第一篇:商务英语实训报告 关于英语音标
重庆科技学院
学生实习(实训)总结报告
学院:法政与经贸学院_专业班级:__国贸11-3班________ 学生姓名:_钟金玲__________ 学号:_ 2011443761_________ 实习(实训)地点:_B202C307A303__D307B411___ 报告题目:_关于语音实训的报告___________________报告日期:年月日
指导教师评语: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
成绩(五级记分制):______ _______
指导教师(签字):
关于语音实训的报告
本学期末,在学校的组织下,我们国际商务方向的学生进行了一次关于英语语音的实训。在这次实训中,我惊喜的发现,本专业有很多英语口语方面的佼佼者。虽然我口语不是很好,但是,通过本次实训,我感觉,我进步很大。读英语时,自己都很有底气,而且更重要的是,我突破了自己,我愿意去读,愿意大声地去读。
我们的实训一共是2周,接下来是我们实训的内容安排。第一周,杨老师教授我们关于音标,朗读句子的技巧,演讲的技巧等内容。第二周,洪老师测试我们关于音标,朗读句子,演讲等内容,洪老师听每个人读这些内容,然后纠错,我受益匪浅。第一周一,音标。
虽然学习了很多年的英语,但是基本上是哑巴英语,不知道怎么用、如何说,更重要的是,不敢去说,因为自己都觉得自己的发音不正确,怕别人嘲笑。现在,才知道,要想发准音,音标是基础。读音时,要送一口气,在这次实训中,我举例说明容易发错的音:
清辅音/∫/:
舌端抬起,靠近齿龈后部,但不要贴住,舌身抬起,靠近上腭,形成狭长的通道。双唇稍收圆并略突出,声带不震动。
浊辅音/ʒ/:
先将舌端抬起,靠近齿龈后部,但不要贴住,舍身抬起,靠近上颚,形成狭长通道。双唇稍收圆并略突出,声带震动。
清辅音/t∫/:
舌尖和舌端抬起贴住上齿龈后部,憋住气,舌尖稍稍下降,气流从舌和齿龈间的夹缝冲出,双唇向前突出,略成圆形,要送气,但声带不振动。
浊辅音/dʒ/:
舌尖和舌端抬起贴住上齿龈后部,憋住气,舌尖稍下降,气流从舌尖和齿龈间的狭缝冲出,双唇向前突出,略成圆形,发音时声带震动。
鼻辅音/ŋ/:
舌后软颚鼻辅音。舌后部抬起并抵住软腭,阻止气流从鼻腔泄出,软腭下垂,气流从鼻腔送出,声带震动。
清辅音/f/
发音时下唇轻触上齿,气流由唇齿间通过,形成摩擦音,声带不振动。
清辅音/θ/
发音时舌尖微微伸出,置于上下门齿之间,舌身成扁平,气流由舌齿间泄出,形成摩擦音,声带不振动。Thank you 就是如此发音。
浊辅音/ð/
发音时舌尖微微伸出,置于上下门齿之间,舌身成扁平,气流由舌齿间泄出,形成摩擦音,声带振动。
二,句子。
通过学习大学英语第三册的课文,我们来学习朗读句子的技巧。在学习朗读技巧的同时,杨老师为了让我们学以致用,我们模仿了新概念第二册的课文。而我有幸能够在全班同学的面前朗读,自我感觉,进步很大,尤其是当我把这些朗读技巧全部应用到课文中时,下面我就说一下,我学习到的朗读技巧。
句子重音的功能:1.体现句子的节奏感和韵律感。2.突出重点,使听者更容易理解。哪些词在句子中需要重读?一般来说,在句子中需重读的词都是实词,比如,名词、动词、形容词、副词、数词、代词等。不重读的多为虚词,比如,冠词、连词、介词、感叹词等。有时候虚词也要重读, 强调或突出某个虚词或be动词时,应将其重读。介词在句首时往往要重读。总之,读句子的时候,老师一再告诉我们要根据上下文,很据我们的需要,我们想要听着听到什么。
三,演讲的技巧。
