外教招聘服务协议-标准合同doc

第一篇：外教招聘服务协议-标准合同doc

委托招聘协议书

甲方：乙方：

名称：青岛佳美丰经济文化咨询有限公司名称：

地址：青岛市 地址：

联系人：慈金美 联系人：

电话：0532-83780791 电话：

就乙方委托甲方选派英语外教事宜达成以下协议：

一、甲方职责：

1、甲方根据乙方要求的条件（根据乙方提供的学校基本情况和对外教福利待遇表格）选派合适的人选供乙方选择;

2、甲方将负责为合同期满的外教联系工作，协助办理回国手续；

二、乙方职责：

1、乙方应在本合同签订后提供以下资料给甲方：

a)学校同外教之间的合同和有关福利待遇的英文附件：具体包括：外教工资，课时，公寓情况，医疗，带薪假期，国际机票，旅游津贴等等细节。

b)学校英文简介及图片。

c)公寓照片。

d)其他相关资料。

2、乙方应作好外教来的接待工作，协助外教办理在居住和工作的一切手续(包括接机，住宿安排。应安排外事人员协助外教熟悉国内工作生活环境：办理国内银行卡，了解学校周边环境，超市，餐厅，洗衣房，交水电费等生活必要细节)。

3、外教报到后，将服从学校的工作安排。乙方应合理安排外教工作。

4、合同雇佣期限个月（日至月日）。外教工作合约到期后，若乙方与外教双方均愿意续签，甲方将协助双方达成续签协议，甲方不再收取中介费。

5、乙方必须尊重外教的个人隐私，尊重外教习俗。否则乙方应对由此引发的一切问题负责。

三、付费方式与时间：

乙方同意按以下方案支付甲方费用：

1、乙方同意付甲方服务费全职-5000元/元。外教草签合同时支付50%，外教到校后1周内付清余款。

2、乙方可将款汇到以下帐户：

银行汇款请至：中国建设银行股份有限公司青岛福州南路支行

帐号：3710 1983 7100 5100 4588

收款人：青岛佳美丰经济文化咨询有限公司

3、乙方保证按约定支付甲方服务费，否则按0.5%每天支付甲方滞纳金。

四、若无特殊情况，乙方不能随意改变已经确认的对申请人的要求、外教合同内容，若

确实需要改变，须由双方协商后才能改变，如由此增加费用，由提出要求一方即乙方承担。

五、外教试用期为2周，期间若因外教确实无法胜任其教学工作，乙方需提供书面证据和

书面通知甲方，甲方在确认证据和接到通知后1个月内换外教。否则，甲方将在收到乙方退款通知后二个周内退回乙方所支付的中介费用。

六、外教经试用合格后，若与学校发生纠纷，甲方不承担任何责任

七、外教来华后，应自觉遵守中国各项法律。否则一切后果由外教自己承担。

八、该合同原件和传真件具有相同的法律效力。

九、此合同自签字盖章之日起生效，至外教试用期满失效。一式两份，由甲、乙两方共同持有。甲、乙双方在此就以上合同签字如下：

甲方（公章）：乙方（公章）：

签字：签字：

签字地址：签字地址：

日期：日期：

第二篇：推荐外教中介服务合同

甲方：_________________________

地址：_________________________

邮编：_________________________

联系电话／传真：_______________

e-mail：_______________________

乙方：_________________________

地址：_________________________

邮编：_________________________

联系电话／传真：_______________

e-mail：_______________________

乙方开户银行：_________________

户名：_________________________

帐号：_________________________

甲乙双方经友好协商，就甲方通过乙方引进外籍教师到甲方工作事宜达成如下协议：

一、甲方同意委托乙方推荐外籍教师，并向乙方支付相应服务费。

二、乙方同意接受甲方委托，为甲方推荐外籍教师，并在甲方支付服务费后，出具正式发票。

三、甲方承诺

1．接到乙方通知后，到机场迎接应聘的外籍教师；

2．为乙方推荐的外籍教师提供必备的工作条件和生活待遇；

3．甲方应在乙方推荐的外籍教师到甲方后一周内与其签订正式聘用合同并为其办理工作、居留的合法手续（聘用合同可参考乙方网站：www．_________________的相关内容）。

