关于三亚市公共场所外文书写实践报告

第一篇：关于三亚市公共场所外文书写实践报告

关于三亚市公共场所外文书

写正确与否情况调查策划书

√

×

小组成员:顾 张 张 刘 徐

晓 叶 政

静 薇 东 倩 卫 所在班级: 俄语1001

课题背景: 本次暑期社会实践选择调查三亚市外文书写现状有着深远的意义。

随着海南国际旅游岛的建设和发展以及三亚独特的地理位置和优越的自然环境，越来越多的国外游客钟于来三亚度假、旅游。特别是俄罗斯人，因为他们地处高纬，气候寒冷，所以三亚对俄罗斯人充满了吸引力。

外国人向往来三亚旅游，他们将会刺激消费从而带动各行各业的发展。但如何给外国游客提供优质的服务，让他们有畅通无阻、宾至如归的感觉呢？无可非议，语言沟通是最关键的。

近年来，三亚各个商场、公园、旅游景点、公交站台等公共场所用外文进行标识。这当然是为了给外国友人提供便利。但是仔细观察后可以发现其中用法、书写错误并不少。如很多商家，工作人员只是简单的单词罗列翻译，如俄语是需要掌握一定语法基础。而按中国人的思维和习惯进行翻译显然是不合理的。所以很多时候会让外国游客误解，从而造成不便。

三亚的建设和发展应该树立品牌意识。这当然也要从最基本的语言沟通开始。所以在语言标识方面应该是专业、系统、大众的，它的好坏将会影响外国人对三亚的印象，更体现了一个城市所具有的品质。

课题意义及目的：

此次实践活动，我们将走访各个公交站牌，前往景区、商场、超市等公共场所进行调查。对外文书写现状进行一次大体，全面的了解。这次暑期社会实践不仅会提升我们的沟通能力，实践能力和观察力。更会加深我们对三亚的了解。为三亚的城市建设提供良好的建议。

课题实践时间：2011年7月1日—2011年8月20日

课题实践地点：三亚各旅游景点、商场、公园、餐厅等公共场所。

课题实践调查对象：外文标识内容及三亚市民、外国游客。

暑期社会实践主办单位：海南大学三亚学院 外语分院

实践活动具体流程：

① 7.1-7.8 该周为进行事前准备，备好实践必须用品:纸笔、晒用品、伞、子、暑药、三亚市交通路线图、三亚市地图等。

② 7.9-7.16 为节省预算，该周组成员分批前往目的地对路线进行大体掌握，小组经过商量后，拟好一个完整的计划。

③ 7.17-24 该周，小组成员前往市区各大旅游景区，如大东海、三亚湾、大小洞天、等进行采点。整理调查结果并记录。

④ 7.25-8.2 该周小组成员前往三亚各大商场、酒店、进行采点。整理调查结果并记录。

⑤ 8.3-8.10 该周小组成员前往各交通站点、公园等地进行采点。整理调查结果并记录。

⑥ 8.11-8.18 该周将实践调查结果整理备案，写好本次社会实践调查报告以及实践心得。

⑦ 8.19-8.20 检查相关材料，交至团委办公室。至此活动结束。

经费预算：

本小组共五人，学校到各目的地来回车费约需200元。出入各景区门票约需300元。活动中必备水解暑药约需100元。合计约600元。

注意事项：

由于三亚暑假天气炎热。小组成员需事先必备太阳伞、帽子、防晒用品以防晒伤皮肤；另外需必备解暑药以便中暑时用。

假期人多嘈杂，小组成员应注意自身安全防止自身财产或物品丢失。

各小组成员联系方式及家庭住址：

姓名 家庭住址 联系电话

徐卫 湖北省咸宁市 *** 刘倩 江西省宜春市 *** 张政东 陕西省宝鸡市 *** 张叶薇 浙江省丽水市 *** 顾晓静 湖北省襄樊市 ***

第二篇：实践报告书写

怎样写调查报告？

>调查报告是对某项工作、某个事件、某个问题，经过深入细致的调查后，将调查中收集到的材料加以系统整理，分析研究，以书面形式汇报调查情况的一种文书。>调查报告一般由标题和正文两部分组成。

