第一篇：法语视频教学三月通下
法语视频教学三月通
Lecon douze En voiture
第十二课
乘车 Dialogue 1 Pardon, Mademoiselle, est-ce qu’il y un bus ici pour la gare de Lyon? 打扰了，小姐，这儿有去里昂火车站的车吗？ Oui, c’est la.是的，在那。
Vous pourriez me dire ou il faut descendre? 您能告诉我应该在哪儿下车吗？
Ne vous inquietez pas, la gare de Lyon est le terminus.别担心，里昂火车站是终点站。Il faut combine de temps en bus? 坐车要多少时间？
A peu pres vingt minutes.20分钟左右。Merci beaucoup.非常感谢。
Dialogue 2 Un carnet, s’il vous plait.请买一本（十张）地铁票。Voila, Monsieur.给，先生。
Est-ce que je peux prendre le RER avec ce ticket? 我能用这票坐高速地铁吗？
Oui, mais seulement en zone un et deux.Si vous passez en zone trios, il faut acheter un autre ticket.可以的，但只能在一、二区域。如果您去第三区域，要另外再买票。Mais je vais a la Defense.但我要去德拉方士。
Ca c’est facile.Vous prenez la ligne n1 jusqu’au terminus.Et vous voyez la Defense en sortant de la station.这很简单，您乘坐一号线到终点站。一出站就能看见德拉方士。Mais c’est moins rapide avec la ligne n1.但是坐一号线比较慢。
Oui, c’est moins rapide mais moins cher.是的，稍慢些但是便宜。
D’accord, j’ai compris.Merci, Mademoiselle.好的，我明白了。谢谢，小姐。Je vous en prie.Et au revoir Monsieur.不用谢。再见先生。Au revoir.再见。
Lecon treize Reservations 第十三课 预订 Dialogue 1 Bonjour, Monsieur.Je voudrais reserver une chamber.您好，先生。我想订一间房。Pour combine de personnes? 几个人的？
Pour une personne.一个人。
Pour combine de jours? 要住几天？ Pour trios nuits.住三个晚上。
Il reste une petite chambre au deuxieme etage.Et une chamber avec salle de bain au premier etage.三楼还有一间小房间。二楼还有一间带浴室的。Combien coute une chamber pour une nuit? 住一晚多少钱？
La chambre du deuxieme est a 26 euros et celle du premier a 38 euros.三楼的房间26欧元,二楼的那间38欧元。Le service est-il compris? 包括服务费吗？ Bien entendu.是的。
Est-ce que je peux voir la chamber? 我可以看一下房间吗？ Bien sur.当然可以。
Dialogue2 Je voudrais faire un voyage organize.Pouvez-vous me reserver une place? 我想参加组团旅游。能给我订个座吗？ Oui, Monsieur.Mais ou desirez-vous aller? 可以的，先生。您想去哪儿？ A Nice.去尼斯。
Voulez-vous voyager en train ou en autocar? 您想坐火车还是坐旅游车？
En train.Mais il faut changer de train? 坐火车。但要换车吗？
Non, Monsieur.Le train est direct.Nous avons un groupe qui partira dans trios jours.不，先生。车是直达的。我们有一个团队三天后出发。Et en autocar? 那么旅游车呢？
Nous avons un tour de Nice et de Canne en trios jours.Nos autocars sont tres pratiques，c’est beaucoup moins cher que le train.Et en plus ils sont tres confortables.我们有尼斯、嘎纳三日游。我们的旅游车很实惠。价格比火车便宜多了。而且非常舒适。
Bien.Je peux payer par cheque? 好。我可以用支票支付吗？ Bien sur, Monsieur.当然可以，先生。
Alors, gardez-moi une place dans le car.那么，给我留一个旅游车的位子吧。D’accord.好的。
Lecon quatorze Faire des achats 第十四课 购物 Dialogue 1 Qu’est-ce que vous desirez, Mademoiselle? 您想要什么，小姐？
Vous pouvez me montrer des foulards? 您能给我看一下围巾吗？
Oui.De quelle couleur voulez-vous? 好的。您要什么颜色的？
Je prefere les couleurs vives.N’avez-vous pas de bleu ou de rouge? 我更喜欢亮一点的颜色 你们没有蓝的或红的吗？ Si, nous en avons.不，我们有的。
Quel est le prix de ce foulard? 这条围巾要多少钱？ Celui-ci? Vingt euros.这条？二十欧元。Bon, je le prends.好的，我买了。
Pourriez-vous l’emballer dans un papier cadeau? 您能用礼品纸包装一下吗？ Oui, je vais le faire.可以，我来包。Merci.谢谢
Dialogue 2 Bonjour, Monsieur.Que desirez-vous? 您好，先生。您要买什么？
Bonjour!Je voudrais acheter une cravate.您好！我想买一条领带。C’est pour vous? 是您戴吗？
Oui, je peux essayer celle-ci? 是的，我能试一下这条吗？ Bien sur, Monsieur.当然可以，先生。
Vous ne trouvez pas que les couleurs sont trop vives? 您不觉得颜色太亮了吗？
Non, Monsieur.Elle vous va tres bien.不，先生。很适合您。Combien ca coute? 多少钱？
Cinquante-huit euros.C’est une bonne marquee.五十八欧元。这是一个好牌子。Je vais reflechir… 我考虑一下……
Lecon quinze Logement 第十五课 住房 Dialogue 1 Bonjour, Madame, Je viens pour la chamber.您好，太太。我是来租房的。Oui, entrez.C’est par ici.好的，请进。往这儿走。
Cette chamber est un peu petite.这间房有点小。
Mais c’est clair et tres calme.但是很亮而且很安静。Je peux voir la cuisine? 我可以看看厨房吗 ？ Oui, la cuisine est ici.可以，厨房在这儿。Et ou est la sale de bain? 那浴室在哪儿呢？
Vous avez une douche juste a cote.隔壁就有淋浴房。
Le loyer est de combine? 房租是多少？ 230 euros.二百三十欧元。Bon, je la prends.好，我要了。
Mais vous devez me payer deux mois de loyer d’avance.但您得先预付我两个月的房租。
Dialogue 2 Bonjour, Monsieur.Avez-vous des appartements meubles a louer? 您好,先生.你们有带家具的套房出租吗? Oui,combine de pieces vous voulez? 有的 ,您要几间房的? Je voudrais louer un deux pieces.我想租一套两室的。Dans quel quartier? 在什么街区？
J’aimerais bien un logement pres d’ici.我喜欢这附近的住房。
Justement, on a un deux pieces meubles dans la rue a cote, a dix minutes d’ici.正好，我们有一套两室带家具的房子在隔壁马路，离这儿几十分钟。C’est combine le loyer? 房租是多少?
540 euros, y compris les charges.五百四十欧元，包括水电费和物业费。
Ah, c’est tres cher.Vous n’avez pas autre chose d’un peu moins cher? 啊，太贵了。你们没有更便宜点的吗？
Si, on en a un autre.C’est un peu plus loin, moins grand.Le loyer est moins cher, 428 euros, ca vous va? 有的，我们另外有一套。稍远一点，房子要小点。房租便宜些，四百二十八欧元，您看合适吗？
Est-ce que je peux le visiter? 我能去参观一下吗？
Oui, j’ai la cle.Nous pouvons y aller maintenant.可以，我有钥匙。我们现在就可以去。
Lecon seize Demande d’emploi 第十六课 求职 Dialogue 1 Bonjour, Madmoiselle.Est-ce que c’est le service du personnel? 您好，小姐.是人事部吗？ Oui, Monsieur.是的，先生。
Je viens pour l’annonce.我是来应聘的。
Vous etes ingenieur ou techinicien? 您是工程师还是技术员？ Je suis ingenieur.J’ai 26 ans.我是工程师。我26岁。Quels diplomes avez-vous? 您有什么文凭？
Je suis diplome du Departement d’Informatique de l’Universite de Shanghai.我是上海大学信息系毕业的。J’ai une maitrise en informatique.我有计算机硕士文凭。
Vous avez des experiences professionnelles? 您有专业经验吗？
Oui.J’ai travaille trios ans dans l’Usine des Machines de Shanghai.有的。我在上海机器厂工作过三年。Parlez-vous anglais? 您会讲英语吗？
Oui, je parle anglais et francais.是的，我能讲英文和法文。
Tres bien.Etes-vous disponible des maintenant? 很好。您能马上上班吗？ Oui, Mademoiselle.是的，小姐。
Pouvez-vous venire au bureau du directeur demain matin a dix heures? 您能明天早上10点钟来经理办公室吗？ Certainement.当然可以。
Alors, a demain, Monsieur.那么，明天见，先生。A demain, Mademoiselle.明天见，小姐。
Dialogue 2 Bonjour, Mademoiselle, je viens pour chercher du travail.您好，小姐，我是来找工作的。
Bonjour, Mademoiselle, Qu’est-ce que vous voulez faire? 您好，小姐。您想做什么工作？
Je voudrais, par exemple, garder des enfants ou m’occuper des personnes agees.我想找一份比如看管孩子或照顾老人的工作。
Bien, voulez-vous garder un petit garcon pendant que sa mere travaille? 好的，您愿意看护一个小男孩吗在他母亲上班的时候？ Oui, Il a quel age? 好的，他几岁？ Quatre ans.四岁。
Faut-il le garder toute la journee? 要一整天都看管他吗？
Non, vous allez le chercher a l’ecole tous les après-midis a trois heures et demie.Et puis vous allez le garder jusqu’au diner.不，您每天下午三点半去学校接他。然后一直看护他到晚饭时间。Et le week-end, suis-je en conge? 那我周末有休息吗？
Oui, vous serez libre le week-end.Mais le mercredi vous devez etre la toute la journee avec le garcon.有的，您周末不工作。但每周三您要全天看护男孩。
Justement je n’ai pas de cours le mercredi.On me paye combien? 正好我周三没有课。他们付我多少钱? Deux cents quatre-vingt euros par mois.Et vous serez nourrie chez eux.每月二百八十欧元。吃在他们家。
D’accord.Ce n’est pas beaucoup, mais ca m’aidera.好吧。钱不多，但能给我帮助。
Lecon dix-sept Maldade 第十七课
病痛 Dialogue 1 Bonjour, Mademe.Pourriez-vous m’aider? 您好，太太。你能帮助我吗？
Oui, Mademoiselle.Qu’est-ce que vous avez? 可以，小姐。您怎么了？
J’ai mal a la tete et le nez qui coule.我头疼，还流鼻涕。
Je crois que vous etes enrhumee.我想您是感冒了。Oui, c’est peut-etre ca.可能是的。Vous toussez? 您咳嗽吗？ Un petit peu.有一点。
Vous avez de la fievre? 您有热度吗？
Non, je ne crois pas.我想没有。
Voila: le sirop c’est pour la toux, et les cachets vont soigner votre mal de tete.这样：药水是治咳嗽的，药片是治您头疼的。Ces medicaments, je les prends trios fois par jour? 这些药，一天吃三次吗？
Oui, si ca ne va pas mieux demain, allez voir le medecin.是的，如果明天还不见好转的话，您要去看医生的。D’accord.好的。
Dialogue 2 Ou avez-vous mal, Monsieur? 先生，您哪里不舒服？
J’ai mal au bras.Ce matin, j’ai eu un accident.我手臂疼。今天早晨我出了意外。Comment cela s’est-il passé? 怎么发生的？
Ce matin, je me suis leve tard.Et j’ai roule trop vite en velo pour arriver a l’heure a l’ecole.J’ai heurte le trottoir, et puis je me suis blesse au bras.今天早晨我起晚了。为了准时到校我骑车骑得太快了。我撞上了人行道，因此摔伤了手臂。
Je vais voir ca … Vous avez mal? 我看一下……您痛吗？ Oui.C’est grave, Docteur? 疼的。要紧吗，医生?
Non non, ce n’est pas grave.Je vais le soigner tout de suite.不，不要紧。我马上医治。Aie … ca fait tres mal, Docteur.哎呦 ……很痛得，医生。
Ne bougez pas!Ce sera vite fait.Je nettoie votre blessure et je vous fais un pansement.别动！很快就好。我把您的伤口洗一下，包裹起来。Est-ce qu’il faut faire une piqure? 需要打针吗？
Non, rien du tout.Dans deux jours vous serez gueri.不，什么也不用。两天以后您就好了。
Lecon dix-huit Au restaurant
第十八课 饭店 Dialogue 1 Mademoiselle, s’il vous plait? 服务员？
Oui, Monsieur.Voila la carte et le menu.Qu’est-ce que vous prenez? 来了，先生。这是菜单。你们想要什么？
Nous voudrions le menu: une salade de tomates, un steak-frites, du fromage et une glace.我们要套餐：西红柿沙拉，牛排薯条，奶酪和冰激淋。Qu’est-ce que vous prenez comme boisson? 您们要喝什么饮料？
Moi, je veux de l’eau minerale.Et toi, Jacques, qu’est-ce que tu veux boire? 我喝矿泉水。你呢，雅克，你要喝什么？ Un quart de rouge pour moi.一夸脱红葡萄酒。
Bien, Monsieur, tout de suite.好的，先生，我马上来。Le service est-il compris> 包括服务费吗？
Non, Monsieur, le vin et le service sont en plus.不，先生，酒和服务费要另加的。
Alors, servez-nous vite, s’il vous plait，nous sommes trop presses.那么请快点，我们时间很紧。
Apres le repas: 餐后
Mademoiselle, l’addition, s’il vous plait!服务员，请埋单。Merci.谢谢。
Dialogue 2 Bonsoir, Messieurs-Dames.Vous avez choisi? 你们好，先生太太。你们选好了吗？ Qu’est-ce que vous nous conseillez? 您有什么可以推荐给我们的吗？
Je vous conseille le plat du jour.C’est du lapin a la moutarde.我给你们推荐今天的特价菜, 是芥末兔肉。Pour moi, c’est bon.Et vous? 好，我要了。你们呢？
Moi, je n’aime pas le lapin.Je prends du saumon et du riz.不，我不喜欢兔肉。我吃鲑鱼加米饭。Et moi, un steak-frites.我要一份牛排和炸薯条。
Moi aussi, un steak-frites, mais un steak bien cuit.我也要一份牛排和炸薯条，但牛排要煎透。
Bien.Qu’est-ce que vous buvez? 好的。你们喝什么？ De l’eau minerale.矿泉水。
Je voudrais de la biere.我喝啤酒。
Parfait.Et comme dessert? 很好。那么甜点呢？ Je prendrais une glace.我要一份冰激淋。Pas de dessert pour moi.我不要甜点。Moi non plus.我也不要。
D’accord, je vous apporte ca tout de suite.好的，我马上给你们送来。Lecon dix-neuf A la poste 第十九课 邮局 Dialogue 1 Bonjour, Madame!.Je voudrais envoyer une letter pour la Chine.您好，太太。我要寄封信到中国。
Oui, si vous l’expediez en recommande, il faut remplir une fiche.好的，如果您寄挂号的话，要填张表。
Non, c’est une letter ordinaire.不，这是一封平信。Bon, laissez-moi la peser.好的，让我秤一下。
Elle fait moins de vingt grammes.不到20克。
A combien est-ce que je dois l’affranchir? 我要付多少邮资？
Soixante-dix-huit centimes d’euros.0.78欧元。Voila, un euro.给，1欧元。
Je vous rends la monnaie, Monsieur.找您零钱，先生。
Merci, Madame.Au revoir.谢谢，太太。再见。
Dialogue 2 Bonjour, Mademoiselle.Je voudrais envoyer ce paquet.您好，小姐。我要邮寄这个包裹。
Oui, Monsieur.Vous allez remplir cette fiche.Et n’oubliez pas de mettre votre nom et votre adresse.好的，先生。您填张表。别忘了写上您的名字和地址。Voila, c’est fait.给，填好了。
Mais comment l’expediez-vous, en recommande? 但您怎么寄？要挂号吗？
Je voudrais l’expedier en recommande.我寄挂号的。Alors signez ici.在这签名。
Combien est-ce que je dois payer pour ce paquet? 寄这包裹要付多少钱？ Vingt-six euros cinquante.26.50欧元
D’accord.Je voudrais savoir si vous avez des timbres commemoratifs? 好的。我想知道你们是否有纪念邮票？ Oui, nous avons de tres beaux timbres.有的，我们有很漂亮的邮票。J’aimerais ces deux series.Merci.我要这两套。谢谢。C’est tout? 就这些吗？ Oui.是的。
Voila votre monnaie et le recu de votre paquet.这是您的零钱和包裹的收据。Merci, Mademoiselle.Au revoir!谢谢，小姐。再见！Au revoir, Monsieur!再见，先生！
Lecon vingt Banque 第二十课 银行 Dialogue 1 Je voudrais ouvrir un compte,s’il vous plait.我想要开个账户。
Oui.Euh…vous etes Francais? 好。嗯……您是法国人吗？
Non, je viens ici pour mes etudes et je vais rester duex ans en France.不是的，我来这学习要在法国呆两年。
Bon, vous pouvez ouvrir un compte de resident.Vous avez votre passeport et votre justificatif de domicile? 好，您可以开个长期账户。您有护照和住房证明吗？ Voila.这就是。
Merci.Vous pouvez remplir ce formulaire, s’il vous plait? 谢谢。请填这张表。
Dialogue 2 Bonjour.Je voudrais changer de l’argent.您好。我想兑换欧元。
Vous avez une carte d’identite? 您有身份证吗？ Oui.有
Remplissez ce cheque et signez la, s’il vous plait.请填写这张支票并在这儿签名。
Vous voulez des billets de cent ou de cinquante? 您要100欧元还是50欧元的纸币？
Je voudrais un billet de cent, deux de cinquante et cinq de vingt, s’il vous plait.我要一张100，两张50和5张20的。Voila, trois cents euros.给，300欧元。
A propos, quell est le taux de change entre le dollar et l’euro? 顺便问一下，美元和欧元的汇率是多少？ Un euro contre 1.2 dollar.一欧元兑1.2美元。Merci, Et au revoir.谢谢，再见。Au revoir 再见。
Lecon vingt et un A dieux 第二十一课 告别 Dialogue 1 Je viens vous dire au revoir.我来向你们告别。
Quant est-ce que tu pars? 你什么时候走？
Je vais partir demain après-midi.我明天下午走。Tu vas nous manquer.我们会想你的。
Moi aussi, je vais penser a vous.Mais je vais vous ecrire de temps en temps.我也一样，会想你们的。但我会经常给你们写信的。Demain je t’accompagneral a l’aeroport.明天我送你去机场。Merci, c’est tres gentil.谢谢，太客气了。
N’oublie pas de dire au revoir a tous mes collegeues.别忘了跟我的同事们说声再见。Pas de probleme.A demain!没问题。明天见！Je t’embrasse.再见！（与你吻别）
Dialogue 2 Tu pars deja? 你就要走啦？
Oui, je prends le train de onze heures ce matin.是啊，我坐上午十一点的火车。Tu as deja fait tes bagages? 你的行李都已经整理好了?
