《晋书列传第二十二》阅读答案

第一篇：《晋书列传第二十二》阅读答案

三、（9分，每小题3分）

阅读下面的文言文，完成8－10题。

华谭，字令思，广陵人也。谭期岁而孤，母年十八，便守节鞠养，动劳备至。及长，好学不倦，爽慧有口辩，为邻里所重。扬州刺史周浚引为从事史，爱其才器，待以宾友之礼。

寻除郎中，迁太子舍人、本国中正。以母忧去职。服阕，为鄄城令，过濮水，作《庄子赞》以示功曹。而廷掾张延为作答教，其文甚美。谭异而荐之，遂见升擢。及潭为庐江，延已为准陵太守。又举寒族周访为孝廉，访果立功名，时以谭为知人。以父墓毁去官。寻除尚书郎。

永宁初，出为郏令。于时兵乱之后，境内饥馑，谭倾心抚恤。司徒王戎闻而善之，出谷三百斛以助之。谭甚有政绩，再迁庐江内史，加绥远将军。时石冰之党陆圭等屯据渚县，谭遣司马褚敦讨平之。以功封都亭侯，食邑千户，赐绢千匹。

陈敏之乱，吴士多为其所逼。顾荣先受敏官，而潜谋图之。谭不悟荣旨，露檄远近，极言其非，由此为荣所怨。又在郡政严，而与上司多忤。扬州剌史刘陶素与谭不善，因法收谭，下寿阳狱。镇东将军周馥与谭素相亲善，理而出之。及甘卓讨馥，百姓奔散。甘卓尝为东海王越所捕，下令敢有匿者诛之，卓投潭而免。及此役也，卓遣人求之曰：“华侯安在？吾甘扬威使也。”谭答不知，遗绢二匹以遣之。使反，告卓。卓曰：“此华侯也。”‘复求之，谭已亡矣。后为纪瞻所荐，而为顾荣所止遏，遂数年不得调。

建兴初，元帝为命镇东军谘祭酒。谭博学多通，在府无事，乃著书三十卷，名曰《辨道》，上笺进之，帝亲自览焉。转丞相军谘祭酒，领郡大中正。谭荐干宝、范珧于朝，乃上笺求退曰：“谭闻霸主远听，以求才为务；僚属量身，以审己为分。谭自登清显，出入二载，执笔无赞事之功，拾遗无补阙之绩；过在纳言，暗于举善，狂冠未宾，复乏谋策。年向七十，志力日衰，素餐无劳，实宜辞退。”不听。久之，加散骑常侍，屡以疾辞。及王敦作逆，谭疾甚,不能入省，坐免，卒于家。

（节选自《晋书列传第二十二》）

8．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（）

A．以母忧去职 忧：担忧。B． 出为郏令 出：（官员）外调。

C．使反，告卓 反：返回。D．狂寇未宾 宾：归顺。

9．下列各句中，加点词的意义和用法都相同的一组是（）

A．谭异而存之，遂见升擢 其闻道也固先乎吾，吾从而师之

B．因法收谭，下寿阳狱 相如因持壁却立，倚柱

C．在府无事，乃著书三十卷 度我至军中，公乃入

D．僚属量身，以审己为分 君臣固守以窥周室

10．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（）

A．华谭一岁时就死了父亲，由母亲养大成人，他少时勤奋好学，已表现出论辩的才华。

B．华谭为官司能荐贤举能，并获得了“知人”的好名声，他先后举荐过张延、干宝等人。

C．华谭为官体恤百姓，卓有政绩，两次升任庐江内史；又为政谨严，常因此得罪上司。

D．华谭学识渊博，曾因著《辩道》而得到元帝常识，他又因职务清闲，多次提出辞职。

11．把第一部分文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）

（1）扬州刺史周浚引为从事史，爱其才器，待以滨友之礼。（3分）

（2）谭不悟荣旨，露檄远近，极言其非，由此为荣所怨。（4分）

（3）志力日衰，素餐无劳，实宜辞退。（3分）

试题答案：

三、（9分，每小题3分）

8．A（这里指母亲的丧事）

9．A（均为连词，表承接。B分别为：介词，依照，根据；副词，于是。C分别为：副词，于是，就；副词，才。D分别为：介词，用，把；连词，表目的，相当于“而”）

10．D（“因职务清闲”错）

11．（10分）

（1）（3分）扬州刺史周浚推荐他做从事史，喜爱他的才能和器局，用宾客的礼节对待他。（“引”、“才器”、“待以宾友之礼”句式，各1分）

（2）（4分）华谭不明白顾荣的心意，到处公开声讨他，极力指责他的不是，因此被顾荣怨恨。（“悟”、“露檄”、“非”、“为荣所怨”被动句式，各1分）

（3）（3分）心志、精力一天天减退，白白地享受俸禄没有功劳，确实应该退位。（“日”、“素餐”、“宜”，各1分）

第二篇：《晋书·石鉴列传》原文及翻译

原文：

石鉴，字林伯，乐陵厌次人也。出自寒素，雅志公亮。仕魏，历尚书郎、侍御史、尚书左丞、御史中丞、多所纠正，皇帝惮之。出为并州刺史、假节、护匈奴中郎将。

武帝受禅，封堂阳子。入为司隶校尉，转尚书。时秦、凉为虏所败，遣鉴都督陇右诸军事，坐论功虚伪免官。后为镇南将军、豫州刺史，坐讨吴贼虚张首级。诏曰：“昔武牙将军田顺以诈增虏获自杀，诬罔败法，古今所疾。鉴备大臣，吾所取信。往事西事，公欺朝廷，以败为得，竟不推究。中间黜免未久，寻复授用，冀能补过，而乃与下同诈。所谓大臣，义得尔乎！有司奏是也，顾未忍耳。今遣归田里，终身不得复用，勿削爵土也。”久之，拜光禄勋，复为司隶校尉，稍加特进，迁右光禄大夫、开府，领司徒。前代三公册拜，皆设小会，所以崇宰辅之制也。自魏末已后，废不复行。至鉴，有诏令会，遂以为常。太康末，拜司空，领太子太傅。

