第一篇:出境常用英语
出境常用英语
1.境外填表常用词汇
姓
Family name ,Surname 名
First Name ,Given name 性别
sex ,gender
男
male,女
female
国籍
nationality , country of citizenship护照号 passport number
原住地 country of origin
前往国 destination country
登机城市
city where you boarded 签证签发地
city where visa was issued
签发日期
date of issue
出生日期
date of birth ,birth date
年 year,月 month,日 day 偕行人数
accompanying number 签名
signature
官方填写
official use only 职业
occupation
护照
Passport,签证
Visa 登机、启程
Embarkation 登岸
Disembarkation 商务签证
Business Visa 观光签证
Tourist Visa
2.在机场
航站、终点站
Terminal
入境大厅
Arrival Lobby 出境大厅
Departure Lobby 登机门号码
Gate Number
登机证
Boarding Card ,Boarding Pass 机场税
Airport Tax
登机手续办理处Check in Counter 海关申报处
Customs Service Area 货币申报
Currency Declaration 免税商品
Duty-Free Items
大号 large , 中号 medium , 小号small 纪念品
Souvenir
行李
Baggage;Luggage 托运的行李
Checked baggage 行李领取处
Baggage claim area 随身行李
Carry-on baggage 行李牌
Baggage Tag 行李推车
Luggage Cart 退税处
Tax-free refund
3.在飞机上
盥洗室、厕所 Lavatory;washroom;toilet;
W.C.=water closet;rest room
男厕
Men's;Gent's;Gentlemen's 女厕
Women's;Lady's 使用中
Occupied 空闲
Vacant
男(女)空服员Steward(Stewardess)
机内免税贩卖
In-Flight Sales
4.钱币兑换
外币兑换店
Currency Exchange Shop 汇率
Exchange rate 旅行支票
Traveler's check 手续费
Commission
银行买入价
We buy(Bid)银行卖出价
We sell(Ask)
5.在酒店
入住登记手续
Check-in
客房服务
Room Service 退房(时间)
Check Out(Time)前台
Front Desk ,Reception 酒店大堂
Lobby
咖啡馆
Coffee shop
服务员,侍者
waiter(餐厅、旅馆的服务生、行李员)电话叫醒服务
Wake Up Call ,Morning Call
6.日常用语
How do you do,I’m glad to meet you.(你好,很高兴认识你)
How do you do.Glad to meet you, too.(你好,我也很高兴认识你)It's nice meeting you.(很高兴认识你)
May I have your name, please?(请问你叫什么名字?)May I try it on?(我能试穿一下吗?)
How much?(多少钱?)
Please show me the menu.(请把菜单给我。)
Cheers!(干杯!),Bottoms up!(干杯!)
I'm lost.Could you do me a favor to find my hotel?(我迷路了,您能告诉我怎么回饭店吗?)
Could you take a picture for me?(你能帮我拍照吗?)Thank you very much.(非常感谢。)You're welcome.(不客气)
Let's keep in touch.(让我们保持联系)
How can I get in touch with you?(我怎样能跟你联络上?)I'll do my best.(我将会尽我最大努力)Wait a moment please.(请稍等一下)
出国常用英语
私人物品
护照 passport 现金 cash 名片 name card 信用卡 credit card 身份证 ID card 支票 check 搭机与出入境
