第一篇：医学英语：医院科目、科室词汇名称翻译
美联英语提供：医学英语：医院科目、科室词汇名称翻译
小编给你一个美联英语官方试听课申请链接：http://www.xiexiebang.com/?tid=16-73374-0
公共空间大厅 Hall
中药局 Chinese Medicine Pharmacy
公用电话 Public Telephone/Pay Phone/Telephone/Public Phone
日常生活训 区Daily Activity Training
日间门诊 Clinic Area
日间 院 Adult Day Care Center
日间照护 Day Care Center
出院室 Discharge Office
加护病房 Intensive Care Unit(ICU)
打卡刷卡区 Clock In / Out
民众意 箱 Suggestions
各科门诊 Out-Patient Departments(OPD)
早产儿室 Premature Babies
住院室 Admissions
义工服务台 Volunteer Services
义工室 Volunteers
更衣室 Dressing Room
夜间门诊 Evening Clinic
服务台(询问处)Information
注射室 Injections
治疗 室 Treatment Room
社福卫教室 Social Work and Health Education
门诊大厅 Outpatient Hall
门诊注射室 Outpatient Injection
门诊部 Out-patient
门诊满意调查回收意 箱Suggestion Box
门诊检验 OPD Laboratory
待产室 Labor Room
急诊暂 观察室ER Observation Room
恢复室 Recovery Room
候诊区 Waiting Area
晒衣场Clothes Drying
气喘卫教室Asthma Health Education Room
消毒室 Sterilization
消毒锅区 Equipment Sterilization
病房 Ward
病毒室 Viral Laboratory
健儿门诊 Well Baby Clinic 健检中心 Physical Examination Center
健检室 Physical Examination
产後护理 中心 Postpartum Care Center
发烧筛检站 Fever Clinic
诊 室 Consulting Room
新生儿病房 Neonatal Ward
隔 离检疫舍 Quarantine House
取药处 Medicine Receiving
转诊中心 Referral Center
药物谘询 Drug Information
药库 Drug Storage
接待,服务及休闲区 水间Kitchen / Drinking water / Hot Water
育婴室 Nursery Room / Mother and Baby Room
哺乳室 Nursery Room
调 室Dispatch Room
司机室/司机调 室Drivers' Lounge
值日室Duty Room
值班休息室Duty Office
医师休息室Physicians' Lounge
宿舍Dormitory
儿童游戏场Recreation Area
医 器材贩卖部Medical Supply Dispensary
椅借用区Movable Beds
住/出/转院Admission/Discharge/Transfer
住院病 组Inpatient Records Unit
兵役复检室Military Service Examination
批价柜台Cashier
社会服务室Social Worker Room
社区副院长室Community Deputy Superintendent
社会服务科Social Service Section
门诊病 组Outpatient Records Unit
保险作业组 Insurance Declaration Section
急诊批价ER Cashier
科主任办公室Dept.Chief Office
政单位疾病分析组Diseases Classification Unit
病 室/组Medical Records Room/Unit/Section 美联英语：www.xiexiebang.com
第二篇：报纸杂志名称翻译词汇
daily 日报
morning edition 晨报
evening edition 晚报
quality paper 高级报纸
popular paper 大众报纸
evening paper 晚报
government organ 官报
part organ 党报
trade paper 商界报纸
Chinese paper 中文报纸
English newspaper 英文报纸
vernacular paper 本国文报纸
Japanese paper 日文报纸
political news 政治报纸
Newspaper Week 新闻周刊
the front page 头版,第一版
bulldog edition 晨版
article 记事
headline 标题
banner headline 头号大标题
byline 标题下署名之行
dateline 日期、发稿地之行
big news 头条新闻
hot news 最新新闻
exclusive news 独家新闻
scoop 特讯
feature 特写,花絮
criticism 评论
editorial 社论
review, comment 时评
book review 书评
topicality 时事问题
city news 社会新闻
column 栏
letters 读者投书栏
general news column 一般消息栏
cartoon, comics 漫画
cut 插图
weather forecast 天气预报
serial story 新闻小说
obituary notice 讣闻
public notice 公告
advertisement 广告
classified ad 分类广告
flash-news 大新闻
extra 号外
the sports page 运动栏