武帝崩，鉴与中护军张劭监统山陵。时大司马汝南王亮为太傅杨骏所疑不敢临丧出营城外时有告亮欲举兵讨骏骏大惧白太后令帝为手诏诏鉴及张劭使率陵兵讨亮劭，骏甥也，便率所领催鉴速发，鉴以为不然，保持之，遣人密觇视亮，已别道还许昌，于是骏止，论者称之。山陵讫，封昌安县侯。

无康初，为太尉。年八十余，克壮慷慨，自遇若少年，时人美之。寻薨，谥曰元。

译文：

石鉴，字林伯，是乐陵厌次人。出身寒门，志趣高雅，处事公正。在魏做官时，历任尚书郎、侍御史、尚书左丞、御史中丞，对时政人事多有纠正，皇帝都怕他，外调担任并州刺史、假节、护匈奴中郎将。

武帝接受魏帝禅让，封石鉴为堂阳子。召入任司隶校尉，改任尚书。当时秦、凉被异族打败，派石鉴监督陇右各种军事事务，因虚报战功被免官。后任镇南将军、豫州刺史，因讨吴时虚报杀敌人数被治罪。诏书说：“从前武牙将军田顺因为多报俘虏人数而自杀，欺诈败坏法规，自古至今被人痛恨。石鉴身为大臣，我很信任他。过去西边战事，公然欺骗朝廷，以败报功，最后未追究。其间免官不久，再次启用，希望能将功补过，但仍与部下共同欺诈。作为大臣，情义何在!有关部门上奏是对的，回头想想又不忍心。现在遣返回家，终身不得再用，但不要剥夺爵位和封地。”很久以后，任光禄勋，再任司隶校尉，不久加特进，升任右光禄大夫、开府，领司徒。前代册封三公，都要设宴会，以显示三公的重要。自从魏末以后，废除不再推行。到石鉴时，诏令恢复宴会，于是把它作为制度。太康末年，任司空，领太子太傅。

武帝去世，石鉴与中护军张劭监管陵墓。当时大司马、汝南王司马亮被太傅杨骏怀疑，不敢前去吊唁，在城外驻扎。这时有人报告说司马亮想出兵讨伐杨骏，杨骏很害怕，让太后命令皇帝亲自写诏书，令石鉴和张劭率守陵兵讨伐司马亮。张劭是杨骏的外甥，便率兵催石鉴快发兵，石鉴认为不会这样，按兵不动，派人窥视司马亮，司马亮已从另外一条道回许昌，杨骏便停止行动，议论的人都称赞石鉴。守陵完毕，封昌安县侯。

元康初年，任太尉。八十多岁，慷慨激昂，把自己当成少年，人们都赞美他。不久去世，谥号元。

第三篇：《晋书》读后感

《晋书》读后感

房琯受太宗命编修《晋书》，后妃传一结束，开篇就是《王祥传》，这是编者用心所在。司马氏废曹氏，标榜“以孝治天下”，故开国第一耆老选择了王祥，此人处于魏晋易代之际，未建大功勋而被推上元勋之位，只因为一个“孝”字。

鲁迅不喜“孝”，尤其讨厌《二十四孝图》，讲到其中“卧冰求鲤”的典故，这么说道：“到‘卧冰求鲤’可就有性命之虞了。我乡的天气是温和的，严冬中，水面也只结一层薄冰，即使孩子的重量怎样小，躺上去，也一定哗喇一声，冰破落水，鲤鱼还不及游过来。自然，必须不顾性命，这才孝感神明，会有出乎意料之外的奇迹，但那时我还小，实在不明白这些。”这个典故出自王祥，大概是讲王祥后母朱氏极度狠恶，对他种种役使打骂，他却仍然恪守孝道。一冬日，后母要吃生鱼，小王祥脱下单衣，趴在结冰的河上，用刀剖冰捉鱼，没想到冰面自开，鲤鱼跳出自动送到怀里。另一个例子是，后母要吃烤黄雀肉，十几只黄雀飞到他房间送死。我们看到，在记述王祥少年事迹的过程中，“孝”体现在这样一个故事构架之中：

有孝心无孝敬手段——奇迹——孝心和孝道的统一。

如果看《孝经》对孝的定义：“夫孝，德之本也，教之所由生也。復坐，吾語汝。身體髮膚，受之父母，不敢毀傷，孝之始也。立身行道，揚名於後世，以顯父母，孝之終也。夫孝，始於事親，中於事君，終於立身。”

这样一种叙事方法无意中揭示出王祥的孝道和“孝”本身的矛盾。孝之始是“身体发肤，受之父母，不敢毁伤”，王祥受后母虐待，以至于寒冬破冰捉鱼，冒生命危险而不顾，是不孝生母所给予的身体，但是，如果不孝后母，就是不孝生父，因此，奇迹的出现缓和了这两重不孝之间的矛盾。鲁迅对王祥的批评站在了古代儒家立场的外部，但是，他看出了“身体”在“孝”这一观念中的重要地位。

