是乎处不重席,食不贰味。琴瑟不张,钟鼓不修。期年而有扈氏服。——故欲胜人者,必先自胜;欲论人者,必先自论;欲知人者,必先自知。日三省吾身——正面事例
例5.公孙仪相鲁而嗜鱼,谓于诸弟子曰:“夫唯嗜鱼,故不受也,夫既受全,必有下人之色,有下人之色,将枉于法,枉于法,则免于相。虽嗜鱼,彼必能长给我鱼,我又不能自给鱼。动既无受鱼而不免于相,虽嗜鱼,我能长自给鱼。”——恃人不如恃已;坚守自己的信念;
例6.齐桓公好服紫,一国尽服紫。桓公患之,谓管仲曰:“寡人好服紫,紫贵甚,一国百姓好服紫不已,寡人奈何?”管仲曰:“君欲何不试勿衣紫也。”于是日郎中莫衣紫,三日境内莫衣紫也。——君王的一言一行都对下面有很大的影响,所以在上者时时处处应以身作则,严格要求自己。
例7.太史公曰:“《传》曰:‘其身正,不令而行,其身不正,虽令不从。’”-——以身作则。
以上片言只语,是否有一点耳目一新的感觉,用之,或许不会让老师们目之疲倦,定然 刮目相看。可所有这些文段皆来自高考试卷或练习中,我们高中生既练又要背诵且运用之,这样一来,作文也就多一些端庄典雅,同时也能张显你的古文功底。
三、化用古诗词
把古诗词化用到考试作文中,能营造优美的意境,使文章充满诗情画意,给阅卷老师以美的享受,而且能很好地显示你深厚的文学功底,从而赢得阅卷老师的青睐。
例1:我看见一个狂人正倚剑高歌。对长安有如火的相思,但“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜 ”于是他选择在痛苦中咽断箫声,关天下千古登临之口:他选择在悲寂中立于清冥长天之际,痛饮四万八千个日月。他受尽了抽刀断水水更流的长恨,但他的选择让他名垂青史,让后人为之赞叹!他就李白。
例2:还记得那支梅吗?凌霜傲立,却引得群英嫉妒,她不怨;同样是她,即使是零落成泥碾作尘,她也不恨。因为她的骨子里流着一股血。透着一种精神;因为有一团火在芳香中燃烧,那是她的全部啊!是的,她用她的全部啊!是的,她用她的全部在诠释着一如既往的香味——因为执着。
一言以蔽之,优秀作文必须要有“光辉”。没有“太阳”,总得有个“月亮”;没有“月亮”,总得有个“星星”;没有“星星”,总得有个“萤火虫”吧!考场作文想得高分,必须在“光辉”上下功夫,写出“文采”来。
第四篇:修辞
专题二:修辞手法
修辞手法的作用:
(1)比喻的作用是能将表达的内容说得生动、具体、形象。给人以深刻鲜明的形象,使说理更透彻。
(2)拟人的作用是使具体事物人格化,语言生动、形象。
(3)夸张的其作用是揭示事物的本质,烘托气氛,引起联想,使表达的事物更突出、更鲜明。
(4)排比的作用是增强语言气势,深化思想内容,增强文章的说服力和感染力。
(5)对偶的主要作用是整齐匀称,节奏感强,高度概括,有音乐美。
(6)对比的作用是能使语言色彩鲜明,事物的性质、特征等更加鲜明突出。
(7)反复的作用是突出思想,强调感情,有时能够加强节奏感。
(8)借代的作用是可引人联想,形象突出、生动、具体、使特点更鲜明。
