第一篇:中西方婚礼差异英文A comparison between Chinese and Western wedding
Contents Introduction Chapter Ⅰ A comparison between Chinese and Western wedding 1.1 The difference between the wedding locations 1.2 The wedding dress and the main color 1.3 The wedding ceremony 1.4 The gifts from guests Chapter Ⅱ The reasons of the differences between Chinese and western wedding 2.1 they are different in character 2.2 they have different Religious beliefs
A comparison between Chinese and Western wedding Introduction In modern life, wedding is an important part of human’s life.When you want get a marriage, wedding is the first thing that you should consider.But Chinese and Western in wedding are different.Today, I will make a comparison between Chinese and Western wedding.In my opinions, those differences reflect in four parts.In western wedding, Weddings normally take place in a church.The bride usually wears white wedding dress which symbolizes happiness and purity.The bride was gorgeous in her white wedding gown and the groom was very dashing in his black tuxedo.However, Chinese traditional wedding with the bride and groom when the red dress, a symbol of good luck, indicates the days after marriage is booming.There are many causes of those differences.But the most important result of the differences between Chinese and Western wedding is the different religions.In addition to religions, the character traits are also the reason of those differences.Now, I will make the comparison by two big parts.Chapter ⅠA comparison between Chinese and Western wedding In western wedding, during the whole wedding, the bride will wear a white wedding gown and holding a bouquet of flowers in her right hand.To the church wedding ceremony is the most important aspects of the wedding.First of all, with the rhythm of the wedding march, the bride of here father’s harness hands before the groom came from her father that she personally handed the hands of the bridegroom.Pastor will ask the bride and groom to make a lifetime commitment to each other, and this is the climax of the wedding.And then they will be priests and to the people’s blessing, exchanges the marriage rings and kiss each other.Marriage vows are promises a couple makes to each other during a wedding ceremony.I was learnt the promise word by the teleplay which named The vampire diaries.The details of promise is from this day forward, for better or worse, for richer or poorer, will you love her ,comfort her ,honor and protect her, forsaking all others ,be faithful to her ,as long as you both shall live? Then both of the bride and the bridegroom will give their answer to show their love.In Chinese wedding, during the wedding, after riding in the red bridal bride , the groom rode in front, with the matchmaker ,an the Bridal teams to groom the family wedding.Beth parents sit on the court, while the bride and groom were married the next hall.The whole wedding presided over by the master of ceremonies, under the command of his, a bride and groom preparing for the wedding.The first kowtow is for the heaven and earth, the second for the parents and the third for each other!In some places, they have the customs of crying marriage.The bride, who covered by a red head-kerchief, must cry with her mother.Finally the bridegroom accompanies the bride marches into the nuptial chamber.Also the foods in Chinese traditional wedding are very special.In traditional weddings, the bride usually has red dates, peanuts, longan and melon seeds.The meaning is evident in the Chinese pronunciation of these four foods.When they are said together, it sounds like “Have a baby soon.” 1.1 The difference between the wedding locations In western countries, weddings normally take place in a church.The western wedding includes ceremony and banquet two parts.The ceremony is held frequently in the church and the close relatives and good friends are invited.The banquet is less heavenliness than the ceremony.The newlywed will invite more friends to participate.But there are some couples will chose a park as their wedding locations.However, a Chinese wedding will hold at their home or in a hotel.In modern life, more and more young people hold their wedding-banquets in hotel.Income of wedding-banquet becomes one of the main incomes of modern hotel.1.2 The wedding dress and the main color In western wedding, both the bride and bridegroom have wedding rings.It should be worn on the ring finger, which is believed to be connected with the heart.It is something like that if the couple put the rings on their ring finger.they both put each other in their heart.In the West, white is the traditional color for wedding dresses.In Western weddings, newlywed always wears white wedding dresses, giving a sanctity and elegant beauty, symbolizing rarity and purity of love.On the Chinese wedding, there aren’t wedding rings in the traditional wedding.But with time goes by, the wedding ring is become a symbolic gesture of love.In contrast to the western white wedding dress, at a traditional Chinese wedding, the bride is usually asked to wear red which be tokens jubilance and bliss.Also traditional Chinese weddings are always filled with red things to bring auspicious blessings and respects.1.3 The wedding ceremony The western wedding ceremony is very romantic, as the ceremony begins;the groom and his attendants stand with the minister, facing the audience.Then, the minister announces the beginning of the wedding.He will say, we are gathered here this day to unite this man Tom and this woman Lucy in the bonds of holy matrimony which is an honorable estate.Into this, these two now come to be joined.The next is the time of charges and requires, the minister will say, if anyone present can show just and legal cause why they may not be joined, let them speak now or forever hold their peace.Be assured that if any persons are joined together otherwise than as God’s word allows, their marriage is not lawful.There isn’t question, so the minister will begin to ask the bridegroom, Tom, do you take Nicole Kidman for your lawful wedded wife, to live together after God’s ordinance, in the holy estate of matrimony? Will you love, honor, comfort, and cherish her from this day forward, forsaking all others, keeping only unto her for as long as you both shall live? The groom’s answer is yes, so does the bride.Then, the bride and the groom will exchange the wedding rings, and the minister then pronounces them man and wife and tells the groom he may kiss the bride.In a traditional Chinese wedding, before the ceremony the groom will take a car to meet the bride.
