日本语日记（★）

第一篇：日本语日记

私の 趣味

私は 趣味が たくさん あります。絵を 描くとか 踊るとか お音楽を 聞くとか 本を 読みます。それで いつも 小説を 読みながら お音楽を 聞きます。小説では むらかみはるきの作品が 一番 好きです。

小学生の 時から 絵を 習いました。集材のため ときどき 友達と 一緒に 自転車で 郊外へ 行き、夏の 景色は 美しいでした。いま 忙しいから、あまり 行きません。毎晩 クラシックを聞いてから、寝ます。いまは 夏休み、ヘルス·センターで 古典舞踊と フォークダンスを 習います。古典的な 物が 好きので、そうしを 読むことが ある。

日本語が 下手だがら、日本語で 書いた 文学作品が 読めません、恥ずかしいです。自分に「もし 上手に なりたかったら、勤勉で なければ らりません」と 話します。

古典的な 踊り。

かこてんぶんがく 古典文学

こてんてきなおどり

そうし宋词

女孩子长大了，就要有个大人样（送给所有女生朋友）

1。转身，要比眼泪快。这是必须。过了20岁，你必须学会承担难过，你必须知道难过它会过。要经常对自己说，我也可以很勇敢。不要，千万不要，轻易在别人面前掉眼泪。别人看多了你的眼泪，就会觉得你的眼泪如此廉价。

2。你以前或许干过许多荒唐的事。可是请你不要觉得那有多见不得人。请你不要觉得那是负担。过了20岁，这是你生命中一个新的开始。

3。谁对你好，你就对谁好。人际交往永远是礼尚往来的。双向法则。没有人有义务对你好。过了20岁，擦亮眼睛，谁对你好，记得对他好。

4。明确自己的目标，为此奋斗。什么女子无才便是德，要嫁得好，首先要有才。而此处问题的关键，不是嫁得好。是你自己过得好。过了20岁，你要出国？找工作？还是继续学习？过了20岁，你离踏入社会已不远，你是否已做好准备？

5。答应自己的事情就要做到，该对自己狠的时候就要狠，切忌优柔寡断、藕断丝连。对自己心软，成不了大事。过了20岁，要学会面对现实，不能再整日沉浸于白日梦中。

6。如果你正在恋爱，请不要毫无保留地付出。你全盘托出了，拿什么留给你以后的老公？女孩子，要学会对自己好一点，别把所有的都投资在所谓的“潜力股”身上。无论什么时候，看清楚你自己手中留着什么底牌。

7。做人学会圆滑。过了20岁，别人不会再把你当小孩子，你的错误已不会再有人包容。对不喜欢的人和事面带笑容，是我们必须学会的恶心。

8。感谢所有伤害过你的人。然后在20岁生日的那天，对他们挥挥手，说声，我不再恨你们了。仇恨留在20岁以前的青春，你长大了，你要正视伤害。

9。别玩什么非主流。你又不是肥猪刘。还不如学着化化妆，不是烟熏妆，是大方得体的淡妆。一个大企业的面试官曾对我说过，一个化淡妆的女生，企业会优先考虑。为什么？因为你连自己的容貌都不着急，你会着急什么？世界上没有丑女人，只有懒女人。

10。减肥，说说就好。到你真的减到跟竹竿似的时候，你会发现低血压低血糖头晕目眩一系列疾病同时伴随你。说不好还有胃癌。过了20岁，你要知道，你以后的路还有很长，健康的身体是你走下去的保证。-

11。对挑拨离间的人，不要揭发他。等他演完一出出好戏，拼命演，拼命圆。然后告诉他，其实你什么都知道。接着，笑笑，离开。

12。是的，你已经达到法定婚龄了，可是你并不用着急着嫁人。或许你正在热恋，你们山盟海誓说要一辈子。可是你才刚过20岁，你不知道一辈子到底有多长。日子是过出来的，不是想出来的。结婚，不是两个人的事情，是两个家庭的事情。老一辈讲的门当户对，并不是毫无道理的封建思想。结婚，你应该抱着一辈子只有一次的信念，所以挑选的时候丝毫不得马虎。恋爱，就把它当成恋爱。结婚，慢慢来。

13。轰轰烈烈的爱情，留给一字头的年龄。你已经20岁了。别再做那些会被别人当做笑话的傻事。什么夜不归宿，当街吵架，以死相逼，一哭二闹三上吊。那些疯狂的事情，那些年少轻狂，我们经历过就够了。-

过了20岁了，学会淡定从容。

14。男朋友，宁缺毋滥。不要因为寂寞而恋爱，不要因为跟风而恋爱。过了20岁了，学会对自己的人生负责。

15。自己喜欢的东西，不要奢望别人买。

20岁，不管你以前是否玩过暧昧，你已经过了暧昧的年龄。女人要独立，经济独立是基础。

16。如果一个男人对你说他配不上你，相信他。一个自己说配不上你的男人，一辈子也不会配得上你！珍惜与能力无关，与钱无关！

最后。随时给自己准备一个微笑告诉自己“我可以”！

【前言】 这是摘自李开复老师建立的学生网里的一篇文章.真的很有启发,如果我之前见到这篇文章的话,我想我会换种方式来度过我的大学,读过这篇文章之后我和很多人一样,我们后悔了.如果你是还未开始你的大学生活,那么希望这篇文章能带给你启示.【正文】 一，别以为在学生会你能得到你曾经想要的。工作的热情很可能因为你所看到的所经历的一些事而改变，但是也不必惧怕。你有大一一年来适应或者承受，并做出是继续坚持还是退出的决定。