四、乙方确定：向甲方推荐外籍教师的材料真实、准确。

五、甲方确定外籍教师人选，并办妥相应的邀请函及确认件后，连同本合同一起寄给乙方，同时向乙方支付服务费的______％。

六、乙方承诺：在收到甲方邀请函、确认件、中介服务合同及所汇款项后的25个工作日内，保证外籍教师到达中国，并通知甲方。如遇不可抗力（指世界卫生组织确认中国处于严重疫情期间等）原因，致使外籍教师不能来华，则在外籍教师预定来华前15个工作日通知甲方，并退还甲方所交款项。

七、外籍教师来华后，如经北京中转到甲方所在地，甲方可在以下两种方式中任选一种使外籍教师顺利到达甲方，以下两项选其一

1．甲方派人来京接待外籍教师；

2．甲方委托乙方接待外籍教师，甲方须向乙方支付所需费用_________元人民币／人（包括接机费，外籍教师在京两天的吃、住、行费用，前往甲方所在地硬卧火车票费用及相关服务费等）。

八、外籍教师到达甲方所在地后10个工作日内，甲方向乙方支付应付服务费用的所余款项。

九、双方商定：乙方向甲方推荐外籍教师的中介服务费为_________元人民币。

十、本合同一式两份，甲乙双方各执一份，自双方盖章之日起生效。

甲方（签章）：_________乙方（签章）：_________

_________年____月____日_________年____月____日

第三篇：外教合同[定稿]

聘用合同

EMPLOYMENT CONTRACT

聘用方:

受聘方: Employer:

Employee:

受聘方(以下称为外籍教师)自愿来到深圳市

担任英语教师.聘用方和外籍教师本着友好合作的精神,同意签定合同并保证认真履行合同中约定的各项义务.The Employee(hereafter referred to as “Foreign Teacher”)willingly comes to Shenzhen to be a teacher at ________________________________.The Employer and the Foreign Teacher, in a spirit of friendly cooperation, agree to sign this contract and pledge to full conscientiously all the obligations stipulated in it.外籍教师职责

Foreign Teacher’s Duties and Responsibilities 1． 外籍教师应遵守中国的法律法规，不干预中国的内部事务。

The foreign teacher will follow Chinese law and regulations, and will not interfere in Chinese interal political affairs.2． 外籍教师应遵守聘用方的工作制度和中国政府关于外籍教师的相关规章制度。

The foreign teacher will follow the Employer’s working regulatiaons and the relevant Foreign Expert regulations of the Chinese government.3． 外籍教师应尊重中国人的道德标准，特别是要保持恰当的职业面貌和行为准则。

The foreign teacher will respect the moral standards and customs of the Chinese people.This specially includes mainting an appropriate professional apperance and standard of behavior.4.外籍教师同意在合同期内不接受其他学校的聘用而影响本校的正常教学。

The foreign teacher agrees that during the contract period he/she will not accept employment at any other schools which will disrupt the regular teaching at Cuihai Kindergarten.5.外籍教师应使用聘用方提供的教学材料，制定合适的教学计划，保证教学质量。The foreign teacher will use the teaching materials provided by the Employer and will develop an appropriate teaching plan.The foreign teacher should consientiously apply this teaching plan to ensure a high quality education.6.合同期间，外籍教师每周授课32小时，每周工作5天，每天6小时带班时间； 每周2小时作为学习、培训、教研活动时间。外籍教师职责包括:

The foreign teacher will teach five workdays per week, six hours per workday.And two hours each week for discussing, preparing, and studying about the lessons for the kids.The foreign teacher’s duties will include: a)课堂准备（教学计划、教案、作业批改等）；

To prepare for the lessons.(teaching plans, lesson plans, homework making, etc.)b)与家长和其他教师的沟通交流； Communication with parents and teachers;c)参加每周例会； Attending the weekly meeting;d)参与学校活动。To participate in school events.e)承担幼儿园教师的英语培训工作。

The foreign teacher must take the job of teachers’ English training with the Chinese English teacher.f)严格按照幼儿园外籍教师工作条例执行。

The foreign teacher must work according to the Foreign Teachers’ rules.7.外籍教师应接受聘用方的评估、指导和考核。

The foreign teacher will allow time for evaluation professional development discussions and final test of the teaching skills and teaching effects with the Employer.8.外籍教师应持有健康证明，并负担体检费用。(第三年开始报销)The foreign teacher will have a health certificate and will be responsible for paying the cost of the medical examination.(the school will pay for the cost of the medical examination from the third year.)

