第一篇:英国国家概况(八)(中英文版)
英国国家概况
(八)(中英文版)
第八章
Justice and the law
法律与司法机构
There is no single legal system in the United Kingdom.A feature common to all systems of law in the United Kingdom is that there is no complete code.The sources of law include(1)statutes;(2)a large amount of “unwritten” or common law;(3)equity law;(4)European Community.Another common feature is the distinction made between criminal law and civil law.联合王国不实行完全统一的法律制度。联合王国所有法律制度的一个共同特点是没有以部完整的法典。法典来源包括:(1)成文法;(2)大量的“不成文法”或习惯法;(3)衡平法;(4)欧共体法。另一个共同的特点是刑法和民法之间的区别。
I.Criminal Proceedings
刑事诉讼程序
1.In England and Wales, once the police have charged a person with a criminal offence, the crown Prosecution Service assumes control of the case reviews the evidence to decide whether to prosecute.在英格兰和威尔士,一旦警察指控某人犯有刑事罪,皇家检察总署就要接管此案,并独立地审核证据以决定是否起诉。
2.In Britain all criminal trial are held in open count because the criminal law presumes the innocence of the accused until he has been proved guilty beyond reasonable doubt.The prosecution and the defense get equal treatment.No accused person has to answer the question of the police before trial.He is not compelled to give evidence in count.Every accused person has the right to employ a legal adviser to conduct his defense.If he can not afford to pay, he may be granted aid at public expense.In criminal trial by jury, the judge passes sentence, but the jury decided the issue of guilt or innocence.The jury composed of 12 or ordinary people.If the verdict of the jury can not be unanimous, it must be a majority.在英国,所有的刑事审判都在法院公开进行。因为刑法认为,在消除合理怀疑证明被告有罪之前,他是无辜的。原告与被告同样平等,审判时被告不必回答警察的问题,不许强迫被告提供证据。每位被告都有权雇佣律师为其辩护。如果他不能支付律师费,可以用公用费用提供帮助。在由陪审团进行的刑事审判中,法官判刑,但陪审团决定是否有罪。陪审团一般由12人组成。如果陪审团不能做出一致判决,也必须是多数决定。
3.A verdict of “ not guilt” means acquittal for the accused, who can never again be charged with that specific crime.“无罪”裁决意味着被告无罪,并且永远不得再以此罪名对其指控。
II.Criminal Courts
刑事法庭
1.Criminal Courts in England and Wales
英格兰和威尔士的刑事法庭
Magistrates' Courts which try summary offences and “either way” offences.A magistrates' court, which is open to the public and the media, usually consists of three unpaid “lay” magistrates-known as justices of the peace-who are advised on point of law and procedure by a legally qualified assistant.A Magistrates' court sits without a jury.治安(警事)法庭,负责审理判决犯罪,也审理“任意方式”罪行。治安法庭对公众和媒体公开,通常由三位无薪的“外行”地方官--地方治安官组成,由懂得法律知识的书记员和助手给他们提供法律规定和程序方面的建议。治安法庭审察时没有陪审团。
Youth Court which try most cases involving people under 18.青少年法庭,负责审理18岁以下青年的大多数案件。
The Crown Court tries the most serious offences and 'either way“ offences referred to it by magistrates.The Crown Court is presided over by High Court judges, full-time circuit Judges and part-time Recorders England and Wales are divided into six circuits for the purpose of hearing criminal case.Each circuit is divided into areas containing one or more centers of High Court and Crown Court.皇家刑事法庭。负责审理最严重的罪行和由地方法官提交的”任意方式"罪行。皇家刑事法庭由高级法院法官,全职巡回法官和兼任刑事法官主持。为审理刑事案,英格兰和威尔士被分为六个巡回区,每个巡回区又分区域,每个区域有一个或多个高级法庭和皇家刑事法庭。
2.Criminal courts in Scotland
苏格兰的刑事法庭
There are three criminal courts in Scotland.(1)the High Court of Justiciary;(2)the sheriff court;(3)the district court.Scotland has two types of criminal procedure, know as solemn procedure and summary procedure.In solemn procedure, a defendant is tried by a judge sits without a jury.英格兰有三种刑事法院:(1)高级法院;(2)郡法院;(3)区法院。英格兰有两种刑事诉讼:庄重诉讼和即决诉讼。庄重诉讼里,被告由陪审团和法官审理。在即决诉讼中,法官独自审理,不用陪审团。