二，大学可能有真实的爱情，但是记住只是可能。很多时候他们是因为别人都谈恋爱而羡慕或者别的原因而在一起。所以，不必为任何分手而受太大的伤，记住，太大的伤，真爱，还是值得追求的。

三，如果你的家庭一般的话，那么记得你在大学有很多意外用钱的地方。比如二专业或者将来的各种班，为了你的家人和你自己的前途，永远别乱花钱。记住，永远。

四，朋友，你大学的朋友很可能就是你将来事业的一部分。他们会帮助你。但是你也应该让自己有帮助他们的实力，所以，你要努力，你和你的朋友会一起在将来打造一个可能很辉煌的事业。很好听是吗？但是记住，你们都要努力。

五，很多事情当你再回忆时会发现其实没什么。所以，不管你当时多么生气愤怒或者别的，都告诉自己不必这样，你会发现其实真的不必。

六，学习，永远别忘记她。不管别人怎么说大学是个提高综合能力的地方云云，如果你学习失败了，你就什么也不是——不排除意外，但你考虑好了吗？你会是那个意外吗？？

七，别说脏话，你应该知道习惯的力量。找工作或者和别人接触时，你随便的一个字或者几个字会让你在别人心中的形象大打折扣。

八，好好利用在公共场合说话的机会，展示或者锻炼，都可以。

九，别为你自己和别人下定论，无比重要。你所看到听到的可能只是一面，为这个失去可能的朋友，很不值。

十，如果你发现很久了你一直是一个人去食堂吃饭或者去上自习，别在意，大学里一个人是正常的，你觉得孤独？你的朋友是怕你觉得你没有自由的空间，所以别以为你没有朋友。

十一，很多事情别人通知你了，要说谢谢，没有通知你，不要责怪，因为那些事你其实应该自己弄清楚。

十二,“我请你吃饭”之类的话不要乱说,因为所有人都会当真,不管你自己怎么想,大学里请人吃饭是很平常的事,几乎连请一个自己不怎么认识的人吃饭都很正常.十三,尊严是最重要的,但是在大学里，要懂得利用这个空间锻炼自己,要让自己的尊严有足够大的承受力,要知道,社会是一个最喜欢打碎人的尊严的地方,除了你自己,没人会为你保留它.十四,大学是亚社会.对,所以,当你上了高年级后,要让自己有大人的形象,大一的孩子看到你,你要能让他们感觉到你是他们的学长.你很成熟.十五,你有足够的理由佩服每天早起的人,不信的话,你去做.做到后会发现有很多人佩服你呢.十六,经常给家里打个电话,即使他们说不想你.十七,你可以有喝醉的时候,我们可以接受,但是你要明白和真正的朋友一醉才能让伤心事方休,否则,你只会是别人的谈资和笑柄.十八,如果你四年内很少去图书馆的话,你就等于自己浪费了一大笔一大笔财富.所以,长去那里,随意翻翻,都有收获.十九,不论男人还是女人,如果在大学里还把容貌当作重要的东西而过分重视的话,可能不会吃亏,但是早晚会吃亏.可能,很可能.二十,面试时很多老总会问你----如果你能见到老总的话-----你会做什么??也许你现在其实就可以记得这个问题,这样可能以后会好好答-----尤其对文科学生来说.二十一，新学期如果你接新生的话，当被问到学校怎么样之类的问题时，你要记住你不但是这个学校的一分子，你更要给你学弟学妹带来信心，你走过大一，你应该知道那时候对学长的信任多深。

二十二，别总抱怨不公平，你的不公平对别人是公平的，辨证法——高三时学的，忘记了？

二十三，别迷恋网络游戏。千万别。

二十四，“我爱你”。别对很多人说这句话，在大学里，我的意思是，希望你只对一个人说，这是尊重你爱的人，更是尊重你自己的感情

二十五，大学，因为你呆的地方是大学，所以你有空间承受失败和打击，因此，你应该......真的应该，找找......自信和自傲的区别，可以用一辈子的。

二十六，如果你的个性让很多人对你敬而远之，那么你的个性是失败的，个性的成功在于能吸引，而不是能排斥。

二十七，如果把上课不睡觉当做一种锻炼并且你做到了，那么，你很强，而且记住，其实你应该是这样的，老师再差，也比学生强，因为他们是老师。

二十八，学生会的主席之类的干部，如果你尊重他们，告诉你自己那是因为他们是你的学长而不是因为他们是你的上级，事实上，大家都只是学生而已，只是学生。

二十九，疯狂英语的话：别怕丢人，如果你实在不行就别怕丢人，行的话，建议你们-去追求丢人，那是一种成功的尝试，至于为此笑话你的人，你可以把他们从你将来人生对手的名单中排除了，所以你也不要笑话那些上台丢人的人。