(9)设问的作用是提醒人们注意、引起思考、突出某些内容。
(10)反问的作用是加强语气,激发读者的感情,以使读者留下深刻印象。实战操练:
(一)风
杨绛
为什么天地这般复杂地把风约束在中间?【A】硬的东西把它挡住,软的东西把它牵绕住,不管它怎样猛烈地吹,吹过遮天的山峰,挣脱缭绕的树林,扫过辽阔的海洋,终逃不到天地之外去。或者为此,风一辈子不能平静,和人的感情一样。
也许最平静的风,还是拂拂微风。果然纹风不动,不是平静,却是酝酿风暴了。蒸闷的暑天,风重重地把天压低了一半,树梢头的小叶子都沉沉垂着,风一丝不动,可是何曾平静呢?【B】风的力量,已经可以预先觉到,好像蹲伏的猛兽,不在睡觉,正要纵身远跳。只有拂拂微风最平静,没有东西去阻挠它:树叶儿由它撩拨,杨柳顺着它弯腰,花儿草儿都随它俯仰,门里窗里任它出进,轻云附着它浮动,水面被它偎着,也柔和地让它搓揉,随着早晚的温凉、四季的寒暖,一阵微风,像那悠远轻淡的情感,使天地浮现出忧喜不同的颜色。有时候一阵风是这般轻快,这般高兴,顽皮似的一路拍打拨弄。有时候淡淡的带些清愁,有时候润润的带些温柔;有时候亢爽,有时候凄凉。谁说天地无情?它只微微的笑,轻轻地叹息,只许抑制着风拂拂吹动。因为一放松,天地便主持不住。
假如一股流水,嫌两岸缚束太紧,它只要流、流、流,直流到海,便没了边界,便自由了。风呢,除非把它紧紧收束起来,却没法儿解脱它。放松些,让它吹重些吧;树枝儿便拦住不放,脚下一块石子一棵小草都横着身子伸着臂膀来阻挡。窗嫌小,门嫌狭,都挤不过去。墙把它遮住,房子把它罩着。但是风顾得这些么?沙石不妨带着走,树叶儿可以卷个光,墙可以推倒,房子可以掀翻。再吹重些,树木可以拔掉,山石可以吹塌,可以卷起大浪,把大块土地吞没,可以把房屋城堡一股脑儿扫个干净。听它狂嗥狞笑怒吼哀号一般,愈是阻挡它,愈是发狂一般推撞过去。谁还能管它么?地下的泥沙吹在半天,天上的云压近了地,太阳没了光辉,地上没了颜色,直要把天地捣毁,恢复那不分天地的混沌。
不过风究竟不能掀翻一角青天,撞将出去。不管怎样猛烈,毕竟闷在小小一个天地中间。吹吧,只能像海底起伏鼓动着的那股力量,掀起一浪,又被压伏下去。风就是这般压在天底下,吹着吹着,只把地面吹起成一片凌乱,自己照旧是不得自由。末了,像盛怒到极点,不能再怒,化成恹恹的烦闷懊恼;像悲哀到极点,转成绵绵幽恨;狂欢到极点,变为凄凉,失望到极点,成了淡漠。风尽情闹到极点,也乏了。不论是严冷的风,蒸热的风,不论是哀号的风,怒叫的风,到末了,渐渐儿微弱下去,剩几声悠长的叹气,便没了声音,好像风都吹完了。
但是风哪里就吹完了呢。只要听平静的时候,夜晚黄昏,往往有几声低吁,像安命老人,无可奈何的叹息,风究竟还不肯驯伏。或者就为此吧,天地把风这般紧紧的约束着。
1.第一段中说,“风一辈子不能平静”;第二段中又说,“只有拂拂微风最平静”。
(1)“风一辈子不能平静”?
(2)什么情况下,“一辈子不能平静”的风可以成为“最平静”的风?
2.作者认为应该如何对待“风”?
