阮郎归的阅读答案

第一篇：阮郎归的阅读答案

阅读即是对文本的加工与理解过程。我们学习任何一门课程都有对文本的阅读的过程。下面是小编收集整理的阮郎归的阅读答案，希望对你有所帮助！

阮郎归

无名氏①

春风吹雨绕残枝，落花无可飞。小池寒渌欲生漪，雨晴还日西。

帘半卷，燕双归。讳愁无奈眉②。翻身整顿着残棋，沉吟应劫迟③。

[注]①作者一作秦观。②讳愁：隐瞒内心的痛苦。③劫：围棋术语。

【试题】

1．词上半阕的景物描写对全词的感情抒发起了什么作用？请结合内容分析。

2．末尾两句表现了词中人物什么样的情绪？是如何表现的？请简要阐述。

【答案】

1．奠定了词的情感基调。春风吹雨，残红满地，词一开始就给人以掩抑低回之感；接下来写风雨虽停，红日却已西沉，凄凉的氛围非但没有解除，反而又被抹上了一层暗淡的暮色。

2．末尾两句表现了词中人物思绪纷乱、无法排遣的愁情。是通过人物自身的动作来表现的。回身整理残棋并想续下，借以转移愁情，可又因心事重重，以致犹豫不决，落子迟缓。

【鉴赏】

“春风”二句起调低沉，一开始就给人以掩抑低回之感。春风吹雨已自凄凉，而花枝已凋残矣，风雨仍依旧吹打不舍，景象更为惨淡。“落花无可飞”，写残红满地，沾泥不起，比雨绕残枝，又进一层，表面上写景，实际上渗透着悲伤情绪。两句为全篇奠定了哀婉的基调。

三、四句写雨霁天晴，按理色调应该转为明朗，情绪应该转为欢快。可是不然，词旳感情旋律仍旧脱离不了低调。盖风雨虽停，而红日却已西沉。因此凄凉旳氛围非但没有解除，反而又被抹上了一层暮色。

词的下阕，由写景转入抒情，仍从景物引起。“帘半卷，燕双归”，开帘待燕，亦闺中常事，而引起下句如许之愁，无他，“双燕”旳“双”字作怪耳。其中燕归又与前面旳花落相互映衬。花落已引起红颜易老旳悲哀；燕归来，则又勾起不见所欢旳惆怅。燕双人独。怎能不令人触景生愁，于是迸出“讳愁无奈眉”。

一个警句。所谓“讳愁”，并不是说明她想控制自己的感情，掩抑内心的愁绪，而是言“愁”的一种巧妙的写法。“讳愁无奈眉”，就是对双眉奈何不得，双眉紧锁，竟也不能自主地露出愁容，语似无理，却比直接说“愁上眉尖”艺术性高多了。

结尾二句，紧承“讳愁”句来。因为愁词无法排遣，所以她转过身来，整顿局上残棋，又从而着之，借以移情，可是着棋以后，又因心事重重，落子迟缓，难以应敌。这个结尾通过词中人物自身的动作，生动而又准确地反映了纷乱的愁绪。

第二篇：阮郎归苏轼阅读答案

篇一：阮郎归苏轼阅读答案

阅读下面一首宋词，回答问题。阮郎归?初夏 苏轼 绿槐高柳咽新蝉，薰风初入弦。碧纱窗下水沉烟，棋声惊昼眠。微雨过，小荷翻，榴花开欲燃。玉盆纤手弄清泉，琼珠碎却圆。【注】①熏风：这里指歌唱承平之曲。②水沉烟：指沉香点燃时所生的烟或香气。③纤手：女性娇小柔嫩的手。参考译文 槐树枝叶繁茂，柳树高大，新蝉浓绿深处鸣声乍歇，突然柔和的音乐从远处传来。碧纱窗下的香炉中升腾著沉香的袅袅轻烟。这时传来下棋的声音，把正在午睡的女主人公惊醒。一阵细雨过去，轻风把荷叶翻转。石榴花经雨一洗，更是红得像火焰。女主人公索性端著漂亮的瓷盆到清池边玩水。水花散溅到荷叶上，像珍珠那样圆润晶亮。1.诗人是从哪些角度描写初夏之景的？试简析。（4分）2.试析“燃”字的妙用（3分）3.简析划线句表现了人物怎样的心情。（3分）4.末句“琼珠碎却圆”通过水珠形态的变化写出_________。参考答案 1.诗人分别从视觉、听觉和触觉的角度描写初夏之景：写看到了枝叶繁茂的槐树，高大的柳树，水花散溅到荷叶上，像珍珠那样圆润晶亮的景象；听到了浓绿深处的新蝉鸣声乍歇；感受到了怡人的熏风（和风）。（答对一个角度并分析得1分，答对两个角度并分析得2分，答对三个角度并分析得4分）2.榴花本是静物，但用了一个“燃”字，又使它仿佛动了起来,化静为动。（1分）表现了石榴花色的红艳，突出了石榴的生气。（1分）对活跃气氛，丰富画面无疑起了有益的作用。（1分）（此处或答烘托女主人公的喜悦心情，也得1分）3.要点：这位女主人公索性端著漂亮的瓷盆到清池边玩水。水花散溅到荷叶上，像珍珠那样圆润晶亮。(1分)真切地展示了这位少女喜悦、兴奋的心情。（或答：真切地展现了主人公轻快、喜悦的心情。）（2分）4.闺房少女拨弄清泉时的调皮样子，以及玩水时的喜悦兴奋的心情。篇二：阮郎归苏轼阅读答案