9、园方应为外教购买意外伤害保险。

The Employer will purchase accident insurance for the Employee.10、外籍教师必须提供真实有效证件，如因证件原因产生的后果自行负责。The foreign teacher must provide the real certificates, the foreign teacher must take the responsibility personally because of the fake certificates.二、聘用方职责 Employer’s Responsibilities 外籍教师试用期为一个月，试用期月薪为----------，经一个月试用期后，聘用方支付给外籍教师每个月的月薪为人民币___________元，于每月____日支付。外籍教师试用期的月薪为人民币________元。连续工作满一年的外籍教师（从第三个假期开始）享受人民币--------元假期生活补助(指寒暑假)。从第二年开始每年3000元的探亲车费补助。

Foreign teachers for a month trial period, the monthly salary for a probationary period ________，After a one-month probationary period, the Employer will provide s salary of RMB ________ per working month to the foreign teacher.The salary will be paid monthly on the 10th day of each month.During the one-month probationary period, RMB_______will be paid to foreign teacher.If the Foreign Teacher has worked for more than one year without broken, the Employer will pay him/her _____ yuan for life on the holidays.The school will pay ______ yuan for tickets per year after a whole working year.(summer holidays and spring festival holidays.The holidays after a complete term will be effective, if the working term is not complete, the holidays after the term won’t be counted.)

2.聘用方将对外籍教师的工作进行指导和评价。

The Employer will provide guidance and evaluation of the foreign teacher’s work.3.如有需要，聘用方将帮助外籍教师了解中国的法律法规以及中国政府聘用方关于外籍教师的相关规章制度。

Upon request, the Employer will provide introductory instruction and assistance with Chinese law and regulations.The Employer will also provide the Employer’s work regulations and the relevant foreign Expert regulations of the Chinese Government..三、合同的终止 Termination of Contract

1、下列情况下，聘用方有权书面通知外籍教师终止合同：

如外籍教师违反中国的法律法规、聘用方的工作制度、中国政府关于外籍专家的相关规章制度或者合同的其他条款。此种情况，无补偿；

如外籍教师表现不佳，不能尽责者，聘用方有权立即终止合同，外籍教师将得到十五天的工资作为补偿金；如聘用方决定给予15天的时间允许其改进工作，但到期后其工作表现仍不能令聘用方满意者，合同将被终止，聘用方无须提供额外补偿；

If the Foreign Teacher fails to satisfactory perform his/her duties and responsibilities, the contract will be terminated immediately, but the foreign teacher will receive fifteen days’ severance pay;Or, at he sole discretion of the Employer, the Foreign Teacher will be given fifteen days to improve his/her job performance.If, after fifteen days, the Foreign Teacher has not improved his/her job

performance to the satisfaction of the Employer, the contract will then be terminated and the Foreign Teacher will not receive any additional pay;在连续30天病假后，经合格医生诊断外籍教师不能继续履行其工作职责的。

If, in the judgment of a qualified medical doctor, the Foreign Teacher is unable to resume his/her duties and responsibilities after the expiration of thirty(30)days of sick leave.In this instance, no further payments will be made to the Foreign Teacher.2 如外籍教师需终止合同，他或她必须提前30天书面通知聘用方，聘用方将支付其工作期间的全部薪水，否则其薪水、假期补助和机票补助等均被取消。

If the Foreign Teacher chooses to terminate the contract, he/she must provide thirty days’ wriiten notice to the Employer.If this is done, the foreign teacher will receive full salary for the period worked.Otherwise, salary, vacation subsidiary and airfare bonus will not be paid.四、合同期限

Contract Period 本聘用合同有效期自_______________起至____________止。

This employment contract shall be effective beginning ____________ thru ____________.聘用方：

受聘方： Employer:

Employee: 负责人（签字）

外籍教师（签字）Responsible person

Foreign Teacher(signature)

Date: …………………………………………..