3.文中画线【A】【B】语句,任选一句加以赏析。
4.你从文中“风”的形象得到什么启迪,请联系语境,展开联想,谈其中一点看法。
(二)荷 赵文美
无数次邂逅荷,从未像现在这样令我感到心灵的震撼。这个夏天,天大旱,烈日炙烤着大地,热浪蒸腾着大地。
渐渐地,碧波荡漾的湖泊干涸了„„此时此刻,荷临危不惧,坦然自若,正满面春风地迎接着更严酷的考验的到来。
这是怎样一番惊人的情景!往日蓄着一池清洌洌碧水的荷塘滴水不见。在早已焦渴得干巴巴龟裂的土地上,一群群壮硕挺拔的荷昂扬如常地站立,周围还有倔强地从地缝中钻出尖尖角的小荷。原来在水里生水里长的荷,虽无雨洗尘、无水滋润,但它依然绿干亭亭翠叶田田,片片相连相拥相依,充溢着一派勃勃生机。一枝枝饱满的花蕾,在灼灼阳光下,显得出奇的艳丽、鲜亮,摇曳在清新、生动的碧绿中,丰润鲜灵有留香。
荷,在恶劣的环境中创造着生命的奇迹。它勃发的英姿,是对肆虐旱魔的冷冷嘲讽,更是不言屈服的顽强抗争。
早就听说过荷的故事。一颗在地层深处沉睡几千年的古莲子,一经挖出,只要给它充足的阳光和水分,它便奇迹般地长出绿叶,绽放花朵,结出果实。这就是生命不甘泯灭的勇敢而执著的荷。唯有它在风风雨雨的岁月中,卓然傲立,风吹不退缩,雨淋不着痕,一副以不变应万变的王者风范。生命的高贵、圣洁与它不屈不挠的精神伟力相随相伴。
每有狂风袭来,静静的荷便如千万勇士高举着盾牌,凝聚起强大的力量,战无不胜。最终,狂妄的风在它的面前乖乖地败退。荷,静立如山,依然故我。
若遇秋雨骤至:站成一林舞姬的荷:便如玉指纤纤弹起无数古筝:那顿挫有致、浸透着生命高贵气息的缕缕清音,挟着空灵、洒脱的美韵轻轻飞扬。“秋阴不散霜飞晚,留得残荷听雨声。”活得精神,活得清白,即使红颜褪去青春不再,生命的歌也是回肠荡气。
当凛冽的寒风裹着雪片飞来,在荷的周围疯狂地咆哮、翻卷时,荷的叶,被撕碎了,荷的枝,被折断了。荷还是不肯摧眉折腰,还是不肯跪倒于地,唯见冰天雪地中屹立着它独立自尊、不馁不屈的铮铮傲骨。
在风霜雨雪的洗礼中,在百般磨难的锤炼中,荷,洗尽铅华,风清骨俊,矫健中自有别样的典雅端庄、柔媚明艳,真正的“清水出芙蓉,天然去雕饰”。它不受风尘诱惑的潇洒,不惧艰险摧残的神韵,不知令多少爱荷的人如痴如醉!那些精神的种荷者,更是将荷看做高尚人格的化身和楷模。
楚楚动人的荷,永远是一段迷人的旋律。穿行在画屏般的荷塘,风吹绿叶送爽,缕缕荷香盈袖。今夜,不知谁会沉醉忘却归路,在这高雅、脱俗的净地,细拂心尘,顿开茅塞,静静聆听一次有关生命真谛的诉说?
荷,不答,只有被它感动得宠辱皆忘的人,才能走进它满载生命之花的梦中。
1.请参照示例,用简洁的语言补写荷在恶劣的环境中创造的生命奇迹。
示例:烈日炙烤下,荷临危不惧,坦然自若,迎接考验的到来。沉睡千年后,狂风袭来时。
秋雨骤至时,冰天雪地里,2.文中有两个画横线的句子,请任选一句加以品析。
①原来在水里生水里长的荷,虽元雨洗尘、无水滋润,但它依然绿干亭亭翠叶田田,片片相连相拥相依,充溢着一派勃勃生机。
品析:
②若遇秋雨骤至,站成一林舞姬的荷,便如玉指纤纤弹起无数古筝,那顿挫有致、浸透着生命高贵气息的缕缕清音,挟着空灵、洒脱的美韵轻轻飞扬。
品析:
3.下面赞“荷”的诗句中,你认为最能体现“精神的种荷者,更是将荷看做高尚人格的化身和楷模”的一项是[ ]。
A.清水出芙蓉,天然去雕饰。(唐·李白《书怀赠江夏韦太守良宰》)
B.糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。(唐·杜甫《绝句漫兴其七》)
C.出淤泥而不染,濯清涟而不妖。(宋·周敦颐《爱莲说》)
D.接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。(宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》)
4.文中结尾说:“只有被它感动得宠辱皆忘的人,才能走进它满载生命之花的梦中。”对这句话你怎样理解?