同篇《王览传》载：“览年数岁，见祥被楚挞，辄泣涕抱持，至于成童，每谏其母，其母少止凶虐„„朱深嫉之，密使鸩祥，览知之，径起取酒。”可见后母视王祥如仇人，由此引除了“悌”这样一个观念，这个观念是从孝衍生出来的。后母要毒杀王祥的动机未明，但是，兄长死，得益的应该是弟弟，可是，弟弟却愿意牺牲生命来保卫兄长。这说明，王祥“孝”的行为成功换来弟弟的“悌”。其中，仍然看到身体的作用。王祥出仕的具体时间有两说，按照《三国志•吕虔传》的记载，王祥五十岁后应吕虔邀请出仕，掌青州州政。《晋书》记载之所以往后，我觉得是后来编书者的夸饰，以至于房琯修书时未加考辩就使用材料。这种夸饰其实是为了衬托他对“孝”的完成度，为了完成一个“孝”之始，就横跨了他的青年和中年。

《孝经》曰，“立身行道，揚名於後世，以顯父母，孝之終也”，又有“夫孝，始於事親，中於事君，終於立身。”王祥是否做到了呢？《传》中讲到：“母终，居丧毁瘁，杖而后起。祥年垂耳顺，固辞不受，览劝之，为具牛车，祥乃应召。”首先令人生疑的事情在于，面对一个并未赋予身体的后母，其守丧居然“过礼”，然后年老再出仕，近乎矫情地恪守《孝经》定下的原则。可见他一生的行为是为了克服一切困难，过上符合“孝道”的生活。

他大概也有些政绩，被举荐为秀才，“及高贵乡公之弑也，朝臣举哀，祥嚎哭曰‘老臣无状’，涕泪交流，众有愧色。”关于高贵乡公被弑经过，稍微读点中国史的人都知道，这是个预料中的意外。司马氏早就已经觉得魏帝曹髦难以驾驭，但是却也无由头废除，没想到曹髦志向远大，却闇于筹谋忍耐，居然派甲士攻入司马师府邸。由于碍于君臣名分，司马昭不能亲自动手，便由门客成济出面，把这个鲁莽的少年皇帝一刀结果了。成济也因此成为替罪羊，王祥在这个事件中起到了这样一个作用，当所有人都不哭的时候，他哭了，并且说了一句“老臣无状。”

“老臣无状”这四个字非常巧妙，因为它们极其含混，“无状”既是指听到消息完全不知所措，也可以暗示我没什么办法救君主；显然，王祥是听到这事情以后，才哭出来的。如果王祥真的忠于高贵乡公曹髦，那他即便不赴死以殉君臣之义，也应该斥司马氏之失。但是，在这个关节上，他却哭了，因此，我们可以说，王祥这一哭是卖乖。

杀掉高贵乡公，司马氏面临一个非常重大的道义问题，如果通过发现高贵乡公的“不当言行”，把他废掉甚至让他“消失”，在名分和义理上是恰当的。但是，当天子亲自下诏，并诛杀罪臣司马昭时，却被他的门客干掉，司马昭难逃干系，失却名义，而朝堂之上，反对派的声音被压制，人人皆鸦雀无声，这就客观造成了司马氏做错了事还压制舆论的情势。

这时候，需要一个平衡舆论的人，但是，这个人却不能催发司马氏政敌的不满，这里的关节十分不易掌握。王祥最适合完成这个任务，首先，他是高贵乡公的太傅，还是本朝老前辈之一，相比于司马氏的私人，他的哭戏显得合乎情理；其次，他的一句“老臣无状“摆明了这件事是无可奈何，却又没有直接掀起反对司马氏专权的舆论，足见其保身邀名的巧妙。

以后，王祥依然扮演了一个在新朝忠于旧朝的耆老角色，可是，他越忠于旧朝，名声越高，官位越大，皇帝对他推崇越甚。其原因在于，他用行动贯彻晋朝“以孝治天下”的治国准则。

这种尊崇里面有两个漏洞，第一，为什么在王祥的前半生，他对父亲的孝道完全没有被记载，而事父可以类比事君，而王祥竭尽全力尽孝，甚至哀毁过礼的对象，居然还是个后母；第二，为什么王祥对司马氏以前朝耆老自居，却不为前朝殉身呢？

两相类比，可以说，晋氏以孝治天下，要的是孝名而不是孝心，要的是私孝而不是公孝；这就说明晋朝这条立国原则本身已经蕴含了危机，王祥的私孝，意味着宁可为求孝名而做出毁坏自然之身体（或者编造这种毁坏行为）的行动，也不愿为追求孝之根本而牺牲；只愿意追求对个人的效忠，却不愿意将这种效忠推扩到天下和朝政。