演讲的内容,要切合主题,不能跑题或是偏题。演讲的结构,简单明了清晰。演讲的时候要自信,微笑并看着观众,身体保持昂首挺胸的姿态。声音要大,要让全班的同学都能够听到。
第二周洪老师针对每一项给我们进行了测试,大多数同学容易出错的音标,让我们重新学习了一遍。进行句子测试的时候,每一小组念完后,洪老师指出错误之处,我们全班同学再一起念一遍。进行演讲测试的时候,每人限一分钟内演讲,有些同学演讲的很好,洪老师马上指出,我们应该学习的地方,我受益匪浅。
第二周,是检测的一周,同时,也是收获的一周。
读音标的时候,要特别注意舌头的位置,摩擦音,爆破音,读准音标是学好英语的基础。我自己需要特别注意的是咬舌问题,进行测试的时候,three,我没有咬舌,直到洪老师最后纠正的时候,我才意识到。所以,这些细小的问题还是要特别注意,慢慢改掉原来不正确的发音,让舌头记住正确的发音位置。
读句子时候,错误更是明显。我清楚地记得,我读的那个句子是:He teaches Chinese history not American history.He teaches 我读了两遍,确实不知道是发s的音还是z的音,后来洪老师纠错的时候,我听到是发z的音。这些规则,平时的英语学习中,都接触过,但没有记住,头脑中一直是模糊的概念,所以每次发音时也就得过且过,直到形成错误的习惯。所以说,面对英语的学习,只要遇到拿不准的,不确定的,一定要去查资料。
演讲的测试是我收获最大的部分。通过听同学的演讲,我从他们的身上学到很多东西。首先,听英语口语好的同学的演讲,简直是一种享受,更让我深深的认识到,自己的口语与他们的差距。一个好的口语的形成,是一个长时间练习的过程。虽然我口语一般,但是这一点我深有体会。几天不说英语,再说的时候,自己都会感到不对劲。
其次,一个人演讲的气势,很重要。正如洪老师最后总结的那样,有的同学走的是强势路线,有的同学走的是小清新路线,不管你走何种路线,最重要的是要清楚自己适合哪种路线。我想说,我走的是,强势路线,演讲的效果是气势不足,声音倒是很洪亮。所以,在以后的学习中,要特别注意气势的培养。演讲技巧同样很重要,我记忆最深的是,我们一个男同学,他说:Give me you hands, and I will give you happiness.风趣幽默,我们一下子就被他吸引住了。
最后,由演讲的整体感觉到我们以后的面试。今天,老师提出了一个发人深省的问题:这一学期,上过讲台有多少次,超过两次吗,每一次较之上一次有多大进步?扪心自问,两次肯定要多,但是每次是否都有进步那,这我就不知道了,因为没有总结过,没有反思过。每次下了讲台,都是这样:啊,终于讲完了。我没有把它当作一个锻炼的舞台,只是去为了完成任务而去完成任务。今天,我们面试对的只是一个小小的舞台,明天我们要面对社会的大舞台,我们何去何从,是从容淡定,还是不知所措。所以,抓住每一次锻炼的机会,只为更好的自己。
在这次实训中,我认识到了自己很多不足之处,在口语方面,特别需要改进的地方。我觉得这次实训很有意义,谢谢学校安排这次实训,特别要感谢一路陪我们走来的杨老师,洪老师,您们辛苦了。希望学校以后多安排这样的实训。通过本次实训,我受益匪浅。
第二篇:商务英语实训报告
剑桥商务英语实训报告
商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。商务英语课程不只是简单地对学员的英文水平、能力的提高,它更多地是向学员传授一种西方的企业管理理念、工作心理,甚至是如何和外国人打交道,如何和他们合作、工作的方式方法,以及他们的生活习惯等,从某种程度上说是包含在文化概念里的。在国际贸易快速发展的今天,英语在国际贸易中的作用也日益重要,然而商务中的英语与日常英语又有所不同,如果不进行专门的训练,一些商务用语根本不可能很好的掌握。