（一）标题

标题可以有两种写法。一种是规范化的标题格式，基本格式为“××关于××××的调查报告”、“关于××××的调查报告”、“××××调查”等。另一种是自由式标题，包括陈述式、提问式和正副题结合使用三种。陈述式如《东北师范大学硕士毕业生就业情况调查》，提问式如《为什么大学毕业生择业倾向沿海和京津地区》，正副标题结合式，正题陈述调查报告的主要结论或提出中心问题，副题标明调查的对象、范围、问题，如《高校发展重在学科建设――××××大学学科建设实践思考》等。

（二）正文

• 正文一般分前言、主体、结尾三部分。1． 前言 有几种写法：第一种是写明调查的起因或目的、时间和地点、对象或范围、经过与方法，以及人员组成等调查本身的情况，从中引出中心问题或基本结论来；第二种是写明调查对象的历史背景、大致发展经过、现实状况、主要成绩、突出问题等基本情况，进而提出中心问题或主要观点来；第三种是开门见山，直接概括出调查的结果，如肯定做法、指出问题、提示影响、说明中心内容等。前言起到画龙点睛的作用，要精练概括，直切主题。2．主体

这是调查报告最主要的部分，这部分详述调查研究的基本情况、做法、经验，以及分析调查研究所得材料中得出的各种具体认识、观点和基本结论。3．结尾

结尾，可以提出解决问题的方法、对策或下一步改进工作的建议；或总结全文的主要观点，进一步深化主题；或提出问题，引发人们的进一步思考；或展望前景，发出鼓舞和号召。

一.实践报告撰写的内容与要求：

一份完整的实践报告应由以下部分组成： 1.报告题目

报告题目应该用简短、明确的文字写成，通过标题把实践活动的内容、特点概括出来。题目字数要适当，一般不宜超过20个字。如果有些细节必须放进标题，为避免冗长，可以设副标题，把细节放在副标题里。2．学院及作者名称

学院名称和作者姓名应在题目下方注明，学院名称应用全称。

3．摘要（有英文摘要的中文在前，英文在后）

报告需配摘要，摘要应反映报告的主要内容，概括地阐述实践活动中得到的基本观点、实践方法、取得的成果和结论。摘要字数要适当，中文摘要一般以200字左右为宜，英文摘要一般至少要有100个实词。摘要包括：

a)“摘要”字样； b)摘要正文； c)关键词； d)中图分类号。4．正文

正文是实践报告的核心内容，是对实践活动的详细表述。这部分内容为作者所要论述的主要事实和观点，包括介绍实践活动的目的、相关背景、时间、地点、人员、调查手段组成，以及对实践活动中得到的结论的详细叙述。

要能够体现解放思想、实事求是、与时俱进的思想路线，有新观点、新思路；坚持理论联系实际，对实际工作有指导作用和借鉴作用，能提出建设性的意见和建议；报告内容 5．结束语

结束语包含对整个实践活动进行归纳和综合而得到的收获和感悟，也可以包括实践过程中发现的问题，并提出相应的解决办法。6．谢辞

谢辞通常以简短的文字对在实践过程与报告撰写过程中直接给予帮助的指导教师、答疑教师和其他人员表示谢意。7．参考文献

参考文献是实践报告不可缺少的组成部分，它反映实践报告的取材来源、材料的广博程度和材料的可靠程度，也是作者对他人知识成果的承认和尊重。『该文章由www.xiexiebang.com(第一§范┆文网)整理，版权归原作者、原出处所有。』 8.附录

对于某些不宜放在正文中，但又具有参考价值的内容可以编入实践报告的附录中。

二、撰写实践报告的准备与主要步骤：

实践报告的写作过程应包括以下步骤：收集资料、拟订报告提纲、起草、修改、定稿等。各个步骤具体做法如下：

1.收集资料

资料是撰写实践报告的基础。收集资料的途径主要有：通过实地调查、社会实践或实习等渠道获得；从校内外图书馆、资料室已有的资料中查找。2.拟订报告提纲

拟订报告提纲是作者动笔行文前的必要准备。根据报告主题的需要拟订该文结构框架和体系。我们在起草报告提纲后，可请指导教师审阅修改。3.起草 报告提纲确定后，可以动手撰写实践报告的初稿。在起草时应尽量做到“纲举目张、顺理成章、详略得当、井然有序”。4.修改、定稿