第二篇:中西方婚礼差异_英文1
A: Good morning everyone, This class we are going to discuss about the difference Between Chinese and western wedding.First, who can tell me something about Chinese wedding.B: I think I know something about Chinese wedding.China is different from the wedding on the West, the entire wedding's main colours are red, this is also the representative of the traditional Chinese festivity colours.In the traditional wedding, the bride wearing red Luoyi general, wearing Fengguan, still above a red scarf.While the groom wearing red long gown mandarin jacket, wearing a red cap along.bride rode in the red, the groom on horseback in front, with Yingqing teams to the groom's house in Baitang.After baiting , The bride and groom will enter the bridal chamber.This is all I know about Chinese wedding.A: Good job, next let me tell you something about western wedding.Western wedding is a romantic type, the whole wedding from start to finish to the full of romantic.The bride's dress is generally white, the groom is black dress so that the whole wedding was the solemn seriousness.Marriage to the church to the whole wedding ceremony is the most important link.First, as the wedding march rhythm, the bride pull her father's hands go before the groom by her father she personally delivered the hands of the groom.pastor will ask the bride and groom on the other side to make a lifetime commitment, this is the climax of the whole wedding.then they will be priests and the blessing of everyone, exchanged marriage rings and kiss each other.The bride spent the hands of the ball were not ordinary furnishings.At the end of the wedding, the bride would throw the female guests arrived at the scene, who received curd, who is a married person, which makes the entire ceremony be heard laughing in the end..we know something about Chinese and western
Wedding,.Who can tell me the difference between Chinese and western wedding? B: I think the difference between Chinese and western wedding is Western wedding is pure romantic, and China is happy wedding;Western wedding is feeling valued, and China values the ceremony.In the West because of their different customs, have also formed their own characteristics wedding customs.Though, have different customs, but no matter where the wedding was all full of blessings
第三篇:中西方婚礼差异_英文
Western wedding is a romantic type, the whole wedding from start to finish to the full of romantic.The bride's dress is generally white, the groom is black dress so that the whole wedding was the solemn seriousness.Marriage to the church to the whole wedding ceremony is the most important link.First, as the wedding march rhythm, the bride pull her father's hands go before the groom by her father she personally delivered the hands of the groom.pastor will ask the bride and groom on the other side to make a lifetime commitment, this is the climax of the whole wedding.then they will be priests and the blessing of everyone, exchanged marriage rings and kiss each other.The bride spent the hands of the ball were not ordinary furnishings.At the end of the wedding, the bride would throw the female guests arrived at the scene, who received curd, who is a married person, which makes the entire ceremony be heard laughing in the end.China is different from the wedding on the West, the entire wedding's main colours are red, this is also the representative of the traditional Chinese festivity colours.This change will enable the wedding jubilation.In the traditional wedding, the bride wearing red Luoyi general, wearing Fengguan, still above a red scarf.While the groom wearing red long gown mandarin jacket, wearing a red cap along.Palanquin bride rode in the red, the groom on horseback in front, with matchmaking and Yingqing teams to the groom's house in Baiting.Parents sitting on the two sides appear, and appear next married bride and groom.Entire wedding presided over by the master of ceremonies, in his command , a bride and groom Bastinade, Xiabai GAO Tang, and then a husband and wife Baidoa, into the bridal chamber.Noisy wedding is the climax of wedding, the bride and groom first to wait for the wedding, the groom and guests on the outstanding hospitality, Jiujufanbao, in a lot of the groom greeted came to the wedding.everybody started Noisy wedding, the bride and groom all stirred up trouble in the next game…… do all this in a whole wedding laughter ended.By studying the differences between Chinese and Western wedding, I understand their characteristics: Western wedding is pure romantic, and China is happy wedding;Western wedding is feeling valued, and China values the ceremony.In the West because of their different customs, have also formed their own characteristics wedding customs.Though, have different customs, but no matter where the wedding was all full of blessings and laughter.Difference between Chinese and western weeding Foreign Wedding Customs Wedding Location and Wear