三十,从绝望中寻找希望,人生终将辉煌.三十一,如果你不抽烟的话,你的精力将比抽烟的时候好的多,这是绝的.三十二,你的确要学的有心计,但是记住,永远记住,在社会上要胜利的唯一的方法永远只是一个,那就是实力,永远不用怀疑.三十三,面对不公平的东西,不要抱怨,你的不公平可能恰恰是别人的公平.所以,你不如去努力的奋斗,争取你自己最合适的公平.三十四,人生百态,不要对新的看不惯的东西生气,无所谓的,比如说恋人同居问题,和我们很多人无关的.三十五,别总请人吃饭,别总让别人请你吃饭______朋友除外!

三十六,在大学里就开始训练自己的冷静力,这是一种能力的,有大事时,能安静并能快速想出办法的人,很厉害.三十七,大学的竞争范围是所有的大学生,所以,你知道是否可以放松学习的.三十八,大了,成熟了,稳重了 ,但是这和激情不矛盾,一种对工作和学习的冲击力及持久力会让你有特殊的魅力和个人实力

三十九，记着 在所谓的学生会里即便你就是主席如果你的四级没过没有毕业证的话 白搭 没单位想要你这样的人单位需要的是工作的人 而不是当官的人更何况现在的就是主席学到的是喝酒抽烟相互的吹捧

四十永远不要嘲笑你的教师无知或者单调，因为有一天当你发现你用瞌睡来嘲弄教师实际上很愚蠢时，你在社会上已经碰了很多钉子了。

四十一不要幻想自己成为招聘会上的宠儿，当你明白百分之七十的初中生都可以上大学时，你应该明白人们不会去崇拜一个群体的大多数的。

四十二英语一定要学好，但英语绝对不会是你生活的全部保障，所以多学点东西可能有时会救命的四十三，你可以看不惯一些东西，但是你应该学会接受——如果你没法改变那一切的话。

四十四，对陌生人，或者把对方当做一张白纸，或者把对方当你的朋友，总之别当做敌人，即使你听到再多的关于他（她）的不好的传闻。

四十五，爱你的人，不管你接不接受，你都应该感谢对方，这是对你们的尊重。

四十六，在晚上，听听收音机也是种快乐和幸福。

四十七：每个星期一定要抽时间出来锻炼身体的。好处多多。

四十八，如果周围有人嫉妒你，那么你可以把他从你的竞争者之列排除了，嫉妒人之人，难以成大事。

四十九，别去争论，可以回忆一下，你会发现，人不可能赢得争论，可以说，争论所提级的话题都是不值得去争论的。

五十，成功的方法多种多样，别不接受你看不惯的方法。

五十一，男人，你长的可以不帅，但你这个人可以帅，而且，那才是真正得帅。（当然，女人也是同样得道理）所以，不必在穿着打扮上花太多心思。

五十二，只有学习潇洒才可能一切潇洒。但是只是可能，因为处世能力过分出众而成功得人是有，但是你必须牢记实力得价值。

五十三，进入大学，就是一个新的环境，接触新的人，你的所有过去对于他们来说是一张白纸，这是你最好的重新塑造自己形象的时候，改掉以前的缺点，没进入一个新的环境，都应该以全新的形象出现。

五十四，为爱坚持的人，记得坚持可以，但是不要为爱受伤。五十五，或文或武，我是说你要有一样能行得地方，样样通样样松是为人之禁忌。样样通几样更通方是境界。

五十六，QQ是联系朋友的工具，可以是交朋友的工具但是别轻易相信QQ上的友谊更别轻易幻想QQ上朋友得样子。

五十七，还能冲动，表示你还对生活有激情，总是冲动，表示你还不懂生活。

五十八，如果你不能拥有，那么告诉自己别忘记——如果你能承受那伤痛的话。

五十九，虽然班级的概念在大学并不明显，但是也别忘记，你的同学你的朋友。

六十，准备考研，早点比晚点好。

六十一，别抱怨四级六级之类的东西，那是证明你能力的很好的东西。

六十二，要有精英意识，考虑一下，大学的人了，迷恋武侠言情，已经没有意义。

六十三，莫过于梗直，莫过于圆滑。外圆内方即可。

六十五，永远别渴望做个任何人都不得罪的人，有人反对有人支持然后自己做出决定是精彩的人生。

六十六，魄力，要有魄力，即使是失败，也不要让自己的人生平庸。

六十七，喜欢一个人，就勇敢的告诉他或者她，我在天涯说过大学是学习的地方，但是我理解爱情的力量。追求你真正爱的人，只要自己认为值得，那就是值得的。

六十八，应该相信一句话：没有不可能的事情！真的没有，只要去做，现在我们是学生，十年后呢？？二十年后呢？？想想。

六十九，我不去想是否能够成功,既然选择了远方,便只顾风雨兼程。

七十，后悔是一种耗费精神的情绪.后悔是比损失更大的损失,比错误更大的错误.所以不要后悔。

七十一，我们确实活得艰难，一要承受种种外部的压力，更要面对自己内心的困惑。在苦苦挣扎中，如果有人向你投以理解的目光，你会感到一种生命的暖意，或许仅有短暂的一瞥，就足以使我感奋不已。