暗香浮动月黄昏，堂前一树春。东风何事入西邻，儿家①常闭门。雪肌冷，玉容真，香腮粉未匀。折花欲寄岭头人，江南日暮云。【注释】①儿家：我家。1．上阕 堂前一树春 的 春 字用得很有表现力，请简要分析。（5分）2．词中的抒情主人公是一个什么样的人物形象？请结合作品简要分析。（6分）【参考答案】1.春 在句中指代梅花，（1分）用 春 字既写出了梅花盛开的热烈景象，营造出浓浓的春意氛围，又让人们联想到梅花是报春的使者，梅花给人们带来了春天，增强了艺术感染力。（4分）2.词中的抒情主人公是一个寂寞而孤独的闺中女子（或者说是独守空房的思妇）。春风吹拂，梅花盛开，可这位女子感受不到春意,闭门不出，可见其孤独寂寞； 她肌肤雪白，面容娇美，然而却无心打扮，脸上脂粉涂抹不均，可见其心情不好；她折梅花想寄给远行的人以表思念之情，可暮色苍茫，云雾弥漫，无法可寄，更让 她怅惘伤感。（概括形象2分，具体分析4分。）作者简介： 苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为 唐宋八大家 之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡 士人画。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。篇三：阮郎归苏轼阅读答案

《阮郎归 初夏》原文、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案 【原文】： 阮郎归

绿槐高柳咽新蝉，薰风①初入弦。碧纱窗下水沉烟，棋声惊昼眠。微雨过，小荷翻，榴花开欲然③。玉盆纤手④弄清泉，琼珠⑤碎却圆。【注释】：

①薰风：南风，和风。《史记·乐书》：“昔者舜作五弦之琴，以歌《南风》。”相传其首句为：“南风之薰兮。”

②水沉烟：指沉香点燃时所生的烟或香气。③然：同“燃”，形容花红如火。

④玉盆：指荷叶。纤手：女性娇小柔嫩的手。⑤琼珠：形容水的泡沫。【翻译一】：

槐树枝叶繁茂，柳树高大，新蝉浓绿深处鸣声乍歇，突然柔和的音乐从远处传来。碧纱窗下的香炉中升腾著沉香的袅袅轻烟。这时传来下棋的声音，把正在午睡的女主人公惊醒。一阵细雨过去，轻风把荷叶翻转。石榴花经雨一洗，更是红得像火焰。女主人公索性端著漂亮的瓷盆到清池边玩水。水花散溅到荷叶上，像珍珠那样圆润晶亮。【翻译二】：

窗外绿槐阴阴，高高的柳树随风轻动，蝉鸣声戛然而止，和风将初夏的清凉吹入屋内。绿色的纱窗下，沉水香的淡淡芬芳随风飘散；惬意的昼眠，忽而被落棋之声惊醒。

雨后的小荷，随清风翻转。石榴花衬着湿润的绿叶，愈见得红丽如燃。美丽女子正在清池边用盆舀水嬉耍，清澈的泉水溅起就像晶莹的珍珠，一会儿破碎一会儿又圆。【简析】：

《阮郎归·初夏》是宋代文学家苏轼的词作。此词表现了初夏时节的闺阁生活，采用从反面落笔的手法，上片写静美，而从听觉入手，以声响状环境之寂，下片写动美，却从视觉落笔，用一幅幅无声画来展示大自然的生机，营造出一种清丽欢快的情调，显得淡雅清新而又富于生活情趣。全词以手法为主，注意景物、环境描写和人物描写的交叉运用，从而获得了极好的艺术效果。【赏析】：

