第一篇:干货品酒词汇
干货 | 品酒词汇
葡萄酒品尝的美妙味蕾感受令人惊喜、兴奋,到底有什么词汇能精确地描述品酒时的各种美妙感觉呢?“欧文外国语学校”为此量身打造了专业的品酒词。
随着葡萄酒在中国的传播与推广,品尝葡萄酒成为了时尚与品位的代名词。越来越多追求高品质生活的中国人纷纷加入了品酒的行列,各式各样的品酒会也随之应运而生。当我们端着明亮的高脚杯,轻轻地摇晃着杯中红色的液体,细细地品尝一口的时候,一种美妙的味蕾体验使我们为之兴奋、惊喜,然而,此时此刻品酒词汇的贫乏也使我们为之苦恼,许多人也许除了用“好”或者“不好”来形容之外,就再也想不到更合适的词汇来表达我们的感觉了。
到底还有什么词汇能精确地描述品酒时的各种美妙感觉呢?现在,我们无需再为找不到词汇而捶胸顿足了,快来 “品酒词汇学堂”一起学习这些专业的品酒词吧。
(1)醋酸的(Acetic):所有葡萄酒,不管酿制工艺多么地精湛,都会含有大量的醋酸。如果一瓶葡萄酒醋酸过多,就会带有醋的味道,这是一瓶有缺陷的酒。
(2)酸的(Acidic):葡萄酒适度的酸味会使酒变得清新爽口,令人神清气爽。但如果酸度过高,口感就会变得酸涩紧致。
(3)酸度(Acidity):一款葡萄酒如果要展现出清新活泼、令人愉悦的特点,酸度是至关重要的因素。葡萄酒中的自然酸包括柠檬酸、酒石酸、苹果酸和乳酸。产自温度较高年份的葡萄酒,酸度较低,反之,产自温度较低且雨水较多年份的葡萄酒,酸度较高。葡萄酒中的酸可以使酒保持清新爽口之感,但酸度过高则会掩盖酒的风味,使口感变得紧致。
(4)后味(Aftertaste):后味即饮酒后口腔中所残留的味道,与“余味”意思相近。后味在口中停留的时间越长(假设这是一种令人愉快的味道),葡萄酒的品质就越好。
(5)浓烈的(Aggressive):浓烈的葡萄酒是指酸度过高或单宁粗糙,或两者兼具。
(6)生硬的(Angular):生硬的葡萄酒缺乏圆润醇厚之感,没有深度。这样的酒通常产自不好的年份,酸度过高。
(7)果香(Aroma):果香是指年轻葡萄酒散发的香气,随着储存时间的增加,其香气慢慢变成陈年酒香。果香通常是指相对年轻,发展不充分的葡萄酒带有的香气。
(8)收敛的(Astringent):收敛的葡萄酒可能是好酒也可能是带有瑕疵的酒。这种葡萄酒口感粗糙,原因可能是由于酒过于年轻,单宁含量高,还需要时间继续发展,也可能是由酿造工艺粗糙所致。单宁含量决定了口感的收敛程度。
(9)紧涩(Austere):紧涩的葡萄酒品尝起来并不令人十分愉快,这种酒味干,口感紧致,缺乏浓郁醇厚之感。另外,年轻的罗讷河谷酒没有年轻波尔多酒那么干涩。
(10)不成熟的(Backward):第一、用来形容一款酒发展不充分,香气、风味含蓄,不能饮用;第二、用来形容一款酒还不到饮用的时间;第三、用来形容一款酒比较含蓄,其魅力和个性并未释放开来。
(11)均衡(Balance):均衡是好酒最重要的特点之一,各个要素均衡是指果味凝练,单宁和酸度适中。均衡的葡萄酒各方面都比较匀称,陈年后更加优雅。
(12)马厩味(Barnyard):马厩味是指葡萄酒中带有肮脏的农场粪便的气味,这种气味是由于使用不干净的木桶和不卫生的酿酒设施所引起的。
(13)浆果味的(Berrylike):大多红葡萄酒都带有浓郁的浆果味,如黑莓、覆盆子、黑樱桃、桑葚甚至草莓和小红莓的味道。
(14)大酒(Big):一款大酒是指单宁和酸味强劲,酒体丰满,口感浓烈凝练。大多数罗讷河谷酿制的酒都具有大酒风范。
(15)黑醋栗(Blackcurrant):大多数罗讷河谷酿制的酒都带有明显的黑醋栗气味,黑醋栗的气味或轻淡或浓郁。
(16)酒体(Body):酒体是指当葡萄酒流经口腔时,舌头所能感觉到的酒的重量和浓度。酒体丰满是指酒精含量高,风味凝练,甘油较多。