七十二，每个人都有潜在的能量，只是很容易:被习惯所掩盖，被时间所迷离,被惰性所消磨.七十三，于千万人之中，遇见你所遇见的人；于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了

七十四，你可以选择坚持，也可以选择放弃。没有对错。我是说对爱情来说，但是重要的是坚持你的选择。

七十五，相信时间的力量，可以冲淡很多东西。

七十六，在大学里坚持每天做一件相同的事，很能锻炼我们，试试便知。

七十七，多笑笑，会慢慢让自己真的快乐起来。

七十八,人生有很多次如果,但是没有一次但是.七十九,当你不懂得放弃的时候,你可以告诉自己你还懂得坚持.八十,大学的手机是否应该用只有自己有答案.八十一,永远不要瞧不起大学里的贫困生.八十二,在大学时代看看学校的招聘会吧.你会感觉到一种前途的危机.八十三,全是人.全是人.全是人.我只有连说三次全是人才能形容出场面的人数.寝室一个大哥向我形容招聘会的场面,后来我去看了.全是人.全是人.全是人.八十四,越大,我们就会发现对与错越是那么不明显.这不是错,这是事实,而且无法改变.记得结交每一个值得结交的朋友。

八十五，无聊的时候，别忘记朋友。朋友无聊的时候，别忘记你是他们的朋友。

八十六，社会上要想分出层次，只有一个办法，那就是竞争，你必须努力，否则结局就是被压在社会的底层

第二篇：日本语日常用语、

日本語らしい日本語、学日语的你会懂的，有时间看看吧

1.あいてる。你有空吗？Aiteru

2.あきちゃった。腻了！

Akichatta

3.あけましておめでとう。新年快乐！

Akemashiteomedetou

4.あげる。送给你。

Ageru

5.あせらないで。别着急！Aseranaide

6.あたった。打中了。Atatta

7.あたりまえのことだ。应该做的。Atarimaenokotoda 8.あっ。啊！

A~tsu

9.あった。有了！Atta

10.あつかましい。厚脸皮！Atsukamashii

11.あとでまたお電話(でんわ)します。待会再打给您电话。

Atodematao denwa

12.あなたと関係(かんけい)ない。跟你没关系。

Anatatokankeinai 13.あなたに関係(かんけい)あるの。跟你有关吗？

Anatanikankeiaruno 14.あなたね。你啊，真是的！

Anatane 15.あなたもね。你也是的！

Anatamone 16.あのう。那个……

Anou 17.あほう。二百五！

Ahou 18.あほくさい。傻冒儿！Ahokusai

shimasu

19.あまり突然(とつぜん)のことでびっくりしちゃった。太突然了，让人大吃一惊！Amaritotsuzen'nokotodebikkurishichatta

20.あやしいやつだな。这家伙真怪！

Ayashiiyatsudana 21.あら。天哪！Ara

22.ありがとう。谢谢！Arigatou

23.ありそうな事(こと)だね。这是常有的事。Arisounakotodane

24.あるよ。有啊！Aruyo 25.あれ。咦？Are

26.あんのじょうだ。不出所料！

An'nojouda 27.いいにおい。好香啊！

Iinioi

28.いいえけっこうです。不用了！

Iiekekkoudesu 29.いいがいがない。说也白说！

Iigaiganai 30.いいがたいね。很难说啊！

Iigataine

31.いいかげんにしろ。算了吧！

Iikagen'nishiro

32.よいご旅行(りょこう)を。祝你旅行愉快！Yoigo ryokou wo 33.いいじゃないか。不好吗？

Iijanaika

34.いいわけばかりだね。尽是些借口！

Iiwakebakaridane 35.いいわけだけだ。那只是借口。

Iiwakedakeda

36.いいのか。可以吗？

Iinoka 37.いいな。真好啊！

Iina

38.いい機会(きかい)だ。大好时机！Ii kikai da 39.いい天気(てんき)だね。天气真好啊！

Iitenkidane 40.意見(いけん)はない。我没意见！Iken hanai 41.いくじなし。真没志气！

Ikujinashi 42.いけない。不行！Ikenai

43.いそいでるところだ。我赶时间！

Isoiderutokoroda 44.いた。好痛！Ita

45.いったいどういうこと。到底怎么回事？

Ittaidouiukoto 46.いっしょに行(い)こう。一起去吧！

Isshoni

I kou 47.いってらっしゃい。你走好！（居家时对出门的人说）48.いってきます。我走了！（出门时对居家用的人说）49.いつはじまるの。什么时候开始呢？

50.いつでも立(た)ち寄(よ)ってください。请常来家里坐坐。51.いつ。什么时候？

52.いつのこと。什么时候的事？ 53.いつまで。到什么时候结束？

54.いつまでもお幸(しあわ)せにね。祝你们永远幸福！55.いつもお世話(せわ)になっています。一直承蒙您关照。56．いまいましい。真可气！57.いま何時(なんじ)。现在几点了？ 58.いやけっこうだよ。不用了。59.いや。不！60.いやだ。讨厌！