Oui, j’ai fait ces valises pendant toute une semaine.是的，我整理这些行李用了整整一个星期。Bon, dis bonjour a tes parents et bon voyage!好，向你的父母亲问好并祝你旅途愉快！Merci, j’espere qu’on se retrouvera en Chine!谢谢，但愿我们将在中国见面！
Je l’espere aussi.Et telephone-moi quand tu arriveras a la maison!我也这么想。你到了家赶快给我打电话！Oui, certainement.Au revoir!肯定的。再见！Au revoir！再见。
Lecon vingt-deux A la douane 第二十二课 海关 Dialogue 1 Vos papiers, s’il vous plait.请出示您的证件。Voila mon passeport.这是我的护照。Par ici, Monsieur.走这儿，先生。
Mais je n’ai rien a declarer!但我没有什么要申报的！C’est un controle, Monsieur.这是检查，先生。
Ouvrez votre sac, s’il vous plait.请打开您的包。
Ben, voyez, il n’y a pas grand-chose.好，您看吧，没什么东西。Vous n’avez pas d’objets interdits? 您没有违禁物品吗？ Non, Monsieur.没有，先生。
Cette valise-la est aussi a vous? 那只手提箱也是您的吗？ Oui, elle est a moi.是的，是我的。
Qu’il y a-t-il la dedans? 里面有什么？
Regardez: il y a des vetements et de petits cadeaux pour mes amis.看吧：一些衣服和一些送朋友的小礼品。Bien, merci.Bon voyage.好的，谢谢。旅途愉快。Merci.…Au revoir.谢谢。……再见
第二篇：法语视频教学三月通上
Lecon un Salutation 第一课 问候 Dialogue 1 Bonjour, Monsieur Duray.您好，迪海先生。
Bonjour, Madame Doucet.您好，杜塞太太。Comment allez-vous? 您身体好吗？
Bien, merci!Et vous? 好的，谢谢！您呢？
Moi aussi, je vais tres bien.Et comment va Monsieur Doucet? 我也一样，很好。杜塞先生他好吗？ Il va bien, merci!他很好，谢谢！Dialogue 2 Bonsoir, Madame Doucet.Vous allez bien? 晚上好，杜塞太太。您好吗？ Pas mal, et vous? 不错，您呢？
Ca va.Et comment vont votre mari et vos enfants? 很好。您的丈夫和孩子们都好吗？ Ils vont tres bien, merci!他们都很好，谢谢！Dialogue 3 Salut, Sylvie.你好，西尔维。Salut, Sophie.你好，苏菲。Comment ca va? 你怎么样？ Ca va.Et toi? 还可以。你呢？
Pas mal.Et Nicolas, comment va-t-il? 不错。尼古拉呢，他好吗？ Il va bien.Merci!他好的。谢谢！Salut!再见！
Lecon deux Presentation 第三课 介绍 Dialogue 1 Bonjour.Je m’appelle Jacques.Et vous? Comment vous appelez-vous? 您好。我叫雅克。您呢？您叫什么名字？ Bonjour, Jacques.Je m’appelle Sophie.您好，雅克。我叫苏菲。
Bonjour, Sophie.Tres content de faire votre connaissance!您好，苏菲。很高兴认识您！Moi de meme.Etes-vous Japonais? 我也是。您是日本人吗？
Non, je suis Chinois.Mais je fais mes etudes a Paris.不，我是中国人。但我在巴黎学习。
C’est formidable!J’habite a Paris.Nous pouvons nous revoir souvent.太好了！我住在巴黎。我们可以经常见面。Dialogue 2 Bonjour, Sophie!你好，苏菲！
Bonjour, Sylvie!Je te presente mon ami Jacques Li.你好，西尔维！我给你介绍我的朋友雅克.李。Bonjour!你好！
Tu es Chinois? 你是中国人？ Oui.是的。
Tres heureuse de te connaitre.很荣幸认识你。Enchante!幸会！
Tu peux m’appeler par mon prenom et me tutoyer.你可以叫我西尔维或用“你”称呼我。Je connais tres bien Sophie 我和苏菲很熟。
D’accord, on se dit
Bon, maintenant nous allons prendre un verre.好，我们现在去喝一杯。
Lecon trois Famille 第三课
家庭 Dialogue 1 Je suis journaliste.Pouvez-vous parlez un peu de votre famille? 我是记者。您能不能谈一点有关您的家庭？ Oui, bien sur.当然可以。
Combien etes-vous dans votre famille? 您家有几口人？
Nous sommes six: mes parents, mon frere, ma belle-soeur, mon neveu et moi.我们六口人：我父母、哥哥、嫂嫂、侄子和我。Excusez-moi, je peux vous demander votre age? 对不起，能问一下您的年龄吗？ Oui, pas de probleme.J’ai 26 ans.可以，没问题。我26岁。Que font vos parents? 您父母是做什么工作的？
Mon pere travaille dans une usine.Ma mere etait infirmiere mais elle est en retraite maintenant.我父亲在一家工厂工作。我母亲原来是个护士。但她现在退休了。Et votre frere, que fait-il? 那您哥哥是做什么工作的？
Il travaille dans une agence de voyage.他在一家旅行社工作。Sa femme travaille aussi？ 他的妻子也在工作吗？
Oui, elle enseigne l’anglais a l’ecole secondaire.是的，她在中学教英语。Elle aime bien son travail.她很爱她的工作。
Est-ce que vous allez rentrer en Chine pendant les vacances? 您放假回中国吗？
Oui, bien sur.Je vais les voir.当然。我要去看他们的。
Je suis sur que vos parents vous aiment beaucoup.我可以肯定您父母很爱您。
Dialogue 2 J’ai rencontre Jean-Pierre ce matin dans la rue.上午我在路上遇见了让.皮埃尔。
Jean-Pierre!Notre copin de l’universite? Est-il marie? 让.皮埃尔！我们大学时的同学？他结婚了吗？ Oui, il a deux enfants.结婚了，他有两个孩子了。Quel est son travail? 他做什么工作？
Il est chef du personnel dans une enterprise.他是一家公司的人事科长。Et sa femme? 他妻子呢？
Sa femme travaille dans une banque.他妻子在银行工作。
Et leurs enfants vont-ils deja a l’ecole? 他们的孩子已经上学了吗？ Oui leur fils.他们的儿子上学了。
Mais leur fille est trop petite.Elle habite chez ses grands-parents.但他们的女儿还太小。她和她祖父母柱在一起。Les parents de Jean-Pierre? 是让.皮埃尔的父母家吗？ Oui, ils l’aiment beaucoup.是的，他父母亲很喜欢他们的孙女。
Lecon qatre Heure et date
第四课
时间与日期 Dialogue 1 Quel jour est-il aujourd’hui? 今天星期几？
Aujourd’hui, on est mercredi.Pourquoi? 今天星期三。怎么啦？
Tu as oublie qu’il y a un bon film au Cinema Rex.你忘了雷克斯电影院有一部好电影。Ah oui, le 5 octobre a sept heures et demie.哦，是10月5日七点半。
Il est deja sept heures et quart … Vite!Nous allons etre en retard.现在已经七点一刻了… 快！我们要迟到了。Mais non, il est sept heures!Il est encore tot.不，现在七点！时间还早。
Quelle heure est-il? Regarde!Il est sept heures et quart!现在几点？看！现在七点一刻！Ah oui!Ma montre s’est arretee.哎呀!我的手表停了。Allons-y!Vite!我们走!快！
Dialogue 2 Ca va? Sophie!你好吗？苏菲！
Oui, tu as cours l’apres-midi? 好的，你下午有课吗？
Oui, d’une heure et demie a quatre heures.Et toi? 有，从一点半到四点。你呢？
Moi, c’est le matin que j’ai cours, de huit heures a midi.我是上午有课，从八点到十二点。Tu as des cours tous les matins? 你每天上午都有课吗？
Oui, sauf le mercredi.Mais a partir du mois prochain j’aurai moins de cours.是的，除了星期三。但从下个月起我的课就少点了。
Ce sera mieux!Mais tu habites loin, est-ce que tu peux arriver a l’heure? 那可好！但你住得远，能准时到吗? Oui, avec ma moto pas de probleme.能，有我的摩托车没问题。
Oh, la moto, j’aime pas beaucoup.C’est trop dangereusx.哦，摩托车。我不太喜欢。太危险了。
Lecon cinq Telephoner 第五课 打电话 Dialogure 1 Societe Frantexport.Bonjour.这里是法郎德克斯堡公司。您好。
Bonjour.Pourrais-je parler a Monsieur Moulin.您好。请叫穆兰先生听电话。C’est de la part de qui? 您是哪位？ Nicolas Colin.尼古拉.高兰。
Ne quittez pas.Je vous le passé.请稍等。我转给他。Merci.谢谢。Dialogure 2 Allo? 喂？
Allo, Sophie? 喂，是苏菲吗？ Oui, Sylvie.Ca va? 是的，西尔维。你好吗？ Bonjour, Sophie.你好，苏菲。
Ecoute, nous ne pourrons pas venire ce soir.Nicolas est au lit.Il est malade.听着，我们今晚不能来了。尼古拉在床上。他生病了。Oh！C’est dommage.哎呀！真遗憾。
Oui, c’est dommage.Bon, je te rappellerai.是啊，这遗憾。好了，我会再给你打电话的。Au revoir.再见。
Au revoir, Sylvie.再见，西尔维。
Dialogure 3 Allo? 喂？
Madame Dupont, s’il vous plait.请找杜邦太太。Desolee.Elle n’est pas la aujourd’hui.Voulez-vous laisser un message? 抱歉。她今天不在。您要留言吗？
Oui.Dites-lui d’appeler Jacques demain dans la matinee.好的。叫她明天上午给雅克打电话。Entendu, Monsieur.好的，先生。Merci, au revoir.谢谢，再见。Au revoir.再见。
Lecon Six Invitation 第六课 邀请 Dialogure 1 Sophie, est-ce que tu es libre ce soir? On va au cinema? 苏菲，今晚你有空吗？我们去看电影好吗？
Oui, mais… le vendredi soir, au cinema, il faut faire la queue.好的，但是…星期五晚上去看电影要排队的。Alors, qu’est-ce qu’on fait? 那么我们干什么呢？ J’ai une idée: allons prendre un pot au Cafe du Port.我有个主意：我们去港口咖啡馆喝一杯吧。D’accord.Je vais te prendre chez toi a huit heures.好啊。我八点到你家去接你。Entendu!一言为定！A tout a l’heure!一会儿见！
Dialogure 2 Dis, Sophie, tu as quelque chose samedi soir? 哎，苏菲，星期六晚上你有事吗？ Ca depend.Qu’est-ce que tu proposes? 那要看情况了。你有什么建议？ Nous aimerions t’inviter a la maison.我们想请你到我家里来。Bon, je suis libre.好啊，我有空的。C’est parfait!太好了！
Il y aura d’autres invites? 还有其他客人吗？
Oui，il y aura aussi les Bodin.Tu les as déjà rencontres? 是的，还有博丹一家。你已经见过他们了，是吗？ Oh oui.Je serai tres contente de les revoir.哦，是的。我很高兴能再见到他们。
Bon, alors a samedi soir, a partir de huit heures.好，那么星期六晚上八点我们等你。Entendu, alors a samedi soir!说定了，那么星期六晚上见！A samedi!Au revoir!星期六见！再见！
Lecon sept Accepter et refuser 第七课 接受与拒绝
Dialogure 1 Sophie, Mme Dupont veut nous inviter diner chez eux.Tu vien? 苏菲，杜邦夫人想邀请我们去他们家吃晚饭。你去吗？ Avec plaisir.Mais quand? 非常乐意。但什么时候？ Vendredi soir, a huit heures.星期五晚上，八点。
Vendredi, ce sera le combien? 星期五是几号？
Anjourd’hui nous sommes le 23 septembre.今天是九月二十三号。Alors vendredi, ce sera le 27.那么星期五是二十七号。
Oh … non, ca ne va pas, je ne serai pas libre.哦……不，不行，我没空。
Ben, je vais lui dire de nous revoir une autre fois? 好，那我去告诉她改日再见面？ Oui, j’aimerais bien.好啊，我愿意。
Dialogure 2 Veux-tu aller au cinema avec moi ce soir? 你愿意今晚和我一起看电影吗？
C’est tres gentil de ta part, mais je ne suis pas libre.谢谢你的好意，可是我没空。Mais a huit heures? 八点钟嚄？
Ca m’est vraiment difficile.J’ai déjà un autre rendez-vous.我真的不方便。我已另有约会了。
C’est dommage.On ira une autre fois peut-etre ? 真遗憾。那么我们改天去吧？
Avec plaisir.Mais c’est moi qui t’inviterai.我很乐意。但下回我请你。Merci.谢谢。
Dialogure 3 Encore un peu de gateaux, Jacques? 还要一点蛋糕吗，雅克？ Oui, je veux bien.好，要的。
Et toi, Sophie, je te donne encore un petit morceau? 你呢，苏菲，我再给你一小块吧？
Non, merci.C’est delicieux mais j’ai tres bien mange.不，谢谢。蛋糕很好吃。但我已经吃得很饱了。Alors, un the, peut-etre? 那么，喝杯茶？ Oui, volontiers.很乐意。
Lecon huit Offre et remerciement 第八课 赠送与感谢
Dialogue 1 Sante！干杯！
Tiens!C’est pour toi.Bon anniversaire!拿着！这是给你的。生日快乐！
Merci.Quel beau foulard!Merci beaucoup!谢谢。多漂亮的围巾啊！非常感谢！
Tiens, c’est pour te souhaiter un bon anniversaire.给，祝福你生日快乐。
Merci.C’est gentil de votre part.Qu’est-ce que c’est? 谢谢。你们真客气。这是什么？ Ouvre-le vite.C’est une surprise.快打开。这是一个惊喜。