第四篇：外教招聘常见问题

1.外国文教专家、外籍教师是指哪些人?

外国文教专家是指应聘来华从事教育、科技、新闻出版、文化、艺术、体育、科学、经济、管理、商贸、财会、税务、金融、法律等工作的外籍专业人员。应具有大学学士及以上学位、有两年以上工作经验。

2.招聘外籍教师一般需要提前多久？

由于外国人习惯提前计划，外籍教师需要办理一些必要的手续，以及生活上的准备,招聘单位最好提早２个月开始开展招聘外籍教师准备事宜。

3.聘请单位必须具备什么条件才能招聘外籍教师？

聘请单位首先必须具备有申请外国教师到中国的许可，即已经取得了国家外专局颁发的《聘请外国文教专家单位资格认可证书》。获此认可证书后，才能方便的帮助外籍教师办理到中国的签证。

4.聘请单位一般应该提供外籍教师什么样的福利呢？

通常学校应提供外教免费的住宿。

5.哪些政府部门负责管理外国专家的工作？

中国国家外国专家局是中国管理外国来华工作的中央政府职能部门。各省、区、市外事办公室和地方外国专家局是管理地方外国专家来华工作的地方政府职能部门和服务部门。外国文教专家管理工作涉及的地方主管部门包括地方政府外事办公室、教育厅（委、局）、公安厅

6.哪些政府部门负责签发聘请外国专家确认件？

国家外国专家局，以及各省、自治区、直辖市外事办公室和国务院各部委、直属机构、事业单位、专业总公司国际合作司（外事司）向来本地区、本部门工作的外国专家签发聘请外国专家确认件，其他任何部门无权签发。

7.在外国专家工作中怎样执行我国的宗教政策？

我国的宗教政策是公民享有宗教信仰自由，国家对正常的宗教活动予以保护。我国任何宗教团体和宗教事务坚持独立、自主、自办的方针，不受外国势力的控制和支配。

对来华工作的外国专家个人的宗教信仰我们不干涉，他们可以到我开放的宗教场所以普通宗教信仰者的身份过宗教生活，但不允许他们在华布道传教，不得发展教徒，不得插手我国的宗教事务。

8.外国专家长期因病请假应怎样处理？

30天仍不能恢复正常工作的，聘方有权解除合同。一般经诊断短期内不能痊愈的，要及早安排回国。

9.外国专家要求注射某种疫苗怎么办？

如果外国专家自己提出要求注射某种疫苗，当地卫生部门能够提供的，可以给予注射。并按规定收费。如专家要求注射自带的血液制品，应予婉拒并做好解释工作。

10.享受公费医疗的外国专家，哪些费用需自理？

挂号、出诊、镶牙、整容、配眼镜、住院伙食和服用非医疗性的滋补药品等需由外国专家自理。

11.外国专家在非指定的医院看病，医药费能否报销？

在华工作的外国专家，聘请单位大多为他们指定医院就诊。如指定医院认为需要转院，或专家所患疾病需去专科医院治疗，经聘请单位同意，去非指定医院治疗的医药费可按规定报销。如果专家本人未经指定医院或聘请单位同意，自行到其他医院就诊其医药费一般不予报销。

12.外国专家体格检查的费用应由谁来负担？

外国专家和外籍工作人员在其国内进行体格检查，或者由于条件限制未在本国检查，而入境后在我卫生专业机构进行体检（包括《外国人体格检查记录》的所有的项目）的费用均由其自理。如因我方原因造成受聘方未能按要求提供健康检查证明，入境后的体检费用应由聘方担负。