为了了解商务英语在社会和实际工作中的应用,丰富课程的内容,培养我们理论
联系实际的能力,提高在语言应用中分析及解决问题的实际能力。我们学校在这个学期期末组织了商务英语实训。本次实训主要以商务口语,商务阅读以及商务写作为主。实训方式以上课为主。
口语实训旨在使学生更加重视英语口语训练并掌握口语表达的有效技巧,使学生进一步强化英语口语能力以适应职业的需要,从而培养较强的商务英语口语实际交际能力。通过本实训,介绍几种有效提高听力和口语的学习方法,力图克服学生开口难的畏惧心理,最终为学生提高商务英语的应用能力、增强商务环境下的英语口头沟通能力提供具有建设性的语言学习启示,从而建立起具有持续性的语言学习能力。在本次实训中,在进行商务口语练习的过程中,我们在老师的指导下,进行了小组对话练习,对话内容是与商务相关的话题,如当你要招聘一名销售时,你需要考虑哪些因素。在口语练习过程中,我们老师还对我们进行了听力练习,老师强调:在对话中,你是口头信息的传达者,又是口头信息的接受者,所以你只会说或只会听都不行,所以在口语练习中我们要听说并重。在本次口语练习中,老师不断的鼓励和督促我们要开口说话,鼓励我们在课堂上尽量用英语交流。使我们大部分学生都大胆地开口练习,克服了我们在英语学习中的开口难的问题。
商务英语阅读的宗旨是用英语传授经济贸易的基础理论和基础知识,对学生进行全面的、严格的经贸基础理论教育,经贸专业英语语言技能的培训,使学生既掌握经济贸易知识,又能用英语进行经贸工作,阅读有关信息和最新发展的报道。在各种考试中,阅读部分所占的比重是相当大的,所以在这次实训过程中,我们的老师在阅读上花的时间可不少。本部分的练习我们主要是以做题为主,试题主要来源于BEC英语考试的模拟题。但是刚开始时我们都觉得非常难,因为我们不知道商务英语阅读中的技巧,为此老师给我们做了详细的讲解。
积累一定的专业知识和商务背景知识。
商务题材的英语文章的内容往往脱离不了当时或前后的特定的政治、经济和社会背景。如果读者对这些背景知识缺乏了解,即使有很好的英文功底,也不可能很好地理解和领会作者所要传达的商务信息。如果读者能了解一定的政治、经济方面的背景知识就会大大有助于对文章的理解和把握,甚至可以在某些方面弥补语言能力方面的不足。因此,读者应该注意扩大自己的知识面,紧跟当今商务发展形势,广泛涉猎世界政治、经济等方面的知识。
商务英语题材的文章涉及相关的经贸、管理、金融和法律等专业知识,此类文章综合性很强,往往涉及多个专业背景知识,因此,商务英语的学习者必须不断地学习和掌握上述专业基础学科的专业知识,这将在很大程度上有助于读者对
商务英语文章的语境分析,增强读者的商务意识和感觉,锻炼读者的商务思维。所有这些都会大大有利于读者对商务英语文章的理解。
不断丰富商务英语词汇。
商务英语的学习者往往受到专业词汇量的限制而无法快速、准确和全面地理解文章,或者是由于对某些词汇的片面理解而导致对整篇文章的片面理解和把握。所以,商务英语的学习者必须要通过大量视听和阅读来逐步理解和积累专业词汇,由于商务涉及的范围十分广泛,所以商务词汇也是很丰富的,在众多的记忆单词的方法中,在阅读中记忆单词无疑是最有效的一种方法,建议学生借助商务领域中的某个特定主题,选择若干篇文章,这些文章在内容上一定程度上涉及到了该主题的若干基本词汇,学生通过强化阅读,不仅可以深化对这一商务主题的理解,在阅读过程中又可以很轻松地掌握住这些基本词汇。同时,一定要精准地理解和把握住每一个商务词汇的含义和用法,只有这样才能准确和全面地理解商务英语文章。