第四篇：滑稽列传淳于阅读答案

篇一：滑稽列传淳于阅读答案

淳于髡者，齐之赘婿也。长不满七尺，滑稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。威王八年，楚大发兵加齐。齐王使淳于髡之赵请救兵，赍金百斤，车马十驷。淳于 髡仰天大笑，冠缨索绝。王曰： 先生少之乎？ 髡曰： 何敢。王曰： 笑岂有说乎？ 髡曰： 今者臣从东方来，见道旁有禳田者，操一豚蹄，酒一盂，而祝 曰： 瓯窭满篝，污邪满车；五谷蕃熟，穰穰满家。臣见其所持者狭，而所欲者奢，故笑之。于是齐威王乃益赍黄金千镒白璧十双，车马百驷。髡辞而行，至 赵，赵王与之精兵十万，革车千乘。楚闻之，夜引兵而去。齐王使淳于髡献鹄于楚。出邑门，道飞其鹄，徒揭空笼，造诈成辞，往见楚王曰： 齐王使臣来 献鹄，过于水上，不忍鹄之渴，出而饮之，去我飞亡。吾欲刺腹绞颈而死，恐人之议吾王以鸟兽之故令士自伤杀也。鹄，毛物，多相类者，吾欲买而代之，是不信而 欺吾王也。欲赴它国奔亡，痛吾两主使不通。故来服过，叩头受罪大王。楚王曰： 善，齐王有信士若此哉！厚赐之，财倍鹄在也。优旃者，秦倡，侏儒也。善为笑言，然合于大道。秦始皇时，置酒而天雨，陛楯者皆沾寒。优旃见而哀之，谓之曰： 汝欲休乎？ 陛楯者皆曰： 幸甚。优旃曰： 我即呼汝，汝疾应曰诺。居有顷，殿上上寿呼万岁。优旃临槛大呼曰： 陛楯郎！郎曰： 诺。优旃曰： 汝虽长，何益，幸雨立。我虽短也，幸休居。于是始皇使陛楯者得半相代。始皇尝议欲大苑囿，东至函谷关，西至雍、陈仓。优旃曰： 善。多纵禽兽于其中，寇从东方来，令麋鹿触之足矣。始皇以故辍止。二世立，又欲漆其城。优旃曰： 善。主上虽无言，臣固将请之。漆城虽于百姓愁费，然佳哉！漆城荡荡，寇来不能上。即欲就之，易为漆耳，顾难为荫室。于是二世笑之，以其故止。太史公曰：淳于髡仰天大笑，齐威王横行。优旃临槛疾呼，陛楯得以半更。岂不亦伟哉！（选自《滑稽列传》，有删改）【小题1】下列字解释错误的一项是：（）a．赍金百斤，车马十驷赍：赠送b．徒揭空笼，造诈成辞揭：举着

c．我即呼汝，汝疾应曰诺即：如果d．置酒而天雨，陛楯者皆沾寒陛：台阶 【小题2】下列各项直接表现淳于髡和优旃 滑稽多辩 的一组是：（）①淳于髡仰天大笑，冠缨索绝。②徒揭空笼，造诈成辞③ 欲赴它国奔亡，痛吾两主使不通。④汝虽长，何益，幸雨立。我虽短也，幸休居。⑤我即呼汝，汝疾应曰诺。⑥即欲就之，易为漆耳，顾难为荫室。a．③④⑥b．①③⑤c．②④⑤d．①②⑥

【小题3】根据选文，下列内容的分析和概括不正确的一项是：（）a．《滑稽列传》，是《史记》中专为滑稽人 物所作的传。滑稽，指语言流利，善于用反语，辩解敏捷，没有阻难。我们学过的《西门豹治邺》就选自此传。

b．本文记叙淳于髡用隐语向齐王进谏，让齐威王增 加给予赵的礼物，求得援兵击退楚国，充分表现出他的机智和才华。

c．淳于髡和优旃虽然出身微贱，但却机智聪敏，能言多辩，善于缘理设喻，察情取譬，借事托 讽，司马迁满怀感慨地歌颂了他们： 岂不亦伟哉！

d．淳于髡、优旃二人虽然都以善谏为长，但是二人语言风格并不相同：淳于髡之言，人主听之可能皱眉而 从；优旃之言，人主闻之可能是大笑不止而心嘉许之也。

【小题4】把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)（1）汝虽长，何益，幸雨立。我虽短也，幸休居。（5分）（2）淳于髡仰天大笑，齐威王横行。优旃临槛疾呼，陛楯得以半更。（5分）

【参考答案】雨露教育网()整理

【小题1】a【小题2】a【小题3】b【小题4】（1）你们虽然长得高大，有什么好处？只有幸站在露天淋雨。我虽然长得矮小，却有幸在这里休息。（2）淳于髡仰天大笑，齐威王因而驰骋天下。优旃靠近栏干大喊一声，阶下卫士（因而）能够减半值勤，轮流倒休。答案解析： 试题分析：【小题1】a.赍：携带【小题2】a 滑稽 在这里也是指能言善辩，言辞流利。①②⑤ 不是 辩。【小题3】b.求得援兵击退楚国 不正确，原文是 楚闻之，夜引兵而去。【小题4】（1）在翻译这个句子的时候，虽、何、幸、短各1分，句子通顺没有语病1分。（2）这个句子中横行、临槛、疾、更各1分，句意没有语病通顺1分。考点：本题考查学生文言文阅读能力。点 评：本题中文言实词和虚词的考查，都比较简单。需要注意的是第2个小题，首先要理解 滑稽多辩 的含义，然后能明确各个分句里说的到底是什么。这种题型一 般都会设置一些障眼法，有的是淳于髡和优旃的行为，却不能体现 滑稽多辩。所以做这类题一定要细心。翻译文言语句是文言文阅读的必考题。文言翻译的标准是三个字：信、达、雅。对于学生而言，能达到前两个标准 信（准确无误）和 达（通顺流畅）就很不错了。因为高考要求文言翻译要直译，讲究字字落实，特别是对关键词语的理解、特殊句式的判断要求较高。