3.Criminal courts in Northern Ireland
北爱尔兰的刑事法庭
Cases involving minor summary offences are heard by magistrates' courts presided over by a full-time legally qualified resident magistrate.County courts are primarily civil law courts.The Crown Court deals with criminal trails on indictment.涉及轻微即决犯罪的案件由治安法庭听审,法庭由全职的法律合格的常驻治安法官主持。郡法庭主要是民事法庭。皇家刑事法庭根据起诉进行刑事审判.III.Civil Courts
民事法庭
1.Civil Courts in England and Wales
英格兰和威尔士的民事法庭
Magistrates' Courts have limited civil jurisdiction, The main courts of civil jurisdiction are County Courts, the High Court deals with the more complicated civil case.Its jurisdiction covers mainly civil and some criminal cases.It has three divisions:(1)the family Division;(2)the Chancery Division;(3)the Queen's Bench Division.治安法庭只有一定的民事审判权。主要行使民事司法权的是民事法院,高等法院处理更为复杂的民事案。主要包括民事案和一些刑事案,高等法院有三个分支:(1)家事庭;(2)娃哈哈官庭;(3)王室庭。
2.Civil Courts in Scotland
苏格兰的民事法庭
The Civil Courts are the sheriff court and the Court of session.民事法院包括郡法院和巡回法院(最高中心法院)。
3.Civil Courts in Northern Ireland
北爱尔兰的民事法院
County Court are primarily civil law courts.The magistrates' court also deal with certain limited classes of civil cases.The high Court of Justice the superior civil law court.郡法院主要是民事法院。治安法庭也审理某些有限类型的民事案件。高等法院就是高级民事法院。
IV.The Judiciary
司法机构
There is no ministry of justice in the United Kingdom.Central responsibility lies with the Lord Chancellor the Home Secretary and the Attorney General.In England and Wales, lay magistrates are appointed on behalf of the Crown by the Lord Chancellor who is advised by committees in each county.The Lord Chancellor recommends the High Court and circuit judges.The highest judicial appointments and made by the Queen on the advice of the Prime Minister.英国没有司法机构。中央政府的司法工作主要由娃哈哈官内政大臣和检察总长负责。在英格兰和威尔士,娃哈哈官根据各部委员会的建议任命外行人员为治安官。娃哈哈官推荐高等法官和巡回法官。最高级别的司法官任命由女王根据首相的建议做出。
V.Police
警察
The police service for United Kingdom is organized and controlled on a local basis under the Home Secretary and the Scottish and Northern Ireland Secretaries.London's Metropolitan Police Force is directly under the control of Home Secretary.Police officers are not allowed to join a trade union or go on strike.They do not normally carry firearms.在内政大臣和苏格兰及北爱尔兰国务大臣的指导下,英国警察分地组建,并以地方管理为基础。但伦敦警察署直接与内政大臣管辖。警察不得加入工会或罢工。他们通常不佩带手枪。
VI.Treatment of offenders
对违法者的处理
The chief aims of the penal system are to deter the potential lawbreaker and to reform the convicted offender.刑罚制度的主要目的是阻止潜在的违法者,并改造已判的违法者。
Capital punishment(a sentence of death)for murder has been abolished in the U.K, through proposal for its reinstatement are regularly debated by Parliament, and it remains the penalty for treason and piracy.英国已废除对谋杀罪的死刑,但议会仍经常辩论要恢复死刑,判国罪和海盗罪仍可判死刑。
第二篇:英国国家及留学概况
一.英国概况
英国, 全称大不列颠及北爱尔兰联合王国(The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland),全境由靠近欧洲大陆西北部海岸的不列颠群岛的大部分岛所组成,隔北海、多佛尔海峡和英吉利海峡同欧洲大陆相望,是一个岛国。英国的国土面积为244,100平方公里,由四个民族构成,即英格兰人、苏格兰人、威尔士人、爱尔兰人组成,其中英格兰人占总人口的80%。英国居民信奉基督教新教,北爱尔兰地区部分居民信奉天主教。其行政区域划分为英格兰、苏格兰、威尔士、北爱尔兰四个行政区。
时差:我国北京时间与英国格林威治标准时间相差8小时,即英国格林威治标准时间为
零时时是我国北京时间早上8点。英国每年从三月底开始实行夏时制,到十月底结束。夏时制期间,中英两国的时差为7小时。
国庆日:每年6月第二个星期的星期四。
英国的国花是玫瑰。