(17)贵腐霉菌(Botrytis Cinerea):贵腐霉菌在特定的气候条件下(通常是在湿度较高与艳阳高照相互交替的条件下)侵袭葡萄皮,随后葡萄会脱水,风味变得十分凝练。在巴萨克和苏玳产区酿造甜白葡萄酒的过程中,贵腐霉菌起着至关重要的作用。它很少在罗讷河谷出现,因为该地区光照充足,气候干燥,并常伴有阵风。
(18)酒香(Bouquet):酒香是指葡萄酒在瓶中陈年后所散发的香气,酒香不仅包括葡萄的香气还包括酵母香气等。
(19)强劲的(Brawny):强劲的葡萄酒是指酒力强烈,酒体丰满,结构宏大而且风味丰富的葡萄酒,不过这种酒在优雅与精致方面略有欠缺。
(20)刺激的(Briery):带刺激性的葡萄酒指该酒浓烈辛辣,此特征在加州用仙粉黛酿制的酒尤为突出。
以上的品酒词您记住了吗?如果您还想学习更多的专业品酒词,请关注厚学网 头条
第二篇:品鉴之道-常见的品酒词汇(五)
品鉴之道-常见的品酒词汇
葡萄酒是一件外来物品,所以很多与葡萄酒相关的词都是英语甚至是法语翻译过来的。品酒的时候所可能用到的一些词,也会是这种情况。假若你想看一些国内外葡萄酒专家的酒瓶,因为考虑描述的准确性问题,很多时候也都是用英语来表述的。所以,现在就列出一部分品酒会用到的英文词汇表给你参考一下吧。
Acid/acidity 酸味或酸度。是组成酒体结构的要素之一。
Aftertaste/finish/length 余味,指酒吞下喉咙后,口中的余香。Alcohol 酒精。也是组成酒体结构的要素。
Aroma 一般指来自葡萄、年轻的酒所有的新鲜果香。有时与Bouquet是同义词。Astrictive 收敛的、涩的。这是单宁造成的口感。
Balance 均衡度。酒中的酸度、甜度、酒精度和单宁之间的关系,如果是和谐的话,可称为balanced,或well-balanced。
Big 骨架宏大的。形容酒酒精感重、酒质浓郁。
Body 酒体;酒在口中的质量、浓稠度等感觉。浓郁的酒称为full-bodied,清淡的酒称为light-bodied。
Bouquet 一般指酒在木桶中或瓶中熟成所形成的芳香。Brilliant 清澈,不混浊。
Buttery 奶油味。这种香气和口感,常出现在经橡木桶储存的Chardonnay白酒。
Cassis(or Blackcurrant)黑醋栗。这种味道常出现于Cabernet Sauvignon品种酿的酒。Cedarwood 西洋杉。常出现于Bordeaux型红酒的香气。Chewy 形容酒质厚重的酒的浓郁黏稠。Cinnamon 肉桂味,在成熟的红酒中比较常有。Complex 复杂。形容香气和口味丰富多样、有层次。
Corked 木塞味。因软木塞变质所造成,类似发霉木塞或潮湿纸板的气味。Crisp 鲜明的;活泼的。一般是形容新鲜、有良好酸度的白酒。
Deep/depth 深度。表现于酒的香气和口感上,是否有好的复杂度和层次。Delicate 细致的。形容较清淡的酒,风味良好且均衡,特别是白酒。
Dry 不甜,也有人直译为「干」或「干」。请不要和「涩」混为一谈;另外有很多人直接把日文用法的「辛口」翻译为「辣口」,这些半调子的翻译者误导了读者,害人不浅!(法文︰sec;德文︰trocken;意大利文:secco;日文:辛口)Earthy 土味(这不一定是不好的味道)。类似土壤的气味,可能是来自原产葡萄园土壤的特殊味道。
Elegant/elegance 高雅。形容均衡、有特色的好酒。Extract 酒质。由酒精、糖分、酸度等组成。参见Body。
Fat 肥美的。指浓郁而圆柔的酒,一般是甘油含量高的。反义词为“Hollow”。Finesse 精美、精致,形容酒的高质量。
Firm 生硬的;形容还有高度未成熟软化的单宁的酒,尤其指年轻的酒。Flat平淡。乏味,缺少酸度。
Fleshy 有肉的,指酒质浓郁、酒精度高而使酸度、涩度不明显的酒。Flinty 燧石味。有时会出现于不甜白酒。Floral/Flowery 花香。带有类似鲜花的香味。Fresh 新鲜的,多用于形容年轻的酒,且酸度较高者。