【另一套题在下一页】雨露教育网()整理篇二：滑稽列传淳于阅读答案

滑稽列传之淳于髡传_文化/宗教_人文社科_专业资料暂无评价|0人阅读|0次下载| 滑稽列传之淳于髡传_文化/宗教_人文社科_专业资料。功 业 的 巅 峰巨 鹿 之 战事 业 的 起 点吴 中 起 兵英 雄 的 终 点乌 江 自 刎事 鸿 业 门 的 宴 盛 衰 转 折 点虞 兮 虞 兮 奈 若 何

功 业 的 巅 峰巨 鹿 之 战事 业 的 起 点吴 中 起 兵英 雄 的 终 点乌 江 自 刎事 鸿 业 门 的 宴 盛 衰 转 折 点虞 兮 虞 兮 奈 若 何骓 不 逝 兮 可 奈 何时 不 利 兮 骓 不 逝力 拔 山 兮 气 盖 世项庄舞剑，意在沛公 交叔牙万古高风行旨 廉远 志辞 洁高，与同 日风 月雅 争并 光举? 史家之绝唱，无韵之离骚。——鲁迅g?jī反复诵读

稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。齐威王之时，喜隐，好为淫乐长夜之饮，沉湎不治，委政卿 大夫。百官荒乱，诸侯并侵，国且危亡，在于 旦暮，左右莫敢谏。淳于髡说之以隐曰：“国 中有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不鸣，王知 此鸟何也？”王曰：“此鸟不飞则已，一飞冲 天；不鸣则已，一鸣惊人。”于是乃朝诸县令 长七十二人，赏一人，诛一人，奋兵而出。诸 侯振惊，皆还齐侵地。威行三十六年。语在 《田完世家》中。威王八年，楚大发兵加齐。齐王使淳于髡之 赵请救兵，赍金百斤，车马十驷。淳于髡仰天 大笑，冠缨索绝。王曰：“先生少之乎？”髡 曰：“何敢！”王曰：“笑岂有说乎？”髡曰： “今者臣从东方来，见道傍有禳田者，操一豚 蹄，酒一盂，祝曰：‘瓯窭满篝，污邪满车，五谷蕃熟，穰穰满家。’臣见其所持者狭而所 欲者奢，故笑之。”于是齐威王乃益赍黄金千 溢，白璧十双，车马百驷。髡辞而行，至赵，赵王与之精兵十万，革车千乘。楚闻之，夜引 兵而去。威王大说，置酒后宫，召髡赐之酒。问曰：“先生能饮几何而醉？”对曰： “臣饮一斗亦醉，一石亦醉。”威王曰： “先生饮一斗而醉，恶能饮一石哉！其说 可得闻乎？髡曰：“赐酒大王之前，执法 在傍，御史在后，髡恐惧俯伏而饮，不过 一斗径醉矣。若亲有严客，髡帣韝鞠跽,，侍酒于前，时赐余沥，奉觞上寿，数起，不过二斗径醉矣。若朋友交游，久不相见，卒然相睹，欢然道故，私情相语，饮可五 六斗径醉矣。kūn/ ju?n gōu jū jì若乃州闾之会，男女杂坐，行酒稽留，六博 投壶，相引为曹，握手无罚，目眙不禁，前 有堕珥，后有遗簪，髡窃乐此，饮可八斗而 醉二参。日暮酒阑，合尊促坐，男女同席，履舄交错，杯盘狼藉，堂上烛灭，主人留髡 而送客，罗襦襟解，微闻芗泽，当此之时，髡心最欢，能饮一石。故曰酒极则乱，乐极 则悲，万事尽然。言不可极，极之而衰。以 讽谏焉。齐王曰“善！”乃罢长夜之饮，以 髡为诸侯主客。宗室置酒，髡尝在侧。梳通文意

稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。齐威王之 时，喜隐，好为淫乐长夜之饮，沉湎不治，委政卿大夫。百官荒乱，诸侯并侵，国且 危亡，在于旦暮，左右莫敢谏。译：淳于髡是齐国的一个入赘女婿。身高不足 七尺，为人言辞流利，能言善辩，很有辩才，屡次出使诸侯之国，从未使国家受过屈辱。齐 威王在位时，喜好说隐语，又喜好过度地享乐，彻夜宴饮，沉溺于酒乐中，不问政事，把政事 委托给卿大夫。文武百官荒淫放纵，各国都来 侵犯，国家局势将十分危急，灭亡就在旦夕之 间。齐王身边近臣都不敢进谏。淳于髡说之以隐曰：“国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不鸣，王知此鸟何也？”王曰：“此 鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。” 于是乃朝诸县令长七十二人，赏一人，诛一人，奋兵而出。诸侯振惊，皆还齐侵地。威行三十六 年。语在《田完世家》中。译：淳于髡用隐语来劝说齐威王，说：“都城中 有只大鸟，停息在大王的庭院里，三年不飞又不 叫，大王知道这只鸟是怎么一回事吗？”齐威王 说：“这只鸟不飞就罢了，一飞就直冲云霄；不 叫就罢了，一叫就使人惊异。”于是就使全国七 十二个县的长官全来上朝奏事，奖赏一人，诛杀 一人；又举兵御敌，诸侯十分惊恐，都归还了从 齐国侵占的土地。齐国的声威竟维持达三十六年。这些话全记载在《田完世家》里。威王八年，楚大发兵加齐。齐王使淳于髡 之赵请救兵，赍金百斤，车马十驷。淳于 髡仰天大笑，冠缨索绝。王曰：“先生少 之乎？”髡曰：“何敢！”王曰：“笑岂 有说乎？” 译：齐威王八年，楚国派遣大军侵犯齐境。齐王派淳于髡到赵国请求救兵，让他携带 礼物黄金百斤，马车十辆。淳于髡仰天大 笑，将系帽子的带子尽都笑断了。威王说： “先生是认为礼物太少么？”淳于髡说： “怎么敢嫌少！”威王说：“那你笑，难 道有什么说辞（说法）吗？”髡曰：“今者臣从东方来，见道傍有禳田 者，操一豚蹄，酒一盂，祝曰：‘瓯窭满 篝，污邪满车，五谷蕃熟，穰穰满家。’ 臣见其所持者狭而所欲者奢，故笑之。”译：淳于髡说：“今天我从东边来时，看到路旁有个向田神祈祷的人，拿着一 个猪蹄、一杯酒，祈祷说：‘高地上收 获的谷物盛满篝笼，低田里收获的庄稼 装满车辆；五谷繁茂丰熟，米粮堆积满 仓。’我看见他拿的祭品很少，而所祈 求的东西太多，所以笑他。”于是齐威王乃益赍黄金千溢，白璧十双，车马百驷。髡辞而行，至赵，赵王与之精 兵十万，革车千乘。楚闻之，夜引兵而去。译：于是齐威王就把礼物增加到黄金千镒、白璧十对、马车百辆。淳于髡告辞起行，来到赵国。赵王拨给他十万精兵，一千辆 裹有皮革的战车。楚国听到这个消息，连 夜退兵离开。髡曰：“今者臣从东方来，见道傍有禳田 者，操一豚蹄，酒一盂，祝曰：‘瓯窭满 篝，污邪满车，五谷蕃熟，穰穰满家。’ 臣见其所持者狭而所欲者奢，故笑之。”译：淳于髡说：“今天我从东边来时，看到路旁有个向田神祈祷的人，拿着一 个猪蹄、一杯酒，祈祷说：‘高地上收 获的谷物盛满篝笼，低田里收获的庄稼 装满车辆；五谷繁茂丰熟，米粮堆积满 仓。’我看见他拿的祭品很少，而所祈 求的东西太多，所以笑他。”于是齐威王乃益赍黄金千溢，白璧十双，车马百驷。髡辞而行，至赵，赵王与之精 兵十万，革车千乘。楚闻之，夜引兵而去。译：于是齐威王就把礼物增加到黄金千镒、白璧十对、马车百辆。淳于髡告辞起行，来到赵国。赵王拨给他十万精兵，一千辆 裹有皮革的战车。楚国听到这个消息，连 夜退兵离开。威王大说，置酒后宫，召髡赐之酒。问曰： “先生能饮几何而醉？”对曰：“臣饮一 斗亦醉，一石亦醉。”威王曰：“先生饮 一斗而醉，恶能饮一石哉！其说可得闻乎？译：齐威王非常高兴，在后宫设置酒肴，召 见淳于髡，赐他酒喝。问他说：“先生能够 喝多少酒才醉？”淳于髡回答说：“我喝一 斗酒也能醉，喝一石酒也能醉。”威王说： “先生喝一斗就醉了，怎么能喝一石呢？这 其中的道理能说给我听听（使·· ·闻）吗？髡曰：“赐酒大王之前，执法在傍，御史在后，髡恐惧俯伏而饮，不过一斗径醉矣。若亲有严客，髡帣韝蘜跽，侍酒于前，时赐余沥，奉觞上寿，数起，不过二斗径醉矣。若朋友交游，久不相见，卒然相睹，欢然道故，私情相语，饮可五六斗径 醉矣。译：淳于髡说：“大王当面赏酒给我，执法官站在 旁边，御史站在背后，我心惊胆战，低头伏地地喝，喝不了一斗就醉了。假如父亲有尊贵的客人来家，我卷起袖子，躬着身子，跪着捧着酒杯敬客，客人 不时赏我残酒，屡次举杯敬酒应酬，不超过两斗就 醉了。假如朋友间交往，好久不曾见面，突然相见 了，高兴地讲述往事，倾吐衷肠，大约喝五六斗就 醉了。