英国的经济:英国是世界工业最早发展的国家之一,目前工业仍在国民经济中占主要地
位。工业发达,航空、电子、化工、电气等工业部门在世界上处于领先地位。农业以畜牧业为主,机械化程度高。伯明翰市是英国的重工业中心,人口100万,附近为著名产煤区。利物浦市人口48万,是第二大商港和重要工业中心。爱丁堡市人口42万,是一个文化艺术城市。
英国的传统:英国是一个比较传统的国家,英国人的“绅士风度”世界有名,某些风俗
及人文环境与中国非常相似,而且当地的人民已有几十年的接待海外留学生的经验,对留学生非常的友好和善。
英国的治安:治安状况非常好,多次名列世界第一,且对枪支实行严格的管制,英国警
察也没有枪。
二.教育制度
英国的教育体制已经有数百年发展演化的历史,并有着极为严格的质量标准,致使英国文凭的含金量与美国相媲美。英国对所有5-16岁的儿童实行强制性义务教育,就课程和学历资格而言,英国存在两种不同的体制,一种是英格兰、威尔士和北爱尔兰教育体制,另一种是苏格兰教育体制。
英国教育一般分为五个阶段:
第一阶段---3岁到5岁幼儿园教育
第二阶段---5-11岁的小学教育
第三阶段---11-16岁的中学教育
* 5-16岁为法律规定的强制教育阶段,适龄儿童必须入学,由国家负责必须的学费、书籍和必要的供应。
第四阶段---16岁之后的教育: a.16-18岁的中学高级班(或大学预备班),为中学至大学的过渡期;b.继续教育,包括青年和成人的职业教育(正规大学不算在内,相当于中国的专科),方式有全日、半日和业余时间
第五阶段---大学教育:一般从18岁开始,本科3-4年(医科为5年),可取得学士学位。
硕士通常为1年(讲授式课程,研究式硕士需要2年),博士为3-5年
三.留学英国可以选择的课程
1.英语语言课程:每年从世界各地来英国学习英语的人数多达六十多万,提供英语课
---1---
2.3.4.5.6.7.8.9.程的学校有:私立语言学校、寄宿学校和辅导学院、延续教育学院、高等教育院校(如语言中心)等。普通中等教育证书(GCSE)、中学高级水平考试(A-Level)及其他同等水平课程:学生通常在16岁取得普通中等教育证书(GCSE),国际普通中等教育证书(IGCSE)或职业性普通中等教育证书。这一阶段后,学生经过一年的学习即可参加中学准高级水平考试(AS-Level)。此后再经过一年学习,则可参加中学高级水平考试(A-Level),在某些情况下还可以参加国际高中毕业考试(International Baccalaureat)。另一种途径是参加各种职业资格的考试,如全国通用职业资格(GNVQ)或是职业性中学高级水平考试(Vocational A-Level)。学生可以在一道两年的学习之后考取这些资格。所有上述课程都为升入大学或接受延续教育提供了衔接途径。衔接课程:衔接课程一般针对的是年龄在19岁以上但是由于种种原因并不符合高等院校入学要求的学生(比如国际学生,可能就是因为学历不被英国的院校认可在本国无法学习某些课程)。衔接课程通常是为成年学生而专门设计的,可选择的学科领域很广泛,包括商务、计算机、媒体、艺术与设计、社会工作、护理和体育。学习技能是课程的重要内容,因为学生以前对于英国式的学习方法可能知之甚少。衔接课程的学制通常是全日制一年。预科课程:预科课程通常比衔接课程更侧重于达到某个明确的目标,通常是为进入某个特定院校的特定专业学习做准备的。可选择的预科课程包括科学(针对有艺术或人文科学背景的学生)、艺术(需要提供代表作的学生)或商务(针对没有工作经验的学生)。预科课程的另外一个重要的部分就是英语语言培训。许多预科课程是由可授予学位的院校开设的,有时候如果你顺利完成预科学习就可确保进入该校学习。本科课程: 英国的学位是通向更好职位和更高薪酬的通行证。研究生课程: 研究生学位可以通过两种方式获得:成功的完成讲授式课程,或是完成一段研究工作。讲授式课程为学生提供某一专业领域更为深入的知识,这既可以作为从一个学科转向另一学科的途径(如从理科转到信息技术),也可以作为从事研究工作的准备;而研究式学位是根据自己的专业兴趣进行研究的良好机会。工商管理硕士课程(MBA): 英国是欧洲国家中提供工商管理硕士课程最多的国家,其MBA文凭以高承认度、高含金量而著名。远程教育: 许多英国的学历也可以通过远程教育或有辅导的开放教育的方式来取得。远程教育或有辅导的开放教育所采用的方法是学生利用各种学习材料---包括印刷材料、录像带、光碟、录音带及网上资料等等---在家自学,并通过普通邮件、电子邮件、网上聊天室及传真等方式与辅导老师以及其他同学进行交流。短期课程:许多英国学校都设有长度仅为一个月、三个月获九个月的短期课程。这
类课程通常都是职业性的,可以帮助学生在短时间内学习某些专门的知识或技能。有些春季或暑期学校也提供一些娱乐性的短期课程,如:夏令营等。
四.留学生活
学生乘车优惠:英国的铁路及公共汽车网络遍布全国,学生可通过办理打折卡
或购买打折学生车票四处游览。
银行开户:在英国开银行户头手续十分简单,学生一般可在抵英后携英镑汇票
到银行开户。由于汇票转帐需要数日才可兑现,学生应携带足够款额的旅行支票和现金,以应付第一周的开支。学生可利用自动提款机取款。英国的四家主
要银行---Barclays,Lloyds,Mildland及National Westminster银行都为学生提供特别服务。大学校园里,大多都有英国各大银行的储蓄所。医疗:学习全日制不少于六个月课程的学生可享受英国全民医疗福利(NHS),并且可在英国医院得到免费医疗服务。大部分大学及规模较大的学院均设有医疗保健中心。学生应该在抵达后立即前往登记。天气及衣物:英国的气候非常温和。冬天气温平均在摄氏5至7度,偶尔也会降至摄氏零度以下;夏天的气温平均在摄氏23至25度。英国全年经常下雨。防雨衣物必不可少,且需随身携带。福利及辅导:所有院校都会委派专职人员负责帮助海外留学生解决住宿,学习等个人问题。除学校提供的服务外,学生可向英国海外学生事务局(UKCOSA)的海外留学生组织寻求帮助。娱乐:学生在英国留学期间,可在课余时间培养自己的业余爱好,参与学生会、俱乐部及学会举办的活动,以结交朋友,开拓视野。大部分院校均备有各种娱乐及体育设施供学生使用,各社区亦有游泳池、壁球及网球场等体育设备。旅游:学生可利用学校假期到英国各地旅游,伦敦维多利亚车站的国立旅游资
料中心及英国旅游局都有详尽的旅游资料可供索取。学生也可趁学习期间到英国旅行。在出发之前,学生必须检查居留期不会在他离开英国时到期,并要预先申请前往国的签证。学生还需携带足够旅费和学校信函,证明申请人是全日制学生,并会在旅行完毕后返回校园.五.费用知多少
学费: 一般英语强化班的学费在每周100-300英镑之间不等。专业课程学费根据专业不同、学校不同、所在城市不同,差别也很大,一般在9000-15000英镑之间。
ii.生活费用
1)住宿费用:每周的费用一般为50-60英镑左右,且受住宿条件、所在城市、校内校外等因素的影响。
2)生活费平均每月100英镑(1500元人民币)。
3)交通费、零用钱每月需100英镑左右。
4)总体来讲,在伦敦、曼彻斯特等大城市地区每年的生活费用:约8000-10000英镑左右;其他中小城市地区:7000-8000英镑左右
(* 关于住宿:几种住宿条件的比较:
1)寄宿家庭:优点:可以直接体会英国人的文化生活和孰悉日常用语;
通过英国家庭可以结识更多的英国朋友;提高生活自理能力。缺点:
不习惯吃英国食物;因受各种限制易与英国家庭产生纠纷;房费比较
自己租房的费用高一些。
2)自己租房:优点:可以做自己喜欢吃的东西;可以随意选择租房地区;
可以与室友相互关照;可以控制一些费用支出。缺点:容易滋生惰性,相互依赖,经常有朋友来访,影响学习。