国内出发/到达(厅)domestic departure/arrival(terminal)国际出发/到达(厅)international departure/arrival(terminal)(团体)办理登机手续(group)check in 问讯处 information desk 入口 enter/entrance 移民官员 immigration officer 出口 exit 安全检查 security check 登机口 gate 海关申报 customs declaration 登机牌 boarding pass 出入境通关口 immigration desk 单程(机)票 single(air)ticket 无人使用 vacant
往返程(机)票 retune(air)ticket 有人使用 occupied 中转/转机 transfer
系好安全带 fasten the seatbelt 行李 baggage 吸烟区 smoking area 应纳税物品 dutiable goods 禁止吸烟 no smoking 贵重品 valuables 自动门 automatic door 电梯 elevator 在酒店
酒店 hotel 单人房 single room 接待处 reception desk 双人房 double room 会议室 conference room 洗手间 WC/rest room 走廊 corridor 吸烟室 smoking room 楼梯 stairs 宴会厅 banquet hall 房号 room number 欢迎宴会 welcome banquet 用餐 /食品
餐馆 restaurant 矿泉水 mineral water
中餐 Chinese food 热水 hot water 西餐 western food 茶 tea 菜单 menu 杯子 cup
红葡萄酒 red wine 米饭 rice
白葡萄酒 white wine 面条 noodle 白兰地 brandy 汉堡 hamburger 啤酒 beer 鸡肉 chicken 咖啡 coffee 牛肉 beef 牛奶 milk 牛排 steak
橙汁 orange juice 水果 fruits 果汁 juice 蛋糕 cakes 可乐 coca cola 巧克力 chocolate
第二篇:出境保证书
上 外 研 究 生 出 境 保 证 书
本人,系 级 专业 士研究生。现因原因,将于年日至月日赴。
本人保证:在出境期间,本人所发生的一切状况及其相应后果均由本人承担。
特此申明。
签署人:
年 月 日篇二:劳务人员出国保证书
劳务人员出国保证书
本人 自愿与甲方签订《 劳务派遣雇佣合同》赴 参加施工任务,为表明立场和决心,特此签订如下保证书并认真履行。
本人身体健康、热爱工作、吃苦耐劳、技术熟练、在经家属(亲属)同意后赴 从事建筑施工。本人完全了解 当地情况和天气状况,完全了解到出国工作给家庭生活带来的不便,清楚本人在外工作的性质和内容,理解海外工作可能出现的诸多身体和精神上的不适应,也清醒认识国外工作的艰辛,以及由于战争或自然灾害可能带来的不可预见因素,并对此类问题做了充分考虑和准备。本人承诺如在执行合同期间,在工程所在地及国家发生工伤事故或意外事故,本人全权委托甲方负责出国办理理赔申请及代领理赔金等工作事宜,理赔款项扣除事故处理等费用后由甲方全额转交本人或本人家属(亲属),本人及其本人家属(亲属)不再提出任何额外附加条件。
本人郑重承诺对所签订的《 劳务派遣雇佣合同》内容已经完全了解和认可,保证坚决服从国外项目部的管理,严格遵守国外项目管理制度及保证尊重当地风俗习惯,接受合同中的工资待遇条款。保证不违反合同中的任何条款,对任何遵循合同的处理意见军无条件服从。
本保证书签署后,本人在 工作期间,一切言行均以此保证书的内容为指南,如有任何违反,甘愿受罚。
本人已完全理解本保证书内容的含义,并在平等、自愿,神志清醒、无任何压力和诱惑的状况下签字。此保证书作为合同书附件,具有同等法律效力。保 证 人(签字): 身份证号:
家属(亲属签字)担保人:,身份证号:
家属联系电话:
年 月 日篇三:劳务人员出国保证书
劳务人员出国保证书
签订《劳动合同》,赴(国家名)参加施工任务,为表明立场和决心,特此签订如下保证书并自愿履行。本人身体健康、热爱工作、吃苦耐劳、技术熟练,在经家属(亲属)同意后赴上述国家从事建筑施工。本人完全了解上述国家的天气状况,完全了解出国工作给家庭生活带来的不便,清楚本人在外工作的性质和内容,理解海外工作可能出现的诸多身体和精神上的不适应,也清醒认识国外工作的艰辛,以及由于战争或自然灾害所可能带来的不可预见因素,并对此类问题做了充分考虑和准备。本人承诺如在执行合同期间,在工程所在地及国家发生工伤事故或意外事故,本人全权委托甲方负责出面办理理赔申请及代领理赔金等工作事宜,理赔款项扣除事故处理等费用后由甲方全额转交本人或本人家属(亲属),本人及其本人家属(亲属)不再提出任何额外附加条件。本人郑重承诺对所签订的《劳动合同》的内容已经完全了解和认可,保证坚决服从用工单位国外项目部的管理,严格遵守国外项目管理制度,保证尊重当地风俗习惯,接受合同中的工资待遇条款,保证不违反合同中的任何条款,对任何遵循合同的处理意见均无条件服从和接受。本人 自愿与 本保证书签署后,本人在上述国家工作期间,一切言行均以此保证书的内容为指南。如有任何违反,甘愿受罚。