学会剖析和阅读长句。
在前面的商务英语语言特点分析中提到了商务英语的句子较复杂这个显著特征,这给读者的阅读设置了不小的障碍,句子虽长,但读者只要静下心来,仔细分析和把握好句子结构,就不难理解作者想要表达的意思。一般来讲,分析长句的基本方法如下:
找出句子主干成分 读者要从语法结构入手,学会以相应的语法功能分析句子的语法成分,分析句子时,要有整体观念,不能局限于对某个成分甚至对个别词汇的理解,通过对全局的分析确定句子的主干成分,即句子的主谓宾成分,然后再确定其他的辅助成分(如定语成分,插入语成分)等。明确句间关系。
明确句间关系是并列关系还是复合主从关系。很多长难句往往是以并列句和复合句的形式出现的,在并列句中各分句同等重要,没有轻重主次之分。通常用冒号和逗号隔开或是用and,but,or,nor等并列连词隔开各个分句。复合句各分句间是主从关系,从句一般在主句间作一个成分(定语,表语,主语,状语,同位语,宾语),主从句一般用关联词结合在一起。如that, which, whose, who, when等。化整为零分析长难句
分析长难句的关键是将其分拆成易于理解的单元,首先找出主句和它的主干部分,然后分析与主干相关的修饰语,再分析与主句中其他成分相关的修饰成分,并判断与主句的逻辑关系。
通过老师的讲解之后我们学到了不少的知识,但我们深知,要想做好商务英语阅读,光有技巧是不够的,如果基础不够的话,任何技巧都不可能发生作用。所以我们必须努力积累各方面的知识,才能应对各种商务文章。
商务写作在商务英语的各种考试中也占不小的比重。所以在这次实训中,我们的老师也投入了不少的精力。在这次实训中,我们的指导老师带你们做模拟试题中的写作部分,我们做完之后老师帮我们认真的批改,帮我们纠正作文中的错误。使我们不断的了解到自身的不足。使我们不断进步。
实训只有短短的两周,在老师的细心指导下,实训顺利的进行并取得圆满成功。实训中我们互相学习和进步着。在实训期间,我们既要对理论知识进一步的
学习,又要体会对商务英语应用中的实践过程,真正切身感受本课程的实际应用。
上传者:洁风
如果您想免费下载此文章,请加洁风为微信好友。验证请写:文章下载
第三篇:商务英语实训报告
实训目的:
其一,为提高我们对常用的外贸业务单证,识别和加强单证业务操作能力的训练而汇编。让我们进行较系统的外贸业务综合技能训练,采取仿真模拟实际业务流程,一环套地进行业务操作训练,为以后从事实际的外贸工作,实现零距离上岗作业打下坚实的基础。其二,巩固我们的专业知识,针对性练习,锻炼我们的口语。
经过这两周的实训以及上学期的实训经验的铺垫,我对于进出口流程有了更进一步的了解并且更加的熟练。实训第一周的出口流程做的很顺手。
第一周的实训是复习巩固上学期的经贸类内容,这次做完进口贸易流程后,我依旧感受到了贸易流程的复杂和琐碎,以下是我第一周的心得:
首先在与客户建立前要详细了解商家,与商家联系过程中我们写信函的用语要细致,在介绍我们公司的需求时要简洁明了清晰,虽然这种信函有一定的模板,但是在我们熟练的基础上我们也可以加以我们的创新,这样更有利于吸引客户,体现我们的真诚,在熟练中体现细腻,达到百无疏漏。所以我们更要提高我们的英语水平。
第二是出口报价及一些核算。这一过程更加要求细心,思路清晰,对于一些核算公式要能熟练的运用。我在计算的过程中每次只保留了一位小数,最后导致计算的结果与实际答案差了一点几元,虽然单个看来数量不是很大,但是在大批货物进口的条件下就是很大的一笔金额,这是不可忽视的,在计算过程中一定要注意最大限度减少误差。这就需要我们培养自己谨慎的习惯。