Oh!Quelle beau collier!Merci beaucoup!哇！多美的项链啊！非常感谢！A la fin de la soiree 晚会结束时 Merci, nous avons passé une bonne soirre.谢谢，我们度过了一个很愉快的晚上。C’etait vraiment tres sympathique.真的是很温馨。
Je vous remercie d’etre venus.谢谢你们的到来。Au revoir.再见。
Dialogue 2 Ah, les voila.Bonsoir, Sophie.Bonsoir, Jacques.Entrez.啊，你们到了。晚上好，苏菲。晚上好，雅克。请进。
Bonsoir, Sylvie.Bonsoir, Nicolas.Tenez, je pense que cela vous fera plaisir.晚上好，西尔维。晚上好，尼古拉。给，我想给你们会喜欢这礼物的。Oh, merci.C’est tres gentil!Mais, il ne fallait psa.哦，谢谢。你们真是太客气了！其实不用（送礼）的。Ce n’est rien.没什么。（一点小意思）。
Tu es tres belle avec ce joli chemisier!你穿这件衬衫真漂亮！
Oui, ce chemisier, il te va tres bien!真的，这件衬衫很配你！
Vous trouvez? Merci, c’est gentil.真的吗？谢谢，你真好。Apres le diner 晚饭后 Votre diner etait excellent!你们的晚餐太棒了！
Oui, vraiment, c’etait tres sympathique.Merci beaucoup de nous avoir invites.是的，真的很好。非常感谢你们的邀请。
Oh, c’est nous qui vous remercions d’etre venus.Merci encore pour le cadeau.哦，我们该感谢你们的光临。再次谢谢你们的礼物。Au revoir.再见。
Au revoir.Bonne soiree.再见。晚安。
Lecon neuf Felicitations 第九课 祝贺 Dialogue 1
Salut, Sophie.你好，苏菲。
Salut, Jacques.Dis donc, j’ai reussi tous mes examens.你好，雅克。告诉你，我通过了全部考试。C’est vrai? Bravo!Mes felicitations!真的吗？好极了！祝贺你！
Merci.Dis-moi, tu as le temps de passer chez moi ce soir? 谢谢。哎，你今晚有时间上我那儿吗？ Pour arroser ca? Oui, je suis content pour toi.为了庆祝吗？好的，我为你感到高兴。Alors, passé vers 8 heures.Je vais inviter tous mes copains.那好，八点左右过来吧。我去邀请所有伙伴。D’accord, a ce soir.好的，晚上见。A ce soir.晚上见。Dialogue 2
Sophie, le mois prochain je vais me marier avec Nicolas.苏菲，下个月我和尼古拉要结婚了。Felicitations!C’est une bonne nouvelle.祝贺你们!这是个好消息。Je t’invite a mon mariage.我请你参加我的婚礼。
C’est tres gentil.J’y serai certainement.太好了。我肯定去。
Apres le marriage, nous voyagerons en Afique.婚礼后我们要去非洲旅游。
En Afrique!Comme vous etes heureux!去非洲！你们多幸福啊！
Oui, Nicolas et moi, nous nous aimons beaucoup.是啊，我和尼古拉很相爱的。
Je vous souhaite tous mes voeux de bonheur!我衷心祝你们幸福！
Merci beaucoup.非常感谢。
Lecon dix Excuses
第十课 道歉 Dialogue 1 Allo!C’est toi, Nicolas? 喂！是你吗,尼古拉？ Non, Mademoiselle.不是，小姐。
Pardon? Ce n’est pas le bon numero? Ce n’est pas le quatre-vingt-six, zero huit, quatre-vingt-deux, trente-trois? 怎么？号码不对？不是86-08-82-33吗？
Non, Mademoiselle.Vous vous trompez de numero.不是，小姐。您拨错号码了。
Oh, excusez-moi, Monsieur.C’est une erreur.哦，对不起先生。搞错了。
Dialogue 2 Je voudrais acheter un stylo, s’il vous plait.我想要买支钢笔。Oui, Madame, voila.好的，太太，给。
Oh pardon.C’est le rouge que je veux.哦，对不起。我要的是红的。
Ce n’est pas grave, Madame.Voila, C’est tout? 没关系，太太。给您。还要什么吗？ Je voudrais aussi une paire de ciseaux.我还要把剪刀。
Je suis desole, Madame.Nous n’en avons pas.抱歉，太太。我们没有卖的。
Savez-vous ou je pourrai en trouver？ 您知道那里能买到吗？
Je m’excuse, Madame.Je suis un nouvel employe ici.Je ne connais pas bien ce quartier.请原谅，太太。我是新来的职员。我不太熟悉这街区。Ce n’est pas grave.Je chercherai.C’est combien? 没关系。我去别处看看。多少钱？ 2 euros… Merci.2 欧元……谢谢。Au revoir.再见。
Lecon onze Demander et indiquer le chemin 第十一课 问路与指路 Dialogue 1 Excusez-moi.Est-ce que vous pourriez me dire ou se trouve l’avenue Victor Hugo? 对不起。您能不能告诉我维克多-雨果大街在哪儿吗？ Ah, non, je ne suis pas du quartier.Demandez donc la-bas.噢，很抱歉，我不是此地人。您到那边去问吧.Merci.谢谢 Pardon, Madame.Je cherche l’avenue Victor Hugo.对不起，太太。我找维克多-雨果大街。
L’avenue Victor Hugo? Je sais que c’est dans le quartier mais … il vaut mieux demander a quelqu’un d’autre.维克多－雨果大街？我知道在这附近，但是……你最好去问问别人。Merci.谢谢 L’avenue Victor Hugo, s’il vous plait? 请问维克多-雨果大街在哪儿？
C’est tres simple, vous suivez cette rue jusqu’au feu, vous tournez a droite.Et puis vous prenez la premiere rue a gauche, l’avenue Victor Hugo sera en face de vous.很简单，你沿着这条路一直向前走到红绿灯处，向右拐弯。然后走第一条马路向左拐，前面就是维克多-雨果大街。C’est loin d’ici? 离这儿远吗？
Environ dix minutes.十分钟左右的路程。Merci.谢谢
Dialogue 2 Pardon, Mademoiselle, la gare s’il vous plait? 对不起，小姐，请问火车站在哪儿？
Vous prenez la premiere rue a gauche, il y aura une petite place.Au bout de cette place, vous tournerez a droite.您走到前面第一条马路向左拐，有一个小广场。走过广场您就向右拐。A pied, c’est loin? 走过去，远吗？
Oui, un petit peu.C’est a deux kilometers d’ici.是有点远。离这儿两公里左右。Est-ce qu’il y a un bus qui y va? 有公交车去哪儿吗？ Oui, mais il faut attendre.有的，但要等。
Bon, merci.Je crois que j’y vais a pied.Merci.好，谢谢。我想我还是步行去。谢谢。Je vous en prie.不客气。
第三篇：粤语会话三月通课文
[00:-0.50]第二部分
第一课
问候 [00:-2.00]1.早上好。[00:-3.00]2.你好
[00:-4.00]3.你身体好吗? [00:-5.00]4.谢谢问候.[00:-6.00]5.早点休息.[00:-7.00]6.再见.[00:-8.00]情景会话
[00:-9.00]1.早上好.早上好.[00:10.00]2.张小姐,早上好.陈先生,早上好.[00:11.00]3.阿婷,你好.你好.阿珊,你爸爸妈妈身体好吗? [00:12.00]他们很好.谢谢.[00:13.00]你妹妹好不好? [00:14.00]妹妹一般,有心脏病.你家里都好吗? [00:15.00]都好.谢谢关心.[00:16.00]4.下班了.[00:17.00]再见.再见.[00:18.00]5.阿哥,早点休息.早点休息.[00:19.00]人称代词 人称代词
亲属，亲属；屋企人，家里人。爸爸（阿爸），爸爸；妈妈（阿妈），妈妈；老窦，爸爸；老母，妈妈；爷爷（阿爷），祖父； 嫲嫲（阿嫲），祖母；公公（阿公），外祖父；婆婆（阿婆），外祖母；家公，丈夫的父亲；家婆，丈夫的母亲；
外公，妻子的父亲；外母，妻子的母亲；先生，丈夫；太太，妻子；老公，丈夫；老婆，妻子；仔，儿子；女，女儿；
孙，孙子；孙女，孙女；外孙，外孙子；外孙女，外孙女；重孙，重孙；长孙，长孙；哥哥（大佬），哥哥；家姐，姐姐； 弟弟（细佬），弟弟；妹妹，妹妹；兄弟，兄弟；姊妹，姐妹； 姓氏：
张，黄，李，林，麦，黎，梁，刘，余，于，赵，邵，孙，沈，袁，秦，区，欧阳，杨，彭，许，徐，陈，程，江，姜，谢，钱，叶，廖，[00:20.00]第二课
介绍 [00:21.00]本课句型
[00:22.00]1.你叫什么名字? [00:23.00]我叫张小云.[00:24.00]2.这们是梁玉芳小姐.[00:25.00]我不是广州人.[00:26.00]你是不是新来的同事? [00:27.00]3.你贵姓? 小姓梁.[00:28.00]4.怎么称呼你? [00:29.00]5.我(来)介绍一下.[00:30.00]情景会话
[00:31.00]1.听主任说,有个新会计要来.[00:32.00]他叫什么名字? 梁玉芳.[00:33.00]进来.请问,王主任....小姐,贵姓? 我姓梁.梁玉芳.[00:34.00]是不是新的同事? 是啊.[00:35.00]欢迎欢迎.我叫张小云.[00:36.00]我来介绍.这位是梁玉芳小姐,他叫陈永全.你好.[00:37.00]你是哪里人啊? 我是上海人.[00:38.00]你不是广东人? 不是.我学过些广州话.[00:39.00]2.我介绍一下,这位是丁文雄,我的邻居.[00:40.00]她是于丽婷,我妹妹的同学,好朋友.[00:41.00]你好,于小姐.丁先生,你好.[00:42.00]叫阿丁吧.好啊,大家都叫我阿婷.[00:43.00]你是阿玲的同学?是不是大学同学? [00:44.00]阿婷是中山大学外文系高材生.[00:45.00]我不是高材生.你们是不是三年级了? [00:46.00]我们已经四年级了.她们住在一起.[00:47.00]是啊,我们住一间宿舍,是室友.[00:48.00]小姐,我是许定.[00:49.00]是不是香港中文大学的许定教授.是.[00:50.00]许教授,欢迎欢迎.[00:51.00]小姐,怎么称呼你? 我姓史,史英.[00:52.00]史小姐,你好.你是不是程方杰先生的学生?是.[00:53.00]指示代词 指示代词：
近指：呢，这；呢个，这个；呢位，这位；呢啲，这些； 远指：啯，那；啯个，那个；啯位，那位；啯啲，那些。人际关系：
同学，同学；校友，校友；老师，老师；同事，同事；同行，同行；领导，领导；上司，上司；下属，下属；
隔离屋，邻居；邻居，邻居；老友记，老友；朋友，朋友；对手，对手；对头，对头；仇人，仇人；恩人，恩人； 亲属： 侄（侄仔），侄子；侄女，侄女；外甥，外甥；外甥女，外甥女；伯伯（伯父），父亲的哥哥；伯娘，父亲的嫂子；叔叔（阿叔），父亲的弟弟；阿婶，父亲的弟媳；
姑妈，父亲的姐姐；姑姐，父亲的妹妹；姑丈，父亲的姐夫、妹夫；舅父，舅父；妗母，舅舅的妻子；姨妈，母亲的姐姐；阿姨，母亲的妹妹；姨丈，母亲的姐夫、妹夫；心抱，儿媳；女婿，女婿；表姐妹，表姐妹；堂兄弟，堂兄弟；
[00:54.00]第三课
工作
[00:55.00]本课句型
[00:56.00]1.你工作了吗? 我工作三年了.[00:57.00]2 你是做什么工作的? 我是做推销的.[00:58.00]3.你现在干哪一行? 我搞建筑.[00:59.00]4.你在哪儿工作? [-1:00.00]5.在哪家公司? [-1:-1.00]情景会话
[-1:-2.00]1.你工作了吗? 我已经工作了.[-1:-3.00]你是做什么工作的? 档案管理.[-1:-4.00]在哪儿工作呢? 在人才交流中心.[-1:-5.50]2.请问你干哪一行? 我搞建筑.[-1:-6.50]在哪家公司? 泰龙房地产公司.这个是我的新合同.[-1:-7.00]3.你现在在哪能儿工作? 我在泰龙房地产公司打工.[-1:-8.00]在公司搞什么? 销售.[-1:-9.00]4.那时候你工作了吗? 那时我已经工作一年了.[-1:10.00]在哪里工作呢? 在一家进出口公司搞财务.[-1:11.00]5.很久不见了,你现在怎么样啊?工作了没有? [-1:12.00]没有啊.云表姐,你现在是做什么的?我做秘书.[-1:13.00]在哪家公司? 香港路达公司广州分部.[-1:14.00]路达公司?我有个同学的哥哥也是这家公司的呀.他叫做陈永全.[-1:15.00]是啊.我们是同事.你知不知道小兰现在做哪一行? [-1:16.00]他现在在城市大学图书馆做管理员.[-1:17.00]家东在联信电话公司做公关部主任.[-1:18.00]是呀.阿明呢? 他在中学做老师.[-1:19.00]疑问代词 疑问代词：
边，哪；边位，哪位；边个，哪个；边度，哪里；边处，哪里； 行业：
农业；工业；实业；商业；慈善事业；服务业；手工业；公用事业；出版；广告业；法律界；运输业；教育界；医务；美容业；服装制造；纺织；艺术界；娱乐界；通讯 职务：
管理阶层；董事长；总经理；助理；校长；副社长；科长；部长；蓝领；白领；职员；检验员；调查员；经济师；采购员；清洁工；总机（粤用）；接线生（港用）；服务员（粤用）；侍应生（港用）；
[00:-0.50]第四课 进行与完成
[00:-2.00]1.你在做什么? 我正在复习.[00:-3.00]2.主任是不是正在看我的报告? 是.不是.[00:-4.00]3.我去了姨妈家.他还没去机场.[00:-5.00]4.你吃了饭没有? 吃了.还没吃.[00:-6.00]情景会话
[00:-7.00]1.你在做什么? 我在复习.[00:-8.00]2.喂,是我.你在做什么? [00:-9.00]在看电视.电视正在播羽毛球于比赛.你有没有看? [00:10.00]我也正在看呢.[00:11.00]3.我回来了.[00:12.00]去哪儿了? 去了姨妈家.[00:13.00]她的病好了吗? 好了.我去的时候,她在浇花.[00:14.00]有没有见到表弟? [00:15.00]没有.姨妈说他去北京出差了.[00:16.00]4.林哥,你好.[00:17.50]阿丁,进来.吃了饭没有? 吃了.[00:18.00]没吃就在我这儿吃吧,不要客气.[00:19.50]真的吃了.你们没吃吗? [00:20.50]没有吃呢.你嫂子正在烧呢.[00:21.00]5.主任是不是在打电话? 不是.他在和客人谈话.[00:22.00]那么,主任看过我的报告没有?还没有.[00:23.00]6.陈永全呢? 没看见.[00:24.00]是不是去机场了? [00:25.00]还没去机场.可能是临时走开了.你等一等吧.[00:26.00]行为动词
睇，看；见；望；听；闻；食烟，抽烟；骾亲，噎着；饮酒，喝酒；
咬；吞；吹；呕；攞，拿；拎，拿；搇，摁；衿，从包、袋中取出；揸，握；摸；举；推； 打；督，捅，戳；拗断，折断；灭开，撕开、掰开；掉，扔；跌，丢；执到，捡到；挤，放置 搵，找；绑；卷；包；解开；揭开；冚，盖、用手掌打；拣，挑选
[00:27.00]第五课
感叹 [00:28.00]本课句型
[00:29.00]1.今日好热啊.这种颜色和你很相配.[00:30.00]2.我觉得这辆车挺好.[00:31.00]3.你穿这件衣服,真漂亮啊.[00:32.00]4.这件衣服太贵了![00:33.00]5.路这么远,我不去.[00:34.00]6.好啊![00:35.00]情景对话 [00:35.50]情景对话
[00:36.00]1.张:这个小孩子很可爱啊.[00:37.00]芳:她是我的侄女.[00:38.00]张:今天天气这么好.别在家里坐着了.[00:39.00]我们去白云山玩吧.[00:40.00]芳:路这么远,我不去.[00:41.00]张:那么,去逛街吧.[00:42.00]芳:等我换件衣服.[00:43.50]张:你穿这件衣服,真漂亮啊.[00:44.00]芳:是吗? 真的.这件衣服的颜色真的很合适你.[00:45.00]2.这件衣服太大了.[00:46.00]这件呢? 这件颜色太红了.[00:47.00]算了,我们走吧,这家店的东西不怎么好,又这么贵.[00:48.00]3.你说这部车怎么样? 我觉得挺好.[00:49.00]那辆呢? 也不错啊.[00:50.00]如果自己买车,那么,你所买哪一辆? [00:51.00]4.今日好热啊.快点儿开空调.[00:52.00]冰箱里面有冰啤酒.好啊![00:53.00]5.哥哥烧的粥最好吃.[00:54.00]说得这么好听.好吃就多吃些.今天有虾.好啊![00:55.00]形容应用词 常用形容词：
大；细，小；高；低；长；短；粗；幼，细；
快；慢；阔；窄；厚；薄；深；浅；方；圆；咩；直； 横；竖；凹；凸；多；少；光；黑
轻；重；硬；软；平；斜；平，便宜；贵
[00:56.00]第六课
时日 [00:58.00]1.现在几点? 现在三点零五分.[00:59.00]2.你们什么时候上班? 他们什么时候回来? [-1:00.00]3.今天几号? [-1:-1.00]4.今天星期几?