3)学校宿舍:优点:能够锻炼英语;节省交通费用和时间;可以和同一
房间的外国学生交朋友。缺点:费用高,活动范围小。)
i.六.留学英国的优势
a)英国是世界上发达国家之一,有悠久的历史和灿烂的文化
b)英国治安状况良好,对枪支实行严格管制,可以确保学生的安全
c)英国的高等教育在全球享有盛誉,其学历在全球得到广泛的尊重和认可,学历文凭的含金量高
d)英语是世界通用语言,而英国是英语的发源地,在英国留学可以学到最纯正的英语 e)英国允许学生打工,可以使学生在打工期间增加社会经验,同时减轻家长经济负担 f)英国对海外学生实行免费医疗,免除家长的后顾之忧
g)英国学制短:本科只需3年,研究生只需1年,学生可以尽早毕业,开始工作,实
现自己的价值
h)英国学校的学费、生活费合理
i)签证材料简单,签证周期短,一般情况下只需3-5天时间就可以取得签证 j)英国是欧盟成员国之一,学生可以很容易利用假期到欧洲其他国家旅游
七.留英后的发展 & 移民路径
* “英才计划”是苏格兰政府为增加苏格兰人口,吸引有技能人士到苏格兰工作定居的计划的一部分。其措施包括给予在苏格兰大学院校获得高等学位和高级国家证书的海外留学生两年工作签证,让海外留学生毕业后有充分时间可以自由寻找工作和自雇机会。海外留学生可以在毕业一年内申请。即使已毕业离开英国的,也可以在毕业一年内申请此签证返回苏格兰。苏格兰“英才计划”的实施,将有助于中国留学生毕业后,摆脱申请工作许可的压力,有更多时间寻求在苏格兰的职业发展机会。
* 现在从英国大学毕业并获得物理学、数学或工程学的2级2等荣誉学位或更高学位的学生可以申请留在英国工作12个月。
* 英国政府于2003年1月28日开始正式实施高技术移民计划(HSMP)。英国技术移民没有职业限制,没有硬性语言要求(只要你的语言水平满足工作需要即可,一般相当于IELTS 5.0 分左右)。对于渴望出国定居、想在国外发展的人士来说,英国的高福利、高教育水平无疑是出国定居的理想选择。英国移民一般是为新移民先发一年期的工作签证,期满后发给 3 年期的高技术移民签证,三年期满发给永久居民签证,再满一年后即可申请英国公民身份。
第三篇:英语国家概况之英国戴安娜
黑龙江大学
英语国家概况论文
英国
西语学院2012级
英语一班
武月
学号:20123390
The investigation of Princess Diana
Abstract:
Princess(Diana Spencer)was born on July 1, 1961, in Norfolk, UK, is Edward earl Spencer's young daughter, on July 29, 1981 married Charles, prince of wales.She was the first wife of Charles, also is the biological mother of prince William and prince harry.In June 1987, Diana will sale income 3.5 million pounds, 79 pieces of clothing all donated to charity.Her conduct deeply moved by ordinary people, especially affliction.Engagement on August 28, 1996, on August 31, 1997 died from a car crash in Paris.Section one:
IPersonal profile
Diana Frances spencer born July 01, 1961 in the UK(the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)an aristocratic family in Scotland, the youngest daughter, earl spencer viii parents divorced at the age of 6.July 29, 1981, and Britain's prince Charles married prince, and banned for HRH, your highness, princess of wales.Two people feelings quickly two or three years after their marriage, divorce is a seesaw battle.Feb 28, 1996, announced the marriage to prince Charles, on July 12, with prince Charles for divorce conditions to reach an agreement, the two sides agreed to divorce, August 28, with prince Charles lifted the last 15 years of marriage.Although she bargain with the royal family has repeatedly, want to retain the title of royal highness, but failed, the identity of the two princes mother is her contact with the royal family only.After the divorce, she once got 17 million pounds of economic compensation, she also can get 400000 pounds a year.She will still live in kensington palace, and keep on prince William and prince harry two custody of the little prince.August 31, 1997, in Paris, France's death in a car accident in a road tunnel, just 36 years old.About the title after Her divorce, people have a misunderstanding, think she retained the title of Princess of Wales, this is a mistake: divorce is before its ehrs Royal Highness(abbreviated as HRH), the Princess of Wales, in front of HRH is the title-“Royal Highness”, and that the, you know the mean, here with the referring to, says is “current”;Before and after the divorce, although she has worked with the royal family to talk about price, but in the end, “your highness” title or be deprived of, just the Princess of Wales, without the HRH and the, he is the real meaning of “former”, that is his only means that the prince of Wales ex-wife, not any title.It is because there is no any title, she didn't need to all the members of the royal family, including his son