(三)落叶是疲倦的蝴蝶
①夕阳老去,西风渐紧。
②叶落了,秋就乘着落叶来了。秋来了,人就随着秋瘦了,随着秋愁了。
③但金黄的落叶没有哀愁,它懂得如何在秋风中安慰自己,它知道,自己的沉睡是为了新的醒来。
④落叶有落叶的美,它是疲倦了的蝴蝶。我甚至能感觉到落下来的叶子们轻轻的叫喊。
⑤我看到了故乡,看到了老家门前那棵生生不息的老树,看到了炊烟为游子的归来而晃动。对于远走他乡的脚,对于飞上天空的翅膀,炊烟是永不能扯断的绳子。就像路口的大树,它的枝干指着许多的路,而起点只有一个,终点也只有一个,每个离开村庄的人,都带走了一片绿叶,却留下一条根。
⑥我看到了故乡的山崖,看到石头在山崖上,和花朵一起争着绽放;看到羊在山崖上,和云一起争着飘荡。
⑦我看到了我的屋檐,冬天结满冰凌,夏天蓄满鸟鸣,一串红辣椒常常被看作是穷日子里的火种。守着屋檐上下翻飞的麻雀,总是那么和谐地与庄户人家好好地过日子。时时刻刻缠绕着那颗在路上的心的,就是这个屋檐。
⑧我看到了母亲,为了不让我们在冬天里挨冻,她拾起一节节枯枝,犹如把那些破碎的日子一一点缀,然后,把温暖交到我们手上。柴垛越码越高,母亲却越来越矮。我看到母亲那对干瘪的****,像两只残缺不整的讨饭的碗,却为我们讨来了一生的盛宴。母亲在灶坑里点燃的红色的昏暗的火焰,成了那些夜里我们唯一可以依靠的肩膀,唯一可以握住的暖暖的手。
⑨远行的人,是什么声音使你隐姓埋名?是什么风将你吹往他乡?秋天就是这样,把叶子纷纷抖落,把人的思念纷纷挂上枝头。是该回去了,去看看那棵生下我、让我因成长而绿又让我因成熟而黄的大树,还有落叶里沉睡着的母亲。母亲,我匆匆的脚步就是你密密缝合的针脚。母亲,背着破烂行李的我要归来,找到了天堂的我也要归来。
⑩一层层落叶铺在回家的路上,我要踩着温暖的地毯去看望母亲。母亲也像这落叶,从灿烂的枝头缓缓地落下来,只是,她没有再醒来。
⑾这个世界,能留住人的不是房屋,能带走人的不是道路。岁月无法伸出一只手,替你抓住过往的云。如果一切还能重新拾捡回来,母亲,我要去拾取你的笑容、脚步和风,用你的爱做灯油,用你的善良做捻儿,我要点燃它,放到心里,一辈子不忘回家的路。
⑿天冷了,树的叶子落下来,树离我很近。我似乎听见了它们在缓缓凝固。
⒀天冷了,它们一排一排地站着,心中坚守着的秘密一阵阵地疼痛起来。但叶子落下来,掩盖了一切。
⒁母亲的坟上有一棵树,那是我写给母亲的诗。每到秋天,叶子纷纷落下,把母亲的坟头遮盖得严严实实。那些在风中微微呻吟着的落叶,远远望去像一群疲倦了的蝴蝶,静静地收拢着它们一生的美丽瞬间:一朵红晕,一个誓言,或者是简单的一声叹息。
1、显然,作者把落叶比喻成“疲倦了的蝴蝶”不仅仅是写落叶,你认为作者想借此表达什么?为什么要这样表达?