literary criticism 文艺评论
Sunday features 周日特刊
newsbeat 记者采访地区
news blackout 新闻管制
press ban 禁止刊行
yellow sheet 低俗新闻
tabloid 图片版新闻
“Braille” edition 点字版
newspaper office 报社
publisher 发行人
proprieter 社长
bureau chief, copy chief 总编辑
editor-in-chief 总主笔
editor 编辑, 主笔
newsman, newspaperman, journalist 新闻记者
cub reporter 初任记者
reporter 采访记者
war correspondent, campaign badge 随军记者
columnist 专栏记者
star reporter 一流通讯员
correspondent 通讯员
special correspondent 特派员
contributor 投稿家
news source 新闻来源
informed sources 消息来源
newspaper campaign 新闻战
free-lancer writer 自由招待会
press box 记者席
news conference, press conference 记者招待会
International Press Association 国际新闻协会
distribution 发行
circulation 发行份数
newsstand, kiosk 报摊
newspaper agency 报纸代售处
newsboy 报童
subscription(rate)报费
newsprint 新闻用纸
Fleet Street 舰队街
Publication magazine 杂志
periodical 期刊
back number 过期杂志
pre-dated 提前出版的world news 国际新闻
home news 国内新闻
news agency 新闻社
editor 编辑
commentator 评论员
reporter, correspondent, journalist 记者
resident correspondent 常驻记者
special correspondent 特派记者
editorial, leading article 社论
feature, feature article 特写
headline 标题
banner headline 通栏标题
news report, news story, news coverage 新闻报导
serial, to serialize 连载
serial story 小说连载
editor's note 编者按
advertisement, ad 广告
press commnique 新闻公报
press conference 记者招待会
publication 出版
publishing house, press 出版社
publisher 发行者
circulation 发行量
edition 版本
the first edition 初版
the second edition 再版
the third edition 第三版
the first impression 第一次印刷
the second impression 第二次印刷
de luxe edition 精装本
paperback平装本
pocket edition 袖珍本
popular edition 普及版
copyright 版权
royalty 版税
type-setting, composition 排版
proof-reading 校对工作
proof-reader 校对（者）
editing 编辑（工作）
editor 编辑（者）
printing 印刷
printing machine 印刷机
type-setter, compositor 排字工人
folio 对开本
quarto 四开本
octavo 八开本
16-mo 十六开本
32-mo 三十二开本
64-mo 六十四开本
reference book 参考书
booklet, pamphlet 小册子, 小书
periodical 期刊
magazine 杂志
daily 日报
weekly 周刊
fortnightly 半月刊
monthly 月刊
bimonthly 双月刊
quarterly 季刊
annual 年刊
year-book 年鉴
extra issue（报纸）号外
special issue 特刊
daily paper 日报
evening paper 晚报
morning paper 晨报
Sunday newspaper 星期日报
manual, handbook 手册
document． paper 公文
pictorial magazine 画报
memorial volume 纪念刊
selected works, selections 选集
complete works 全集
anthology 文集, 文选
scientific literature 科学文献
index 索引
original edition 原版（书）
new edition 新版
revised edition 修订版
reprint 重印, 翻印
cheap edition, paperback 廉价本
encyclopaedia, encyclopedia 百科全书
textbook 教科书
reader 读本
best seller 畅销书
accredited journalist n.特派记者
advertisement n．广告 ．
advance n．预发消息；预写消息
affair n．桃色新闻；绯闻
anecdote n．趣闻轶事
assignment n．采写任务
attribution n.消息出处，消息来源
back alley news n.小道消息
backgrounding n．新闻背景
Bad news travels quickly.坏事传千里。
banner n．通栏标题
beat n．采写范围
blank vt.“开天窗” body n.新闻正文
boil VT．压缩(篇幅)box n.花边新闻