明天礼拜一.[-1:-2.00]5.这次来住宅区多久? [-1:-3.00]情景会话
[-1:-4.50]现在几点了? 三点十五分.[-1:-5.00]火车几点钟开? [-1:-6.00]四点四十五分.还有一个半钟头,不用急.[-1:-7.00]2.你们什么时候上班? 早上九点到下午九点.[-1:-8.00]几点回到家? 五点钟下班,到家五点半左右吧.[-1:-9.00]你们还有多少时间考试?
让我算一下.[-1:10.00]今天五号礼拜天,明天六号礼拜一,下礼拜一就是十三号.[-1:11.00]是了,下礼拜一开始考试.[-1:12.00]什么时候放假呢? 二十号开始.[-1:13.00]放多久? 到下个月四号,一共两个星期.[-1:14.50]小陈.哎呀,老彭.什么时候到的? 昨天下午.[-1:15.00]这次回来住多少时间? [-1:16.00]一个星期左右.王主任呢?我找他有点事.[-1:17.00]王主任前天出差去了.[-1:18.50]他什么时候回来? 下个月初.[-1:19.50]今天几号? 七号.[-1:20.50]农历是几号? 四月初十.干什么? [-1:21.50]明天是我爷爷的生日啊.[-1:22.00]跟别人约好八点半,现在都八点十分了.[-1:23.00]在(海珠)广场塞车就塞了差不多半个小时.下次要提早一点.数字
零；一；二；三；四；五；六；七；八；九；十；百；千；万；亿；二十；
今年；出年，明年；后年；旧年，去年；前年；年头；年尾，年末；月头，月初；月尾，月末；
今日；听日，明天；后日；琴日，昨天；前日；朝早，早上；上昼，上午；晏昼，中午；下昼，下午；挨晚，傍晚；晚黑，晚上；半夜；星期一；星期日；礼拜三；
一阵，一会儿；旧阵时，以前；而家，现在；先牌，前一阵；有牌，有一阵子；一个字，五分钟；两个字，十分钟；十一个字，五十五分钟；一个钟；两个钟；一点钟；两点五个字，两点二十五；十二点；
[00:-0.50]第七课
问路
[00:-2.00]1.请问,去利源印刷厂怎么走? [00:-3.00]2.利源印刷厂在哪儿? [00:-4.00]3.沿着这条路一直走.[00:-5.00]4.在第一个路口向左转.[00:-6.00]5.从这里向北走.[00:-7.00]情景会话
[00:-8.00]劳驾,知不知道利源印刷厂在哪儿? [00:-9.00]这里没有利源印刷厂.谢谢.[00:10.00]附近有没有一个利源印刷厂? [00:11.00]有.向北,沿着这条路走上去.谢谢.[00:12.00]请问,去利源印刷厂怎么走啊? [00:13.50]是你.还没找到啊? 没有,不好意思.[00:14.00]门牌是多少?
就是不知道门牌.[00:15.50]阿丁!阿丁!他住在这里,可能知道.[00:16.50]阿丁,这个姐姐找利源印刷厂,你知不知道? [00:17.50]沿着这条路一直走,到第一个红绿灯向左转,看到一家水果店向右,再走....[00:18.50]算了,还是我带你过去吧.谢谢.[00:19.50]4.十二号在哪儿? [00:20.50]你顺着这条路走下去,走到头,一拐弯就到了.[00:21.50]走到头,一拐弯就到.转哪一边? 向右转.谢谢。[00:22.50]阿婷,你住在这儿?这儿有没有姓何的? [00:23.00]有啊,我住在一楼.何叔住楼上.来我家坐坐吧.[00:24.50]5.你知不知道怎么走越秀公园啊? [00:25.50]坐公共汽车的话二九路车,十路车都可以.[00:26.50]方不方便? 挺方便的.不过坐出租不是更方便吗? [00:27.50]6.这儿是哪儿啊? [00:28.50]我也不知道.问一下吧.[00:29.50]大哥,我们迷路了,借问一声,这条路通哪儿啊? [00:30.50]你们要去哪儿啊? 我们要去雕塑公园.[00:31.50]这就没错了.一直走就行了.[00:32.50]大概有多远啊? [00:33.50]没多远.再走十分钟左右吧.[00:34.00]方位词
前便，前面；后便，后面；里便，里面；出便，外面；上便，上面；下便；侧便，旁边；隔离，隔壁； 左手便，左面；右手便，右面；对面；中间；东便；南便；向西；向北；地下；一楼；二楼；楼上； 上嚟，上来；上去；落嚟，下来；落去，下去；入嚟，进来；入去，进去；翻嚟，回来；翻去，回去；过嚟，过来；过去；
[00:35.00]第八课
持续与经验 [00:37.00]1.你手里拿着什么? [00:38.00]2.我没拿什么.[00:39.00]3.阿丁说起过你.[00:40.00]4.我没吃过蛇.[00:41.00]5.你有没有看过那本书? [00:42.00]6.你听过元宵节的故事吗? [00:43.00]情景会话
[00:44.00]1.你手里拿着什么? 没什么啊.我看看.[00:45.00]2.哥哥,我晚一点回来.[00:46.00]带着风衣,电台说今天刮风.[00:47.00]3.你吃过蛇没有? [00:48.00]没有.我看到那些蛇很怕.不敢吃.[00:49.00]蛇的味道很鲜.我吃过,很好吃.[00:50.00]4.你是不是在五中读过书啊? [00:51.00]你怎么知道? 我听阿玲讲过.[00:52.00]她也说起过你,说你很能干.是吗? [00:53.00]阿全呢? 去看电影了,《真善美》.[00:54.00]又看这一部?都看过四五次了.[00:55.00]好看嘛.这次是带着女朋友去的.[00:56.00]你有没有看过.看过了.[00:57.00]5.你有没有自己做过元宵吃啊? 没有.[00:58.00]你听过元宵节的故事没有? [00:59.00]没听过,元宵节有故事吗?我没有听过.[-1:00.00]喏,你听着.[-1:-1.00]语法 行为动词：
跑；爬；坐；企，站；跌倒；踩；跳；郁，动；
拉；楐，划；剪；度，量；洗；冲凉；擦牙，刷牙；浪口，漱口；梳头；飞发，理发；剃须，刮胡子；电发，烫发；
摺，叠；浸，泡；开门；闩门，关门；着灯，开灯；熄灯，关灯；瞓觉，睡觉；发梦，做梦；打冷震，打冷战；打乞雌，打喷嚏；打喊路，打哈欠；拗痕，抓痒； 翻工，上班；收工，结束工作。
[-1:-2.00]第九课
施受 [-1:-4.00]1.给我一杯水.[-1:-5.00]2.我把字典给了弟弟.[-1:-6.00]3.交作业给老师.[-1:-7.00]4.我没买什么给他.[-1:-8.50]5.你给不给我? [-1:-9.00]情景会话
[-1:10.00]1.阿哥,给我一杯水.喏.[-1:11.00]替我给公司打过电话请假没有? 打过了.[-1:12.00]2.有没有看到我的字典? [-1:13.00]字典?没看到.你记不记得放在哪儿了? [-1:14.00]到处都找过了.[-1:15.00]有没有借给别人啊? [-1:16.00]没有.我没有将字典借给别人.啊,找到了.[-1:17.00]阿芳,阿全病了,你买些什么好东西给他? [-1:18.00]没买什么.干什么买东西给他.[-1:19.00]给一点慰问嘛.水果啦,卡啦....[-1:20.00]3.再给我一个口袋.[-1:21.00]好.请给三十五块五.[-1:22.00]收你四十块.找四块半给你.[-1:23.00]程老师叫你快点将作业交给他.[-1:24.00]我已经将作业交给班长了..[-1:25.00]班长没有交给老师吗?
你在做什么? [-1:26.00]还给我.你给不给我? 不给.不给.给我![-1:27.00]你告诉我,这封信是不是男朋友写给你的? [-1:28.00]不告诉你.快点将信还给我.[-1:29.00]语法 日常用品：
梳；镜；须刨，剃须刀；指甲钳；锁匙，钥匙；锁；绞剪，剪刀；刀仔，小刀；
晾衫架，晾衣架；夹，夹子；银包，钱包；胶袋，塑料带；皮急，皮箱；番见，肥皂；牙膏；牙刷；浪口盅，漱口杯；抹台布，抹桌布；垃圾蔘，簸箕；扫把； 电器：
电视机；录像；音响；风扇；吸尘器；冷钟，电铃；电灯胆，电灯泡；洗衣机；
电池；制，开关；冷气机，空调；录音机；焗炉，烤箱；多士炉，烤面包机；微波炉；电饭煲；消毒碗柜；雪柜，冰箱；风筒，电吹风；复印机；
[-1:30.00]第十课
愿望与需要 [-1:31.00]本课句型
[-1:32.00]1.我喜欢吃鱼.[-1:33.00]你喜不喜欢划船? [-1:34.00]2.我希望有一天成为外交官.[-1:35.00]爸爸不希望我学美术.[-1:36.00]3.你想要什么? [-1:37.00]4.这里不需要人手.[-1:38.00]5.要不要我帮忙? [-1:39.00]要啊.不用.[-1:40.00]情景会话
[-1:41.00]1.你喜欢吃什么? [-1:42.00]我喜欢吃鱼.你呢?喜欢不喜欢吃鱼啊? [-1:43.00]我也喜欢,那就要条鲈鱼.[-1:44.00]我要一个炒鸡丝.[-1:45.00]还要些什么? 不用了.[-1:46.00]等一会去动物园好不好? [-1:47.00]我不喜欢去动物园.小孩子才喜欢去那种地方.[-1:48.00]你喜不喜欢划船? [-1:49.00]天这么热.不去.[-1:50.00]那么,你想去哪儿啊? [-1:51.00]2.你希望以后做什么? 我希望有一天成为外交官.[-1:52.00]我喜欢画画,但是我爸爸不希望我学美术,他希望我学外文.[-1:53.00]我妈妈希望我以后做老师,不过我不喜欢.[-1:54.00]3.要不要我帮忙? [-1:55.00]不用,不用.厨房太小,你出去吧.[-1:56.00]不用就算了.[-1:57.00]啊,我要些盐,你去帮我买包来吧.[-1:58.00]4.阿全,你们那儿要不要人? [-1:59.00]现在人手已经够了,不需要加人了.[-2:00.00]5.主任说明天的会,你不用去了.[-2:-1.00]这份文件呢?要不要给他? 文件后天要.[-2:-2.00]6.彭先生,希望我们合作成功.你有什么需要就告诉我们.[-2:-3.00]好.谢谢.今天下午想去工厂看看.[-2:-4.00]好.没问题.思维、心理动词：
惗，想；惗到，想到；惗翻，想起来；要；想，想要；肯；挂住，惦记；记住；
记得；怀疑；眼热，眼红；估，猜；呷醋，嫉妒；高兴；欢喜；中意，喜欢；好，爱好；疼，疼爱；锡，疼爱；肉赤，心疼；
憎，讨厌；发嬲，生气；忧，发愁；担心；闷，烦闷；惊，害怕；慌，害怕；怨，埋怨； 怕丑，害羞；唔好意思，难为情；丢架，丢脸；舍得；唔舍得，舍不得；爱；信，相信；
[00:-0.50]第十一课
请求与赞成 [00:-2.00]1.这样行不行? 行.不行.[00:-3.00]2.你可不可以帮我做一件事? 你可以用我的电话.[00:-4.00]3.他不肯答应这些条件.[00:-5.00]4.我同意你的意见.[00:-6.00]5.让我去吧.[00:-7.00]情景会话
[00:-8.00]1.这次国庆节加周末,有四天, [00:-9.00]自己再请两天假,够去张家界的了.[00:10.00]我们四个一起去,好不好? 好啊.[00:11.00]我赞成.同意.大家都同意就可以开始行动.[00:12.00]男人负责车票,旅馆.[00:13.00]你们两个女孩子买食物.行.没问题.[00:14.00]2.我的电话坏了.可不可以借你的用一下? 当然可以.[00:15.00]3.我实习那家公司的老板管得太多.[00:16.00]不让穿短裙,不让化浓妆, [00:17.00]不让在桌子上放自己的东西.[00:18.00]我们也是啊.不让吃零食,连吃中午的时候也不行.[00:19.00]最麻烦的就是请假,请一天两天就行,请三天就不肯了.[00:20.00]4.你可不可以帮我做一件事? 没问题.做什么? [00:21.00]今天宋先生要来,三点钟到,不过我另外有事, [00:22.00]你帮我去机场接一接行不行? [00:23.00]行.有个条件,今晚请我吃宵夜.好吧,吃一顿.[00:24.00]5.和泰美公司谈得怎么样? 他们不同意我们的条件.[00:25.00]如果降到百分之七呢? [00:26.00]也不肯.他们要百分之五.这当然不行.[00:27.00]百分之六点五,我再去试试吧.[00:28.00]这个条件再不行,就不用再谈了.[00:31.50]第十二课
比较与选择 [00:33.00]1.你要去青岛还是去武夷山? [00:34.00]2.我读书比你努力.[00:35.50]3.三个人中间生活最好是他.[00:36.50]4.这条裤子颜色没有那条好.[00:37.50]5.不如听首英文歌.[00:38.50]情景会话
[00:39.50]1.暑假我们去哪儿玩啊? [00:40.50]去青岛怎么样? 最有名的海滨.[00:41.50]去青岛不如去武夷山.武夷山玩的地方比青岛多.[00:42.50]阿玲,你想去青岛还是武夷山.[00:43.50]风景青岛比不上武夷山.我说最好去武夷山.[00:44.50]2.你毕业想留在学校教书呢还是出去找事做? [00:45.50]还没决定.可能出去公司工作好些, [00:46.50]别人说年轻人应该出去闯一下.[00:47.50]但是教书比较稳定.[00:48.50]3.这条比那条长一点.我喜欢.但是颜色没有那条好.[00:49.50]你想好了没有?到底买这条还是那条? [00:50.50]不如两条都买吧,又不贵.[00:51.50]4.你们两个,哪个大? [00:52.50]他比我大三岁.他六二年生,我六六年生.[00:53.50]那么我最大,我六一年生.[00:54.50]是吗?不过你的样子比我们年轻.[00:55.50]当然啦.三个人中间,生活最好是他.[00:56.50]5.我就是不明白,我读书比你努力,时间用得比你多, [00:57.50]为什么每次高等数学的考试我都没有你好.[00:58.50]技不如人嘛,哈.你等着,下次我一定要比你强.[00:59.00]行了行了,不用这么紧张.[-1:-0.50]数学你没我好,不过,英语我不如你好啊.[-1:-1.50]这样说就差不多.其实我也知道,人人都有长有短.[-1:-2.50]好了,不如我们听首英文歌放松一下.[-1:-3.50]6.最重要质量一定要比别人好,价钱不要太高.[-1:-4.50]现在你们成本已经比别人高了, [-1:-5.50]这样你们的利润就比别人少很多了.[-1:-6.50]不怕,薄利多销嘛.我们销售量比人家大一倍.[-1:-8.00]第十三课
可能与必须 [-1:10.00]1.他可能不来了.[-1:11.50]我不可能把唇膏借给人.[-1:12.50]2.他会来.[-1:13.50]3.蛋糕肯定是你拿的.[-1:14.50]4.吃饭前一定要洗手.[-1:15.50]5.结婚必须年满二十二岁.[-1:16.50]6.说不定.说不定.[-1:17.50]情景会话
[-1:18.50]1.洗了手没有?报纸上说肝炎又流行,吃饭前一定要洗手.[-1:19.50]幸亏你提醒,差点忘记洗手.[-1:20.00]你一天做那么多事,手上当然会带上细菌.[-1:21.00]把细菌吃进肚子就会...[-1:22.00]不要说下去了.想想都害怕.[-1:23.50]2.你有没有看到我的唇膏? [-1:24.00]是不是借给别人了? [-1:25.00]不可能.我不可能把唇膏借给别人.[-1:26.50]可不可能放在抽屉里? [-1:27.50]不可能放在那个抽屉里.啊,一定是阿文.[-1:28.50]不会的.阿文不会拿你东西的.不一定.[-1:29.50]3.中国婚姻法规定,男子必须年满二十二岁, [-1:30.00]女子必须年满二十岁才结婚.表兄妹不可以结婚 [-1:31.00]为什么表兄妹不可以结婚呢? [-1:32.00]因为会生出畸形儿嘛.[-1:33.00]也可能不会.中国以前那么多表兄妹结婚也没有生畸形儿.[-1:34.00]但是可能会.有这种可能就不可以结婚.[-1:35.00]4.你看什么? 广告.[-1:36.00]现在工作不好找.你看,一般的秘书都必须大学毕业.[-1:37.00]你大学毕业了.[-1:38.00]还有,一定要三年以上工作经验.[-1:39.00]一定要身高一米六以上.[-1:40.00]噢.我们公司没有要求身高.你就做下去吧.[-1:41.50]5.这么大的雨,程老师说不定不来了.肯定会来.他说话是算数的.[-1:42.50]不可能不来.他说有事要和爸爸商量.什么事呢? [-1:43.00]不是他家里有什么事吧? [-1:44.00]不一定.说不定是于丽婷她们找工作的事.可能.[-1:45.00]6.我的蛋糕呢?不会有鬼吧?肯定是你拿的.不是我 [-1:46.50]不是你是谁?这儿没有其他人.肯定是你.[-1:47.50]别说这么肯定.可能是老鼠呢? [-1:48.00]绝对没有这种可能.拿回来!