Fruit/fruity 富果味的、有果香的。红酒通常有浆果香(如黑醋栗、草莓、樱桃、覆盆子);白酒则可能会有苹果、桃子、柑橘或热带水果的味道。Generous 丰富的;用来形容香味饱满多样。
---酒瓶网 转自(酒悦久)
2013年5月9日
第三篇:品酒中描述葡萄酒品质的专业词汇
品酒中描述葡萄酒品质的专业词汇(中英对照)
品种(Variety)酿造葡萄酒所使用的葡萄的种类。年标(Vintage)葡萄采摘和酿制葡萄酒的年份。
Tannins氧化
葡萄酒充分与空气(氧气)接触,因此改变葡萄酒香气及味道。当小部分氧气接触是有好处的(Decanting香料味的
味道如绿色香料。多数葡萄品种的酒有香料味被认为是不好的。无论,一些像苏维翁这样的葡萄品种一般展示一些特有的被认同的香料味道。Finish回味 Fermentation葡萄酒酿造学 酿造葡萄酒的学问 Decanting过甜
葡萄酒没有足够酸度产生的过甜现象。这个甜度会压倒味道至使葡萄酒平衡破坏。Atringency香气,果香
葡萄酒香气中来自葡萄的部分。一些人在酒香与香气中做着差别,在装瓶前年轻葡萄酒隐约所感受的葡萄香,都不同于在瓶中陈酿而获得的那种内在的酒香(Bouquet)。Bouquet灰霉腐烂病
贵族霉,霉菌的一种,全名是“Botrytis Cinerea”,或称“noble rot”。在延迟收获时,葡萄皮长这种霉,使葡萄萎缩,减低葡萄中的水份,却提高了糖份的浓度。一些顶级葡萄园的葡萄酿制的甜酒来自德国和澳大利亚。相反,红葡萄的贵族霉当色素和单宁被破坏时不是令人满意的。Body余味
当葡萄酒在口腔中充分接触后。也是葡萄酒残留在口腔中的香味,这是重要判断葡萄酒特征和品质的要素之一。红葡萄酒的单宁通常在余味时绵长。单宁的风格令红葡萄酒的余味柔和顺滑。
酸度(Acid)葡萄中的酸性成份,天然的防腐剂,可使葡萄酒有清爽,尖锐的感觉。余味(Aftertaste)饮用葡萄酒后,残留在口腔中的香味。参见收结(Finish)。芳香的(Aromatic)来自葡萄中丰富的果香,或年轻葡萄酒中的果香。参见Bouquet。涩口(Astringent)由于葡萄酒中单宁引起的口腔涩口感。
平衡感(Balance)葡萄酒中味道、酸度、甜度适当,完美融合的感觉。
酒体(Body)葡萄酒入口后的感觉,丰满或单薄。一般称之为,浓郁型,中度,或清淡型。酒香(Bouquet)葡萄酒散发出来的香味。
第四篇:品酒鉴赏
白兰地这一名词,最初是从荷兰文Brandewijn而来,它的意思是“可燃烧的酒”。从狭意上讲,是指葡萄发酵后经蒸馏而得到的高度酒精,再经橡木桶贮存而成的酒。白兰地是一种蒸馏酒,以水果为原料,经过发酵、蒸馏、贮藏后酿造而成。以葡萄为原料的馏酒叫葡萄白兰地,常讲的白兰地,都是指葡萄白兰地而言。以其他水果原料酿成的白兰地,应加上水果的名称,苹果白兰地、樱桃白兰地等,但它们的知名度远不如前者大。
国际上通行的白兰地,酒精体积分数在40%左右,色泽金黄晶亮,具有优雅细致的葡萄果香和浓郁的陈酿木香,口味甘洌,醇美无瑕,余香萦绕不散。
白兰地的产生,还有一段有趣的故事:16世纪时,法国开伦脱(Charente)河沿岸的码头上有很多法国和荷兰的葡萄酒商人,他们把法国葡萄酒出口荷兰的交易进行得很旺盛,这种贸易都是通过船只航运而实现的。当时该地区经常发行战争,故而葡萄酒的贸易常因航行中断而受阻,由于运输时间的延迟,葡萄酒变质造成商人受损是常有的事;此外,葡萄酒整箱装运占去的空间较大,费用昂贵,使成本增加。这时有一位聪明的荷兰商人,采用当时的蒸馏液浓缩成为会燃烧的酒,然后把这种酒用木桶装运到荷兰去,再兑水稀释以降低酒度出售,这样酒就不会变质,成本亦降低了。但是他没有想到,那不兑水的蒸馏水更使人感到甘美可口。然而,桶装酒同样也会因遭遇战争而停航,停航的时间有时会很长。意外的是,人们惊喜的发现,桶装的葡萄蒸馏酒并未因运输时间长而变质,而且由于在橡木桶中贮存日久,酒色从原来的透明无色变成美丽的琥珀色,而且香更芬芳,味尤醇和。从此大家从实践中得出一个结论:葡萄经蒸馏后得到的高度烈酒一定要进入橡木桶中贮藏一段时间后,才会提高质量,改变风味,使人喜 爱。这就是白兰地产生的故事。