这首词写的是初夏时节的闺怨生活，采用从反面落笔的手法，上片写静美，而从听觉入手，以声响状环境之寂；下片写动美，却从视觉落笔，用一幅幅无声画来展示大自然的生机。整首词淡雅清新而又富于生活情趣。

上片写初夏已悄悄来到一个少女的身边。“绿槐高柳咽新蝉”，都是具有初夏特征的景物：枝叶繁茂的槐树，高大的柳树，还有浓绿深处的新蝉鸣声乍歇，一片阴凉幽静的庭院环境。“熏风初入弦”，又是初夏的气候特征。熏风，就是暖和的南风。古人对这种助长万物的风曾写有《南风》歌大加赞颂：“南风之熏兮，可以解吾民之愠兮。南风之时兮，可以阜吾民之财兮。”据《·乐记》载：“昔者，舜作五弦之琴以歌《南风》。”意即虞舜特制五弦琴为《南风》伴奏。这里的“熏风初入弦”，是说《南风》之歌又要开始入管弦被人歌唱，以喻南风初起。由于以上所写的景物分别诉诸于视觉（绿槐、高柳）、听觉（咽新蝉）和触觉（熏风），使初夏的到来具有一种立体感，鲜明而真切。“碧纱窗下水沉烟，棋声惊昼眠”，进入室内描写。碧纱窗下的香炉中升腾著沉香（即水沉）的袅袅轻烟。碧纱白烟相衬，不仅具有形象之美，且有异香可闻，显得幽静闲雅。这时传来棋子著枰的响声，把正在午睡的女主人公惊醒。苏轼有《观棋》四言诗，其序云：“独游庐山白鹤观，观中人皆阖户昼寝，独闻棋声于古松流水之间，意欣然喜之。”诗句有云：“不闻人声，时闻落子。”这首词和这首诗一样，都是以棋声烘托环境的幽静。而棋声能“惊”她的昼眠，读者可以想象，在这么静的环境中，她大概已经睡足，所以丁丁的落子声便会把她惊醒。醒来不觉得余倦未消，心中没有不快，可见首夏清和天气之宜人。

下片写这个少女梦醒来以后，尽情地领略和享受初夏时节的自然风光。歇拍二句，写弄水叶面，琼珠碎而复圆，更觉清新可爱。“微雨过、小荷翻，榴花开欲燃”，又是另一番园池夏景。小荷初长成，小而娇嫩，一阵细雨过去，轻风把荷叶翻转；石榴花色本鲜红，经雨一洗，更是红得像火焰。这生机，这秀色，大概使这位少女陶醉了，于是出现了又一个生动的场面：“玉盆纤手弄清泉，琼珠碎却圆。”这位女主人公索性采摘荷叶后到清池边玩水。水花散溅到荷叶上，像珍珠那样圆润晶亮。可以想见，此时此刻这位少女的心情也恰如这飞珠溅玉的水花一样，喜悦，兴奋，不能自持。

在苏轼之前，写女性的闺情词，总离不开相思、孤闷、疏慵、倦怠、种种弱质愁情，可是苏轼在这里写的闺情却不是这样。女主人公单纯、天真、无忧无虑，不害单相思，困了就睡，醒了就去贪赏风景，拨弄清泉。她热爱生活，热爱自然，愿把自已融化在大自然的美色之中。这是一种健康的女性美，与初夏的勃勃生机构成一种和谐的情调。苏轼的此种词作，无疑给词坛，尤其是给闺情词，注入了一股甜美的清泉。

描写是这首词的主要表现方法。它注意景物的描写、环境描写与人物描写的交叉运用，从而获得了很好的艺术效果。上片由绿槐、高柳、鸣蝉、南风等与碧纱窗、香烟、棋声等环境描写，以及午梦初醒的人物描写共同构成一幅有声有色的初夏闺情图。下片又以微雨、小荷、榴花等与洗弄清泉的人物描写结合，构成一幅活泼自然的庭园野趣图，女主人公的形象卓立其间。同时他还注意了动态描写，且不说“棋声惊昼眠”、“玉盆纤手弄清泉”的人物活动，就是景物也呈现出某种动感。小荷为微雨而翻动，可以想见它 [1] 更多有关 的资料 文章录入：东方责任编辑：东方相 关 文 章 篇四：阮郎归苏轼阅读答案