Wedding process The wedding ceremony hold in a church or outdoor in a western country The bride will wearing a white wedding gown and holding a bouquet of flowers in her right hand.The wedding process of westerns To the church wedding ceremony is the most important aspects of the wedding.First of all, with the rhythm of the wedding march, the bride of her father's harness hands before the groom came from her father that she personally handed the hands of the bridegroom.pastor will ask the bride and groom to make a lifetime commitment to each other, and this is the climax of the wedding.and then they will be priests and to the people's blessing, exchange of marriage rings and kiss each other.到教堂去举行结婚仪式是整个婚礼最重要的环节.首先,随着婚礼进行曲的节奏,新娘挽她的父亲的手走到新郎面前,由她的父亲将她亲手交到新郎手中.牧师会要求新郎新娘对对方作出一辈子的承诺,这也是整个婚礼的高潮.然后他们会在牧师和众人的祝福下,交换结婚戒指并亲吻对方。Bride appearance
The bride is seen walking down the aisle, leaning on her father’s elbow.All eyes turn to her as she slowly moves forward to take her place beside the bridegroom in front of the clergyman.A promise to each other From this day forward, for better for worse, for richer for poorer, will you love her, comfort her, honors and protect her, forsaking all others, be faithful to her, as long as you both shall live? The exchange of rings Through the bouquet Large party
The introduction of Chinese weddings
Wedding Location: Spacious courtyards or restaurant Wedding Dress: the dominant tone is red Bride: a chaplet and official robes(凤冠霞帔)Bridegroom: Kama brown take(状元服)The wedding process of Chinese
After riding in the red bridal bride, the groom rode in front, with the matchmaker, and the Bridal teams to groom the family weddings.Both parents sit on the court, while the bride and groom were married the next hall.The whole wedding presided over by the master of ceremonies, under the command of his , a bride and groom preparing for the wedding, and worshiped Diocese, then husband and wife worship, into the bridal chamber.新娘乘着大红花轿在后,新郎骑着马在前,随着红娘和迎亲队伍到新郎家中拜堂.双方家长坐在堂上,而新郎新娘在堂下成婚.整个婚礼由司仪主持,在他的指挥下,新郎新娘一拜天地,二拜高堂,然后夫妻对拜,送入洞房.fetch the bride(迎亲)花轿bride's sedan Wedding process music and firecrackers(鞭炮、爆竹).Wedding Ceremony 一拜天地
bow to the heaven and earth.二拜高堂
bow to their parents 夫妻对拜
bow to each other Offer a cup of tea Give red envelopes Lucky money 食酒婚桌wedding banquet Lucky candy
Wine drunk at a wedding feast 入洞房Go to the bridal chamber 鬧洞房: To tease the new couple Play some tricks
第四篇:中西方婚礼差异英文
Western wedding is a romantic type, the whole wedding from start to finish to the full of romantic.The bride's dress is generally white, the groom is black dress so that the whole wedding was the solemn seriousness.Marriage to the church to the whole wedding ceremony is the most important link.First, as the wedding march rhythm, the bride pull her father's hands go before the groom by her father she personally delivered the hands of the groom.pastor will ask the bride and groom on the other side to make a lifetime commitment, this is the climax of the whole wedding.then they will be priests and the blessing of everyone, exchanged marriage rings and kiss each other.The bride spent the hands of the ball were not ordinary furnishings.At the end of the wedding, the bride would throw the female guests arrived at the scene, who received curd, who is a married person, which makes the entire ceremony be heard laughing in the end.China is different from the wedding on the West, the entire wedding's main colours are red, this is also the representative of the traditional Chinese festivity colours.This change will enable the wedding jubilation.In the traditional wedding, the bride wearing red Luoyi general, wearing Fengguan, still above a red scarf.While the groom wearing red long gown mandarin jacket, wearing a red cap along.Palanquin bride rode in the red, the groom on horseback in front, with matchmaking and Yingqing teams to the groom's house in Baitang.Parents sitting on the two sides appear, and appear next married bride and groom.Entire wedding presided over by the master of ceremonies, in his command , a bride and groom Baitiande, Xiabai GAO Tang, and then a husband and wife Baidoa, into the bridal chamber.Noisy wedding is the climax of wedding, the bride and groom first to wait for the wedding, the groom and guests on the outstanding hospitality, Jiujufanbao, in a lot of the groom greeted came to the wedding.Everybody started Noisy wedding, the bride and groom all stirred up trouble in the next game…… do all this in a whole wedding laughter ended.By studying the differences between Chinese and Western wedding, I understand their characteristics: Western wedding is pure romantic, and China is happy wedding;Western wedding is feeling valued, and China values the ceremony.In the West because of their different customs, have also formed their own characteristics wedding customs.Though, have different customs, but no matter where the wedding was all full of blessings and laughter.
第五篇:中西方时间观念差异 英文
The concept of time(时间观念)
①In china,words and phrases about time are very general.For example,if you date with someone, most of Chinese used to answer: in the afternoon /at night/after a while and so on.But in western, people have a very strong concept of time.If you date with a foreigner, they will ask you the Specific time, such as: what time should we meet?
②In Chinese dating, people would like to come in advance and they think its represent respect and politeness.Westerners like come to the dating place on time or a few minutes late, which can give each other fully time to prepare and the enough private space.They think that arriving on time shows people have good education.Otherwise he will be regarded as unreliable or is not responsible for the other people.