[-1:50.00]第十四课
程度与结果 [-1:52.00]1.今天热得很.[-1:53.00]2.这件衣服皱得这样.[-1:54.00]3.这次考试你考得怎么样? [-1:55.00]4.这些太多了.[-1:56.00]5.他咳得脸全紫了.[-1:57.00]情景会话
[-1:58.00]1.阿全啊.你吵醒我了.[-1:59.00]还在睡呀?你懒得这么厉害啊.出去玩玩吧.[-2:00.00]今天实在太热,不想出去.[-2:-1.00]我带你去一个地方,很过瘾的.保证你玩得不想回家.真的? 好吧.[-2:-2.00]唉,没有衣服好穿.[-2:-3.00]没衣服穿? 你的衣服塞得柜子都满了.[-2:-4.00]这件.这件太花了,穿不出去.[-2:-5.50]这件不花了吧? [-2:-6.00]哎呀,你看皱成这样,叫人怎么穿啊.[-2:-7.00]这件呢? 这件缩了水,太小了.是你太挑剔.[-2:-8.00]2.这次考试考得怎么样? [-2:-9.00]我不知道考得怎么样.[-2:10.00]你自己觉得怎么样?做不做得出? [-2:11.00]都做出了,不过做得对不对就不知道了.[-2:12.50]3.有没有冬瓜? [-2:13.50]卖完了.买些黄瓜吧,很新鲜.三块一斤.[-2:14.50]贵得这么厉害.不要.[-2:15.50]我的瓜好嘛,小姐,两块八要不要? [-2:16.50]好啦,称一斤.这儿一斤一.太多了,少点儿.[-2:17.50]4.哼!是谁?!什么事啊,气得这样? [-2:18.50]谁在我的本子上乱画?你看看,画成什么样? [-2:19.50]画得还挺好看的.[-2:20.50]好看? 我的本子让他搞得这么难看.[-2:21.50]算了,是铅笔画的,擦掉就行了.[00:07.99]第三部分
第一课
交通 [00:15.99]林哥，麻烦你来接。
[00:18.55]不要这样说.一家人.我帮你拿.不用。[00:23.90]哇，你们带了这么多行李啊。
[00:26.96]是啊.都是给亲戚朋友的礼物.登机办托运时还交了超重费呢。[00:33.72]路上还好吗？很顺利。
[00:37.75]从上海到广州只要一个多钟头，比从机场回家还快。[00:45.01]是啊，市内塞车塞起来也要一个多小时才回到家。[00:52.56]飞机是什么型号？ 波音七三七，很安全。[00:58.31]喂。为什么不走那条路？
[01:01.96]那条路是单行线，不许走的.原来是这样。[01:09.72]现在报告路面交通情况。
[01:13.56]请各位司机注意：解放中路从南向北方向行车缓慢。[01:19.93]中山三路由于发生交通事故双向堵塞。
[01:24.48]又出交通事故,老史,不用开这么快啦.还是小心点儿好.[01:32.34]下次回去时我想坐沪港直通车。
[01:36.00]好啊，我已经替你问过了。硬卧才四百，比机票便宜很多。[01:43.47]听说这趟车很舒服的。坐其它车很挤，直通车就不会。[01:51.93]当然啦。不知道要提前多久买车票呢？
[01:56.79]听说可以买七日以内的车票。还可以提前七天到两个月预订。[02:04.34]有了直通车从上海去香港就方便啦。
[02:09.20]由广州去就更方便.有轮船,有火车,有飞机,一日几班.还有快艇呢。[02:19.36]前面就到了.司机,请停在那个车站。
[02:23.12]阿全,无人售票车上面的广播,有几个字我总是听不清楚.[02:30.00]听着.各位乘客,欢迎乘坐十六路车.方向动物园.[02:37.73]本线无人售票,请各位自觉投币,车上不找钱,上车前请准备零钱。[02:48.96]请自觉从前门上车，后门下车。
[02:56.46]这次去上海，你觉得怎么样？城市很大。
[03:01.97]市政建设很好。高架路和两座大桥都很有水平。
[03:05.16]当然啦。南浦，杨浦大桥在世界上也是排名的。是很漂亮。[03:09.34]当然啦。南浦，杨浦大桥在世界上也是排名的。是很漂亮。[03:13.52]公共汽车线路上海比广州多,不过每条钱的车广州比上海多.[03:16.99]公共汽车线路上海比广州多，不过每条钱的车广州比上海多。[03:20.46]多不多就不知道了.不过现在广州几家汽车公司竞争, [03:24.04]多不多就不知道了。不过现在广州几家汽车公司竞争，[03:27.62]汽车线多车多,出门很方便,又不拥挤.[03:30.40]汽车线多车多，出门很方便，又不拥挤。[03:33.19]车上不挤，路上就塞了。[03:37.27]车上不挤，路上就塞了。[03:41.36]第二课
买卖 [03:44.14]第二课
买卖
[03:46.93]欢迎光临。两位想看什么？ [03:48.90]欢迎光临。两位想看什么？
[03:50.87]电视机.我们自己先看看.好,慢慢看.[03:53.60]电视机.我们自己先看看。好,慢慢看。[03:56.33]这台是日本的，那台是国产的。[03:58.05]这台是日本的，那台是国产的。
[03:59.78]现在电器国产的也很好.我家里那台就是国产的, [04:02.66]现在电器国产的也很好。我家里那台就是国产的，[04:05.55]图像很清楚,一点也比进口的差。[04:07.43]图像很清楚，一点也比进口的差。[04:09.31]是啊,差不多便宜一千块.维修又方便.[04:11.95]是啊，差不多便宜一千块。维修又方便。[04:14.59]先生是想买进口的还是国产的？ [04:16.51]先生是想买进口的还是国产的？ [04:18.43]如果是国产的,我推荐这个牌子。[04:20.35]如果是国产的，我推荐这个牌子。[04:22.27]这个牌子质量会不会差？ [04:23.75]这个牌子质量会不会差？
[04:25.22]不会.这个牌子得过国家质量奖的。[04:27.40]不会。这个牌子得过国家质量奖的。[04:29.58]有没有说明书我看一下。[04:30.76]有没有说明书我看一下。
[04:31.93]有.这家公司保修三年,本市有维修点.[04:34.72]有。这家公司保修三年，本市有维修点。[04:37.50]你们送不送货？ [04:38.57]你们送不送货？
[04:39.64]免费送.另外,我们商场开业十周年庆祝,有九折优惠.[04:43.52]免费送。另外，我们商场开业十周年庆祝，有九折优惠。[04:47.40]好，就要这种。[04:48.82]好，就要这种。
[04:50.25]小杨,去仓库提一台出来.先生,请等一会儿。[04:53.21]小杨，去仓库提一台出来。先生，请等一会儿。[04:56.18]好啦，就这台吧。哪儿交钱？ [04:59.86]好啦，就这台吧。哪儿交钱？ [05:03.54]交钱去收银台那里。[05:04.76]交钱去收银台那里。
[05:05.97]先生,收好.谢谢关照.电视机中午送到.欢迎下次光临.[05:09.54]先生,收好.谢谢关照.电视机中午送到.欢迎下次光临。[05:13.10]大虾,新鲜生猛.小姐,买些吧。[05:16.43]大虾，新鲜生猛。小姐，买些吧。[05:19.76]怎么卖？ 三十五块一斤。[05:21.68]怎么卖？三十五块一斤。
[05:23.60]怎么样，小姐，要一斤吧，很合算的。[05:26.28]怎么样，小姐，要一斤吧，很合算的。[05:28.96]便宜点吧，三十块。我买两斤。[05:31.02]便宜点吧，三十块。我买两斤。[05:33.09]这么大的虾三十块？哪儿有卖啊，[05:35.66]这么大的虾三十块？哪儿有卖啊，[05:38.23]小姐.多给点儿吧。[05:39.55]小姐。多给点儿吧。
[05:40.87]这些虾多新鲜，喏，还在跳。三十一。[05:44.45]这些虾多新鲜,喏,还在跳。三十一。
[05:48.03]小姐,也要让我赚点吧.三十三吧,不买就算了.好吧。[05:52.46]小姐,也要让我赚点吧.三十三吧,不买就算了.好吧。[05:56.88]六十七块三。六十七吧。[05:58.80]六十七块三。六十七吧。[06:00.72]请帮我放在袋子里面。[06:01.81]请帮我放在袋子里面。[06:02.89]小姐，有没有零钱啊？ [06:04.12]小姐，有没有零钱啊？ [06:05.35]有，我会不给你吗？ [06:06.63]有，我会不给你吗？
[06:07.91]找三十三块给你。下次再来。来，买虾啦。[06:17.59]找三十三块给你.下次再来.来,买虾啦。[06:27.27]第三课
住宅 [06:30.09]第三课
住宅
[06:32.91]阿全,有什么新闻？ 我在看房产广告。[06:35.12]阿全，有什么新闻？我在看房产广告。[06:37.32]你想买房子？这么急买房子做什么？ [06:39.84]你想买房子？这么急买房子做什么？
[06:42.36]迟早都要跟哥哥分开住的。现在只是看看嘛。[06:45.30]迟早都要跟哥哥分开住的。现在只是看看嘛。
[06:48.24]买房子要很多钱的。你一个打工的哪有那么多钱？ [06:51.52]买房子要很多钱的。你一个打工的哪有那么多钱？ [06:54.80]按揭贷款吧。[06:56.33]按揭贷款吧。
[06:57.85]我整天听人讲按揭,他们说就是分期付款的意思.为什么叫按揭呢? [07:02.69]我整天听人讲按揭,他们说就是分期付款的意思.为什么叫按揭呢？ [07:07.52]“按”就是广州话押金,“揭”就是英文Mortgage的一个音节。[07:10.64]“按”就是广州话押金,“揭”就是英文Mortgage的一个音节。[07:13.76]哦，知道了。[07:14.90]哦，知道了。
[07:16.04]哎呀你看这条:首期七万,月供一千,不是好像租房子一样? [07:21.12]哎呀你看这条:首期七万,月供一千,不是好像租房子一样？ [07:26.20]是啊.现在房产广告都是这么写.你看,通通是这样.[07:29.58]是啊.现在房产广告都是这么写.你看,通通是这样.[07:32.96]这儿好,在河南,位置很好.交通又方便.[07:36.08]这儿好,在河南.位置很好,交通又方便.[07:39.21]泰龙公司,哎呀,我有个朋友就在这家公司.我们去看看.[07:43.03]泰龙公司,哎呀,我有个朋友就在这家公司.我们去看看.[07:46.86]全:这位是陈英健,我的老同学.阿健,这个是我朋友,阿芳.[07:49.94]全:这位是陈英健,我的老同学.阿健,这个是我朋友,阿芳.[07:53.03]健:女朋友？就快结婚了.恭喜恭喜.[07:55.25]健:女朋友？就快结婚了。恭喜恭喜。[07:57.47]麻烦你了，我们想看看房子。[07:58.93]麻烦你了，我们想看看房子。
[08:00.39]不要说麻烦。老同学，讲什么客气。[08:03.23]不要说麻烦。老同学，讲什么客气。
[08:06.06]阿全,你想买多大的?三房一厅吧.先看看模型.[08:10.54]阿全,你想买多大的？三房一厅吧。先看看模型。
[08:15.02]这儿位置好,周围有商业区,这里有学校,医院.车站在这儿.[08:19.79]这儿位置好,周围有商业区,这里有学校,医院.车站在这儿.[08:24.56]楼和楼之间够不够宽？ [08:26.07]楼和楼之间够不够宽？
[08:27.59]太近的话你看到我我看到你，很不方便。[08:29.95]太近的话你看到我我看到你，很不方便。[08:32.31]两楼之间三十米，有绿化带。放心吧。[08:34.60]两楼之间三十米，有绿化带。放心吧。[08:36.88]每层价钱是不是不一样？ [08:38.47]每层价钱是不是不一样？ [08:40.05]中间层和朝向好的贵一点。[08:41.93]中间层和朝向好的贵一点。
[08:43.81]我给你看看样板。这一套是三房一厅。[08:46.45]我给你看看样板。这一套是三房一厅。[08:49.08]哇，好大的厅啊。还很亮呢。[08:51.66]哇，好大的厅啊。还很亮呢。[08:54.23]可惜不是落地窗。我喜欢落地窗。[08:53.73]可惜不是落地窗。我喜欢落地窗。
[08:53.23]这里可以搞个吧台.有的住户不搞吧台就放一个转角沙发.[08:57.06]这里可以搞个吧台.有的住户不搞吧台就放一个转角沙发.[09:00.88]用浅色地砖显得间厅大一些。[09:00.38]用浅色地砖显得间厅大一些。
[08:59.88]这间是主人房，向南，洗手间在里面。[08:59.38]这间是主人房，向南，洗手间在里面。[08:58.88]主人房要布置得舒服。[08:58.38]主人房要布置得舒服。
[08:57.88]这间房我想搞成书房，阿芳，你说呢？ [08:57.38]这间房我想搞成书房，阿芳，你说呢？ [08:56.88]好啊。另外一个做客房。[08:56.38]好啊。另外一个做客房。
[08:55.88]应该做婴儿房吧。不要这么急。[08:55.38]应该做婴儿房吧。不要这么急。[08:54.88]有几个阳台？ 两个，[08:54.38]有几个阳台？两个，[08:53.88]这儿一个，后面还有一个。哪个窄些。[08:53.38]这儿一个后面还有一个。哪个窄些。
[08:52.88]如果阳台大，放对藤椅在那儿，晚上在外面吹风很舒服。[08:52.38]如果阳台大,放对藤椅在那儿,晚上在外面吹风很舒服.[08:51.88]这儿是厨房。这间小一点，可以做客房或者褓姆间。[08:51.38]这儿是厨房.这间小一点,可以做客房或者褓姆间.[08:50.88]这个壁橱很大，杂七杂八的东西全放进去就全干净了。[08:50.38]这个壁橱很大,杂七杂八的东西全放进去就全干净了.[08:49.88]什么时候入伙？ 还有五个月就可以了。[08:49.38]什么时候入伙？还有五个月就可以了。
[08:48.88]质量行不行的?当然没问题了.老同学,我会骗你吗? [08:48.38]质量行不行的?当然没问题了.老同学,我会骗你吗？ [08:47.88]好，让我们回去再商量一下。[08:47.38]好,让我们回去再商量一下。
[08:46.88]好。等你的消息。代我问候林哥。[08:46.38]好.等你的消息。代我问候林哥。[08:45.88]就这样。再见。[08:45.38]就这样。再见。[00:02.85]第四课
饮茶
[00:05.69]请问几位？两个。这边请。[00:07.12]请问几位？两个。这边请。[00:08.54]请问喝什么茶？乌龙。稍等。[00:10.57]请问喝什么茶？乌龙。稍等。
[00:12.59]以前以为“饮茶”就是喝茶,其实是吃点心.[00:15.78]以前以为“饮茶”就是喝茶,其实是吃点心.[00:18.96]不单是吃点心.喏,有的是一边吃东西一切工作边看报纸, [00:21.54]不单是吃点心.喏,有的是一边吃东西一切工作边看报纸, [00:24.11]有的是几个朋友聚会,聊天,有的是在这儿谈生意.[00:26.89]有的是几个朋友聚会,聊天,有的是在这儿谈生意.[00:29.68]很多老人早上在公园锻炼身体,完了就来这里一边喝茶一边享清福.[00:33.91]很多老人早上在公园锻炼身体,完了就来这里一边喝茶一边享清福.[00:38.14]你喜欢吃什么自己拿。[00:39.42]你喜欢吃什么自己拿。