第三在制定合同与审核信用证环节中稍微不细心就会出错,即使是一点点小的错误如果没有及时的发现也会造成索不着款的风险,尤其是对信用证的审核。在实际操作中一定比我们实训重要复杂的多,对于很多信息要加以判断,在实训中我们没有切身的感受到外贸员的压力,但是工作的复杂程序有所了解。而这一工作流程不是一个人或两个人就能够完成的,一个公司的每个部门都需要团结合作,齐心协力。一个团队的成功就在于团队的协作。第四则是订舱及保险。在这一环节我意识到书本理论知识扎实也是必不可少的,对于他们时间的契合要把握好,填写这些单据要严格的与信用证一致才不会造成与拒付的风险,把理论与实践相结合就是最好的经验。虽然信用证支付是最安全的支付方式,但是程序复杂,手续费用昂贵,不便于资金周转。所以实际操作过程中使用频率较低,我们还是要学好其他的支付方式,随着电子通讯时代的发展,很多新新支付方式的出现,我们也需要跟上时代的步伐,在以后的实际工作中不仅要学习前人的经验,也要勇于创新。
第二周的实训则和第一周截然不同,属于商务类的实训,主要目的就是系统的给我们查缺补漏以及给我们梳理完整的思路,最后两天的英语口语练习也让我受益匪浅,首先是韩娟老师给我们纠正容易出错的英标,然后是模仿电影的英式及美式台词,以及在应聘过程中容易出现的问题引导我们进行分角色思考。最后一天的外教也更加的有趣,与我们聊了很多不同的话题,我们感兴趣的以及对我们有益的。让我认识到结合自己的兴趣学习会事半功倍。在以后的学习及工作中也要多多运用这种方法。
实训的收获:1.熟练的掌握了流程,在实践中发现了自己的错误以及不明白的点。2.所有的实践都要基于理论的基础之上,所以要掌握好理论知识。3.英语水平的提高对于以后来说非常重要。
4.随着电子信息时代的发展,一定的电脑水平也是必不可少的。
5.冰冻三尺非一日之寒,学习英语以及练习英语口语也是如此。不积跬步,无以至千里,在以后工作中更是如此。
第四篇:商务英语实训报告
实训报告
一、实习时间
这次实训时间从2012年11月5日至2012年11月9日,为期5天。
二、实习地点
我们这次实训分为校内和校外两个部分。校内实训在一号实验楼309教室,进行商务英语谈判模拟;二号实验楼201教室,进行外贸进出口流程以及相关案例学习;校外实训是去桂林市探索网络技术有限责任公司和桂林国际电线电缆集团有限责任公司参观学习。
三、实习目的1.商务英语谈判的流程,掌握商务谈判工作的基本环节;
2.解决一般外贸业务中遇到的单证问题;
3.加强对电子商务知识的了解;
4.增强调查研究能力,提高社会实践能力。
四、实习情况
经学校安排,本人于2012年11月11日至2012年11月9日期间进行了商务英语的专业实训。实训内容包括两方面:即商务英语谈判实践模拟,外贸单证操作模拟和进行实地参观进出口贸易公司。对于这次实训总结如下:
1.12012年11月5日,专业指导老师召集我们整个专业的同学在一号教学楼224教室召
开了实训动员大会,李端阳老师给我们讲述了她留美求学的经历,鼓励我们在实训过程中认真实践,掌握专业只是的同时要加强社会实践能力。
1.22012年11月6日---2012年11月7日,我们各自分六人一小组进行商务英语谈判模
拟的准备,11月7日在一号实验楼309教室由唐莉玲老师指导进行实际谈判模拟演练。
1.32012年11月8日,上午,我们坐着校车前往桂林市探索网络技术有限责任公司。桂
林市探索网络技术有限责任公司是一家集网站建设和推广、系统(软件)开发、广告策划与设计以及开展旅游电子商务于一体的实力型公司,亦是目前中国唯一一家利用互联网在全球推广中国传统文化特别是中国中医文化及学术研究、教育的网络公司。下了车,这个公司的一个经理就给我们大致介绍了自己本公司的情况。然后依次带我们参观了中医文化展厅,办公大厅。结合这些场地,我们可以看到这个公司还是有很大的发展潜力的,员工工作环境很好,公司设施条件较完备,是一个值得我们大学生锻炼自己的地方。下午,我们参观了桂林国际电线电缆集团有限责任公司。桂林国际