brief n.简讯
bulletin n．新闻简报
byline n.署名文章
caption n．图片说明
caricature n．漫画
carry VT．刊登
cartoon n．漫画
censor Vt.审查(新闻稿件)，新闻审查
chart n．每周流行音乐排行版
clipping n．剪报
column n．专栏；栏目
columnist n．专栏作家
continued story 连载故事;连载小说
contributing editor 特约编辑
contribution n．(投给报刊的)稿件;投稿
contributor n．投稿人
copy desk n．新闻编辑部
copy editor n．文字编辑
correction n．更正(启事)correspondence column 读者来信专栏
correspondent n.驻外记者；常驻外埠记者
cover VT．采访;采写
cover girl n.封面女郎
covert coverage 隐性采访;秘密采访
crop VT．剪辑(图片)crusade n．宣传攻势
cut n．插图 VT．删减(字数)cut line n．插图说明
daily n．日报
dateline n．新闻电头
deadline n．截稿时间
dig VT．深入采访；追踪(新闻线索)；“挖”(新闻)digest n．文摘
editorial n．社论
editorial office 编辑部
editor's notes 编者按
exclusive n．独家新闻
expose n．揭丑新闻；新闻曝光
extra n．号外
eye-account n．目击记;记者见闻
faxed photo 传真照片
feature n．特写；专稿
feedback n．信息反馈
file n．发送消息；发稿
filler n．补白
First Amendment(美国宪法)第一修正案(内容有关新闻、出版自由等)five “W's” of news 新闻五要素
flag n．报头;报名
folo(=follow-up)n．连续报道
Fourth Estate 第四等级(新闻界的别称)freedom of the Press 新闻自由
free-lancer n．自由撰稿人
full position 醒目位置
Good news comes on crutches.好事不出门。
grapevine n．小道消息
gutter n．中缝
hard news 硬新闻;纯消息
headline n．新闻标题；内容提要
hearsay n．小道消息
highlights n.要闻
hot news 热点新闻
human interest 人情味
in-depth reporting 深度报道
insert n.& VT．插补段落;插稿
interpretative reporting 解释性报道
invasion of privacy 侵犯隐私(权)inverted pyramid 倒金字塔(写作结构)investigative reporting 调查性报道
journalism n．新闻业;新闻学
Journalism is literature in a hurry 新闻是急就文学．
journalist n．新闻记者
kill VT．退弃(稿件)；枪毙(稿件)layout n．版面编排；版面设计
lead n．导语
libel n.诽谤(罪)makeup n.版面设计
man of the year 新闻人物，风云人物
mass communication 大众传播(学)mass media 大众传播媒介
master head n．报头;报名
media n.媒介，媒体
Mere report is not enough to go upon．仅是传闻不足为凭．
morgue n．报刊资料室
news agency 通讯社
news clue 新闻线索
news peg 新闻线索，新闻电头
newsprint n．新闻纸
news value 新闻价值
No news is good news．没有消息就是好消息；不闻凶讯便是吉。
nose for news 新闻敏感
obituary n．讣告
objectivity n．客观性
off the record 不宜公开报道
opinion poll 民意浏验
periodical n．期刊
pipeline n．匿名消息来源
popular paper 大众化报纸；通俗报纸
press n．报界；新闻界
press conference 新闻发布会;记者招待台
press law 新闻法
press release 新闻公告;新闻简报
PR man 公关先生
profile n.人物专访；人物特写
proofreader n．校对员
pseudo event 假新闻
quality paper 高级报纸；严肃报纸
quarterly n．季刊
readability n．可读性
reader's interest 读者兴越
reject VT．退弃(稿件)remuneration n.稿费;稿酬
reporter n．记者
rewrite Vt.改写(稿件)，改稿
round-up n．综合消息
scandal n．丑闻
scoop Vt.“抢”(新闻)n．独家新闻
sensational a．耸人听闻的；具有轰动效应的
sex scandal 桃色新闻
sidebar n．花絮新闻
slant n．主观报道；片面报道
slink ink “爬格子” soft news 软新闻
source n．新闻来源；消息灵通人士
spike VT．退弃(稿件)；“枪毙”(稿件)stone VT．拼版
story n．消息;稿件;文章
stringer n．特约记者;通讯员
subhead n．小标题；副标题
supplement n．号外;副刊;增刊
suspended interest 悬念
thumbnail n．“豆腐干”(文章)timeliness n．时效性;时新性
tip n．内幕新闻；秘密消息
trim n.删改(稿件)update n．更新(新闻内容)，增强(时效性)watchdog n.&Vt.舆论监督
weekly n．周报
wire service n．通讯社
第三篇：医院部门及科室名称
医院部门及科室名称