[00:40.70]有什么？凤瓜,豉汁排骨,牛百叶,糯米鸡,虾饺,肠粉。[00:44.92]有什么？凤瓜,豉汁排骨,牛百叶,糯米鸡,虾饺,肠粉。[00:49.14]肠粉是什么？ [00:50.31]肠粉是什么？
[00:51.49]米粉蒸成的筒状点心,里面有猪肉馅或者牛肉馅,什么馅都没有的叫斋肠.[00:55.65]米粉蒸成的筒状点心,里面有猪肉馅或者牛肉馅,什么馅都没有的叫斋肠.[00:59.82]现在有牛肉肠粉.好,要一碟.还要凤瓜.[01:03.31]现在有牛肉肠粉.好,要一碟.还要凤瓜.[01:06.80]那里有些可以自己拿的点心.好,我去看看.[01:09.88]那里有些可以自己拿的点心.好,我去看看.[01:12.96]那里还有猪脚姜和牛杂碎.[01:14.42]那里还有猪脚姜和牛杂碎.[01:15.89]猪脚姜是什么? [01:17.17]猪脚姜是什么? [01:18.45]猪脚姜是用猪脚,子姜,鸡蛋,甜醋煮的汤.[01:21.92]猪脚姜是用猪脚,子姜,鸡蛋,甜醋煮的汤.[01:25.39]广东风俗,女人生孩子以后,家里要烧猪脚姜.[01:28.57]广东风俗,女人生孩子以后,家里要烧猪脚姜.[01:31.74]产妇,家里人,客人都喝.很有营养的.[01:35.02]产妇,家里人,客人都喝.很有营养的.[01:38.30]嗯,好吃.广东菜就是好吃.[01:40.38]嗯,好吃.广东菜就是好吃.[01:42.45]粤菜呢比较清淡,清蒸多,红烧少,炒蔬菜也比较生,青绿青绿,很好看.[01:47.43]粤菜呢比较清淡,清蒸多,红烧少,炒蔬菜也比较生,青绿青绿,很好看.[01:52.40]我知道.粤菜讲究色香味俱全.[01:55.49]我知道.粤菜讲究色香味俱全.[01:58.57]你妈妈烧的的香菇塞肉,红烧牛腩,盐局鸡,我一看到闻到就流口水.[02:03.26]你妈妈烧的的香菇塞肉,红烧牛腩,盐局鸡,我一看到闻到就流口水.[02:07.95]这些都是家常菜.明天我请你去酒楼吃一顿好的.[02:10.47]这些都是家常菜.明天我请你去酒楼吃一顿好的.[02:12.99]不用了.去酒楼太贵.[02:14.57]不用了.去酒楼太贵.[02:16.15]不贵,广州酒楼多,间间都好平,五六百块一桌,小意思.[02:20.47]不贵,广州酒楼多,间间都好平,五六百块一桌,小意思.[02:24.80]我还是想去太排档.[02:26.82]我还是想去太排档.[02:28.85]对了，在排档到底是什么意思呀？ [02:31.07]对了，在排档到底是什么意思呀？ [02:33.29]大排档就是在路边的售货摊.[02:35.21]大排档就是在路边的售货摊.[02:37.13]有些饭店把桌子凳子摆在露天,也叫大排档.[02:39.91]有些饭店把桌子凳子摆在露天,也叫大排档.[02:42.69]就是中低档的摊档小店?不错.[02:45.22]就是中低档的摊档小店?不错.[02:47.76]有什么粥?皮蛋粥,及第粥,鱼片粥.[02:50.19]有什么粥?皮蛋粥,及第粥,鱼片粥.[02:52.62]要鱼片粥.[02:53.79]要鱼片粥.[02:54.97]上海现在也有广东粥卖,不过味不正.[02:57.33]上海现在也有广东粥卖,不过味不正.[02:59.70]我喜欢吃广东粥,汤我就不喜欢了,里面放药材.[03:03.24]我喜欢吃广东粥,汤我就不喜欢了,里面放药材.[03:06.78]广东人注意补身健身,什么时候吃什么都有讲究.[03:09.60]广东人注意补身健身,什么时候吃什么都有讲究.[03:12.42]喝汤是最重要的补身之道.[03:14.09]喝汤是最重要的补身之道.[03:15.76]在汤里面加党参,北芪可以补气,加当归补血, [03:19.09]在汤里面加党参,北芪可以补气,加当归补血, [03:22.42]加淮山健胃,加枸杞子益肝,等等.[03:25.45]加淮山健胃,加枸杞子益肝,等等.[03:28.48]是这样.以后我也要多喝一些汤,好好地补补.[03:31.81]是这样.以后我也要多喝一些汤,好好地补补.[03:35.14]还要多喝一些凉茶.[03:36.46]还要多喝一些凉茶.[03:37.78]没错,象王老吉,夏桑菊,五花茶,散内热气很有效的.[03:42.01]没错,象王老吉,夏桑菊,五花茶,散内热气很有效的.[03:46.25]现在有冲剂,即冲即饮,很方便.[03:48.43]现在有冲剂,即冲即饮,很方便.[03:50.61]吃饱了.那么结帐吧.[03:56.19]吃饱了.那么结帐吧.[04:01.76]第五课
旅游 [04:04.43]第五课
旅游
[04:07.09]阿芳,你说我们去哪儿度蜜月好呢? [04:09.76]阿芳,你说我们去哪儿度蜜月好呢? [04:12.42]我怎么知道,我又不熟悉这里的风景.不如你讲给我听吧.[04:15.54]我怎么知道,我又不熟悉这里的风景.不如你讲给我听吧.[04:18.66]我有本书,拿给你看.你喜欢自然风景还是人文风景? [04:22.45]我有本书,拿给你看.你喜欢自然风景还是人文风景? [04:26.24]自然风景.有什么地方好玩? [04:27.91]自然风景.有什么地方好玩? [04:29.58]最有名的是肇庆.绍兴? [04:32.01]最有名的是肇庆.绍兴? [04:34.44]不是浙江的绍兴,是肇庆.[04:36.27]不是浙江的绍兴,是肇庆.[04:38.10]在广州西面一百多公里.肇庆有星湖风景区和鼎湖山自然保护区.[04:43.87]在广州西面一百多公里.肇庆有星湖风景区和鼎湖山自然保护区.[04:49.65]星湖风景区有七星岩,是石灰岩,有很多溶洞,曲折幽深.[04:53.33]星湖风景区有七星岩,是石灰岩,有很多溶洞,曲折幽深.[04:57.01]哇,星湖的水很清很清啊.[04:58.89]哇,星湖的水很清很清啊.[05:00.77]不单大湖里面水好,就连路边的水塘都是蓝绿色闪闪发光的.[05:04.85]不单大湖里面水好,就连路边的水塘都是蓝绿色闪闪发光的.[05:08.92]这么厉害啊.要去看看才行.那鼎湖山呢?是不是象个鼎那样? [05:12.56]这么厉害啊.要去看看才行.那鼎湖山呢?是不是象个鼎那样? [05:16.19]不是.鼎湖山原名顶湖山,山顶的顶.[05:18.72]不是.鼎湖山原名顶湖山,山顶的顶.[05:21.25]因为山顶上面有个湖,四季不枯.[05:23.08]因为山顶上面有个湖,四季不枯.[05:24.91]后来有人将黄帝的铸鼎的传说移到这里才改成一只鼎的鼎.[05:28.18]后来有人将黄帝的铸鼎的传说移到这里才改成一只鼎的鼎.[05:31.44]那么鼎湖山有什么好看的? [05:32.76]那么鼎湖山有什么好看的? [05:34.08]有瀑布啊,原始森林啦.[05:35.70]有瀑布啊,原始森林啦.[05:37.32]你知道,雷阵雨上面北回归线这一圈不昌沙漠就是高山,没有什么好风景, [05:41.50]你知道,雷阵雨上面北回归线这一圈不昌沙漠就是高山,没有什么好风景, [05:45.68]但是鼎湖山就不同了,有很多珍贵的植物,动物, [05:48.11]但是鼎湖山就不同了,有很多珍贵的植物,动物, [05:50.54]所以被称为北回归线的明珠.[05:52.27]所以被称为北回归线的明珠.[05:54.01]七九年的时候就加入了世界自然保护区网.[05:57.24]七九年的时候就加入了世界自然保护区网.[06:00.46]你看,湖光山色,神仙住地啊.[06:02.44]你看,湖光山色,神仙住地啊.[06:04.41]你这么清楚? 做过导游啊? [06:06.15]你这么清楚? 做过导游啊? [06:07.88]是啊.我舅舅住在肇庆,我去过很多次了.[06:10.10]是啊.我舅舅住在肇庆,我去过很多次了.[06:12.32]有两次就是带朋友同事去的.[06:13.85]有两次就是带朋友同事去的.[06:15.38]这样啊,我们别去了.找一个我们都没去过的地方吧.[06:18.46]这样啊,我们别去了.找一个我们都没去过的地方吧.[06:21.54]其它风景区,象丹霞山,西樵山,美倒挺美,不过玩的地方少一些.[06:25.48]其它风景区,象丹霞山,西樵山,美倒挺美,不过玩的地方少一些.[06:29.41]人文景观呢? [06:30.43]人文景观呢? [06:31.44]广东省人文景观没多少.最集中的就是广州了.[06:34.32]广东省人文景观没多少.最集中的就是广州了.[06:37.19]广州在近代现代历史上很了不起的.[06:39.92]广州在近代现代历史上很了不起的.[06:42.65]喏,越秀公园里面有镇海楼,是广州历史博物馆,还有总理纪念碑.[06:47.04]喏,越秀公园里面有镇海楼,是广州历史博物馆,还有总理纪念碑.[06:51.43]就是孙中山纪念碑?上面刻着孙中山遗嘱的那个? [06:54.46]就是孙中山纪念碑?上面刻着孙中山遗嘱的那个? [06:57.49]我上去过了.上到碑顶可以看到整个广州市容.[07:00.41]我上去过了.上到碑顶可以看到整个广州市容.[07:03.34]还有中山纪念堂,黄花岗七十二烈士墓,农民运动讲习所等等.[07:07.52]还有中山纪念堂,黄花岗七十二烈士墓,农民运动讲习所等等.[07:11.70]好吧,明天就带你去黄花岗.[07:15.63]好吧,明天就带你去黄花岗.[07:19.56]第六课
天气 [07:22.38]第六课
天气
[07:25.20]哇,今日热得很.你说要下雨,结果一滴都没有.[07:29.78]哇,今日热得很.你说要下雨,结果一滴都没有.[07:34.35]让我傻里傻气地拿着把伞满街走,多不方便.[07:37.01]让我傻里傻气地拿着把伞满街走,多不方便.[07:39.68]不关我事啊.是报纸说的.[07:41.60]不关我事啊.是报纸说的.[07:43.52]天气预报,不可不信也不可全信.为什么不开空调? [07:46.60]天气预报,不可不信也不可全信.为什么不开空调? [07:49.68]坏了.已经打电话报修,他们说明天来.[07:52.36]坏了.已经打电话报修,他们说明天来.[07:55.04]你不怕热吗? [07:56.06]你不怕热吗? [07:57.07]不怕,上海热起来都热得很厉害.[07:59.71]不怕,上海热起来都热得很厉害.[08:02.35]最热的时候最高温度也有三十七度.[08:04.78]最热的时候最高温度也有三十七度.[08:07.21]其实广州温度也不是很高,就是热的时间长一点.[08:10.54]其实广州温度也不是很高,就是热的时间长一点.[08:13.87]从四月末一直到十一月都可以穿短袖衣服.[08:16.30]从四月末一直到十一月都可以穿短袖衣服.[08:18.73]听说广州台风很多,是不是? [08:21.00]听说广州台风很多,是不是? [08:23.27]是啊,一个夏天要十几次.[08:25.46]是啊,一个夏天要十几次.[08:27.64]不过不要紧,一般不厉害.大起来就麻烦了.[08:30.42]不过不要紧,一般不厉害.大起来就麻烦了.[08:33.20]会不会水淹? [08:34.18]会不会水淹? [08:35.16]大暴雨就会.珠江还会淹上堤呢.很可怕.[08:39.13]大暴雨就会.珠江还会淹上堤呢.很可怕.[08:43.10]天冷就好了,冬天这里比北方暖很多.过年的时候最低才十几度.[08:48.09]天冷就好了,冬天这里比北方暖很多.过年的时候最低才十几度.[08:53.08]不用穿棉袄,不用穿大衣? [08:54.75]不用穿棉袄,不用穿大衣? [08:56.42]是啊,年轻人穿一件衬衫一件外套就可以了.[08:59.89]是啊,年轻人穿一件衬衫一件外套就可以了.[09:03.35]我们都没有棉袄那些东西的.你知不知道广州春节有花市? [09:06.82]我们都没有棉袄那些东西的.你知不知道广州春节有花市? [09:10.30]知道,书上写着.说花市面上花多人多,好热闹.可惜我没看过.[09:15.43]知道,书上写着.说花市面上花多人多,好热闹.可惜我没看过.[09:20.56]就因为天气暖才会有那么多花开嘛.[09:22.60]就因为天气暖才会有那么多花开嘛.[09:24.64]象北京,上海那么冷,哪有花卉花市呢? [09:27.78]象北京,上海那么冷,哪有花卉花市呢? [09:30.93]那么,肯定不会下雪?你见过下雪没有? [09:33.81]那么,肯定不会下雪?你见过下雪没有? [09:36.68]在外省见过.广东不会下雪的.[09:38.86]在外省见过.广东不会下雪的.[09:41.04]不过有时冷空气南下也很冷.[09:43.17]不过有时冷空气南下也很冷.[09:45.30]我记得有一年突然之间冷空气来, [09:47.45]我记得有一年突然之间冷空气来, [09:49.61]街上那些女孩子还穿着短裙,冷得发抖,抢着买毛衣.[09:53.38]街上那些女孩子还穿着短裙,冷得发抖,抢着买毛衣.[09:57.16]是吗? 是啊,冻伤很多人,特别是老人.[10:00.79]是吗? 是啊,冻伤很多人,特别是老人.[10:04.42]那春天好不好? [10:05.95]那春天好不好? [10:07.48]广州春天很短,一会儿就到夏天了.[10:09.91]广州春天很短,一会儿就到夏天了.[10:12.34]春天雨比较多,潮湿,有时还有雾.[10:14.86]春天雨比较多,潮湿,有时还有雾.[10:17.38]后天我们去香港,不知道那儿天气怎样? [10:19.91]后天我们去香港,不知道那儿天气怎样? [10:22.45]香港天气和广州差不多.[10:23.97]香港天气和广州差不多.[10:25.50]秋天去玩最好,天晴,干燥.等一会有天气预报,听听吧.[10:29.03]秋天去玩最好,天晴,干燥.等一会有天气预报,听听吧.[10:32.55]新闻报告完了.下面是天气预报时间.[10:34.63]新闻报告完了.下面是天气预报时间.[10:36.71]广州今天晴转多云转阴,有阵雨.[10:38.78]新闻报告完了.下面是天气预报时间.[10:40.86]最高温度三十四摄氏度,最低温度二十九摄氏度, [10:43.50]最高温度三十四摄氏度,最低温度二十九摄氏度, [10:46.14]东南风三到四级,阵风五级.[10:47.72]东南风三到四级,阵风五级.[10:49.30]明天阴有小雨,南风三到四级.下面发布台风警报.[10:51.87]明天阴有小雨,南风三到四级.下面发布台风警报.[10:54.45]今年第十二号台风将在二十四号在香港登陆,风速每小时一百公里.[10:57.76]今年第十二号台风将在二十四号在香港登陆,风速每小时一百公里.[11:01.08]预计将在二十五号影响本市.[11:02.66]预计将在二十五号影响本市.[11:04.24]请市民作好抗台防洪的准备.[11:06.00]请市民作好抗台防洪的准备.[11:07.77]惨了.刮台风的时候去旅游.[11:09.58]惨了.刮台风的时候去旅游.[11:11.40]不怕,晚两天去吧.[11:13.12]不怕,晚两天去吧.[11:14.85]台风过了天气就不会热得要死了.不是更好? [11:17.73]台风过了天气就不会热得要死了.不是更好? [11:20.62]这倒是.这次刮风下雨之后就会凉爽很多.[11:23.40]这倒是.这次刮风下雨之后就会凉爽很多.[11:26.18]这次我不拿伞,轮到你带着伞满街走了.[11:28.86]这次我不拿伞,轮到你带着伞满街走了.[11:31.54]怕什么.我是女孩子,女孩子打伞逛街很正常啊.[11:38.66]怕什么.我是女孩子,女孩子打伞逛街很正常啊.[00:03.20]第七课