2、请你写出⑧段画线句的含义。
3、请你从文中选取一个富有修辞特色的语句进行赏析。(不少于 60字)
4、⑨段中画线句与我们传统观念里的“事业不成誓不回”有较大出入,请你就这一点谈谈自己的看法。
(四)游山西村(陆游)莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花明又一村。萧鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。
[评析]:首联:写诗人到山西村做客受到热情招待,描写了淳朴的风俗、善良的农民、美丽的风景。颔联:意境优美而含蓄。诗句的字面意思是山西村山环水绕,正当诗人觉得无路可走的时候,看见前边绿柳飘飘,花团簇拥,一个村庄出现在了他的眼前。现在用来比喻人在遇到困境时,豁然开朗,突然生出许多希望(突然想到了解决困难的办法)。
1、赏析陆游的《游山西村》并答题。
①一个“ ”字,表达了农家款客尽其所有的盛情。一个“ ”写出曲折多变的景色,点明这变化的景色是作者的主观感受所致。
②道出了世间事物消长变化的哲理的句子是:()
2、下面是对《游山西村》的分析,理解不恰当的一项是()
A、这首诗紧扣“游”字,按时间推移展开叙述,记叙了当地的风俗以及得到山西村主人的盛情款待。
B、三、四两句流传最广,写了村庄周围的景色。山西村山环水绕,柳暗花明,一派花团簇拥的景象。现在作为成语富有生活哲理。指遇到困难,前途渺茫时,不丧气,只要坚持不懈,会生出许多希望。
C、这首诗结尾与开头呼应,写如果有机会要“闲乘月”“夜叩门”,但说得不肯定,说明再也没有希望了。
D、这首诗描写了游山西村古朴的民风,也表达诗人的向往之情。虽是写游的诗,未必与政治无关,因为当时世风衰颓,跟山西村这种古朴的风尚形成鲜明的对比。
3、诗人游山西村有哪些亲切感受?
4、这首诗的尾联意蕴丰富,余味无穷。谈谈你对这两句诗的理解。
5、诗的颔联写景中蕴涵哲理,是脍炙人口、千古传颂的名句,就此谈谈你对这两句诗的理解。
6、这首诗表达了对()的陶醉,对()的喜爱之情。
7、“从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门”与“ ”意境相似。
第五篇:英语广告文体的词汇特征与修辞风格1doc
论英语广告文体的词汇特征与修辞风格
广告英语中形容词的使用很频繁。著名英国语言学家G.N Leech在其“English in Advertising“中列举了16个在广告中常用的形容词,它们是: new>crisp>good/better/best>fine>free>big> fresh>great>delicious>reapfull>sure>easy> bright>clean>extra>safe>special>rich.例1.Things go better with Coca-Cola.(可口可乐)
例2.Smooth, rich, rewarding(Mild Seven)香烟
例2.Excellent daily specials and mouth-watering deserts.”new”是英语1告中使用最多的一词,可以用来修饰产品的尺
寸、形状、外观、构成等。
例:“Feelthenewspace”(三星电子感受新境界。
The choice of a new generation.”百事可乐)新一代的选择。
The new digital era.”(索尼)数码新时代其它常用形容词姐wonderful , fine , great可以表示子洲可产品的特征。
例如:“Good time,Great taste,McDonald's.”美好时光,美味,尽享在麦当劳。
广告英语之所以简洁生动,内容一目了然,其原因就是经常使用一些单音节动词G.N.Leech在其“梦中总结出了18个常用动词:make, get, give, have, see, buy, come, go, know, keep, look, need, like/love, use, feel, take, start, taste_
例1.We take the World’sgreatestpictures.(Nikon相机)
.So come into MaDonald’s and enjoy a big Mac Sandwich.(麦当劳快餐店广告)
”Taketimeto indulge.”(雀巢冰激凌)尽情享受吧!