现在我们所讲的白兰地是从英文Brandy谐音来的,意思是“生命之水”,通常被人称为“葡萄酒的灵魂”。世界上生产白兰地的国家很多,但以法国出品的白兰地最为驰名。而在法国产的白兰地中,尤以干邑地区生产的最为优美,其次为雅文邑(亚曼涅克)地区所产。除了法国白兰地以外,其他盛产葡萄酒的国家,如西班牙、意大利、葡萄牙、美国、秘鲁、德国、南非、希腊等国家,也都有生产一定数量风格各异的白兰地。独联体国家生产的白兰地,质量也很优异。
关于白兰地的产生,还有另一种说法如下:
著名的研究中国科学史的英国专家李约瑟(Joseph Needham)博士,曾经发表文章认为,世界上最早发明白兰地的,应该是中国人。
明朝大药学家李时珍在《本草纲目》中写道:葡萄酒有两种,即葡萄酿成酒和葡萄烧酒。所葡萄烧酒,就是最早的白兰地。《本草纲目》中还写道:葡萄烧酒是将葡萄发酵后,用甑蒸之,以器承其露。这种方法始于高昌,唐朝破高昌后,传到中原大地。高昌即现在的吐鲁番,说明我国在1000多年以前的唐朝时期,就用葡萄发酵蒸馏白兰地。
中国人用甑蒸白酒、蒸馏葡萄烧酒,已经有1000多年的历史。西方科学家一致认为,中国是世界上最早发明蒸馏器和蒸馏酒的国家。后来这种蒸馏技术,通过丝绸之路传到西方。进入17世纪,法国人对古老的蒸馏技术加以改进,制成了蒸馏釜,或者叫夏郎德式壶形蒸馏锅,成为今如蒸馏白兰地的专用设备。法国人又意外地发现橡木桶贮藏白兰地的神奇效果,完成了酿造白兰地的工艺流程,首先生产出质量完美、誉满全球的白兰地。
目前世界上最有名的白兰地有以下几种:ourvoisies(柯罗维锡),Hennessy(海赛),T.F.martell(T.F.马爹利),Camus(开麦氏),remymartin(人头马)及Xomartell(XO马爹利)等。
·葡萄酒英文WINE:葡萄酒是用新鲜葡萄的果汁,经过发酵酿制而成,它的基本成分有单宁、酒精、糖份、酒酸等。·单宁 TANNIN:单宁含量决定葡萄酒是否经久耐藏。单宁高的耐久存,单宁低要尽快 喝掉,通常不超过3-5年。
·葡萄酒的酒精度:通常,葡萄酒的酒精度介于7度至16,2度之间,因为酒精度一旦超过了16,2度,酵母就停止活动了。酒精度最高的葡萄酒产自法国南罗纳河谷地区。
·葡萄酒的酿造流程:葡萄采摘-葡萄挤压-榨汁-沉降罐过滤-橡木桶发酵-装瓶 · 葡萄种植的纬度限制:北纬30-52度,南纬15-42度。中国的山东省与法国波尔多酒区纬度一样。·世界葡萄酒主要产地国:法国、意大利、西班牙、美国、智利、澳大利亚、南非等。
·决定葡萄酒好坏的6大因素:葡萄品种、气候、土壤、湿度、葡萄园管理和酿酒技术。同样的葡萄,如果种在山坡上就与山脚下不同,例如,海拔上升则温度下降,采摘时间就得延后,另外,阳光照射时间也很重要,太少则酸,太多则甜,法国政府规定的葡萄从开花至采摘间的日照时数为1300小时;同理,如果土壤不同,质量也不同:土地越贫瘠,葡萄酒越好。土地肥沃则葡萄含糖量过高。湿度也重要:看的见河流的地方才能酿出好酒……
·法国葡萄酒之所以最好,是因为法国在上述6大因素上的具备天赐优厚的条件。
·葡萄酒是有生命的,“愈陈愈香”不适用于葡萄酒:葡萄酒装瓶后透过木瓶塞与外界空气交换而不停变化,它的生命周期是浅龄期-发展期-成熟期-高峰期-退化期-垂老期。葡萄酒过了高峰期就无法饮用了。
品尝方式:
品尝白兰地的第一步:
举杯齐眉,察看白兰地的清度和颜色。好白兰地应该澄清晶亮、有光泽。
品尝白兰地的第二步:
闻白兰地的香气。白兰地的芳香成分是非常复杂的,既有优雅的葡萄品种香,又有浓郁的橡木香,还有在蒸馏地程和贮藏过程获得的酯香和陈酿香。由于人的嗅觉器官特别灵敏,所以当鼻子接近玻璃杯时,就能闻到一股优雅的芳香,这是白兰地的前香。然后轻轻摇动杯子,这时散发出来的是白兰地特有的醇香,像似椴树花、葡萄花、干的葡萄嫩枝、压榨后的葡萄渣、紫罗兰、香草,等等。这种香很细腻,幽雅浓郁,是白兰地的后香。
品尝白兰地的第三步:
入口品尝。酒是做给人喝的,酒的好坏,只有尝一尝才能知晓。白兰地的香味成分很复杂。有乙醇的辛辣味,有单糖的微甜味,有单宁多酚的苦涩味及有机酸成分的微酸味。好白兰地,酸甜苦辣的各种刺激相互协调,相辅相成,一经沾唇,醇美无瑕,品味无究。舌面上的味蕾,口腔粘膜的感觉,可以鉴定白兰地的质量。品酒者饮一小口白兰地,让它在口腔里扩散回旋,使舌头和口腔广泛地接触、感受它,品尝者可以体察到白兰地的奇妙的酒香、滋味、和特性:协调、醇和、甘洌、沁润、细腻、丰满、绵延、纯正……所有的这些,都能让您辨别和享用您所钟情的白兰地。白兰地常用的5种喝法: 1、2/3热咖啡+1/3白兰地(比较象爱尔兰咖啡的口味)2、1/2热糖水+1/2白兰地 3、2/3热茶+1/3白兰地 4。可加百事可乐。
5,加3个冰块+矿泉水+缓缓倒入白兰地
第五篇:干货分享:雅思听力考试高频词汇小结
三立教育www.xiexiebang.com
干货分享:雅思听力考试高频词汇小结
雅思听力中往往会出现很多转折或总结的高频词汇,只要能正确的掌握这些高频词汇,听力不再是绊脚石。今天三立在线教育雅思网为大家带来的是干货分享之雅思听力考试高频词汇小结的相关资讯,希望能给备考的烤鸭们带来一定的帮助,赶紧来看看吧!
in brief简言之
for a change换换环境(花样等)
charge sb.with …控告某人犯有…
in charge of负责(某事)in the charge of …由…管
take charge of负责管理(照顾)
charge…for 因…索取(费用), charge sb.with sth.控告某人犯有…
round the clock昼夜不停地
in blossom开花(指树木),be in blossom开花(强调状态),come into blossom开花
in case万一
in any case无论如何
out of breath 喘不过气来
blame sb.for sth.因…责备某人.blame sth.on sb.把…推在某人身上
in bulk 成批地,不散装的 take the floor 起立发言
on business 出差办事 三立教育www.xiexiebang.com
be busy doing sth.忙于做某事
last but one 倒数第二
but for要不是。表示假设
buy sth.for…money 用多少钱买
be capable of 能够,有能力 be capable of being +过去分词是能够被…的 boast of吹嘘
on board 到船上,在船上,上火车或飞机
in case of如果发生…万一 in the case of 至于…,就…而言
in no case在任何情况下都不
be cautious of 谨防
center one’s attention on把某人的注意力集中在…上
be certain of有把握,一定
for certain of肯定地,有把握地
by chance偶然
comment on 评论
如上就是三立网课教育小编为大家带来的干货分享之雅思听力考试高频词汇小结的相关资讯,掌握最新雅思资讯,敬请关注(三立在线教育雅思网)更多雅思考试资讯以及备考资料免费领!