本人及家属(亲属)已完全理解本保证书内容的含义,并在平等、自愿、神志清醒、无任何压力和诱惑的状况下签字。
保证人:
身份证号:
年 月
家属(亲属)姓名: 与保证人关系: 身份证号: 联系电话: 年 月 日 日篇四:劳务人员出国保证书
劳务人员出国保证书
本人自愿与 公司签订《出国人员用工合同》,赴阿尔及利亚国(下称目的国)参加高速公路工程项目施工任务,为表明立场和决心,特作出如下保证书并自愿履行。
本人身体健康、热爱工作、吃苦耐劳、技术熟练、无不良记录,在亲属同意后出国从事高速公路工程项目施工。本人和本人家属完全了解目的国当地情况和天气状况,完全了解出国工作给家庭生活带来的不便,清楚本人在外工作的性质和内容,理解国外工作可能出现的诸多身体和精神上的不适应,也清醒认识国外工作的艰辛,以及由于战争或自然灾害所可能带来的不可抗力因素,并对此类问题做了充分考虑和准备。到目的国后不会在那边闹事,不私自打黑工、不犯罪,不逃跑。本人承诺如在履行合同期间,在工程所在地及国家发生工伤事故或意外事故,本人全权委托用人单位负责出面办理理赔申请及代领理赔金等工作事宜,理赔款项由用人单位全额转交本人或本人家属(亲属),本人及其本人亲属不再提出任何额外附加条件和其他赔偿要求。本人郑重承诺对所签订的《出国人员用工合同》内容已经完全了解和认可,保证个人技术过硬,保证坚决服从业主、总承包商、甲方及甲方项目部的工程现场管理、安全管理和生活管理,保证坚决服从业主、总承包商、甲方及甲方项目部管理人员因工程需要而作的工作调配安排,严格遵守国外项目管理制度,保证遵守所在国法律法规,尊重当地风俗习惯,接受合同中的工资待遇等条款约定,保证不 违反合同中的任何条款。本保证书出具后,本人在国外工作期间,一切言行均以《出国人员用工合同》和此保证书的内容为指南,保证不违反《出国人员用工合同》的约定;保证不擅自离开雇主单位另谋工作;保证当发生劳资纠纷时,对按合同约定的处理意见均无条件服从和接受,不采取激化纠纷的方式处理问题;保证如因个人及家庭原因(包括不限于生病、不适应当地生活等)提前回国,自行承担回国机票,所交保证金不要求退还;保证个人技术过硬,不提供虚假资料,隐瞒实情;保证不参与聚众闹事、游行、罢工和围攻大使馆等行为,否则,自愿承担违约责任,用人单位有权遣送本人回国,本人自行承担归国机票,所交保证金不要求退还。本人及亲属已完全理解本保证书内容的含义,并在平等、自愿、神智清楚、无任何肋迫和利诱的状况下出具本保证书。
第三篇:出境培训
对IT公司开展2012出国(境)培训项目计划工作的通知
各区、县人力资源和社会保障局、外办,市属各部委办局,各有关单位人事、外事处: 为做好2012因公出国(境)培训工作,现就有关项目计划事项通知如下:
一、申报原则
贯彻落实《东莞中长期人才发展规划纲要(2011-2021年)》,按照中央及我市因公出国(境)管理的相关规定,以“以我为主、为我所用、趋利避害、更有成效”为指导,围绕“突出重点、优化结构、归口管理、规范程序”的要求开展项目计划工作,全面提高培训的质量和效益,切实增强出国(境)培训的针对性和实效性。
二、工作要求
(1)各单位应充分重视出国(境)培训工作的重要性,将出国(境)培训工作作为中高层次国际化人才培养的重要组成部分,坚持积极推进与严格管理相结合,确保参加出国(境)培训人员在本单位因公出国(境)人员总量中占有一定比例,并在经费上予以保障。
(2)提交的项目计划应为组团单位领导班子集体研究决定,并应列入本单位、区县因公出国(境)计划。区县提交的培训计划须经区县政府外办审核同意,并以区县政府名义申报。
(3)提交的计划应说明团组人员结构,明确团组中IT系统分析及部分网络设计人员、事业单位人员、企业单位人员等的构成情况,以及参团、参公人员所属单位或区县。各市属单位申报的项目计划凡涉及其他市属单位参公人员的,应事先征得其所在单位主管出国(境)培训部门、外事部门审核同意;涉及区县参公人员的,应事先征得其所在区县人社部门、外事部门审核同意。
(4)优先支持我市经济社会发展紧缺、急需的高层次人才培训项目。鼓励并支持各企事业单位申报中长期培训项目,对专业技术性较强的项目放宽立项。进一步支持推动软件产业和集成电路产业及其他相关高新技术产业发展的出国(境)培训项目。
(5)严格控制各单位申报的网络数据工程指导人员培训项目数量,网络工程及中、高编程技术人员培训以专题培训为主,不搞学历教育。各单位培训项目计划数原则上应不超过2011批准项目计划数。
(6)要求公司去各区的人事局拿取组织派遣团组和人员赴境外培训机构资格认定申请表,并要求员工填写出国培训工作主要成果及机构主要工作人员情况,其他由省(区、市)行业主管部门填写。
东莞市人力资源和社会保障局
东莞市外事局
二〇一二年三月十一日
第四篇:出境注意事项
临行前请再次核对以下手续是否都已准备好了呢,东西都带齐了吗,一切OK,可以出发了!