“We makeitsimple.”(Honda汽车)一切变得很简单
巧用某些人称代词。
例2.If it weren’t for winter,I wouldn' t smoke.No cigarette gives me more taste.For me, Winston is for real.(Winston)
即兴造词或拼写变异
例1.What could be delisher than fisher?(垂钓广告)
例2.The orangemostest drink in the world.orangemostest相当于orange+most+est两种形式最高级,跟orange连用,借以表示该饮料是世界上最最纯正,例“Drinka Pinta Milka Day.正确的拼写应该是Drink a pint of milk a day.故意拼写成这样
Swing into McDonald and Swing out with that Treeeeat!”,‘常用复合词
例.Do you know when you can save 35% or ever60% on out-of-state phone calls? 长途电话广告)在一本食谱大全的广告中,old-fashioned, stick-to-your-rib, hit-the-spot, home-made, mouth-watering,一词多义和词类活用。
例1.Feel how it feels to have skin feel like new.在广告英语中常见的修辞手
一是比喻
例1.Light as a breeze, soft as a cloud.轻飘飘如微风,软绵绵似彩云。
例2.Like a good neighbor, State Farm is there.(State Farm insurance)
”Love thy neighbors as thyself'
(2)隐喻。
例1.You’d better off under the Umbrella.例2.Sophisticated Sweet-to-drink Pink Lady.(Pink Lady Liqueur)
C3)换喻。是用一个事物的名称替换与它有密切连带关系的另一个事物名称的修辞方法。它常利用人名、动植物名、职业、建筑物或地名作为喻体。如用WhiteHouse(白宫)指代美国政府,用DowningStreet指代英国政府用PolarBear(北极熊)指代前苏联等等
Ride like a feather in your pocket.(Corolla,原名花冠)When I see my baby, what do I see: Poetry.Poetry in motion.Poetry in motion, walking by my side
夸张.这类广告常运用评价性形容词或形容词的最高级形式。如:marvelous, delicious, distinctive, first-class
例1.Still swinging after 650 years(唱片广告)
例2.We’ve hidden a garden where you’d never expect in a pie full of vegetables(食品广告)if it moves, pumps, turns drives, shifts, slides or rolls, we check it.”
The only thing we didn't improve was the road.At 60 miles an hour the loudest noise in this new Rolly-Royce comes from the electric clock.拟人
例1.Unlike me, my Rolex never needs a rest.(Rolex watch)
Flowers by BEAUTY spread from the heart.(`‘美人”鲜花.倾诉衷肠)
双关
例1.I’m More Satisfied!(More Cigarettes)
例2.Spoil yourself and not your figure.(Weight-
Watcher ice-cream)
双关(pun)
例1:
makeyour every hello a real good-buy.Enjoy yourself to your heart's content“
2.语义双关
例2:She wants to put her tongue in your mouth.3.词性双关
例3:-Which larger can claim to be truly German`?
-This can
译文:一哪种啤酒能称得上地适的德国货?
一这罐能。
重复
例1.Perfection in the wink of an eye./Perfection in its formular /Perfection in its brush./Perfection in a look(Parfait的食品广告)
例2.Fly once, Fly free.(西北航空公司广告)
仿拟
例1.We take no pride in prejudice.《泰晤士报》广告
例3.Better late than the late.(社会公益广告)
3、平行(parallelism)
More people choose a dog over any other pet.More people choose blue over any other color.More people choose ice cream over any other treat.More people choose cotton over any other fabric.More people choose the Accord over any other car.4.巧用疑问句。
What kind of man read Playboy? He is a man who demands„这则《花花公子》杂志
探析商品营销市场中英语广告口号的言语美
随着市场环境、消费者心理和营销策略等因素的变化,广告口号也要适时进行更新。现在分析可口可乐一百多年来的广告口号(1886-2006年),或许对广告制作者
有些启迪。下面列举几个典型的例子:
(1)1886—Drink Coca-Cola(请喝可口可乐)。运
用动宾词组,无主谓结构,读起来轻松自然。
(2)1982—Coke Is Itl(这就是可乐)。
(3)1995一Always Coca-Cola(永远的可口可乐)。
(4)2006—”The Coke Side of Life"(生活中的可乐一面),