Department of internal medicine 内科 Department of surgery 外科 Department of pediatrics 儿科
Department of obstetrics and gynecology 妇产科 Department of neurology 神经科 Department of ophthalmology 眼科 E.N.T.Department 耳鼻喉科
Department of stomatology 口腔科 Department of dentistry 牙科 Department of urology 泌尿科 Department of orthopedics 骨科 Department of traumatology 创伤科 Department of endocrinology 内分泌科 Department of anesthesiology 麻醉科 Department of dermatology 皮肤科
Department of infectious diseases 传染病科 Department of pathology 病理科 Department of psychiatry 精神科 Department of neurology 神经科Department of physiotherapy 理疗科
Department of electrotherapy room 电疗科 Department of heliotherapy room 光疗科 Department of wax-therapy room 蜡疗科 Department of hydrotherapy room水疗科 Neurosurgery 神经外科
Department of traditional Chinese medicine 中医科Department of Nephrology 肾内科Department of Chemotherapy 化疗科Department of Radiotherapy 放疗科
Department of orthopaedic surgery 骨外科 Department of cardiac surgery 心脏外科 Department of cerebral surgery 脑外科 Department of thoracic surgery 胸外科
Department of Respiratory medicine 呼吸科Department of Rheumatology 风湿科Department of Hematology 血液科Department of Geriatrics 老年科Department of Oncology 肿瘤科
Department of Thoracic surgery 胸外科Department of Gastroenterology 肠胃外科Department of Hepatobiliary surgery 肝胆外科Department of General surgery 普外科
Department of Cardiovascular surgery 心血管外科
Department of Peripheral vascular surgery周围血管外科Department of Burns surgery 烧伤科Department of Hand surgery 手外科
Department of Nuclear medicine 核医学科Department of Psychiatry 精神科
Department of Medical rehabilitation 康复科Department of Anesthesiology 麻醉科
Department of plastic surgery 矫形外科 Department of physiotherapy 理疗科
Department of electrotherapy room 电疗科 Department of heliotherapy room 光疗科 Department of wax-therapy room 蜡疗科 Radiology 放射科
Department of Ultrasonography 超声科Department of Pain management 疼痛科Department of Pharmacology 药理科Department of physiotherapy 理疗科
Department of electrotherapy room 电疗科 Department of heliotherapy room 光疗科 Department of wax-therapy room 蜡疗科 Department of hydrotherapy room 水疗科 Pharmacy, dispensary 药房 Nutrition department 营养部
Diet-preparation department 配膳室 Therapeutic department 治疗室 Operating room/Theater 手术室 Blood-bank 血站Supply-room 供应室
Disinfection-room 消毒室 Dressing room 换药室 Mortuary 太平间 Record room 病案室
out-patient department 门诊部 In-patient department 住院部 Nursing department 护理部 Admission office 住院处 Discharge office 出院处 Registration office 挂号处
Reception room, waiting room 侯诊室 Consultation room 诊察室 Isolation room 隔离室
Labor and Delivery room 分娩室 Emergency room 急诊室 Ward 病房
central laboratory 中心实验室 clinical laboratory 临床实验室
bacteriological laboratory 细菌实验室 biochemical laboratory 生化实验室 serological laboratory 血清实验室 X-ray room X光室