暗香浮动月黄昏，堂前一树春。东何事入西邻，儿家①常闭门。肌冷，玉容真，香腮粉未匀。折欲寄岭头人，江南日暮云。【注释】①儿家：我家。8．上阕 堂前一树春 的 春 字用得很有表现力，请简要分析。（5分）9．词中的抒情主人公是一个什么样的人物形象？请结合作品简要分析。（6分）参考答案 8.春 在句中指代，（1分）用 春 字既写出了梅花盛开的热烈象，营造出浓浓的春意氛围，又让人们联想到梅花是报春的使者，梅花给人们带来了，增强了艺术感染力。（4分）9.词中的抒情主人公是一个寂寞而孤独的闺中女子（或者说是独守空房的思妇）。春风吹拂，梅花盛开，可这位女子感受不到春意,闭门不出，可见其孤独寂寞；她肌肤雪白，面容娇美，然而却无心打扮，脸上脂粉涂抹不均，可见其心情不好；她折梅花想寄给远行的人以表思念之情，可暮色苍茫，云雾弥漫，无法可寄，更让她怅惘。（概括形象2分，具体分析4分。）此词上片首句直接典用林和靖句来描写梅花的美妙和幽香；次句有 白玉堂前一树梅 的影子，间接点破首句的幽香来自梅花； 东风 即 春风，此句的 西邻 和下句的 儿家 相对，意指西邻春风得意，而自己却门扉紧掩，暗含春风撩动春愁之意。下片开头三句既是写梅更是写人，到此人梅一体、物我不分，尤其以 香腮粉未匀 来凸显思妇盼郎不归而不事梳妆、无心打扮的落寞心情。折梅寄相思 古已有之，但词中思妇却因 日暮云重 而无从遥寄。此词的高妙之处不在以梅花喻闺中少妇，而在又以闺中少妇的处境、思绪来反映了作者身处逆境的惆怅心情和抱负难施的种种遗恨，同时也寄托了渴望被理解的心愿。