61.いやしいやつだ。讨厌的家伙！62.いやらしいな。真恶心！63.いらっしゃい。欢迎。64.いらっしゃいませ。欢迎光临！65.いらない。用不着！

66.いらないお世話(せわ)だ。多此一举！67.うそ。胡说！68.うそつき。你撒谎！69.うちこんでいる。很郁闷。70.うちまで送(おく)る。我送你回家。71.うまいね。好啊！

72.うまくいっている。进展顺利。73.うらやましい。好羡慕啊！74.うるさい。烦人！75.うれしいな。好高兴啊！

76.うれしくてならない。高兴得不得了！

77.うわさをすれば、影(かげ)がさす。说曹操，曹操到！78.ええ。嗯！79.えっ。是吗？

80.おあいにく様(さま)。不凑巧，真对不起。81.おい。喂！82.おいくら？ 多少钱？

83.おいしそう。看上去很可口嘛！84.おかえり。你回来了！85.あなたのせいだ。都怪你！

86.おかげさまでうまくいきました。托您的福，一切很顺利！87.おかしい。真可笑！88.おかまいなく。您别麻烦了！89.おこらないで。别生气！90.おごるよ。我请客啦！91.おさきにどうぞ。你先来！92.おしまいだ。完了！93.おじゃまします。打扰了！

94.おっしゃるとおりです。正是您说的那样！95.おどろかさないで。别吓唬人！96.おねがい。拜托了！97.おねがいします。麻烦您了！98.おはよう。早上好！99.おひさしぶりです。久违了！100.おぼえてる。还记得吗？ 101.おまたせ。让你久等了！

102.おまちどおさまでした。让您久等了！103.おめでとう。恭喜啊！104.おもしろいね。真有趣！

105.おやすいご用(よう)だ。小CASE啦！（小意思啦！）106.おやすみ。晚安！

107.おわびします。我向您道歉！

108.お会計(かいけい)お願(ねが)いします。买单吧！109.お会(あ)いできてうれしいです。能见到您，非常高兴！110.お願(ねが)いだから。求你了！111.お休(やす)みください。你休息吧！112.お急(いそ)ぎですか。您着急吗？ 113.お供(とも)しましょう。我陪您去吧！114.お金持(かねも)ってるの。带钱了吗？ 115.悪(わる)くないだろう。感觉还不错吧？ 116.お口(くち)に合(あ)いますか。合您口味吗？ 117.お手数(てすう)をおかけしました。真是麻烦您了。

118.いろいろ迷惑(めいわく)を掛(か)けました。给您添了很多麻烦。119.お住(す)まいはどちらですか。您住在哪儿？ 120.お先(さき)に失礼(しつれい)します。我先失陪了。121.お粗末(そまつ)さまでした。没能好好招待您。122.お体(からだ)に気(き)をつけてください。请保重身体！123.お待(ま)ちください。请等一下。

124.お待(ま)たせして申(もう)し訳(わけ)ありません。对不起让您久等了。125.お待(ま)ちしております。恭候大驾！126.お大事(だいじ)に。保重！127.お元気(げんき)で。保重！

128.お宅(たく)のみなさまはいかがですか。您家里的人都好吗？ 129.お達者(たっしゃ)ですか。您身体好吗？

130.お茶(ちゃ)でも飲(の)んでください。请喝杯茶吧。131.お茶(ちゃ)をどうぞ。请用茶。132.お腹(なか)がいっぱいだ。好饱啊！133.お腹(なか)がすいた。肚子饿了。

134.お腹(なか)一杯(いっぱい)になった。吃饱了。

135.お忙(いそが)しいところをどうも。多谢您在百忙中光临。136.お約束(やくそく)でしょうか。您有预约吗？ 137.お連(つ)れしましょう。我带您去吧。138.お話(はなし)にならない。真不像话。

139.お話(はなし)をきかせてください。我想听听您的高见。140.かえるの子(こ)はかえるだ。有其父必有其子。141.かえるわ。我回去了。142.かけてみない。打赌吗？ 143.かしこまりました。明白了。144.かっこいいな。好酷啊！145.ハンサムだね。好帅啊！146.かってにすれば。随便你吧。147.泣(な)かないで。别哭了。148.かねもちだね。是个大款啊！149.かまわない。没关系。150.がまんして。忍耐一下

第三篇：日本语作文

中国人がいつも大声で喋るのはなんでなのか

2組吕强 黑龙江大学

多くの外国人は中国人がなぜいつも大声で喋るであろうかという疑問を持っているようだ。中国人によってこの質問の答えはちょっと違うと思う。それについて自分の考えを述べてみようと思う。

中国人にとして私はある中国人の悪い習慣に対して恥ずかしいが、全世界の人民がその悪い習慣に対して、友好的で理解のある態度を本当に持ってほしいのである。外国人は中国人がいつも大声で喋るということについて嫌な気持がとても強いというのは中国のことをよく知ないからだと思っている。

