【俄语翻译】与通信有关的词语俄译汉

第一篇：【俄语翻译】与通信有关的词语俄译汉

【俄语翻译】与通信有关的词语俄译汉

现在是一个信息化时代，方便快捷。小编整理了一些有关通信方面的词汇，你知道几个呢？

1.通信口коммуникационный порт

2.通信地址почтовый адрес

3.通信联络связь, коммуникация

4.通信自由свобода переписки

5.通信费расходы на связь

6.通信软件программное обеспечение связи

7.通信卫星спутник связи

8.通信工具средства связи.9.通信服务служба связи

10.通信机柜коммуникационный шкаф

11.通信线路линия связи

12.通信网сеть связи

13.通信量объем передаваемой информации

14.通信器材средства связи

15.通信光缆оптический кабель связи

16.通信员связист

17.通信器коммуникатор

18.通信工程техника связи

19.通信方式вид связи

20.通信枢纽узел связи

21.通信设备коммуникационное оборудование

22.通信接口интерфейс связи

23.通信系统система связи

24.通信网同步синхронизация сети связи

25.信息交换设备блок обмена информации

26.信息产业部Министерство информационной индустрии

27.信息传播распространение информации

28.信息内容содержание информации

29.信息化时代эпоха информационных технологий

30.信息处理обработка информации

31.信息市场информационный рынок

32.信息技术专员специалист отдела информационных технологий

33.信息技术主管менеджер отдела информационных технологий

34.信息报告информационный отчет

35.信息显示информационный дисплей

36.信息来源источник информации

37.信息查询поиск информации

38.信息测量系统информационно-измерительная система

39.信息管理中心Центр управления информацией

40.信息网络информационная сеть

41.信息通道каналы информации

42.信息量объём информации

43.信息采集сбор информации

44.信息载体носитель информации

45.信息编辑редактирование данных

46.信息管理управление информационными потоками

47.信息技术информационные технологии

48.信息媒体средства информации

49.信息反馈информационная обратная связь

50.信息交流обмен информацией

第二篇：【俄语翻译】与食品有关的俄译汉

【俄语翻译】与食品有关的俄译汉

大家在日常生活中有没有你认识的食品不知道俄语的意思的？下面就为大家介绍一些有关食品词汇的俄语翻译。

1.соевые бобы(соя)黄豆

2.топинамбур(земляная груша)菊芋

3.хлопок 棉花

4.капустные овощи 白蓝类蔬菜

5.хлопок-волокно 皮棉

6.белокочанная капуста 卷心菜

7.хлопок-сырец 籽棉

8.брокколи 花椰菜

9.линт 棉绒

10.брюссельская капуста 抱子甘蓝

11.джут 黄麻

12.кольраби 球茎甘蓝；苤蓝

13.конопля 大麻

14.краснокочанная капуста 红甘蓝

15.крапива 荨麻

16.полевая капуста(рапс；сурепица)油菜

17.лен 亚麻

18.савойская капуста 皱叶甘蓝

19.подсолнечник 向日葵

20.цветная капуста 菜花；花椰菜

21.табак 烟草

22.корнеплодные овощи 根菜类蔬菜

23.сахарный тростник 甘蔗

24.брюква 卜留克

25.комбикорм 配合饲料

26.морковь 胡萝卜

27.люфа 丝瓜

28.редис 四季萝卜；水萝卜

29.патисон 扁圆倭瓜

30релька 萝卜

第三篇：汉俄通国际俄语翻译中心

汉俄通国际俄语翻译中心

汉俄通国际俄语翻译中心专业提供中俄文互译服务，致力于中国企业俄罗斯本土化、俄罗斯企业中国本土化翻译服务.汉俄通国际俄语翻译团队是由国内外知名院校的一批专家学者、教授、居住国外、留学归国人员及在俄语翻译行业具有丰富经验的学士、硕士、博士组成.汉俄通国际俄语翻译中心拥有140多位各行各业经验丰富的专业翻译人员和校对人才。

专业词汇翻译精准，语句表达流畅，时效性强，提供俄语建筑类翻译、科技类、航空航天类、石油化工类、汽车类、矿山机械类、商务类等专业领域的俄语翻译服务

汉俄通国际作为一家专业的俄语翻译公司，我们为客户提供高质量的俄语笔译、口译服务，以及网站、网页的汉化、俄语化服务。我们还可以针对客户的实际需要对一些大、难、急的俄语翻译项目提供专业的语言.一、笔 译：