电线电缆集团公司是广西规模最大的电线电缆生产和出口创汇大户,拥有自营进、出口权。其前身是桂林电线厂,始建于1954年,从事电线电缆生产30多年。集团公司经过几十年、特别是近几年的长足发展,已成为广西规模最大的电线电缆生产、销售企业,是中国电线电缆行业出口大户,2005年、2006年、2007年连续三年电线电缆出口排名全国前列,同时也是广西机电产品的第一出口大户。我们先在该公司的会议厅观看了宣传片,随后由经理带领我们参观了公司的生产线。
1.42012年11月9日,实训的最后一天,我们在二号实验楼201。按照实训指导书,由唐莉玲老师给我们讲解了外贸进出口业务的流程和实际案例的分析。了解各种单据问题。
五、实习内容
1.本实训一是以商务谈判为实训对象,以英语为媒介,通过分组,收集资料,组织谈判语言,进行模拟谈判,让学生在掌握商务谈判基本理论知识的基础上进行有效的商务谈判模拟,熟悉商务谈判的程序,能够较熟练地运用各项商务谈判的策略和技巧,了解商务谈判常见的 各个方面的内容,掌握英语商务谈判的基本词汇、句型和语言技能,加强英语商务谈判的综合实践能力,使学生具有一定分析和解决实际问题的综合技能;二是以外贸进出口业务为实训对象,以单证为媒介,通过给学生讲解进出口流程,分析实际案例中各种单证问题,夯实学生在商品进出口操作中应掌握的基本知识并提高其进出口业务操作中的各项基本技能。通过本次实训,要求学生掌握进出口业务工作的基本环节,解决一般外贸业务中遇到的单证问题。
2.先是实地参观桂林市探索网络技术有限责任公司。了解到该公司是一家集网站建设、网页及平面设计、网站推广、网络营销及电子商务于一体的网络公司。公司年青、进取,努力吸引各种网站建设、电子商务、网络营销人才,大力挖掘文化底蕴、发展提高互联网商务品质、把握时代气息,积极打造桂林全新的电子商务及网络服务品牌。随后参观了桂林国际电线电缆集团有限责任公司。了解该公司生产车间的产品生产流程以及该公司文化。在讲座环节,我们观看了该公司的宣传片,参观学习中,我们了解到桂林国际电线电缆集团有限责任公司是广西规模最大的电线电缆生产和出口创汇大户,集团拥有成员企业:澳大利亚电线电缆有限公司、桂林穿山电线电缆厂、桂林飞龙电线电缆有限责任公
司、桂林祥龙电线电缆有限责任公司、南宁澳宁电线电缆有限责任公司,桂林高新区英才园交联电缆生产基地,企业管理理念完善。我们还有幸在参观生产线的时候同该公司的经理进行近距离交流,听经理讲述生产线上的各种事项以及该公司在外贸业务方面的事情。
六、实习小结
对于这次进出口贸易实训,我感触良多。首先,在校内实训,我们小组成员分工合作,每个人负责在谈判中的一个角色扮演,收集资料,了解谈判双方的背景,并在实际模拟演练前排练了几次,充分准备好实际模拟。或许是我们对谈判的知识还没有学习到位,我们小组的整体表现有待提高,虽然不是表现最好的,但是我们从中学习到了更多的关于谈判的知识,不仅要有扎实的理论知识基础,还要加强实践操作能力。在学习外贸进出口流程和单证制作的过程中,大家都认真仔细的听老师讲解实际案例以及各种单证案例,通过实训,我们熟悉进出口贸易的整个操作流程,掌握进出口业务工作的基本环节,解决一般外贸业务中遇到的单证问题,加强对进出口业务专业知识的理解,增强调查研究能力,提高社会实践能力。