最初、歴史的と地理的な原因に考えてみよう。中华民族は農耕民族であるし、広い田畑で耕作した時、距離が遠いので交流のために大声で喋らなければならない。また、中国の山岳地帯が多いので通信が呼びに頼むという話があった。例えば、四川盆地の中で山多くの重慶と平原多くの成都が３００キロメ－トルしかの距離がなくて、しかし、地形のために成都人は重慶人より声が大きいのである。それで、何千年、何万年の間に中国人の先祖代々は大声で喋るという習慣になった。

また、それは中国人の強い群体意識に関係もあると思うのである。第一の面、群体意識の強い人にとって群体の中で他人に注意されるためにどうすればいいという意識が人間の本性であるし、もし人は教育水準が低いである状況下で人の多い公共場所で自分の感じが十分に表現するために、自分の存在感をよく満足するために大声で喋るということが理解できるようになるはずである。第二の面、歴史的な原因に中国人の群体意識が強いから、長い間にプライバシーを重視されなかった。例えば、中国の六、七十年代に公明正大という言葉を言われすぎて、誰でも秘密などがあれば批判された。

人民の文明程度は国の経済の発展によって決まっているという言葉がよく言われる。近代の中国は立ち遅れていたので、国家と人民がかつて一度貧困な状況で過ごして、政府と人民が毎日毎日衣食の問題を解決するために忙しくかけ回っていて、人民の修養を高める精力がなくてなるのはもちろんのことであった。今の中国はもう発展途上国で九十年代になっては初めて国家の経済が発

展できるようになって、人民の生活水準が高められるようになったのであった。それで、経済が基礎にとして、初めて中国の国民教育のレベルは高められるようになったのであった。しかし、一人或いは民族の文明程度は数十年の間に高められない。

しかし、中国政府と中国人民が自分の文明程度と修養を高めているのはみんなが見えるし、中国と世界各国の友好交流の深めに伴って、時間の移り変わりに従って、世界各国の人民は文明国家があるべきの立派な姿を見えることを信じる。

例えば、中日友好のために、中国人と日本人は双方の文化や歴史などよくお互いに交流すればいいと思うのである。政府間の交流より民間の交流は深くに双方の人民の生活を知るということによいのである。例えば、日本人は中国への旅行の頻度を増えて、中国人の日常生活をよく体験することができるようになる。また、日中大学生の交流を加え、双方の文化や歴史などよく習えるようになる。そうすると、必ず、誤解が少なくなるようになって、日本人は中国人の習慣に対して理解できる態度を持つことになる。さらに、経済と社会の発展につれて、きっと中国人の文明程度と修養が絶えずに高まることができて、最後に礼儀作法の正しい民族が見えることになる。

それらはなぜ中国人いつも大声で喋るという問題が派生した自分の考えと感想である。実は、ある不満の声や誤解などが出て来て、そして、解決されるという過程が世界各国の友好交流を進めるという過程のである。それで、今からどんな問題があっても、交流は最も適切な解決方法であると思う。

第四篇：日本语原文

日本語原文

水は、人間の生命、生活に欠かすことができない資源であると同時に、経済・産業・文化等各般の活動を支える重要かつ基本的な資源である。この水の供給は、これまで河川、地下水、ダム貯水池、湖沼などからの取水によって行われてきた。現状において水不足に悩む地域が多数存在するだけでなく、人口の増加、経済活動の活性化等により、ますます水不足が進行することが予想されている近い将来においては、さらなるダム開発・河川取水による水資源開発はますます困難となり、河川や森林など自然環境・生態系へ影響を与える環境悪化の問題も生じてくるであろう。このため、従来の水資源開発が困難な地域や既に開発し尽くした地域にとっては、今後、従来の水資源開発とは異なる海水（かん水）淡水化、廃水再生利用、水利用の合理化（節水）などの非在来型水資源開発が重要になってくるものと考えられる。

我が国においては、水資源の確保や安定供給、さらに環境保全の観点から非在来型水資源開発技術の開発・導入に従来から取り組んできているため、本稿においてはその概要を紹介したい。２．海水淡水化

２－１．海水淡水化プラントの普及状況

世界の海水淡水化プラントの地域別設置状況を図１に示す。海外においては、中東地域を中心に水道用水源、工業用水源として普及が進んでおり、２００１年末現在で、生産水量は３，２３８万ｍ３／日に達している。地域別に見ると、最大のユーザーは中東産油国（４９％）、次いで米国（約１６％）となっている。また、方式別に見ると図２のとおり逆浸透法（Reverse Osmosis：ＲＯ）が１，５３３万ｍ３／日（約４７％）、蒸発法が１，５３１万ｍ３／日（約４７％）と、２方式でほとんどを占めている。従来蒸発法が一般的であった中東産油国においても、今後は省エネルギーでコスト面に優れる逆浸透膜法海水淡水化が他の地域と同様主流になると考えられる。逆浸透膜を使用した世界最大級の海水淡水化プラントとしては、トリニダード・ドバコのポイント・リサの１３６，０００ｍ３／日（２００２年から稼働）が挙げられる。２－２．国内における普及状況