若乃州闾之会，男女杂坐，行酒稽留，六 博投壶，相引为曹，握手无罚，目眙不禁，前有堕珥，后有遗簪，髡窃乐此，饮可八 斗而醉二参。译：至于乡里之间的聚会，男女杂坐，彼 此依次敬酒，随意延长时间，又做六博、投壶一类的游戏，互相招引，结为伙伴。握手言欢不受处罚，眉目传情不遭禁止，面前有落下的耳环，背后有丢掉的发簪，在这种时候，我私下里喜欢这样，可以喝 上八斗酒，也不过两三分醉意。日暮酒阑，合尊促坐，男女同席，履舄交 错，杯盘狼藉，堂上烛灭，主人留髡而送 客，罗襦襟解，微闻芗泽，当此之时，髡 心最欢，能饮一石。译：天色以晚，酒也喝尽。把残余的酒并 到一起，大家促膝而坐，男女同席，鞋子 木屐混杂在一起，杯盘杂乱不堪，堂屋里 的蜡烛已经熄灭，主人单留住我，而把别 的客人送走，绫罗短袄的衣襟已经解开，略略闻到阵阵香味，这时我心里最为高兴，能喝下一石酒。故曰酒极则乱，乐极则悲，万事尽然。言不 可极，极之而衰。以讽谏焉。齐王曰“善！” 乃罢长夜之饮，以髡为诸侯主客。宗室置酒，髡尝在侧。译：所以说，酒喝到极点就容易出乱子，欢乐到极点就会发生悲痛之事，所有的事情都 是如此。这番话是说，无论什么事情不可走 向极端，到了极端就会衰败。淳于髡借此来 婉转地劝说齐威王。威王说：“好。”于是，威王就停止了彻夜欢饮之事，并任用淳于髡 为接待诸侯宾客的宾礼官。齐王宗室置办酒 宴，淳于髡常常作陪。品味鉴赏：人文意义重视下层人物： 发现美德 热情歌颂人生启示：? 劝谏成功，既要有贤臣巧谏，还要 有明君纳谏。? 不但要敢谏勇谏，还要善谏会谏。不但要见义勇为，还要见义智为。b：语言艺术? 劝谏讲究智慧： 谈笑微中 可以解纷c：写作技巧? 人物形象塑造： 摹形传神 千载如生（1）罗列佚事展示个性（2）细节描写表现神采拓展延伸： 淳于髡简介淳于髡，战国时期齐国著 名的政治家和思想家。与邹 忌同时，略长于孟子。主要 活动于齐威王和齐宣王之际。淳于髡以博学多才、善于辩论著称，是稷下学宫中最具有影响的学者之一。对 齐国的振兴与强盛，对威、宣之际稷下之 学的发展，做出了重要的贡献。拓展延伸： 齐威王简介齐威王（前378―前320)，战国时期齐国国君。公元前356年继位，在位 36年。以善于纳谏用能，励志图强而名著史册。学以致用： 周总理的智慧? 大家都知道，周总理在几十年的外交生涯中，一直以德 高望重，幽默风趣著称，不管在何种场合，遇到什么样 的对手，周总理都能唇枪舌箭，以超人的智慧，应酬自 如，对手甭想占到便宜。? 有一次，周总理从日内瓦开会回来顺道访问莫斯科。在 为他举行的一次招待会上，他用英语向苏联人祝酒。这 时米高扬(苏联部长会议副主席)抱怨道：“周，你为什 么不说俄语?你的俄语很好嘛!”这句话显然是很不友好 的。周总理的方法是先不予理睬，他仍用英语回答说： “米高扬，该是你学习汉语的时候了。”以促米高扬说 出不学汉语的原因。米高扬果然上钩，抱怨说：“汉语 太难学了。”此话一出，周总理马上轻快地说： “ ”一下子将米高扬置 于一种学生的地位。学以致用： 周总理的智慧? 大家都知道，周总理在几十年的外交生涯中，一直 以德高望重，幽默风趣著称，不管在何种场合，遇到什 么样的对手，周总理都能唇枪舌箭，以超人的智慧，应 酬自如，对手甭想占到便宜。? 有一次，周总理从日内瓦开会回来顺道访问莫斯科。在 为他举行的一次招待会上，他用英语向苏联人祝酒。这 时米高扬(苏联部长会议副主席)抱怨道：“周，你为什 么不说俄语?你的俄语很好嘛!”这句话显然是很不友好 的。周总理的方法是先不予理睬，他仍用英语回答说： “米高扬，该是你学习汉语的时候了。”以促米高扬说 出不学汉语的原因。米高扬果然上钩，抱怨说：“汉语 太难学了。”此话一出，周总理马上轻快地说：“没关 系，下回到我们使馆来，我们将非常高兴地教你。”一 下子将米高扬置于一种学生的地位。拓展延伸： 周总理的智慧又有一次，周恩来总理同国民党政府谈 判。在我方义正词严面前，对方不但不接受，反而说同我方谈判是“对牛弹琴”！周恩来总 理当即灵机一动，利用对方抛来的词语，将计 就计，巧妙地回敬了对方：“！” 在这里，周恩来总理把对方抛来的”对牛弹琴” 这个成语巧妙地进行了结构上的调整，变成了 一个内涵丰富的“对！牛弹琴！”，从而既摆 脱了困难，又迫使对方陷入无地自容的窘境。学以致用： 周总理的智慧有一次，周恩来总理同国民党政府谈判。在我方义正词严面前，对方不但不接受，反 而说同我方谈判是“对牛弹琴”！周恩来总 理当即灵机一动，利用对方抛来的词语，将 计就计，巧妙地回敬了对方：“对！牛弹 琴！”在这里，周恩来总理把对方抛来的” 对牛弹琴”这个成语巧妙地进行了结构上的 调整，变成了一个内涵丰富的“对！牛弹 琴！”，从而既摆脱了困难，又迫使对方陷 入无地自容的窘境。今日推荐 78份文档