专业范围：

经济学、管理学、法学、文学、哲学、社会学、教育学、艺术学、广告传媒学、医学、药学、物理、化学、建筑交通、机械工程、计算机、通讯工程、电子学。

服务类型：

1.证件证书俄罗斯翻译公证：法律合同、协议书、营业执照、驾驶执照、护照、学位证书、结婚证、邀请函等。

2.商业贸易：企业俄罗斯本土化翻译、公司资料翻译、企业俄语网站网页翻译、产品说明书、产品宣传资料翻译、俄罗斯创业企划书、企业产品俄罗斯推广方案、营销俄罗斯策划书、俄罗斯市场调查报告、行业调研报告。

二、口 译：

商务谈判口译、展览展会口译、旅游陪同口译、商务陪同口译、考察陪同口译、大中型会议翻译、新闻发布翻译、同声传译。

第四篇：【俄语翻译】与IT有关的词语汉译俄

北京元润达俄语翻译有限公司

【俄语翻译】与IT有关的词语汉译俄

系统文件файл системы

隐藏文件скрытый файл

可执行文件исполняемый файл

文件打包паковать файлов

浏览、增加和删除文件просматривать, добавлять и удалять файлы 多媒体мультимедиа

附件аксессуары

喷墨式打印机струйный принтер

激光彩色打印机лазерно-цветный принтер

图像输入输出ввод вывод-видео

回收站мусорник

活动桌面активный стол

属性свойство

屏幕保护屏保хранитель экрана

资源管理器Эхсплорер

根目录коренная директория

子目录субдиректория

文件документ/файл

只读文件документ.файл только для читения

系统文件файл системы

文件管理器Файл-Менеджеры

文件管理员，文件管理工具 обычный архиватор

办公软件Офисный софт

软件安装инсталляция софта

安装软件устанавливать программу

实用软件包прикладные программные пакеты

浏览、增加和删除文件просматривать, добавлять и удалять файлы 办公软件 офисный софт

软件安装инсталляция софта

系统优化аптимизация системы

图片制作обработка графики

驱动程序与加速工具драйвер и утилита для разгона

声卡звуковая карта

北京元润达俄语翻译有限公司

磁盘分区раздел жесткого диска(hard disk partition)网卡сетевая карта

硬盘驱动器НЖМД/накопитель на жестких дисках(HDD)显示器мониторы;键盘клавиатура

鼠标мышка

操作系统оперсистемы(операционные системы)桌面рабочий стол

视窗окно/ виндус

壁纸，墙纸обои

回收站мусорник

书签закладка

加入书签добавлять в закладки

加入收藏夹добавлять в избранное

在线书签服务Сервис онлайн-закладок

目录директория

第五篇：【俄语翻译】与航空有关的词语汉译俄

北京元润达俄语翻译有限公司

【俄语翻译】与航空有关的词语汉译俄

机翼 крыло；副翼 элерон 降落伞 парашют

雷达扫描器 радиолокационная установка;радиолокатор

涡轮喷气式发动机 турбореактивный двигатель；螺旋桨喷气发动机 винтореактивный двигатель

空中加油 заправлять в воздухе;воздушная заправка 进入轨道 выход на орбиту 登星车，星球车 планетоход

月球着陆，着月 прилунение;прилуниться

月面行走 передвижение(космонавта)по лунной поверхности;выход на поверхность Луны

助推器的脱离 отделение ускорителя

主动式音响浮标акустический автоматический буй 消音器，吸声器акустический демпфер 音响信号，可听信号акустический сигнал 声响继电器акустическое реле 机翼理论，翼型理论теория крыла 热平衡тепловое равновесие 热膨胀тепловое расширение 热障тепловой барьер 热敏元件тепловой датчик

北京元润达俄语翻译有限公司

热力发动机，热机тепловой двигатель 零电位нулевой потенциал 零桨距；零螺距нулевой шаг 梁的下缘条нижний пояс лонжерона 下部高度层нижний эшелон

梁的下缘条нижняя полкз лонжерона 落地滑行 посадочный пробег

航线 воздушная трасса(линия);авиатрасса

迎风 навстречу ветру;встречный ветер；顺风 попутный ветер 班机时刻表 расписание полетов самолетов 登机牌 посадочный талон 宇宙火箭 космическая ракета

载人宇宙飞船 космический корабль с экипажем;обитаемый космический корабль

无人驾驶宇宙飞船 беспилотный космический корабль 人造地球卫星 искусственный спутник Земли

侦察卫星 разведывательный спутник;спутник-разведчи 绝对温度температура по кельвину 华氏温度температура по Фаренгейту 摄氏温度температура по Цельсию 热效应тепловое действие

热成像，红外像тепловое изображение

北京元润达俄语翻译有限公司

中国民用航空总局 Главное управление гражданской авиации Китая 停机坪 авиапарк;стоянка

降落场 посадочная площадка(поле)跑道 взлетно-посадочная полоса(дорожка)起落架 шасси