报告初稿写之后，需要改正草稿中的缺点或错误，因此应反复推敲修改后，才能定稿。

三、实践报告的写作细则： 1.书写

实践报告要用学校规定的稿纸单面书写（必须用黑或兰黑墨水）或用计算机打印，正文中的任何部分不得写到稿纸边框线以外。稿纸不得左右加贴补写正文和图表的纸条，或随意接长截短。用计算机排版、打印一律用A4打印纸。版式要求如下：标题（“小二”“华文中宋”或“黑体”“加粗”居中），学院及作者名称（“四号”“仿宋体”居中，学院名称与作者名称之间应空两格），目录（“二号”“黑体”居中）内容（“小四号”“宋体”），摘要（“四号”“黑体”“加粗”）：内容（“四号”“仿宋”），关键词（“四号”“黑体”“加粗”），正文内容（“四号”“宋体”）。实践报告中汉字必须使用国家正式公布过的规范字。2．标点符号

实践报告中的标点符号应准确使用。3.名词、名称

科学技术名词术语采用全国自然科学名词审定委员会公布的规范词或国家标准、部标准中规定的名称，尚未统一规定或叫法有争议的名词术语，可采用惯用的名称。使用外文缩写代替某一名词术语时，首次出现时应在括号内注明全称。外国人名一般采用英文原名，按名前姓后的原则书写。一般很熟知的外国人名（如牛顿、爱因斯坦、达尔文、马克思等）应按通常标准译法写译名。4.量和单位

实践报告中的量和单位必须符合用中华人民共和国的国家标准GB3100～GB3102-93，它是以国际单位制（SI）为基础的。非物理量的单位，如件、台、人、元等，可用汉字与符号构成组合形式的单位，例如件/台、元/km。5.数字

实践报告中的测量、统计数据一律用阿拉伯数字；在叙述中，一般不宜用阿拉伯数字。6.标题层次

实践报告的全部标题层次应统一、有条不紊，整齐清晰，相同的层次应采用统一的表示体例，正文中各级标题下的内容应同各自的标题对应，不应有与标题无关的内容。章节编号方法应采用分级阿拉伯数字编号方法，第一级为“1”、“2”、“3”等，第二级为“2.1”、“2.2”、“2.3”等，第三级为“2.2.1”、“2.2.2”、“2.2.3”等，但分级阿拉伯数字的编号一般不超过四级，两级之间用下角圆点隔开，每一级的末尾不加标点 7.注释

实践报告中有个别名词或情况需要解释时可加注说明，注释可用页末注（将注文放在加注页的下端），而不可用行中插注（夹在正文中的注）。注释只限于写在注释符号出现的同页，不得隔页。8.公式

公式应居中书写，公式的编号用圆括号括起放在公式右边行末，公式与编号之间不加虚线。引用文献标注应在引用处正文右上角用〔〕和参考文献编号表明，字体用五号字。9.表格

每个表格应有自己的表序和表题，表序和表题应写在表格上方居中排放，表序后空一格书写表题。表格允许下页续写，续写时表题可省略，但表头应重复写，并在右上方写“续表××”。10.插图

文中的插图必须精心制作，线条要匀称，图面要整洁美观；插图6幅以内，用计算机绘制；若为照片，应提供清晰的黑白照片，比例一般以1：1为宜。插图一律插入正文的相应位置，并著名图号、图题每幅插图应有图序和图题，图序和图题应放在图位下方居中处，图序和图题一般用五号字。11.参考文献

参考文献一律放在文后，参考文献的书写格式要按国家标准GB7714-87规定。参考文献按文中引用的先后，从小到大排序，一般序码宜用方括号括起，不用圆括号括起，且在文中引用处用右上角标注明，要求各项内容齐全。文献作者不超过3位时，全部列出；超过3位只列前三位，后面加“等”字或“etal”.中国人和外国人名一律采用姓名前后著录法。外国人的名字部分用缩写，并省略“.”。

第三篇：实践报告书写要求

实践报告撰写的内容与要求

一份完整的实践报告应由以下部分组成：

1.报告题目

报告题目应该用简短、明确的文字写成，通过标题把实践活动的内容、特点概括出来。题目字数要适当，一般不宜超过20个字。如果有些细节必须放进标题，为避免冗长，可以设副标题，把细节放在副标题里。