第三篇：阮郎归秋伤诗歌

秋风扫过叶飘扬，

园中花菊黄。

枯枝败叶落山岗，人生更渺茫。

金九月，夜渐凉，深秋换彩装。

思乡缕缕断肝肠，孤飘叶更伤。

——————

临江仙 再婚者戒

（三）词林正韵十一部 文/白山黑水

退休老汉难寂寞，梅开二度缘争。

弃儿不顾血缘生。自由自己找，哪管顾他情。

积蓄花光登出去，病多身弱难行。

老人不幸患重症。叫天天不应，叫地地不灵！

————————

临江仙 再婚者戒

（二）文 /白山黑水

退休老汉难寂寞，梅开二度逢年。

弃儿不顾血缘连。自由自己找，哪管顾他缘。

积蓄花光登出去，老而无倚堪冤。

老人不幸重患摊。叫天天不应，叫地地不干！

——————

临江仙 再婚者戒 文/白山黑水

岁月如烟人遇坎，人生如梦经年。

婆娘逝去又良缘。晚归早出倦，晚景不堪言。

患癌老汉登门外，亲生儿看悲怜。

前嫌不计送终完。人生尽处到，方见血亲缘。

————————

临江仙 风雨又一年 文/白山黑水

夜雨纷纷寒露到，深秋霜降天寒。

叶黄天冷又一年，大风卷落叶。辛苦迎丰年

苦苦辛辛忙一载，谁人知道心酸？

风风雨雨度人间，去年付尽苦，今夜喜收钱。

————————

临江仙 追求 文/白山黑水

月上柳梢孤对夜，屏前诗赋离愁

乐声凄惨上高楼。诵词需把酒，极乐诉情流。

莫道人间多离患，坦然欣对缘由。

人生自古坦途求。迎风度日月，笑把淡追求。

————————

临江仙 日月叹乾坤 问/白山黑水 词林正韵

我本北方山村住，钟情诗赋歌勤。

白山脚下一村民。付情待纵酒，风雨度余身。

富贵从来不过问，诗乡多有才人。

赋山辞海妄谈新。忧然秋已老，日月叹乾坤。

————————

临江仙 欢乐度华年 词林正韵，文/白山黑水

一岁枯荣霜天变，霜天后囍秋寒。雁声难觅北方天。

夜寒须纵酒，欢乐度华年。

碌碌无为三十载，一生平淡欣然。风风雨雨度人间。

天天幸福找，快乐似神仙。

————————

临江仙 文/白山黑水

古典院中氛围好，师兄妹胜如亲。天涯海角聚才仁。

白丁昨日进，明日见诗人。

回顾学习刚半载，孤身常驻屏频。友情似海助于勤。

人生最富有，好友似兄邻。

虞美人 寒愁 文/白山黑水

秋来绿叶残枝退，乱舞当空坠。

星明月暗夜光寒。风卷乌云一地叶黄残。

孤身奏起伤心乐，情绪尤低落。

夜寒衣少更添愁，刺骨寒风肆虐灌全楼。

————————

忆秦娥 友别 词林正韵 文/白山黑水

秋风烈，吹来丽菊衰残叶。

衰残叶，凌凌篱落，友别心裂。

降霜已到寒秋节，时光染白蹉跎月，蹉跎月，人非物事，谁与君绝。

————————

江城子 夜渡 词林正韵 文/白山黑水

雨来秋夜更添寒，水波澜，鲤难欢。

叶落花残，独倚侧栏杆。

千舸竞过停歇处，思旅伴，看南山。

今宵行过渡头边，见人难，向谁言，心里忧愁，不禁泪潸潸。

苦短人生要走好，人私利，古难全。

————————

苏幕遮 离愁 文/白山黑水

夜难眠，明月照。

风卷残云，楼上孤灯廖。

明月西斜人早觉。

相思难聊，惆怅情长绕。

月朦胧，浓雾罩。

月色幽明

离梦谁能料。

小赋难书相思调。

酒入愁肠，愁绪谁能告？

第四篇：《阮郎归·初夏》的阅读练习及答案

阅读下面的宋词，完成12-13题。（4分）

阮郎归初夏

苏轼

绿槐高柳咽新蝉。薰风初入弦。碧纱窗下水沈烟。棋声惊昼眠。

微雨过，小荷翻。榴花开欲然。玉盆纤手弄清泉。琼珠碎却圆。

12.词的上片采用 手法，突出了环境 的特点。（2分）

13.试分析下片最后两句中“弄”和“碎”两字的妙处。（2分）

答：

答案：

12．以动衬静（对比）（1分）清幽（寂静）（1分）

13.一个“弄”字表现出佳人戏水时天真、可爱、喜悦的情态（1分）；一个“碎”字把水珠四射，破碎落地的动态表现行十分生动（1分）。

译文：窗外绿槐阴阴，高高的柳树随风轻动，蝉鸣声戛然而止，和风将初夏的清凉吹入屋内．绿色的纱窗下，沉水香的淡淡芬芳随风飘散；惬意的昼眠，忽而被落棋之声惊醒。

雨后的小荷，随清风翻转．石榴花衬着湿润的绿叶，愈见得红丽如燃．美丽女子正在清池边用盆舀水嬉耍，清澈的泉水溅起就像晶莹的珍珠，一会儿破碎一会儿又圆。

第五篇：阮郎归俞紫芝翻译原文

《阮郎归》，词牌名。又名《醉桃源》、《醉桃园》、《碧桃春》。唐教坊曲有《阮郎迷》，疑为其初名。词名用刘晨、阮肇故事。《神仙记》载刘晨、阮肇入天台山采药，遇二仙女，留住半年，思归甚苦。下面是小编整理的阮郎归俞紫芝翻译原文，希望对你有所帮助！

阮郎归

宋代：俞紫芝

钓鱼船上谢三郎。双鬓已苍苍。蓑衣未必清贵，不肯换金章。

汀草畔，浦花旁。静鸣榔。自来好个，渔父家风，一片潇湘。

译文

钓鱼船上谢三郎。双鬓已苍苍。蓑衣未必清贵,不肯换金章。汀草畔,浦花旁。静鸣榔。自来好个,渔父家风,一片潇湘。

注释

①。金章;此处指高官的服装。

②。鸣榔:即鸣榔，犹扣舷而歌。

③潇湘：清深的湘水。

【作品赏析】

《阮郎归》是俞紫芝所作的描写渔家老翁钓鱼的词。

谢三郎是一个隐者形象。他白发苍苍，蓑衣垂钓；气节清高，不愿出仕；寄情潇湘碧水，自得其乐，闲适自在。运用对偶（白描、互文）手法，勾画出了谢三郎垂钓处的水边花草清新可人的景象，承接上片指明了“钓鱼船”的所在，不仅突出了美好宁静的氛围，也烘托了隐逸者乐在其中的形象和心境。