住旅馆
[00:06.40]我们已经订了房了,我叫陈永全.[00:08.46]我们已经订了房了,我叫陈永全.[00:10.53]我查一查.在这儿,603房.请登记一下.[00:12.85]我查一查.在这儿,603房.请登记一下.[00:15.18]请把证件给看看.[00:16.35]请把证件给看看.[00:17.53]请问要不要开通房内的长途电话? [00:20.77]请问要不要开通房内的长途电话? [00:24.01]不用了.你们有没有客房服务? [00:25.84]不用了.你们有没有客房服务? [00:27.66]有,你需要就打电话给客房部吧.分机是1203.谢谢.[00:30.93]有,你需要就打电话给客房部吧.分机是1203.谢谢.[00:34.19]请跟我来.谢谢.[00:36.78]请跟我来.谢谢.[00:39.37]请问你们酒店有没有贵重物品保险箱? [00:41.29]请问你们酒店有没有贵重物品保险箱? [00:43.21]有.可以去大堂输手续.衣服要洗烫的放在这儿就行了.[00:47.14]有.可以去大堂输手续.衣服要洗烫的放在这儿就行了.[00:51.07]好.你们休息吧.[00:56.15]好.你们休息吧.[01:01.23]第八课
通讯 [01:04.05]第八课
通讯 [01:06.87]我要取一个包裹.[01:07.75]我要取一个包裹.[01:08.62]身份证号码填了吗? 填了.[01:10.40]身份证号码填了吗? 填了.[01:12.18]很重.拿好.[01:14.10]很重.拿好.[01:16.02]好.还有封信要寄.寄去美国的信多少钱啊? [01:19.65]好.还有封信要寄.寄去美国的信多少钱啊? [01:23.28]如果不超重四块四,请你放上去称称吧.[01:25.85]如果不超重四块四,请你放上去称称吧.[01:28.42]一定不超重,才一张纸.喏,你看是不是? [01:32.06]一定不超重,才一张纸.喏,你看是不是? [01:35.69]等等,你没写你你的邮政编码.[01:37.76]等等,你没写你你的邮政编码.[01:39.84]我不知道这里的邮政编码是多少.510225.[01:43.77]我不知道这里的邮政编码是多少.510225.[01:47.70]这样行了吧? 行了.[01:52.99]这样行了吧? 行了.[01:58.28]多久收得到? 两个礼拜左右吧.[02:00.56]多久收得到? 两个礼拜左右吧.[02:02.83]给你十块.别外再买六张五角的邮票.请收好.[02:07.66]给你十块.别外再买六张五角的邮票.请收好.[02:12.49]127分机.稍等.[02:14.83]127分机.稍等.[02:17.17]喂,打哪位? 请找陈英健.[02:20.20]喂,打哪位? 请找陈英健.[02:23.23]等等.阿健,阿健!对不起,他走开了.请问谁想找他? [02:27.66]等等.阿健,阿健!对不起,他走开了.请问谁想找他? [02:32.08]我是他的老同学,叫陈永全.请你叫他打给我.[02:35.12]我是他的老同学,叫陈永全.请你叫他打给我.[02:38.15]我不知道他什么时候回来.请问你找他是不是有急事呢? [02:40.97]我不知道他什么时候回来.请问你找他是不是有急事呢? [02:43.79]是有点事.[02:45.12]是有点事.[02:46.45]不如你打他的CALL机啦.[02:47.73]不如你打他的CALL机啦.[02:49.01]请问他的CALL机号码是多少? [02:50.98]请问他的CALL机号码是多少? [02:52.96]别急,让我找一下,98079-77036.[02:58.18]别急,让我找一下,98079-77036.[03:03.41]98079-77036.谢谢.不用谢.[03:10.18]98079-77036.谢谢.不用谢.[03:16.96]第九课
银行 [03:20.07]第九课
银行
[03:23.18]阿珊,你在银行实习得怎么样啊? [03:25.61]阿珊,你在银行实习得怎么样啊? [03:28.04]现在那个利率表我可以倒背出来.[03:30.38]现在那个利率表我可以倒背出来.[03:32.72]这么厉害? 背来听听.定期一年息? 7.47%.[03:36.40]这么厉害? 背来听听.定期一年息? 7.47%.[03:40.08]活期月息? 1.98%.[03:42.21]活期月息? 1.98%.[03:44.34]大额存年息? 7.83%.[03:46.91]大额存年息? 7.83%.[03:49.49]哪几种是挂失的? 大额,定期,信用卡.[03:52.22]哪几种是挂失的? 大额,定期,信用卡.[03:54.95]是挺行的嘛.当然啦.下功夫记的.[03:57.82]是挺行的嘛.当然啦.下功夫记的.[04:00.69]不过现在有电脑还要你背地吗? 也要知道的嘛.[04:03.72]不过现在有电脑还要你背地吗? 也要知道的嘛.[04:06.75]存哪一种比较好呢? [04:08.03]存哪一种比较好呢? [04:09.31]这就没办法说了.大额整存整取就利息高,比较合算, [04:13.24]这就没办法说了.大额整存整取就利息高,比较合算, [04:17.18]如果要方便的话就活期吧.[04:18.69]如果要方便的话就活期吧.[04:20.21]用磁卡最方便了,又保险,可以设定密码,省得丢了给人拣到冒领冒用.[04:24.67]用磁卡最方便了,又保险,可以设定密码,省得丢了给人拣到冒领冒用.[04:29.14]小姐.阿婷,是你? [04:31.73]小姐.阿婷,是你? [04:34.31]来检查一下你的工作.我要兑换外币.外币? [04:37.25]来检查一下你的工作.我要兑换外币.外币? [04:40.19]是港币,过年的时候,我香港的姨妈给的红包.今天牌价是多少? [04:43.96]是港币,过年的时候,我香港的姨妈给的红包.今天牌价是多少? [04:47.74]一百港币换一百零四块四角一分.你换多少? 五百.[04:50.63]一百港币换一百零四块四角一分.你换多少? 五百.[04:53.51]填张单子.[04:55.24]填张单子.[04:56.96]这样行了吗? 行了.你等一等.[05:01.13]这样行了吗? 行了.你等一等.[05:05.29]你要大额面钱币还是小额? 随便.[05:09.07]你要大额面钱币还是小额? 随便.[05:12.84]一共五百二十二块零五分.你数一下.[05:15.36]一共五百二十二块零五分.你数一下.[05:17.88]不收手续费吗? 不收.[05:21.41]不收手续费吗? 不收.[05:24.94]好了.我等你下班去逛街.[05:30.71]好了.我等你下班去逛街.[00:03.04]第十课
睇病
[00:06.09]阿芳,你先休息一下.劳驾,新开病历.[00:11.10]阿芳,你先休息一下.劳驾,新开病历.[00:16.12]两元一张.先填好表,别忘了写详细地址.[00:18.64]两元一张.先填好表,别忘了写详细地址.[00:21.16]劳驾挂内科.[00:22.14]劳驾挂内科.[00:23.12]哪儿不舒服啊? 肚子疼,绞痛,好象抽筋一样.[00:30.54]哪儿不舒服啊? 肚子疼,绞痛,好象抽筋一样.[00:37.96]痛多久了? [00:39.13]痛多久了? [00:40.31]没多久.突然之间,痛得好厉害.忍不住了.[00:44.09]没多久.突然之间,痛得好厉害.忍不住了.[00:47.88]泻不泻? 不泻.呕吐.[00:49.93]泻不泻? 不泻.呕吐.[00:51.98]是不是吃了脏东西啊? 没有啊.[00:54.20]是不是吃了脏东西啊? 没有啊.[00:56.42]可能是昨天吃海鲜吃得太多.[00:58.16]可能是昨天吃海鲜吃得太多.[00:59.90]睡上去放松,让我摸一下.[01:01.95]睡上去放松,让我摸一下.[01:04.00]这里痛不痛? 有点儿痛.[01:07.72]这里痛不痛? 有点儿痛.[01:11.44]这儿呢? 啊,是了,这里很痛.下来吧.[01:15.98]这儿呢? 啊,是了,这里很痛.下来吧.[01:20.51]医生,是什么病啊? 是急性胃炎.[01:24.09]医生,是什么病啊? 是急性胃炎.[01:27.67]不要紧.我开些特效药给你,这种药一天吃三次,一次两粒.[01:31.05]不要紧.我开些特效药给你,这种药一天吃三次,一次两粒.[01:34.43]要不要忌口? [01:35.66]要不要忌口? [01:36.89]不用特别忌,吃清淡点就行了,煮些粥吧.[01:39.57]不用特别忌,吃清淡点就行了,煮些粥吧.[01:42.24]不要吃油腻,不要喝冷水.谢谢医生.[01:46.87]不要吃油腻,不要喝冷水.谢谢医生.[01:51.49]吃药.你以为你还是小孩子啊,要人哄才吃.很苦的.[01:55.37]吃药.你以为你还是小孩子啊,要人哄才吃.很苦的.[01:59.25]所谓良药苦口,你喜欢肚子痛随你啦.[02:01.38]所谓良药苦口,你喜欢肚子痛随你啦.[02:03.51]好啦.今日真难受,肚子痛还要上楼下楼,捱到医院脚都软了.[02:08.20]好啦.今日真难受,肚子痛还要上楼下楼,捱到医院脚都软了.[02:12.88]如果是老人,或者病再重些,没到医院就晕啦.[02:15.55]如果是老人,或者病再重些,没到医院就晕啦.[02:18.21]怕什么呀,请家庭医生嘛.家庭医生? [02:20.40]怕什么呀,请家庭医生嘛.家庭医生? [02:22.58]是啊.我大伯就有.我大伯有心脏病,脚又不好,走不得路.[02:26.10]是啊.我大伯就有.我大伯有心脏病,脚又不好,走不得路.[02:29.63]请家庭医生来很方便.家庭医生是那儿的医生呢? [02:32.01]请家庭医生来很方便.家庭医生是那儿的医生呢? [02:34.38]都是大医院的医生.住得比较近.[02:36.42]都是大医院的医生.住得比较近.[02:38.46]每星期约好一次或者两次,下班时候顺路替大伯看病.[02:41.40]每星期约好一次或者两次,下班时候顺路替大伯看病.[02:44.34]药呢? 医生开方子,家里人去医院取.[02:46.40]药呢? 医生开方子,家里人去医院取.[02:48.46]这就好.如果有急病呢? [02:50.08]这就好.如果有急病呢? [02:51.70]问题不大的就打电话叫医生来.[02:53.83]问题不大的就打电话叫医生来.[02:55.96]医生留下电话或者CALL机号码.[02:57.58]医生留下电话或者CALL机号码.[02:59.20]如果病得很厉害就叫救护车.[03:00.78]如果病得很厉害就叫救护车.[03:02.36]这也不错.我们也请个家庭医生好不好啊? 真傻.[03:04.70]这也不错.我们也请个家庭医生好不好啊? 真傻.[03:07.04]你一年才病一次两次.自己走去医院吧.[03:09.31]你一年才病一次两次.自己走去医院吧.[03:11.58]咦,你的药还没吃下去?快点吃.[03:16.60]咦,你的药还没吃下去?快点吃.[03:21.61]第十一
求职 [03:24.88]第十一
求职
[03:28.14]林哥,看什么这么专心? 找工作广告? [03:31.75]林哥,看什么这么专心? 找工作广告? [03:35.35]谁想找工作啊? 是我.[03:36.83]谁想找工作啊? 是我.[03:38.31]林哥想跳槽?现在这份工作不是挺好吗?工资挺高啊.[03:41.84]林哥想跳槽?现在这份工作不是挺好吗?工资挺高啊.[03:45.38]薪水是高些,不过好气闷.[03:47.91]薪水是高些,不过好气闷.[03:50.43]头头脾气大,整天将我们呼来喝去, [03:52.71]头头脾气大,整天将我们呼来喝去, [03:55.00]又任人唯亲,迟早我都要被他开除的.[03:58.03]又任人唯亲,迟早我都要被他开除的.[04:01.06]这样的头头,我们先不要他.[04:03.19]这样的头头,我们先不要他.[04:05.32]那你想找怎样的?还是做这一行吗? [04:08.78]那你想找怎样的?还是做这一行吗? [04:12.24]当然了.这一行我做熟了,做生不如做熟嘛.[04:15.22]当然了.这一行我做熟了,做生不如做熟嘛.[04:18.19]不过呢要吸取上次的教训,找工作不要一味看工资高, [04:23.12]不过呢要吸取上次的教训,找工作不要一味看工资高, [04:28.04]要找一份同事之间关系好,比较愉快,而且有发展的.[04:32.08]要找一份同事之间关系好,比较愉快,而且有发展的.[04:36.11]没错.工资啊,福利啊,不用这么看重.[04:39.04]没错.工资啊,福利啊,不用这么看重.[04:41.97]最重要自己做得开心.有没有看到合适的? [04:45.20]最重要自己做得开心.有没有看到合适的? [04:48.44]这个很好,他的条件我都合适.[04:51.93]这个很好,他的条件我都合适.[04:55.42]我看看.机电工程部副主任,四十岁以下,相关专业本科学历, [05:02.60]我看看.机电工程部副主任,四十岁以下,相关专业本科学历, [05:09.79]五年以上工作经验,本市常住户口.好啊,很合适你啊.[05:13.76]五年以上工作经验,本市常住户口.好啊,很合适你啊.[05:17.73]是啊,我写封信去试试.[05:19.26]是啊,我写封信去试试.[05:20.78]呀,这个也很好啊.宾馆的维修部主任,要求也差不多.[05:25.26]呀,这个也很好啊.宾馆的维修部主任,要求也差不多.[05:29.74]林哥你一定可以.借你吉言.[05:32.07]林哥你一定可以.借你吉言.[05:34.39]林哥,穿这么整齐,去哪儿贵干啊? [05:39.21]林哥,穿这么整齐,去哪儿贵干啊? [05:44.03]面试.面试? 记不记得天源公司? [05:46.76]面试.面试? 记不记得天源公司? [05:49.49]你是说你求职的那件事? 有消息了? [05:51.86]你是说你求职的那件事? 有消息了? [05:54.22]通知我今天十点钟去公司参加面试.[05:56.85]通知我今天十点钟去公司参加面试.[05:59.47]我说你准行的嘛.走啦.再见.[06:02.11]我说你准行的嘛.走啦.再见.[06:04.75]哪位是陈永林先生? 我是.[06:09.16]哪位是陈永林先生? 我是.[06:13.58]陈先生,轮到你了.谢谢.[06:15.00]陈先生,轮到你了.谢谢.[06:16.42]我们看过你的简历,请你讲讲你应聘的优势.[06:22.35]我们看过你的简历,请你讲讲你应聘的优势.[06:28.28]我八九年大学毕业之后就在同庆厂,熟悉生产和维修, [06:35.12]我八九年大学毕业之后就在同庆厂,熟悉生产和维修, [06:41.95]后来到三笠公司搞销售,对市场比较了解.[06:45.47]后来到三笠公司搞销售,对市场比较了解.[06:49.00]为什么你要离开现在的公司? [06:50.93]为什么你要离开现在的公司? [06:52.87]我想在天源公司可以得到更大的发展.[06:55.79]我想在天源公司可以得到更大的发展.[06:58.72]另外,这里离我家近些.上下班方便些.[07:01.90]另外,这里离我家近些.上下班方便些.[07:05.09]你要求多少工资? 三千五.[07:07.06]你要求多少工资? 三千五.[07:09.04]我们一天两班,一星期换一班次,你做不做得到? 可以.[07:12.97]我们一天两班,一星期换一班次,你做不做得到? 可以.[07:16.90]要经常出差,可能一个月十天在外面.没问题.[07:20.46]要经常出差,可能一个月十天在外面.没问题.[07:24.03]好,我们现在有一部机,请你去看看它怎么样.写下来给我.[07:27.57]好,我们现在有一部机,请你去看看它怎么样.写下来给我.[07:31.11]林哥,回来啦?怎么样? [07:34.79]林哥,回来啦?怎么样? [07:38.48]挺好.工作环境不错.[07:40.81]挺好.工作环境不错.[07:43.15]有没有希望啊? [07:44.29]有没有希望啊? [07:45.42]应该没问题.说一个礼拜之内给通知.[07:47.55]应该没问题.说一个礼拜之内给通知.[07:49.68]好啊.到时要庆祝一下才行.[07:55.12]好啊.到时要庆祝一下才行.[08:00.55]第十二课