Intensive Care Unit(ICU)重症室
Coronary Care Unit(CCU)心脏重症室
Medical Intensive Care Unit(MICU)内科重症室
Neonatal Intensive Care Unit(NICU)初生婴儿重症室Pediatric Intensive Care Unit(PICU)儿科重症室 Surgical Intensive Care Unit(SICU)外科重症室
第四篇：美联英语：医学英语分类词汇记忆-医院、科室、医生、病人、护士
美联英语提供：美联英语: 医学英语分类词汇记忆-医院、科室、医生、病人、护士 导学：现在有各种各样的医院，例如儿童医院、骨科医院等等。而且与医院相关的科室、医生和病人，都有不同的称呼。下面是小编为大家搜集到的医学英语分类词汇记忆-医院、科室、医生、病人
children's hospital 儿童医院
general hospital, polyclinic 综合医院
hospital for lepers, leprosarium 麻风病院
maternity hospital, lying-inhospital 产科医院
mental hospital, mental home 精神病院
obstetrics and gynecology hospital 妇产医院
plastic surgery hospital 整形外科医院
stomatological hospital 口腔医院
tuberculosis hospital 结核病医院
tumour hospital 肿瘤医院
clinic 诊疗所
first-aid station 急救站
polyclinic 联合诊疗所
quarantine station 防疫站（检疫所）
rest home 休养所
sanatorium 疗养院
medical department 内科
surgical department 外科
anaesthesiology department 麻醉科
cardiology department 心脏病科
dental department 牙科
dermatology department, skin department 皮肤科
department of cardiac su 心脏外科
department of cerebral surgery 脑外科
general surgery 普通外科
neurology department 神经科
neurosurgery department 神经外科
obstetrics and gynecology department 妇产科
ophthalmology department 眼科
orthopedic surgery department 矫形外科
orthopedics department 骨科
otorhinolaryngological department 耳鼻喉科
paediatrics department 小儿科
pathology department 病理科
plastic surgery 整形外科
psychiatry department 精神病科
thoracic surgery department 胸外科
traumatology department 创伤外科
urology department 泌尿科
radiology department 放射科
registration office 挂号处
out-patient department, OPD 门诊部
in-patient department 住院部
nursing department 护理部
consulting room 诊室
waiting room 候诊室
admitting office 住院处
emergency room 急诊室
operation room, operation theatre 手术室
laboratory 化验室
blood bank 血库
pharmacy, dispensary 药房
ward 病房
medical ward 内科病房
surgical ward 外科病房
maternity ward 产科病房
isolation ward 隔离病房
observation ward 观察室
hospital bed 病床
director of the hospital 院长
head of the department of medical administration 医务部主任
head of the nursing department 护理部主任
head of out-patient department 门诊部主任
doctor 医生
head of the medical department 内科主任
head of the surgical department 外科主任
physician in charge, surgeon in charge, attending doctor, doctor in charge 主治医生
resident physician 住院医生
intern, interne 实习医生
laboratory technician 化验员
nurse 护士
head nurse 护士长
anaesthetist 麻醉师
pharmacist, druggist 药剂师
internist, physician 内科医生
surgeon 外科医生
brain specialist 脑科专家
cardiac surgeon 心外科医生
cardiovascular specialist 心血管专家
dentist 牙科医生
dermatologist 皮肤科医生
ear-nose-throat doctor 耳鼻喉医生
gynecologist 妇科医生
heart specialist 心脏病专家
neurologist, nerve specialist 神经科专家
obstetrician 产科医生
oculist 眼科医生
oncologist 肿瘤科医生
orthopedist 骨科医生
paediatrician 小儿科医生