2．摘要

摘要反映报告的主要内容，概括地阐述实践活动中得到的基本观点、实践方法、取得的成果和结论，包括：

a)“摘要”字样；

b)摘要正文；

c)关键词；

3．正文

正文包括介绍实践活动的目的、相关背景、时间、地点、人员、调查手段组成，以及对实践活动中得到的结论的详细叙述。要能够体现解放思想、实事求是、与时俱进的思想路线，有新观点、新思路；坚持理论联系实际，对实际工作有指导作用和借鉴作用，能提出建设性的意见和建议；报告内容观点鲜明，重点突出，结构合理，条理清晰，文字通畅、精炼。

4．结束语

结束语包含对整个实践活动进行归纳和综合而得到的收获和感悟，也可以包括实践过程中发现的问题，并提出相应的解决办法。

5．参考文献

参考文献是实践报告不可缺少的组成部分，它反映实践报告的取材来源、材料的广博程度和材料的可靠程度，也是作者对他人知识成果的承认和尊重。

第四篇：完整的实践报告书写格式

一份完整的实践报告应由以下部分组成：

1.报告题目

报告题目应该用简短、明确的文字写成，通过标题把实践活动的内容、特点概括出来。题目字数要适当，一般不宜超过20个字。如果有些细节必须放进标题，为避免冗长，可以设副标题，把细节放在副标题里。

2．学院及作者名称

学院名称和作者姓名应在题目下方注明，学院名称应用全称。

3．正文

正文是实践报告的核心内容，是对实践活动的详细表述。这部分内容为作者所要论述的主要事实和观点，包括介绍实践活动的目的、相关背景、时间、地点、人员、调查手段组成，以及对实践活动中得到的结论的详细叙述。

要能够体现解放思想、实事求是、与时俱进的思想路线，有新观点、新思路；坚持理论联系实际，对实际工作有指导作用和借鉴作用，能提出建设性的意见和建议；报告内容观点鲜明，重点突出，结构合理，条理清晰，文字通畅、精炼。

字数一般控制在5000字以内。

4．结束语

结束语包含对整个实践活动进行归纳和综合而得到的收获和感悟，也可以包括实践过程中发现的问题，并提出相应的解决办法。

5．谢辞

谢辞通常以简短的文字对在实践过程与报告撰写过程中直接给予帮助的指导教师、答疑教师和其他人员表示谢意。

5．参考文献

参考文献是实践报告不可缺少的组成部分，它反映实践报告的取材来源、材料的广博程度和材料的可靠程度，也是作者对他人知识成果的承认和尊重。

5.附录

对于某些不宜放在正文中，但又具有参考价值的内容可以编入实践报告的附录中。

二、撰写实践报告的准备与主要步骤

实践报告的写作过程应包括以下步骤：收集资料、拟订报告提纲、起草、修改、定稿等。各个步骤具体做法如下：

1.收集资料

资料是撰写实践报告的基础。收集资料的途径主要有：通过实地调查、社会实践或实习等渠道获得；从校内外图书馆、资料室已有的资料中查找。

2.拟订报告提纲

拟订报告提纲是作者动笔行文前的必要准备。根据报告主题的需要拟订该文结构框架和体系。我们在起草报告提纲后，可请指导教师审阅修改。

3.起草

报告提纲确定后，可以动手撰写实践报告的初稿。在起草时应尽量做到“纲举目张、顺理成章、详略得当、井然有序”。

4.修改、定稿

报告初稿写之后，需要改正草稿中的缺点或错误，因此应反复推敲修改后，才能定稿。

第五篇：公共场所现场检查笔录书写

现场检查笔录书写要点

一、旅店业：

1、卫生管理及消毒制度健全,必须配备专用的茶杯、脸盆、脚盆等用具的清洗消毒间,一般要求在每个楼层配置一个消毒间或整个旅店（100间以下客房的旅店）设一个清洗消毒间。消毒间标志鲜明，内外环境整洁，墙面四周用瓷砖或防水材料涂贴墙1.8米以上，通风照明良好,符合卫生要求。不得堆放其它与消毒无关的杂物。消毒间布局合理，清洗茶杯的水池为2只（一洗一清），清洗消毒脸盆、脚盆、拖鞋的水池各一只，脚盆与拖鞋必须分开清洗消毒，不得混用。要有掌握消毒知识的专职兼职人员，能根据需要配制不同浓度的药液。