好兆头 [08:04.08]第十二课
好兆头 [08:07.60]今晚吃什么? 猪肝.[08:10.28]今晚吃什么? 猪肝.[08:12.96]不可以叫猪肝.叫“猪润”.[08:14.24]不可以叫猪肝.叫“猪润”.[08:15.52]为什么叫猪润? 讲起来就话长了.[08:17.15]为什么叫猪润? 讲起来就话长了.[08:18.78]你知不知道广州怎么会逐步发展为城市,成为商业中心? [08:22.47]你知不知道广州怎么会逐步发展为城市,成为商业中心? [08:26.15]广州位于珠江口,水运发达,所以商业得到发展.[08:29.18]广州位于珠江口,水运发达,所以商业得到发展.[08:32.21]不过,这个跟猪肝有什么关系? [08:33.74]不过,这个跟猪肝有什么关系? [08:35.27]大大有关.广州城市商业靠水发达,水多就是财多利多.[08:38.95]大大有关.广州城市商业靠水发达,水多就是财多利多.[08:42.63]商人当然想利润多,猪肝猪肝,水干了,当然没利润啦.[08:46.35]商人当然想利润多,猪肝猪肝,水干了,当然没利润啦.[08:50.08]谁想水干没利啊,所以改成猪润,有水有利润.懂吗? [08:53.85]谁想水干没利啊,所以改成猪润,有水有利润.懂吗? [08:57.63]懂啦.怪不得上次我们回上海,林哥送机的时候祝我们顺风顺水.[09:01.81]懂啦.怪不得上次我们回上海,林哥送机的时候祝我们顺风顺水.[09:05.99]原来水这么重要.[09:07.42]原来水这么重要.[09:08.86]没错.渴酒碰档不可以叫干杯,要叫饮胜.[09:12.39]没错.渴酒碰档不可以叫干杯,要叫饮胜.[09:15.91]记得以后别说干啊,没有水啊,蚀本啊,特别对着生意人千万不能讲.[09:20.04]记得以后别说干啊,没有水啊,蚀本啊,特别对着生意人千万不能讲.[09:24.17]我知道猪舌为什么叫猪利啦.[09:26.24]我知道猪舌为什么叫猪利啦.[09:28.32]舌去就是蚀本,利就是有利可图.[09:30.64]舌去就是蚀本,利就是有利可图.[09:32.97]你真聪明.其实就是取个谐音,有个有意图。[09:36.29]你真聪明.其实就是取个谐音,有个有意图。[09:39.60]除了猪肝，猪舌之外，还有丝瓜，[09:41.97]除了猪肝，猪舌之外，还有丝瓜，[09:44.33]因为丝字和西是谐音，所以改成胜瓜。[09:47.43]因为丝字和西是谐音，所以改成胜瓜。
[09:50.52]别人打麻将的时候你千万不要拿本书在旁边.恨死你的.好讲究呀.[09:54.69]别人打麻将的时候你千万不要拿本书在旁边.恨死你的.好讲究呀.[09:58.86]其实,讲吉利,全中国都是这样的.[10:00.88]其实,讲吉利,全中国都是这样的.[10:02.91]说八是发,开始就是我们讲,现在全中国都讲.[10:05.24]说八是发,开始就是我们讲,现在全中国都讲.[10:07.58]没错.人家结婚都挑八号,十八号.[10:09.66]没错.人家结婚都挑八号,十八号.[10:11.74]除了八以外,广州话里面三也是好数字.[10:14.10]除了八以外,广州话里面三也是好数字.[10:16.46]三谐音生嘛.[10:17.89]三谐音生嘛.[10:19.31]西方人说十三不吉利,广东人却说十三很好,十三就是一定生.[10:22.75]西方人说十三不吉利,广东人却说十三很好,十三就是一定生.[10:26.18]二十三就是易生,募捐的时候人家捐得最多的就是之个数字了.[10:29.45]二十三就是易生,募捐的时候人家捐得最多的就是之个数字了.[10:32.71]三谐音生,怪不得那些酒楼饭店的包房号末位数都是八和三.[10:36.63]三谐音生,怪不得那些酒楼饭店的包房号末位数都是八和三.[10:40.55]最讲究就是过年的时候.[10:41.92]最讲究就是过年的时候.[10:43.29]家家都买盆金桔放在家里,单位也摆盆金桔在门口, [10:46.47]家家都买盆金桔放在家里,单位也摆盆金桔在门口, [10:49.64]就是要借金桔字斟句酌表示吉利.[10:51.70]就是要借金桔字斟句酌表示吉利.[10:53.77]过年还一定要吃发财就手.....[10:55.65]过年还一定要吃发财就手.....[10:57.53]什么叫发财就手? [10:58.76]什么叫发财就手? [10:59.98]就是发菜烧猪脚.猪脚白话叫猪手.[11:02.35]就是发菜烧猪脚.猪脚白话叫猪手.[11:04.71]还有什么讲究,说给我听啊.[11:06.68]还有什么讲究,说给我听啊.[11:08.66]讲究很多,一下也讲不完.[11:10.63]讲究很多,一下也讲不完.[11:12.60]阿芳,现在你白话学得差不多了.[11:14.72]阿芳,现在你白话学得差不多了.[11:16.83]不过,这些方面要注意,不要讲错话.[11:18.80]不过,这些方面要注意,不要讲错话.[11:20.78]知道了.你吃这么快干什么?小心噎着.[11:23.60]知道了.你吃这么快干什么?小心噎着.[11:26.42]等一会有“世界波”看.世界波?什么“世界波”? [11:28.85]等一会有“世界波”看.世界波?什么“世界波”? [11:31.28]就是世界杯足球赛.[11:32.86]就是世界杯足球赛.[11:34.44]为什么叫世界波? [11:35.72]为什么叫世界波? [11:37.00]波就是英文ball的译音嘛.[11:38.58]波就是英文ball的译音嘛.[11:40.16]所以运动用的东西就叫波鞋,波恤.波拍等等.[11:43.03]所以运动用的东西就叫波鞋,波恤.波拍等等.[11:45.91]世界杯足球赛就叫世界波.[11:47.53]世界杯足球赛就叫世界波.[11:49.15]为什么足球不叫足波? [11:50.43]为什么足球不叫足波? [11:51.71]足球,篮球呢这些是专门名词,同普通话一样读.[11:54.28]足球,篮球呢这些是专门名词,同普通话一样读.[11:56.85]白话里面英文译音很多啊.[11:58.92]白话里面英文译音很多啊.[12:00.98]是啊.照相摆姿势叫做摆甫士,层次高叫做卡士高.都是英文.[12:05.21]是啊.照相摆姿势叫做摆甫士,层次高叫做卡士高.都是英文.[12:09.44]对了,草莓叫做士多啤梨,你不要叫草莓啊,霉霉声的人家不喜欢的.[12:13.53]对了,草莓叫做士多啤梨,你不要叫草莓啊,霉霉声的人家不喜欢的.[12:17.62]又是好口彩.[12:18.90]又是好口彩.[12:20.18]语法
第四篇：三月国旗下发言稿
各位老师,同学,大家早上好！
三月，细雨如丝，小树抽出了新的枝芽儿，花儿绽开了五彩的笑脸，小草儿也悄悄地探出了脑袋，同学们，你们是否闻到了春的气息。
俗话说，“一年之计在于春”！春天是温暖的季节；春天是万物复苏的季节；春天更是播种的季节！同学们！你们知道吗？上周星期 就是，中国一年一度的植树节哦！
全世界有50多个国家规定了植树节，各个国家由于气候的不同，植树的节日各不相同，每年的3月12日是中国的植树节。很多同学都知道，在茫茫的宇宙中只有一个地球，这是人类唯一的能赖以生存的地方，但由于人类的乱砍乱伐，乱扔垃圾，乱排废气，地球上的植被在正逐渐地减少，导致土地沙漠化，全球气温上升，地球母亲千疮百孔。植树造林，保护人类赖以生存的生态环境，是每个公民应尽的义务。
同学们要从身边每一件小事做起，做一个环保小卫士，在家里，在学校，在社会上都能力所及地保护周围的环境，随手拾起地上的垃圾，劝阻不文明的破坏环境的人，保护学校的一草一木，不摘树叶，不踩踏草地，有条件的同学在家里种一棵小树或栽一盆花，让“绿在身边，花在眼前”，用我们的实际行动做绿色的小天使。
最后，让我们牢记这一句话，班级、学校是我们的家，一切靠大家，让我们每个人都行动起来，共创一个整洁、美丽的校园环境。同时，让我们一起努力学习。为我们美好的未来播撒下一颗种子！
第五篇：吉他自学三月通学习指导
吉他自学三月通学习指导
——风华艺校韩永健
《吉他自学三月通》包含的知识很丰富、很全面，是一本名副其实的自学大全。可能有些自学的朋友开始学时会觉得无从下手。下面我帮大家拟定两套学习方案：
A方案（以书为依托来学习）：
以单纯的书本顺序来学。
第一步：（用时30——60分钟）
了解持琴姿势（P16）——认识六线谱的记谱方法（P36）——左右手的指法记号（P39），——认识和弦图（P41）
如果上面某些部分你会了，可以跳过去。但这四个内容是一定要全部掌握的。
第二步：（用时3——7天）
从C大调的和弦开始学起（P50），C、Dm、Em、F、G、Am这六个和弦是你一定要学会并熟悉的。C、Dm、Em、Am都很容易，按G和弦的时候你会觉得小指很别扭，按F和弦的时候你甚至觉得这怎么可能按好。没关系，通过不断练习，你的手指力量会慢慢增强的。
第三步：（用时2——3天）
做C大调的自然音阶练习（P204），记清楚前三品自然音阶的位置。接下来就是和弦练习了（P215），这些练习都是从简入繁的。
第四步：（用时3——5天）
熟悉了这些和弦的连接及各种节奏类型，就可以尝试弹C调指法的歌曲了。比如《第一次爱的人》（P344）。
任何的调试都用以上顺序由浅入深的方式迈进。
学完C调的和弦，可以先学G调的和弦，这两个调式指法相对简单，而且在流行音乐中很常用。其他的调式就可以陆续学习了。
在自学过程中会遇到一些问题，在第二篇《专题讲解与问题解答》（P172）中你应该可以找到你想要的答案。
第一篇里的“乐理知识详解”（P28）中，如果你对一些专有名词实在不明白，比如“国际标准音”、“乐音体系”这些，其实都无所谓，不懂这些一样能学好吉他。
B方案（以视频为依托来学习）：
以所配的DVD视频顺序来学。
P215：C大调、A小调和弦练习
练习一，此练习是分解和弦的练习，是掌握和弦后的第一个练习。
练习二，此练习是分解和弦的练习，但高音部分使用了柱式（也就是几根弦一起弹响）。
练习三，此练习是在练习二的基础上加入了低音旋律线条和和弦过度音，这样会使和弦的连接更具旋律性。
P215：
练习四，此练习的b3音按起来比较别扭，是本条练习的难点。
练习五，此练习有两个特点，一是低音的旋律性，二就是用击弦使和弦丰富。
练习六，指法有些绕手，可以隔过去。
P217：C大调、A小调伴奏练习
卡斯保罗集市：这是首双吉他练习，一把吉他弹分解和弦伴奏，另一把吉他弹主旋律。难度很小，但要注意二人的速度配合，还有第7小节中变化音的位置。
P218：
微醉的骑士：伴奏吉他使用柱式和弦。此练习难度也不高。
他用双手赢得了世界：第二行和第四行的音符有些密集，注意八分音符节拍的控制。
P219：C大调、A小调配合练习
欢乐颂：这个双吉他的配合练习中，注意速度、力度的协调一致与音量的平衡。
P220：
蓝色的海，这是个BLUES风格的双吉他练习，注意b3和b7两个特征音在指板上的位置。
友谊地久天长，两个声部都大量使用了附点音符，弹奏时要注意它们的时值变化和两把吉他的和谐统一。
P221：G大调、E小调音阶练习
三根弦上的布鲁斯：这是1弦到3弦的组合练习，很简单。
再见牙买加：这是1弦到3弦的组合练习，音符密度稍密集。注意培养演奏的旋律感。
P222：
惊世之美：这是2弦到4弦的组合练习，音符很少，很简单。
忧郁布鲁斯：这是2弦到4弦的组合练习，音符也不多，但有附点音符，注意节奏。
P223：
海港：依然是2弦到4弦的组合练习，注意弹奏的欢快、流畅。
G布鲁斯：这是3弦到5弦的组合练习，注意布鲁斯特征音b3和b7的位置，并在弹奏时结合和弦手型记忆旋律音位置。
P224：
走上舞台：这是4弦到6弦的组合练习。音符很少，很简单。练习中用左手（或右手）进行消音，注意三拍的强弱变化。
小调舞曲：这是1弦到4弦的组合练习，注意三拍子（强、弱、弱）的律动感。
P225：
旋律练习：这是1弦到4弦的组合练习，注意练习第7小节中相距八度音程的两个音的强弱变化。本曲要弹奏的活泼、有弹性。
16小节G布鲁斯：这是3弦到6弦的组合练习，注意练习中变化音的位置。扫弦时要以扫高音弦为主，扫弦后与单音符连接时注意用右手消音，否则会听起来杂乱无章。
P226：
日升之屋：这是1弦到5弦的组合练习，练习中A和弦的和弦音在G调中是
2、#
4、6，请尝试用Am和弦替换A和弦，并体会其色彩变化。
以下的练习侧重点与方法C调大致相同。
在练习完各个调式的练习曲后，便可以开始弹唱的学习了。
先选你熟悉的歌曲，把和弦按熟练，转换练熟练。然后试着弹着伴奏加入哼唱（不唱歌词），待吉他伴奏与哼唱配合熟悉之后，再唱歌词。
弹唱曲目可参考以下大概的分类来练习（从易到难排列）：
1、单纯分解伴奏：
《我想我是海》、《丁香花》《那些花儿》《白桦林》《梦醒了》
2、单纯扫弦伴奏：
《真心英雄》《童年》《每一天每一夜》《最美》《哪一站》
3、拍弦伴奏：《彩虹》
4、小独奏+分解伴奏：
《我愿意》《浪子归》《难道》
5、分解+扫弦伴奏
《对面的女孩看过来》《至少还有你》《冲动的惩罚》《爱我还是他》《秋天不会来》《断点》《光》
6、分解节奏+和弦外音：
《两只蝴蝶》《老鼠爱大米》《外面的世界》《遇见》
7、密集分解+小独奏：
《灰姑娘》《月光》《生命中的精灵》《光阴的故事》《笔记》《挥着翅膀的女孩》
8、小独奏+扫弦节奏：
《江南》《第一次爱的人》
9、复杂伴奏：
《莫斯科没有眼泪》《I Do》
点击咨询 