and son's peers even junior curtsy.After divorce only lose “royal” words and allowed to keep “your highness” title, and was the queen extra conferring the title, so as not to remarry after losing a noble title, can see former Denmark 2 Wen Yali princess.Section tow:Under siege
Many people believe that, due to “paparazzi” under siege, princess Diana and boyfriend do to get rid of a bunch of photographers chase, in a car accident in Paris, both dead, the driver also killed.“If not follow Diana, the paparazzi, her car not sudden acceleration, also there will be no tragedy happened afterwards.“ In Dian 's Last Summer is about to open the document, will disclose a number of freelance photographer working for the tabloid interview record, ”after the accident, the entire media industry into a strange confusion, everyone feel guilty.“
”At the beginning, the world's most famous media editors have to Diana's photos, however, when the news came that the princess was killed, they suddenly become overwhelmed: 'no, no, we won't buy these photos again, please put all our previous information delete the email and dialogue.We don't need these anymore, I was sleeping, thank you.Goodbye.'“ French photographer Pierre Suu recalls.Section three: the study of Diana
Previous reports pointed out that the British air force special forces(SAS)is the mastermind behind, but there is no evidence that this matter, so only is considered to be one of the many versions of speculation Diana's death.A writer told British media, however, to confirm the claim, and presents strong evidence, said MI6(MI6)is the mastermind, ordered its senior SAS to perform a task.Long-term study of the case writer Sue rhett(Sue Reid), said after princess Diana was murdered, England and France are in 2008 with paparazzi with pats, the driver drunk driving cause traffic accident, princess Diana's death so sweet a settlement, but Sue according to the survey, visit 14 witnesses, discovered the amazing story, also confirmed that came in August 2013, princess Diana was murdered by SAS.[9] the royal family friendship
In the early 15th century, the guest and the family is one of Europe's richest sheep.The reign of Charles I, they contributed earldom, built in northamptonshire Mr Thorpe mansion, proverbs are engraved with power ”god“ family crest, and began to collect a large number of antiques, books, and art.In the next three centuries, the guest the members of the family gradually step in authority, often from Buckingham Palace, kensington palace and the palace of Westminster.Although the guest and the family never reached the summit of power, but in the corridor to the powerful, but undoubtedly occupy unshakable position.They and king Charles ii, the duke of Marlborough, the duke of Devonshire, abreu duke, and even the U.S.President franklin d.Roosevelt, Chicago gang bosses al carpenters are related to digress.King Edward vii's Diana grandfather old guest count the