用具消毒存放要求：茶具清洗后用电子消毒柜消毒，并存放在保洁柜内。脸盆、脚盆应用药物消毒，水池内应标上水量刻度，并按水量比例配置药液，不可随意估计。消毒后的拖鞋应存放在拖鞋保洁柜内。消毒措施落实到位。

2、配备合理足够的床上用品，用品与床数比例至少为3：1。配备清洁物仓库和洁净棉织品仓库，备品间物品摆放整齐，储物柜密封，防虫、防尘、防潮措施落实。洁污分开，通风照明良好，灭鼠措施落实。

3、从业人员须持有效健康和培训证上岗。

4、无卫生设施的旅馆，应配备一床一套明显标记的脸盆、脚盆，并注明床号。

5、床上用品应一客一换，长住客一周一换，星级宾馆每天一换。枕心套子要及时更换，不可有毛发、汗斑等污迹。中小宾馆还应开窗换气

6、房间清扫程序合理，要求：清扫程序为先上后下，先里后外，先干净后脏，注意空调滤网或风扇扇叶的清洁。

7、卫生间的清洗要求：洗脸池、浴缸、便厕的消毒应用小型喷雾器喷洒药物，然后用专用的抹布擦净。

8、中央空调按卫生规范设计，定期清洗，过滤网清洁无积尘。

9、公用茶具应每日清洗消毒，客房内和公共卫生间每日清扫、消毒。无积水、无积粪、无蚊蝇、无异味。

10、自备水源与二次供水水质符合GB5749规定。二次供水蓄水池应有卫生防护措施，做到定期清洗消毒。公共浴室业：

1、要求同旅店业。设休息室、更衣室、卫生间等设施。公共用具如茶杯、酒具、毛巾、拖鞋应“一客一换

2、毛巾、身巾、下水巾，一客一换，标志鲜明，分开消毒。垫巾要清洁，即时更换。

3、禁浴标记鲜明，并有劝阻传染病、皮肤病患者就浴的措施。

4、浴池坡度不小于2%，具防渗、防滑的功能。

三、理发美容业：

1、配备供头癣患者使用的专用工具盒，标记鲜明，盒内工具应有推剪、梳子、剪刀各一把，围布一块，做到一客一消毒。

2、供顾客使用的毛巾、理发工具应做到一客一消毒。毛巾应采用电子消毒柜或电饭煲消毒，理发工具可采用臭氧消毒器消毒。

3、操作时应穿戴工作服，禁止吸烟。清面时应戴口罩。烫发染发区应有机械通风设施，通风良好。

四、文化娱乐场所

1、歌舞厅包括KTV包厢不得吸烟，禁烟标记鲜明，并配备灯箱式禁烟牌，有劝阻吸烟的措施。

2、设置专用的吸烟室，通风照明良好。

3、茶具、毛巾清洗消毒间应专用，要求同旅店业。

4、营业场所应该配备机械通风装置，新风量达到国家有关要求。

5、厕所必须采用蹲式，不得有坐式，并保持环境整洁，不得有臭味。

五、游泳场所

1.池水余氯达到国家标准，循环换水设备运转良好，消毒药品使用保管妥当。2.设置合理的更衣室、淋浴室、厕所等必要的卫生设施。厕所必须设置在更衣室内，并保持环境整洁。

3.强制式浸脚消毒池必须符合国家卫生标准，消毒液浓度配比正确坚持4小时换一次。

4.每日做好自测记录（人数、水温、余绿、换水量等），建立卫生台帐。

六、商场：

1.营业场所禁止吸烟，禁止吸烟标志鲜明，并有劝烟措施，物品摆放整洁。2.出售药品、食品、化妆品的柜台单独分开，化妆品建立索证登记制度。3.厕所内环境整洁，不得有臭味异味‘ 4.仓库物品摆放整齐，防鼠措施落实。

5.800平方以上的商场新风量必须符合国标要求。