我が国においては、海水淡水化プラントは、これまで主として離島の水道用水源、工業用水（主として発電所ボイラー用水）に利用されてきた。

水道用水源としては、逆浸透法プラントが主である。工業用水についても、以前は蒸発法が多数用いられてきたが、近年は逆浸透膜法プラントの導入が進んでおり、その省エネルギー性等から海水淡水化方式の主流となりつつある。

造水能力でみると、２００４年３月末現在、生活用水用５４事業７０基、７５，７７１ｍ３／日（１０ｍ３／日以上）、工業用水用１４事業５１基、７４，９０６ｍ３／日（１，０００ｍ３／日以上）となっている。

第五篇：日本语IT用语

アイコン

icon

图标

アウトプット

output

输出

アカウント

account

账号

アクセサリ

accessory

附件

アクセス

access

访问

インターネットへの

internet

上网

サイトへの

site

访问站点

アクティブ·ウィンドウ

active window

活动窗口

アクティブにする

active

激活

アダプタ

Adapter

适配器

アップグレード

upgrade

升级

アップロード

upload

上传

アドレス

address

地址

アナログ

analog

模拟

アニメーション·アプレット

animation applet

动画小应用程序

アプリケーション

application

应用软件

アンインストール

uninstall

卸载

イーサネット

ethernet

以太网

インク·カートリッジ

ink

墨盒

インクジェット·プリンタ

ink jet printer

喷墨打印机

インク·リボン

ink ribbon

色带

インストール

install

安装

インターネット

internet

因特网

インターネット·カフェ

internet café

网络咖啡屋

インターネット·バー

internet bar

网吧

インタフェース

interface

界面，接口

インタラクティブ

interactive

交互

イントラネット

intranet

局域网

インプット

input

输入

ウィザート

wizard

向导（小精灵）

ウィルス

virus

病毒

ウィンドウ

window

视窗

ウィンドウズ９８

windows98

视窗98

ウィンドウズ２０００

windows2000

视窗2000

エスクプローラ

explore

资源管理器

エスケープ·キー

escape key

退出键

エディタ

edit

编辑器

エラー

error

错误

オフライン

offline

离线

オブジェクト

object

对象

オプション

option

选项

オンライン

online

在线

オンライン·ショッピング

online shopping

网上购物

オンライン·ショップ

online shop

在线商店

カーソル

cursor

光标

カーボン·コピー

carbon copy

复印,拷贝

カット·アンド·ペースト

cut and paste

剪贴

カレント

current

当前

キーボード

keyboard

键盘

キーワード

keyword

关键词

キャッシュ·メモリ

cache memory

高速缓存

キャラクタ

character

字符

クールサイト

cool site

酷站

クライアント

client

客户

クラッカー

cracker

解密高手

グラフィックス·アクセラレータ

graphics accelerrate

图形加速卡

クリック

click

点击

クリックボード

clipboard

剪贴板

クロックアップ

clock up

超频

ケース

case

机箱

ゲーム

game

游戏

クールサイト

cool site

酷站

クライアント

client

客户

クラッカー

cracker

解密高手

グラフィックス·アクセラレータ

graphics accelerrate

图形加速卡

クリック

click

点击

クリックボード

clipboard

剪贴板

クロックアップ

clock up

超频

サーチエンジン

search engine

搜索引擎

サーバー

server

服务器

サービス·プロバイダ

service provide

服务提供商

サイト

site

网站

サウンド·カード

sound card

声卡

サウンド·ブラスター

soune blaster

声霸卡

サブ·ディレクトリ

subdirectory

子目录

サポート

support

支持

システム

system

系统

シフト·キー

shift key

变换键

シミュレーション

simulation

仿真，模拟

ジャンパー

jumper

跳线

シェアウェア

shareware

共享软件

ジョイスティック

joy stick

游戏杆

ショートカット

shortcut

快捷方式

ショートカット·アイコン

shortcut icon

快捷图标

ショートカット·キー

shortcut key

快捷键

ショートカット·メニュー

shortcut menu

快捷菜单

シリアル·ポート

serial port

串行口

スキャナー

scanner

扫描仪

スクリーン

screen

屏幕

スクリーンセーバー

screen saver

屏幕保护程序

スクロール

scroll

滚动

スクロール·バー

scroll bar

滚动条

スタート·ボタン

start button

开始按钮

スタート·メニュー

start menu

开始菜单

ステータス·バー

status bar

状态栏

スピーカー

speaker

音箱

スペース·キー

space key

空格键

スロット

slot

插槽

セキュリティ

security

安全性

セクタ

sector

扇区

セットアップ

setup

设置，安装

ソースディスク

source disk

源盘

ソフトウェア

software

软件

ターミナル

terminal

终端

ターミナル·アダプタ

terminal adapter

终端适配器

ダイアログ·ボックス

dialog box

对话框

タイトルバー

title bar

标题栏

ダイナミック

dynamic

动态

ダウンロード

download

下载

タブ

tag

标记

タスク·バー

taskbar

任务栏

タブ·キー

tab key

制表键

ダブル·クリック

double click

双击

タワー·ケース

tower case

立式机箱

チップ

chip

芯片

チップセット

chip set

芯片组

チャット

chat

聊天

ツール

tool

工具

ツール·バー

tool bar

工具栏

ディスク