godfather, and ”love jiangshan beauty" Edward viii was formally pursuit of Diana's grandmother, not as the queen of the guest and the countess went on to become the queen mother and queen Elizabeth's palace maid.Palace maid is that British people are proud of an ancient and noble profession.They must have impeccable breeding, proficient in the way of dressing, good in the world for anyone else, understand and deal with etiquette, is not well-connected woman cannot take on the job.Diana's father made an house of king George vi and queen Elizabeth attendants, the queen's sister princess Margaret once date.Diana in Norfolk's childhood home park house is from the matriarchal gens.Diana's grandfather molid fee moi baron of the house was a conservative mp, and George vi shooting and tennis partner, park house is George vi.Grandmother give up for marriage pianist cause, as the court of the queen mother maid, for 30 years, she is the queen mother best girlfriend.Reference:
BaidubaikeURL:http.baidubaike.com
第四篇:英语国家概况(自测中英互译)——英国篇
第一部分
英
国
第一章 国土与人民
1、地理名称:大不列颠群岛、大不列颠和英格兰
2官方名称、大不列颠及北爱尔兰联合王国
3、大不列颠群岛是有两个达到和成百上千个小岛组成的。两个大岛分别是大不列颠岛和北爱尔兰岛
4大不列颠岛上有3个政治区:英格兰、苏格兰和威尔士
第二章 英国的起源
1、有记载的英国历史开始于罗马人的入侵
2、罗马人把基督教这一新宗教带到不列颠
3爱德华国王因其对宗教的虔诚被封为“忏悔者”,并且他对过时的关心苏护远不及他对修建威斯敏斯特大教堂的关心4、1066年的诺曼征服也许是英国历史上最著名的事件。征服者威廉几乎没收了所有的土地,并将其分发给他的诺曼追随者。他用强大的诺曼政府取代了软弱的撒克逊政府。于是,封建制度在英国完全确立。它开放了英国与欧走大陆的联系,文明和商业得到发展,引进了诺曼-法国文化、语言、习俗和建筑。教会与罗马联系更为密切,教会法庭与吗,民事法庭分离
第三章英国的形成
1、在未立案通知下,英国的封建制度完全确立了。根据此制度,国王个人拥有全国所有的土地。威廉把英国的大片土地分封给贵族,条件是贵族保证服军役和交租
2、威廉用大议会取代了盎格鲁-撒克逊过往的顾问团——贤人会议。大会以由他的土地承租人组成,一旦国王着急,他们就得为大议会服务
3、《大宪章》是约翰国王于1215年在封建贵族的压力下签定的。《大宪章》共有63条,其中最重要的内容是:没有大议会批准不得征税:只有依照国家有关法律才能逮捕、拘谨自由人及剥夺他们的财产:教会影响收起所有权利且具有选举自由;伦敦河其他城市应保留其古时的权利和特权;全国应统一度量衡
4尽管《大宪章》长期以来被普遍认为是英国自由的基础,但它规定 的只是国王与贵族之间的封建关系与法律关系,保证了教会的自由,限制了国王的权利,指望权与封建法律的约束下
5、战争的起因既有领土因素也有经济因素。领土起因尤其与英国国王拥有法国的阿基坦大片公爵领地有密切联系。随着法国国王势力日增,他们日益觊觎这篇从他们领土内被分割出去的土地。经济原因则于佛兰德斯有关。佛兰德斯地区缠绵不得城镇是英国羊毛的主要进口商,但这些城镇在政治上却效忠法国国王。其他原因还有因果试图阻止法国帮助苏格兰人,以及不断觉醒的民族意识。
6、黑死病是指由鼠身上的调到传播的致命的淋巴腺数以引起的传染性疾病,在14世纪传播到欧洲。1348年夏天,它横扫全英国,并夺取了三分之一到一半的英国人的性命
7、黑死病对经济造成的后果更为深远。鼠疫导致了大片土地无人照管和劳动力极度匮乏。地主之的把耕地变为对人力需求较少的牧场。存活的农民处于有力的讨价还价地位,从农奴变成雇佣劳动力。于是,一下支付不起或不愿支付较高工资的地主就想方设法迫使农民重返农奴地位。政府开始关心劳动力匮乏、工作质量和工资水平,并首次干预并制定法规缩减农民工资
第四章 向现代过度的英国
1、玫瑰战争是指从1455年到1485年,以红玫瑰为象征的兰开斯特家族和以白玫瑰象征的约克家族之间的战争
2、尽管玫瑰战争断断续续小进行了30年,但普遍民众所受影响甚微,他们照常从事各自的营生。但是,封建制度却遭受了致命打击。不少于80位具有皇族血统的贵族阵亡,中世纪的贵族实力被大大削弱,名誉扫地,至此,国王的权利变得至高无上
3、亨利八世最大的成就说进行了宗教改革。改革的原因主要有三个:改革教会的渴望已有多年,现在又受马丁路德成功的鼓舞,许多人认为时机已到;人们痛恨教职人员的特权和财富;亨利需要钱
4、改革以争取离婚开始,已脱离教皇而终。亨利八世欲与阿拉贡的凯瑟琳离婚,但是教皇拒绝了。亨利改革的目的是摆脱英国教会与教皇的联系,成立独立的英格兰教会。
5、伊丽莎白25岁时登基。她是亨利八世的女儿。她统治英格兰、威尔士长达45年,一直独身。伊丽莎白统治时期,人民自信,民族主义高涨,在文学和其他艺术方面、在探险和对外战争方面都取得了巨大成就。
6、西班牙无敌舰队的灭亡表明了英国作为海上强国的优势.英国的胜利决定性地遏制了天主教欲重新控制北欧各国的疯狂企图,同时使英国随后能成为强大的贸易国和殖民国
7、文艺复兴是欧洲历史上古典文学和艺术形式的重新兴起。文艺复兴一词来源于法语,意为“再生”。1860年,瑞士历史学家雅各布·布克哈特首次使用该词。文艺复兴处于中世纪向现代的过渡期,时间是从公元1350年到公元1650年。
8、文艺复兴始于14世纪初的意大利北部,代表人物是举世公认的天才人物莱昂纳多·达·芬奇。
9、英国内战又被称为清教徒革命。这是议会和国王之间的冲突。城市中产阶级经济利益刚好与他们的宗教(清教)思想吻合。相应地,皇室传统的经济利益则与圣公会的宗教信仰结合在一起。英国内战不仅推翻了英国的封建制度,而且动摇了欧洲封建统治的基础。英国内战通常被看做是现代世界史的开端。
10、17世纪末,两本最著名的文学作品皆出自于清教徒之手:一本是约翰·班扬的《天路历程》,这是他因拒绝接受反对新教徒的新规定而被关在监狱时所写的:另一本是盲人诗人约翰·弥尔顿因绝望而写的《失乐园》。
第五章 大英帝国的兴衰
1、辉格党和托利党皆起源于1688年的光荣革命。
2、辉格党是指那些反对绝对王权、支持新教徒享有宗教自由权利的人。辉格党在19世纪中叶与持不同意见的托利党结盟成自由党。
3、托利党是指那些支持世袭王权、不愿意废除国王的人。托利党是保守党的前身。