104份文档

委托；蜚：通“飞”；使：派

9、（1）于是就诏令全国七十二县长官来朝奏事，奖赏一人，诛杀一人。（注意：“朝”“诛”的解释）

（2）威王派淳于髡到赵国请救兵，带上赠送的礼品黄金百斤。（注意：“使”“之”“赍”的解释）

：

淳于髡是齐国的一个入赘女婿。身高不足七尺，为人滑稽，能言善辩，屡次出使诸侯之国，从未受过屈辱。

齐威王在位时，喜好说隐语，又好彻夜宴饮，逸乐无度，陶醉于饮酒之中，不管政事，把政事委托给卿大夫。文武百官荒淫放纵，各国都来侵犯，国家危亡，就在旦夕之间。齐王身边近臣没有一个敢进谏。淳于髡用隐语来规劝讽谏齐威王，说：“都城中有只大鸟，落在了大王的庭院里，三年不飞又不叫，大王知道这只鸟是怎么一回事吗？”齐威王说：“这只鸟不飞则已，一飞就直冲云霄；不叫则已，一叫就使人惊异。”于是就诏令全国七十二个县的长官全来入朝奏事，奖赏一人，诛杀一人；又发兵御敌，诸侯十分惊恐，都把侵占的土地归还齐国。齐国的声威竟维持长达三十六年。这些话全记载在《田完世家》里。齐威王八年（前371），楚国派遣大军侵犯齐境。齐王派淳于髡出使赵国请求救兵，送（赵国）黄金百斤，驷马车十辆。淳于髡仰头朝天大声地笑，将系帽子的带子都笑断了。威王说：“先生是嫌礼物太少么？”淳于髡说：“怎么敢嫌少！”威王说：“那你笑，难道有什么说辞吗？”淳于髡说：“今天我从东边来时，看到路旁有个祈祷田神的人，拿着一个猪蹄、一杯酒，祈祷说：‘狭小的高地上收获的谷物盛满竹笼，低田里收获的庄稼装满车辆；五谷繁茂丰熟，五谷丰盛堆积满仓。’我看见他拿的祭品很少，而所祈求的东西太多，所以笑他。”于是齐威王就把礼物增加到黄金千镒、白璧十对、驷马车百辆。淳于髡告辞起行，来到赵国。赵王拨给他十万精兵、一千辆裹有皮革的战车。楚国听到这个消息，连夜退兵而去。

第五篇：《宋史列传》练习题及答案

《宋史列传》

刘福，徐州下邳人。少倜傥，魁岸有膂力。周显德中，世宗征淮南，福徒步谒见于寿春。世宗奇之，因留麾下。每出战，则令福率卫士为先锋，与破紫金山砦。淮南平，录功授怀德指挥使。

宋初，迁横海指挥使，率所部隶步帅刘光毅，由峡路征蜀。比至成都，孟昶已降。大将王全斌部送降卒归京师，至绵州，降卒盗库兵，劫蜀旧将全师雄以叛，焚庐舍，剽财货以去。刺史成彦饶以同、华兵百余人守其城，全斌遣米光绪将七百骑及福所部以屯护之。光绪尽杀师雄妻孥，师雄领叛卒，益聚村民十余万众，攻城益急。会龙捷指挥使田绍斌率精锐百骑，由东山西北行，福领所部由山南行，出贼不意，夹击之。贼众大溃，斩首及溺江死者以万计，以功授虎捷都虞候。继隶曹彬麾下，平江南。还，授指挥使，领蔚州刺史。从太宗克并、汾，迁马步都军头、武州团练使。端拱初，出为洺州防御使。二年，改雄州防御使兼本州兵马部署。雄州地控边塞，常屯重兵。福至部，按行城垒，调镇兵以给缮完，出私钱以资宴犒，寇虽大至，而恃以无恐矣。淳化初，迁凉州观察使、判雄州事。二年，卒，年六十四。赠太傅。

福虽不学，而御下有方略，为政简易，人甚德之。领雄州五年，郡境宁谧。福既贵，诸子尝劝起大第，福怒曰：我受禄厚，足以僦舍以庇。汝曹既无尺寸功以报朝廷，岂可营度居室，为自安计乎？卒不许。既死，上闻其言，赐其子白金五千两，使市第宅。

1．对下列句子中的加点词的解释，不正确的一项是（）（3分）

A．比至成都，孟昶已降比：邻近

B．为政简易，人甚德之德：感激

C．我受禄厚，足以僦舍以庇僦：租赁

D．赐其子白金五千两，使市第宅市：购买

2．以下各组句子中，全都表明刘福御下有方略，为政简易的一组是（）（3分）

①每出战，则令福率卫士为先锋，与破紫金山砦。

②福领所部由山南行，出贼不意，夹击之。

③从太宗克并、汾，迁马步都军头、武州团练使。

④出私钱以资宴犒，寇虽大至，而恃以无恐矣。

⑤领雄州五年，郡境宁谧。

⑥福既贵，诸子尝劝起大第，福怒曰：我受禄厚，足以僦舍以庇。

A．①②⑥B．②④⑤C．③④⑥D．①③⑤

3．下列对原文有关内容的分析和概括，正确的一项是（）（3分）

A．刘福年轻时身材高大魁梧又很有力气，因此世宗认为此人很有特点，于是他留作部下。

B．在王全斌押送降卒回京的路上，降部中的盗贼劫持了全师雄并且烧毁房屋，抢夺财物。

C．刘福跟随太宗攻下并州、汾州后先升后降，在被贬为洺州防御使两年后，又一次改任。

D．刘福最终也没有答应建造气派府第的请求，因为他认为依靠俸禄所住的地方已经足够。

4．把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）

（1）福至部，按行城垒，调镇兵以给缮完，出私钱以资宴犒，寇虽大至，而恃以无恐矣。（5分）

译文：

（2）汝曹既无尺寸功以报朝廷，岂可营度居室，为自安计乎？（5分）

译文：

参考答案：

1．A

2．B

3．D

4．（1）刘福到了属地，巡视城池防御工事，抽调镇守兵卒来修缮加固工事，拿出自己的钱财来充当宴享犒劳的经费，敌人虽然大规模来进攻，我方却依靠刘福的准备部署而无所畏惧。（按行、给缮完、恃各1分，句意2分）

（2）你们这些人没有一丁点功劳来报答朝廷．怎么可以建造房屋，做使自己安乐（自安可意译为自己贪图安乐）的打算呢？（汝曹、营度、为计各1分，句意2分。）