13.什么时间签订合同最适宜？

如果受聘专家在国外，应在受聘专家来华前签订正式合同。如果受聘专家在我国境内,应该在受聘专家到职前签订正式合同。

14.当事人一方要求修改合同怎么办？

当事人一方要求修改原合同，须经双方协商一致，以文字形式确认修改或增删的内容，在未达成一致意见以前，应仍按原合同条款执行，直至合同期结束。

15.外国文教专家、外籍教师在华工作一年休假多长时间？休假补贴费多少？

按《外国文教专家生活待遇规定》每工作一年有一个月的休假，聘期在半以上不满一年休假两周。在学校工作的，按所在院校的寒、暑假休假（一般外籍教师享受专家同样的休假待遇）。休假期内工资照发。

16.外国文教专家在华工作期间可享受哪些节日休假？

（1）外国文教专家享受中国下列节日休假：元旦、春节、国际劳动节、国庆节及国家法律法规规定的其他节日。按所在单位中国职工的假期放假。

（2）外国文教专家可按其国籍和信仰相应享受下列节日休假：圣诞节两天；古尔邦节 3 天，开斋节 1 天；泼水节 1 天。

（3）外国文教专家如要求过本国国庆节，可同意放假 1 天。

17.怎样安排外国文教专家的教学时间？

我国的法定工作日为每周40小时工作制。他们每周授课时数一般不低于12节课时，但要根据不同课程门类和课型内容的难易而有所区别。外语口语践课，最多可安排在20课时左右，讲授语言理论课、文学课等，时可减少一些。除上课外，外国专家还担任编写、修改教材、录音、答疑等。

18.外国文教专家私自调课或请人代课怎么办？

根据国家教育部《关于加强对外籍教师教学管理的补充意见》，外籍教师应严格履行合同,不得自行随意调课，更不得利用教学时间外出旅行和参观流览。为了保证教学质量，一般不允许外国专家擅自找人代课，如确有特殊情况需要找人代课时，必须事先经主任或教研室主任的同意。

19.外国专家请事假或旷工怎样处理？

外国专家、外籍教师请事假，经聘方同意后按日扣发工资。对旷工者，除按日扣发工资外，要进行严肃批评，如屡教不改，可以解聘。

20.对外国专家的奖励有哪几种形式？

（1）单位奖：对在工作中做出贡献，使聘请单位获得明显经济效益或社会效益的外国专家，可以单位的名义发给奖状（授予先进工作者或优秀教师等荣誉称号）和价值１０００元人民币以下的纪念性奖品。

（２）省部奖：对在工作中做出较大贡献，使聘请单位或部门（地区）获得显著经济效益或社会效益的外国专家，可以省政府的名义发给奖状。

（３）外国专家友谊奖：对少数在工作中做出突出贡献的外国专家，由国家外国专家局授“外国专家友谊奖”，为其荣获“友谊奖”的，应是对我友、并具备下列条件之一者：

积极向我传授新技术、新工艺、新方法，为我解决技术管理等方面的关键问题，或填补了某项空白，取得显著的经济效益或社会效益。

为我工程建设项目的建成、投产、运行管理等做出贡献。

为我企业技术进步，科技攻关提出重要建议，并取得显著经济效益。积极为我培养人才，向我捐赠有重要价值的仪器设备、图书资料、在教学、科研、出版、对外宣传工作中做出突出贡献。

为我引进国外智力做出贡献的国外官方或民间组织的友好人士。颁发“友谊奖章”和荣誉证书。

（４）外国专家在华工作凡取得阐明自然的现象、特性或规律的科研成果，在科学技术的发展中有重大意义，或有创造发明者，可根据《中华人民共和国自然科学奖励的条例》和《中华人民共和国发明奖励条例》的规定，予以奖励。

21.发给外国专家证件应注意些什么？

聘请单位为外国专家办理工作证、外国人居留证、医疗证等应注意以下问题：（１）为专家办理各种证件，必须填写清楚有效期，自何年何月何日起至何年何月何日止。医疗证应与合同期一致，外国人居留证和工作证有效期限不能超过外国专家的护照有效期限。