plastic surgeon 整形外科医生
radiologist 放射科医师
radiographer 放射科技师
urologist 泌尿科医生
dietician 营养医师
out-patient 门诊病人
in-patient 住院病人
medical patient 内科病人
surgical patient 外科病人
obstetrical patient 产科病人
heart disease patient 心脏病病人 emergency case 急诊病人
常用医学英语词汇-医院工作人员职称 主任医师（讲课）
Professor of Medicine
主任医师（医疗）
Professor of Treatment
儿科主任医师
Professor of Paediatrics
主治医师
Doctor-in-charge
外科主治医师
Surgeon-in-charge
内科主治医师
Physician-in-charge
眼科主治医师
Oculist-in-charge
妇科主治医师
Gynaecologist-in-charge
牙科主治医师
Dentist-in-charge
医师
Doctor
医士
Assistant Doctor
主任药师
Professor of Pharmacy
主管药师
Pharmacist-in-charge
药师
Pharmacist
药士
Assistant Pharmacist
主任护师
Professor of Nursing
主管护师
Nurse-in-charge
护师
Nurse Practitioner
护士
Nurse
主任技师
Senior Technologist
主管技师
Technologist-in-charge
技师
Technologist
技士
Technician
医学英语词汇中护士的常见表达
男工友 ward servant, orderly
门诊护士 clinic nurse
女工友 ward maid
日班护士 day nurse
护理员 nursing aid, nursing assistant
夜班护士 night nurse
护生 student nurse
责任护士 primary nurse
见习护士 probationer nurse
辅助护士 associate nurse
持证执业护士 licensed practical nurse
巡回护士 circulating nurse
注册护士 registered nurse
随访护士 attending nurse
科室护士 staff nurse
营养护士 nutrition nurse
护师 senior nurse
洗手护士 scrub nurse
护士长 head nurse
特护护士 special care nurse
督导 supervisor
危重病护士 critical care nurse
主管护师 supervisor nurse
公共卫生护士 public health nurse
主护护士 primary nurse
助产护士 obstetric nurse
主任护师 chief nurse
注册麻醉护师 certified registered nurse anesthetist
副主任护师 co-chief nurse
保育员 dry nurse
开业护士 nurse practitioner
奶妈 wet nurse
临床护理专家 clinical nurse specialist
校护 school nurse
普通护士 general nurse
病房护士 hospital nurse
病室护士长 charge nurse
社区护士 community nurse
总护士长 chief head nurse
保健护士 healthcare nurse
病区主管 department manager
手术室助理护士 nucleus scrub nurse
护理部主任助理 assistant nursing director
私人护士 private nurse
护理部副主任 director of nursing 美联英语：www.xiexiebang.com
小编给你一个美联英语官方试听课申请链接：http://www.xiexiebang.com/?tid=16-73374-0
第五篇：医学英语：看医生常用词汇及句子
医学英语：看医生常用词汇及句子
看医生的英语我们都知道是see a doctor，但是头痛怎么说？发烧怎么说？如何表达具体症状呢？下面跟小编一起来学习看医生常用英语词汇及句子吧！
常用看医生词汇：
have a cold 感冒have a cough 咳嗽headache 头痛
have a stomachache 胃痛
have a toothache 牙痛
have a fever 发烧
allergy 过敏
pneumonia 肺炎
medication 药物
pills 药丸
see a doctor 看病
have an operation 动手术
recover 复原，痊愈
常用看医生句子：
I feel sick,I want to see a doctor.我觉得不舒服，我想去看医生。
Please call an ambulance.请叫救护车。
What are your symptoms?
量一下体温吧。
The doctor says that I should not eat anything oily.医生说我不能吃油腻的东西。
The doctor says that I should take quinine.医生说我应该服用奎宁。
The doctor gave me a chest X-ray and took my blood pressure.医生给我做了X光胸透并量了血压。
The doctor gave me a shot and said to go to bed for a few days.医生给我打了针，并吩咐我躺着休息几天。
I took some medicine and went to bed at once.我服了药就上床休息。
The doctor says that I should not eat anything oily.医生说我不能吃油腻的东西。
原文来自 必克英语
点击咨询 