4、18世纪末19世纪初,《圈地法》被通过,这使较富有的地主可以夺去佃农的土地—如果佃农不能证明是合法的私有土地,并把多来的土地划入圈地内,至此“开放田地”制结束,并引进农作物轮耕制度。
5、工业革命指的是18世纪末19世纪初英国工业的机械化,以及因此而造成的社会结构和经济结构的变化。
6、工业革命的结果:
(1)英国到1830年成为“世界工厂”。
(2)城镇迅速兴起,成为国家财富的源泉。
(3)机械化摧毁了不能投入其中的人们的生活,工人们在可怕的条件下工作与生活。(4)工业革命产生了工人阶级,即无产阶级,后来形成了工会。
7、1832年《改革法案》(也称为1832年《大宪章》)废除了“腐败选区”,在新兴城镇中较为公平地重新分配了议席,以财产价值为基础给予许多房主和佃农选举权。1834年《新济贫法》强迫穷人进入工厂,而没有给他们足够的钱去生存。
8、1836年,一群技术工人和小店主组成伦敦工人协会,他们于1838年起草了有关政治要求的宪章(即《人民宪章》),想把它呈送給议会。宪章有6点内容:(1)所有成年男子有选举权。(2)进行无记名投票。(3)选区平均分配。(4)国会议员不应由财产资格限制。(5)议员应有报酬。(6)实行年选制,每年六月进行大选。
9由于领导层的软弱和分歧,以及缺少与工会的协调,宪章运动失败了。当时的工人阶级还未成熟,也没有正确的革命理论武装的政党领导。但是,宪章运动是第一次全国范围的工人阶级运动,引起了许多严重问题的关注。在1858年至1918年间,六项要求逐渐实现,但第六项从未成为现实。列宁说宪章运动是“第一个广泛的、真正的有群众参与的、有政治组织形式的无产阶级革命运动”。
10、1914年至1918年间进行的战争主要在欧洲两大集团进行:“同盟国”,包括德国和奥匈帝国;“协约国”,包括英国、法国和俄国。1914年6月28日,奥匈帝国王储在萨拉热窝被刺,成为第一次世界大战的导火索。战争持续了4年。1918年11月11日,同盟国向协约国求和,并签订停战协定。
11、1940年,温斯顿·丘吉尔接替张伯伦担任首相。温斯顿·丘吉尔作为战时领导人得到人民的大力支持,他领导英国在1945年取得了最后的胜利。
12第二次世界大战最深远的结果之一是加速了大英帝国的瓦解。13、1973年1月,英国终于成为欧洲经济共同体的正式成员国。1973年它仍被称为共同市场。
14、1979年的选举权使保守党再次上台,玛格丽特·撒切尔成为英国首位女首相。撒切尔夫人极力主张自力更生以及私有化。她的政策被广泛称为“撒切尔主义”。
第六章 政府机构
1英国是君主立宪制国家,国家的首脑是国王或女王。英国以君主的名义,由国王或女王陛下的政府治理国家。英国的议会制政府制度并不是基于成文宪法。英国宪法不是由单一文件构成,而是由成文法、习惯法和惯例组成。司法部门裁定习惯法和解释成文法。
2君主政体是最古老的政府机构,至少可追溯到9世纪。除了在1649年至1660年间建立过一个共和国而中断一次外,在过去的1000年里,除了只有几次不是直系继承外,君主政体很少改变。
3女王是国家的象征。从法律上讲,她是行政首脑、立法机构的组成部分、司法首脑、全国武装部队总司令、英国国教“至高无上的领袖”。她的一个重要职能是任命首相。
4英国是中央集权国家,而不是联邦制国家。议会由君主、上议院和下议院组成。
5上议院由神职贵族和世俗贵族组成。上议院的主要作用是用医院的丰富经验帮助立法。上议院由上议院长主持。
6世俗贵族由以下人员组成:(1)英格兰、苏格兰、大不列颠和联合王国的所有世袭贵族和女贵族(爱尔兰贵族除外)。(2)为在司法事物上帮助上议院而受封的终身贵族(上诉法官)。(3)所有其他终身贵族。
7下议院由成人普选产生,由651名议员组成。只有下议院才拥有终身立法权。
8首相由女王任命。根据传统,首相也是首席财政大臣和文职部大臣。根据现代惯例,首相必须是下议院议员。首相的府邸是伦敦的唐宁街十号。首相主持内阁,负责分配大臣们的职责,并在定期会见女王时向女王报告政府事务。
9枢密院由枢密院院长主持。只有君主去世或君主要宣布自己打算结婚时才召开枢密院全体会议。
第七章 法律与司法结构
1英国没有司法部门,司法工作主要有大法官/内政大臣和检察总长负责.2在苏格兰,国务大臣推荐除最高法官外的所有法官,并任命高级法院和巡回法院的职员.3在内政大臣和苏格兰及北爱尔兰国务大臣的指导下,英国警察分地组建,并以地方管理为基础。伦敦警察署直接受内政大臣管辖。
4警察不得加入公会或罢工。英国警察通常不佩戴手枪。在伦敦,乘坐装甲反应车的警察可随身佩戴手枪。在北爱尔兰,警察带枪是为了个人保护,执行任务时可得到其他武器。
第八章
社会事务
1英国是一个福利国家。国家福利制度是国家通过其医疗卫生服务机构、退休金和其他设施为国民提供经济和社会保障的一种政府制度。此制度的所需资金来源于国民社会保险税和税收。在英国,这主要是指国民保健制度、国民保险和社会保障制度。
2中央政府直接负责国民保荐制度,由全国各地的保健机构和卫生委员会负责管理。
3在英国,人人都有信仰宗教的权利,社会或国家不得干涉。他可以随意改变宗教信仰,可以在教职、礼拜和仪式中表明他的信仰。除了大法官不可以是罗马天主教徒外,公职对各种信仰或没有信仰的人都公开。
4英国有两大国教,即国家法律上承认的官方教会:在英格兰是英格兰教会,在苏格兰是苏格兰教会(长老教)。
5没有议会同意,英格兰教会不可随意改变《共同祈祷书》中规定的礼拜仪式。
6一年中基督教节日有圣诞节、复活节和圣灵降临节。
7圣灵降临节是基督教的一个主要节日,它是在复活节后的第7个星期日。圣灵降临节庆祝圣灵在基督死后7个星期降临到他的门徒们身上。
8另外一个唯一的全国性节日是“盖伊·福克斯日”。次节日起源于1605年的火药阴谋案。
9唯一真正重要的爱国节日是阵亡将士纪念日,也被称为“停战纪念日”,它是最接近11月11日的星期日。在这个星期日,要举行特别的教堂仪式和市民纪念活动,以此纪念在两次世界大战中阵亡的士兵。主要仪式是在主要的政治家们(包括首相反对档领袖)的陪同下,皇室成员到伦敦的阵亡将士纪念碑处敬献花圈。
10官方公假也被称为“银行假日”。“银行假日”这个词可追溯到1871年《银行假日法》,它因在规定日子里银行关门而得名。
第九章 文化事务 1、5岁(北爱尔兰为4岁)到16岁之间的所有孩子可享受义务教育。
2政府教育部门制定教育方针,同时负责提供和培训教师。
3包括开放大学在内,英国约有90所大学。
4英国的大学依照皇家特许状或议会法进行管理并享有学术自由。它们任命自己的教职工,决定录取哪些学生,自己决定课程并颁授本校的学位。
5全国性报纸可分为两类:全国性日报和全国性星期日报。还有11月份早报和9月份星期日早报。
6全国性报纸根据其风格不同和内容不同,通常也可分为三类:严肃报纸、通俗报纸和中间市场报纸。
7严肃报纸面向那些想广泛了解公共事务、获取充分信息的读者。通俗报纸能吸引那些想获取更有娱乐性和详细新闻的人们。“中间市场”报纸涉及中间市场。
8、5份严肃日报:《金融日报》、《每日日报》、《卫报》、《独立报》和《泰晤士报》。4月份严肃星期日报:《星期日电讯报》、《星期日独立报》、《观察家》和《星期日泰晤士报》。
9、三份通俗日报:《每日镜报》、《每日星报》和《太阳报》。3份通俗星期日报:《世界新闻报》、《星期日镜报》和《人民报》。
10、三份“中间市场”日报:《每日邮报》、《每日快报》、和《今日报》。2月份“中间市场”星期日报:《星期日邮报》和《星期日快报》。
11、足球在英国和欧洲是最受欢迎的运动,其传统发源地在英格兰,发展于19世纪。
12、板球是英国人最典型的体育运动,自从16世纪以来就存在。