（２）聘请单位发给专家的各种证件，原则上均应在专家离职出境时收回。有的专家要求将工作证或校徽留作纪念，可由聘请单位酌定，但医疗证必须收回。外国人居留证或临时居留证，由出境口岸收回。

（３）外国专家延聘以后，聘请单位应及时为其重新办理各种证件或延长其原证件有效期，以免专家因持过期证件而遇到麻烦。

22.外国专家办理居留证需要什么手续？

对聘期１年或１学年以上的专家，应为他们申请１年以上的签证，并要求他们来华前作艾滋病检查在内的全面身体检查。入境后，凭外国专家外国人体格检查记录到当地卫生检疫部门换取外国人体格检查记录验证证明，各地公安机关凭验证证明和外国专家证发给外国人居留证。没有体检、且在华不满１年的外国人只能领取临时居留证。

23.外国专家的居留证和临时居留证有什么区别？

根据公安部制订的外国人入境出境管理法实施细则，来华居留１年以上的外国人需申办外国人居留证：不满１年的可申办外国人临时居留证。

外国人居留证颜色为深绿色，附持证人照片；外国临时居留证颜色为浅绿色，无照片。

24.外国人居留证上填写的项目内如有变更怎么办？

外国人居留证上填写的项目内容有姓名、国籍、职业或身份、工作单位、住址、护照号码等，其中一项如有变更，须于１０日内到居住地公安局办理变更登记，不得私自涂改或逾期不办理变更登记。

25.怎样办理签证或居留证件的延期手续？

在签证或居留证件期满后需继续在中国停留或居留，须于期满前持本人有效护照、居留证件、聘雇单位的函件到公安局申请延期，并填写外国人证件延期申请表。

26.外国专家外出旅游需要带哪些证件？要办理什么手续？

外国专家外出旅游需带上有效护照、居留证、工作证和外国专家证。他们前往开放地区旅行，不必办旅行证。如前往不对外国人开放的市、县旅行，须于启程前到公安局申请旅行证，获准后方可前往。

27.怎样对待外国专家的罢教罢工行为？

对外国专家的罢教、罢工一定要弄清原因。对动辄就罢教、罢工或利用各种借口进行罢教罢工的，首先进行劝阻，并对他们提出严肃批评，指出这有损双方合作共事关系。对无故罢教罢工，除严肃批评外，应指出这是不友好的行为，必要时可扣发工资，甚至解聘。

第五篇：聘用外教协议文档

XUE YU SI EDUCATION Employment Agreement

I.The two parties of agreement.Party A（signature）：_________Party B（signature）：_________

II._______has engaged_________(nationality)________（English name）________（Chinese name）as_________teacher，Both parties, in line with the principles of legality, fairness, equality, mutual agreement, honesty, and trustworthiness, on a voluntary basis, and in a spirit of friendly cooperation, agree to sign this contract and pledge to fulfill all the obligations stipulated hereinafter.III.The duration of service is from ___,___,_____to ___,___,_____.IV.The Party A pays the Party B a salary of RMBper hour.Each class lasts two hours with a 5-10 minutes break.The class time is from 10 to 12 a.m.on Saturday morning.V.Party A’s Obligations:

1．Party A shall provide Party B with necessary working conditions.2．Party A shall conduct regular supervision, inspection and review of Party B’s working performance.3.Party A shall pay Party B’s salary as scheduled, settlement should be made at the end of the month every month, Party A shall pay Party B’s salary before the 10th of next month.VI.Party B’s Obligations:

1.Party B shall fulfill the tasks assigned to him/her with high standards within the prescribed timeframe.2.If party B is unable to perform this contract due to special reason, Party B has the responsibility to introduce another foreign teacher for party A, until the foreign teacher meets party A’s satisfaction.3.If there are unexpected events happen to Party B, such as: Party B get otherthings to do, sick leave or other activities, which result in normal teaching can not be guaranteed.Party B should inform Party A at least two days in advance.Otherwise, Party A can deduct at least RMB 200 from Party B’s salary every time.VII.Revision, Cancellation and Termination of the Contract:

1．Both parties shall abide by the contract and shall refrain from revising, canceling, or terminating the contract without mutual consent.2．This contract can be revised, canceled and terminated with mutual consent.Before both parties have reached an agreement, the contract shall be strictly observed.3.Under the following conditions, Party A shall have the right to inform Party B in writing of the cancellation of this contract:

a.Party B fails to fulfill this contract or the obligations and agreed conditions as herein

stipulated, and fails to amend his/her actions after Party A has pointed it out;

b.On the basis of the physician’s diagnosis, Party B fails to resume normal work after a sick leave for a period of successive 30 days

4.If Party A fails to pay Party B as scheduled, Party B has the right to inform Party A in writing of the cancellation of this contract

Ⅷ.Under the following conditions, Party A shall have the right to deduct RMB50-200 from Party B’s salary in that month, if the circumstances are serious, Party A may unilaterally terminate the contract:

a.Be late for class,left early, absence, or leave the classroom optionally.b.Not to perform procedures, change or suspend the class without authorization.c.Suspending the class more than two times(including two times)with normal

procedure

d.Giving lectures without teaching plan.e.Fail to perform the contract or break the rules of the training center.Ⅸ.This contract shall take effect upon being signed by both parties and shall be automatically terminated upon expiration.When either party requires signing a renewed contract, it shall forward its request to the other party 60 days prior to the expiration of this contract, and both parties shall sign the new contract through consultations and mutual consent.This contract is signed by both parties on___,___,_____(date).This contract is in duplicate, each in both Chinese and English versions, and both shall take effect upon being signed at the same time.学与思教育聘用外籍教师协议

1.协议双方

甲方（签字）：__________乙方（签字）__________-

2.____________聘用________(国籍)___________(英文名)_________(中文名)_________

作为一名英语教师。双方在合法，公平，平等，互利以及诚实，互信，在双方自愿的基础上，秉承友好合作的精神，同意签署该协议以此督促双方完成各自协议中所规定的义务和职责。

3.聘用期期限_____ _____ ______到 ______ _______ ________

4.甲方支付给乙方每个小时______ 人民币，每次课按两个小时标准。每周一次课。上课

时间为周六上午10点至12点。

5.甲方义务

a． 甲方提供乙方必要工作条件。

b． 甲方定期考察，监督，审核乙方的工作表现。

c． 甲方准时支付给乙方工资，每月月底支付，最迟不超过次月10日。

6.乙方义务

a.乙方须在规定时间内保质保量的完成分配工作。

b.如果由于特殊原因，乙方不能履行合同，乙方须找另外一名外籍教师接替，该

名教师须符合校方要求。

c.如果乙方有特殊情况发生，如有其它事情，生病或其它安排导致教学不能正常

进行，乙方应提前两天告知甲方，否则，甲方有权将每次扣除乙方工资200元

人民币。

7.更改、取消和终止该协议：

a.双方应遵守该协议，未取得双方同意，不得修改、取消、或终止协议。

b.该协议在双方同意的情况下，可更改、订正和终止。在双方取得一致意见前，应继续严格执行该协议。

c.在以下情况下，甲方有权以书面形式告知乙方终止合同：

i.乙方未履行该合同，或合同规定的义务和协商条款，并且在甲方郑重

指出乙方问题时，乙方仍不修正。

ii.基于健康诊断书，乙方请病假持续30天而未进行正常教学工作。

d.如果甲方未准时支付乙方工资，乙方有权以书面形式告知甲方终止合同。

8.以下情况，甲方有权从乙方一个月工资中扣除50-200元，如情节严重，甲方将单方面终

止该协议：

a.上课迟到，早退，缺席或擅自自由出入教室。

b.不依照程序上课，私自更改，暂停课程。

c.未按照正常程序，私自停课2次以上（包含两次）。

d.未准备课程就授课。

e.不履行协议，违反学校规定。

9.该协议将在双方签订之后立即生效，到期自动终止。如须续签，须在到期之日前60天

告知另一方，双方须经协商和征得双方一致同意的情况下签订合同。

10.该份合同签署于_____ _____ _____(日期), 该协议一式两份，每份包含中文和英文版，两份在签署之日起同时生效。