在校外,我们参观了两个公司的办公环境以及生产重地,了解了一个公司的运转和生产运作,通过老师和工作人员的介绍,我们更加憧憬着未来我们踏入职场的一刻。其后,还了解了两个公司的外贸业务信息,虽然人数众多,但依然熄不灭大家想多了解外贸信息的热情。这次实训让我们更深刻认识到自己的不足,虚心请教同学和老师,弥补自身不足。坚定自己的努力方向,理论与实践相结合,关注社会新发展、新动态,时刻走在时代的前列。每个外贸公司所需的外贸业务员的人数不超过十位数,需求不大。尽管我国改革开放30多年,外贸结构日趋成熟,但随着金融危机的打击,我国每年递增的毕业生,就业压力大。我们学习的是商务英语,专于理论学习,并无实践经验,对于这块小蛋糕这么多人来分,大家顿感压力剧增。回顾大学三年,即将毕业的我们,该怎样去和别人竞争,这是一个值得深思的问题。对于我们大学生,不仅读书是第一位的。我们应该认真学习专业知识,消化吸收上课所学到的知识。课后更应该参加更多的实践活动,培养和加强自身的实践操作能力。不做高分低能的人,致力于把自己打造成社会需要的复合型的人才。
第五篇:商务英语实训报告
商务英语实训报告
为了培养我们的创新精神和实践能力,提高我们的综合素质。进行了为期一周的实训,实训中我们互相学习和进步着。在实训期间,我们既要对理论知识进一步的学习,又要体会对商务英语应用中的实践过程,真正切身感受本课程的实际应用。
一、实训目的:了解商务英语在社会和实际工作中的应用, 丰富课程的内容,培养我们理论联系实际的能力,提高在语言应用中分析及解决问题的实际能力。
二、实训要求
1、严格遵守实训作息时间。
2、自觉维护好课堂纪律。
3、自觉完成实训项目。
三、实训内容
(一)商务英语口语练习
1、建立商业关系 通过一篇商务对话,了解了关于商务谈判的过程,并对这篇对话进行了音标以及口语的练习。翻译了英语的明信片,使我们认知英文的名片书写过程。
2、商务谈判 继商务谈判的的对话,模拟业务续写了英语对话,更提高了我们对商务谈判的能力,对以后工作提供铺垫。
(二)商务信函的书写
在国际商务买卖的过程主要分为询盘、发盘、还盘、接受四个环节,其过程中最重要的便是商务信函的书写,我们这次实训中主要对发盘的过程进行了练习。在老师的帮助下对发盘的发虚盘、发实盘的信函实例进行分析与解读和翻译,并对一些内容进行书写练习,使我们掌握了英文信函的书写方式、提升了书写技巧。
(三)商务谈判
在看完有关商务谈判的视频后,在老师的指导下,我们根据视频中的谈判,对其谈判的案例进行分析。全面了解了谈判的类型、谈判时的重要因素、谈判时注意的问题及谈判时的信息搜索。谈判对于商务进行是不可缺少的部分,充分了解谈判的过程和技巧便更一步的促进了合作关系的达成。
(四)进出口贸易信函的分析和书写
根据多篇的进出口贸易信函的阅读及分析。对信函的英汉互译,这不仅对我们英语知识的提高,而且认识了进出口贸易信函书写的方式,在我们多次的练习中提升了写作技巧,更为以后的工作节约了时间。
(五)商务报告
搜索最近发生的经济事件,对事件进行分析与总结,并详写了我们自己的观点。让我们看事件来分析问题,曾进的不只是我们的观点,更是我们对问题分析的能力。最后我们的这项实训任务,用英文的格式练习书写了我们自己的简历,及招聘广告的书信。现在的社会大发展,英文已离不开我们的生活,这样的实训巩固的是我们的课程,也为我们以后的工作提供了极大的方便。
四、实训总结:实训是走向社会起到了一个桥梁的作用,过渡的作用,也对将来走上工作岗位也有着很大帮助。在短暂两周的实训过程中,既有收获也有遗憾。通过这次实习,加深了我对商务英语的基本知识的理解,丰富了实际操作知识,认识到要学好商务英语既要注重理论知识的学习,更重要的是要把实践与理论两者紧密相结合。