disk

磁盘

ディスプレイ

display

显示器

ディレクトリ

directory

目录

データ

data

数据

データベース

database

数据库

テキスト

text

文本

テキスト·ファイル

text file

文本文件

デジタル

digital

数字

デジタル·カメラ

digital camera

数码相机

デジタル·ビデオカメラ

digital video camera

数码摄像机

デスクトップ

desktop

桌面

デスクトップ·パソコン

desktop personal computer

台式机

デバイス

device

设备

デフォルト

default

默认

トーン

tone

音频

ドキュメント

document

文档

ドット·マトリクス

dot matrix

点阵

トップ

top

页首

トップページ

top page

首页

トナー

toner

墨粉

ドライブ

drive

驱动器

ドラッグ

drag

拖拽

ドラッグ·アンド·ドロップ

drag and drop

拖放

ニュース·グループ

news group

新闻组

ネチケット

netiquette

网上礼节

ネチズン（ネット·シチズン）

net citizen

网民

ネット·サーフィン

net surfing

冲浪

ネットワーク

network

网络

ネットワーク·コンピュータ

network computer

网上邻居

ノート·パソコン

note personal computer

笔记本电脑

バージョン

version

版本

バージョンアップ

version up

升级

パーティション

partition

分区

ハードウェア

hardware

硬件

ハードディスク

hard disk

硬盘

バイナリー·ファイル

binary file

二进制文件

ハイパーテキスト

hyper text

超文本

バグ

bug

错误（臭虫）

パス

pass

路径

バス

bus

路线

パスワード

password

口令（密码）

パソコン

personal computer

个人电脑

ハッカー

hacker

黑客

バックアップ

backup

备份

バックスペース·キー

backspace

退格键

パッケージ

package

软件包

バッチ·ファイル

batch file

批处理文件

パラメータ

parameter

参数

パラレル·ポート

parallel port

并口

パリティ·チェック

parity check

奇偶校验

パルス

pulse

脉冲

ピクセル

pixel

象素

ビット·マップ

bitmap

位图

ビデオ·カード

video card

显卡

ファイル

file

文件

ファジー

fuzzy

模糊

ファンクション·キー

function key

功能键

フォーマット

format

格式化

フォーラム

forum

论坛

フォルダ

folder

文件夹

フォント

font

字库

ブックマーク

bookmark

书签

フッター

page footer

页脚

ブラウザ

browser

浏览器

プラグ·アンド·プレイ

plug and play

即插即用

プラグイン

plug in

插件

プラックボックス

black box

黑匣子

プラットホーム

flat roof

平台

フリーズ

freezes

死机

フリーソフト

free soft

免费软件

プリンタ

printer

打印机

プルダウン·メニュー

pull down menu

下拉菜单

プレビュー

preview

预览

フローチャート

flow chart

流程图

プログラマー

programmer

编程员

プログラミング

programming

编写程序

プログラム

programme

程序

プログラム·ファイル

programme file

程序文件

プロセッサ

processor

处理器

フロッピーディスク

floppy disk

软盘

フロッピーディスク·ドライブ

floppy disk driver

软驱

プロテクト

protect

保护

プロトコル

protocol

协议

プロバイダ

provider

服务提供商

プロパティ

property

属性

プロンプト

prompt

提示符

ペイント

paint

画图

ヘッダー

header

页眉

ヘルプ

help

帮助

ポインター

pointer

指针

ポータルサイト

porter site

门户网站

ポート

port

端口

ホームページ

homepage

主页

ホスト

host

主机

ホットキー

hotkey

热键

ポップアップメニュー

put up menu

上拉菜单

ボトルネック

bottleneck

瓶颈

マイクロ·プロセッサ

microprocessor

微处理器

マイコンピュータ

my computer

我的电脑

マウス

mouse

鼠标

マクロ

macro

宏

マザー·ボード

motherboard

主板

マルチ·ウィンドウ

multiwindow

多窗口

マルチ·タスク

multitask

多任务

マルチメディア

multimedia

多媒体

ミラーサイト

mirror site

镜像站

メイン·ボード

mainboard

主板

メーリング·リスト

mailing list

邮件列表

メニュー

menu

菜单

メニュ―·バー

menu bar

菜单栏

メモリ

memory

内存

モデム

modem

调制解调器

モニター

monitor

监视器

モジュール

module

模块

モバイル

mobile

移动通讯

ユーザー·インタフェイス

user interface

用户界面

ユーティリティ

utility

实用程序

ライブラリ

library

程序库

リアルタイム

real time

实时

リセット·キー

reset key

复位键

リセット·ボタン

reset button

复位按钮

リターン·キー

return key

回车键

リンク

link

链接

ルート·ディレクトリ root directory

根目录

レーザー·プリンタ

laser printer

激光打印机

ログアウト

log out

退出

ログオン

log in

进入

ワークステーション

workstation

工作站

ワードパッド

word pad

写字板

ワードプロセッサ

word processor

文字处理机

ワープロソフト

word soft

字处理软件

ワールド·ワイド·ウェップ

world wide web

环球网

ワイルドカード

wildcard

通配符