13、高尔夫球的发源地是苏格兰,自从17世纪以来这项运动就在那儿盛行。
第五篇:英国概况课程感想
东北大学2012级研究生英美概况作文
I am very luck to be enrolled in the course of Britain and the United States overview.Miss Qu impressed me deeply with standard pronunciation,interesting classes and her sense of responsibility.I benefit a lot from the course.I have learned much knowledge on Britain.As far as I am concerned,the history of Britain is the representative of the history of Europe though Britain is a island country which is not far from European continent.It was the world's first industrialized country and the world's foremost power during the 19th and early 20th centuries.It is also a developed country and has the world's seventh-largest economy by nominal GDP and eighth-largest economy by purchasing power parity now.It remains a great power with leading economic, cultural, military, scientific and political influence.Now,my motherland—China is on the way of being a strong country in the world just as Britain did a hundred years ago ,I think we can benefit a lot from the history of Britain.In my opinion,we still have a lot of problems to deal with.First of all,we should pay more attention to innovation and encourage companies which has surplus to invest on innovation.As we all know,innovation is the soul of a nation's progress.The application of steam engine developed by Watt which leaded the Industrial Revolution is a good example for us.Secondly,in order to avoid brain drain,we can attach more importance to scientific and technological workers and their treatment.In the history of Britain,the British government attached great importance to the work of scientists and give them a very high honor and social status.Thirdly,more Confucius Institute should be instituted overseas to spread Chinese culture.Britain culture has been spread all over the world because of its international trade.We should also focus on trade and culture at the same time.During the course,I have been thinking about a problem that why The Industrial Revolution did not happen in China firstly.Personally,I think it is about the competitive environment.Ancient China was a regional powerful country which usually outputted its culture,and few other cultures can compete with it.So its culture is very single,it has more common than difference in different regions.But that situation was quite different in European continent.European continent consists of different kinds of countries which has somehow the equivalent strength.If it did not compete with countries around,it would be perished.It is just like the so called proverb that survival of the fittest in natural selection.Britain was the country won in the competition in 18th and 19th because of many factors either in domestic or in external environment.The new technology promote the economic growth greatly and expanded the trade overseas subsequently.At the same time,economic growth made people 1
东北大学2012级研究生英美概况作文
attach more importance to the technical progress and to invest more on new technic.This is a very good circulation.I think we should draw lessons from this experience.As the saying goes,histories make men wise.I learn a lot of knowledge from this course and I am sure it means a lot to me.Thanks to Miss Qu's hard work.Lei Yi-teng 1200443