1、因公出访审批电子流批件(用于出差报销的凭证之一)
2、护照原件(同时请自行保存好护照的扫描件或复印件)
3、签证(确认清楚自己的签证有效期和停留期,如签证从哪天起开始生效,有效期多长,停留期多长,即从几号起可以出境,几号签证到期等)
4、邀请函复印件(入境该国国境时有可能需要,如出访俄罗斯、尼日利亚、荷兰等国时需要提供)
5、国际机票原件(含电子机票,确认清楚航班的出发时间)
6、国际旅行健康证明和国际预防接种证书(并非出访所有国家都需要体检和打疫苗,建议您出国前可以先咨询一下代表处的同事们,或咨询卫生检疫局的医生,详见链接说明:)
7、换汇(详见链接说明:近期换汇流程有所简化,在中国银行坂田支行可直接凭办理人的身份证原件和复印件办理换汇手续,换美元无需预约)
8、常备药品(请准备好一些常用药,有些国家看病比较方便,就不需要带太多了,建议您出国前先咨询一下代表处的同事们,可省下很多麻烦)
9、携物出境(便携机、照像机、手机等贵重物品建议随身携带,最好不要托运,以免损坏或丢失,详见链接说明:)
10、托运行李重量(一般可免费托运的行李重量为20公斤,但是不同的国际航空公司有不同的规定,如阿联酋航空可托运行李重量为31.5公斤,埃塞航空公司可托运40公斤等,最准确的信息只能在您的机票上看到了。详见链接说明:)
11、备用的照片数张(一般为彩色两寸,在国外办理签证延期或办理工作签、换发护照等需要使用)
12、想找同行人可通过出境管理公告牌上的每日签证进展日报查询,或是向公司国际订票处查询相关信息(咨询电话:28781302)
13、安排接机(请将自己到达目的国的航班信息提前知会代表处,以便代表处安排接机,同时自行保存好代表处主任、秘书或代表处其他同事等多个接口人的联系方式,万一航班晚点或由于其他原因出现无人接机等情况,就能够及时与代表处取得联系了)
第五篇:出境同意书
出境同意书
本人_(委托人姓名)_,是__(未成年孩子姓名)__的父亲/母亲。___(未成年孩子姓名)_将会在XX.XX.XXXX至XX.XX.XXXX期间随其父亲/母亲_(同行人父母的姓名)_赴澳大利亚旅游/探亲。他们会根据自己的行程安排决定是需要单次还是多次签证。我在此声明同意___(未成年孩子姓名)______跟随其父亲/母亲_____(同行人父母的姓名)______前往澳大利亚。本人的电话为:XXXXXXXX。
(委托人签名)
(时间)
注:1.此同意书只做为参考模板,不必完全按照此格式;实际填写时只需确保包含如下内容即可: • 同意子女赴澳旅行 • 大致的旅游日期和时间 • 同意单次还是多次入境 • 不随行父母的联系方式
2.红色字体部分为注释内容,请在正式填写时删除,并填上相关信息。