第一篇:高中二年级学生英语阅读和写作模仿能力测试
…I’ve included some photos which will help you picture the places I talk about.P29
When I reach the school grounds there are lots of “good mornings” for me from the boys.Many of them have walked a long way, sometimes up to two hours, to get to the school.P29
The other day I was showing the boys the weekly chemistry experiment when, before I knew it, the mixture was bubbling over every where.P29
Sometimes I wonder how relevant chemistry is to these students, most of whom will be going back to their villages after Year 8 anyway.P29
But last weekend another teacher, Jenny, and I did visit a village which is the home of one of the boys, Tombe.P29
We walked for two and a half hours to get there — first up a mountain to a ridge from where we had fantastic views and then down a steep path to the valley below.P29
Tombe’s father, Mukap, led us to his house, a low bamboo hut with grass sticking out of the roof — this shows it’s a man’s house.P29
当我到达华盛顿机场的时候,很多人,包括奥巴马总统及夫人的很多官员都对我说“welcome” 有的官员甚至来自附近的州,通常要花上6个小时的车程才能到达这里。
第二篇:能力测试公文写作试题
公文写作
一、单选
1.在行政管理过程中形成的具有法定效力和规范体式的文书,是指(行政公文)。
2.行政机关公文处理管理机构是什么?(办公室)
3.关于行政机关办公室,下列说法不正确的是(办公室不负责协调事务)。
4.“公文是历史的记录,是时代的凭证”。这句话体现出公文的哪一项作用?(凭证和依据作用)
5、公文的作者是指(制发文件的机关
6、党政机关的行文关系有(上行文、下行文、平行文)。
7、某单位在抗洪抢险中作出了较大贡献,襄樊市政府准备对该单位和相关人员进行奖励,适用的公文文种是(通报)。
8.市安全生产委员会拟定的《襄樊市安全生产委员会成员单位安全生产工作职责规定》已经市委、市政府同意。市委办公室、市政府办公室准备向全市发文,适用的公文文种是(通知)。
9.市政府拟按法律程序向市人大常委会就襄樊市城市总体规划提请审议,适用的公文文种是议案)。
10、省政府在襄樊召开现场办公会,省政府办公厅就会议精神发文,宜用行文。襄樊市政府办公室要将省政府办公室的这个文件告知有关单位,宜用会议纪要,通知行文。
11、下列关于意见的说法,不正确的是D.意见作为平行文和下行文时,接文机关应遵照执行
12.就业局向劳动局请求解决某项工作,劳动局进行答复。这一来一往分别适用什么文种请示,批复
13.中国人民银行就国家货币出入境限额管理问题发文,宜用(公告)行文。
14、财政局向规划局请求其批准单位建设规划,应使用(函)。
15.某单位在工作中犯了严重错误,市政府决定进行公开批评,应用什么文种合适?(通报
16、市人民政府办公室关于加强公文传批管理提高时效和省政府告知国内外长江水未检测出有毒物质、可放心饮用。这两件事分别适用什么文种?(意见,公告)
17市区某自来水厂因故检修,需停水三天。用什么文种告知市民?(通告)
18.2009年市委办公室和市政府办公室联合发文,应使用的发文字号是襄办发[2009]错错号
19.为维护正常领导关系,具有隶属关系或业务指导关系的机关之间一般应采取的行文方式是.逐级行文
20.内容重要并紧急需要打破常规优先传递处理的文件,叫作D.急件
21.下面公文写作中,语句符合规范的是(我们一定要采取措施,尽可能减少不必要的开支)。
22.公文对结构的要求是(完整、严密、连贯)。
23.公文的秘密程度包括哪几个等级?(绝密、机密、秘密)
24.某局办公室小王于10月20日起草了一份关于加强机关内部管理的文件,办公室主任老刘于10月21日修改完成,副局长于当日签署同意,局长直到12月5日才签发同意,办公室于12月6日印发。这份文件的成文日期是(12月5日)。
25.下列比较规范的公文标题是(市人民政府办公室关于加强高校毕业生就业工作的通知)。
26.市政府办公室拟印发今年的第5号文件,应该使用的发文字号是(襄樊政办发{2009}5号)。
27.公文的紧急程度包括哪两种?(特急、急件)
28.发文机关标识一般由(发文机关全称或规范化简称后加“文件”二字)组成。
29.以下属于同一种类型的公文文种是(指示、公报、条例)。
30.向上级请示问题,其主送机关可以有几个(一般只有1个)。
31.市政府向省政府请示规划事项,该请示能否同时抄送市规划局?(不能)
32.湖北省教育厅可以与襄樊市教育局联合行文吗?(不可以)
33、在下列四组机关部门中,可以联合行文的是(市公安局、市卫生局、市人事局)。
34.下列属于国家法定容量计量单位的是(毫升、厘升、分升、升)。
35.文书小马在草拟公文过程中,需要在文后附表格,他应该在什么地方注明附件顺序和名称?(正文之后,成文日期之前)
36.公文应当标注主题词。以下关于主题词的说法正确的是主题词是由类别词、类属词和文种组成37.襄樊市政府各部门是否可以向保康县政府行文?(一般不能)
38.小王草拟公文时需要分成三大部分来撰写,他应该使用的结构层次序数为(一、二、三)。
39.办公室主任审核公文草稿时,发现其中有“五十斤”的字眼,他该怎么办(改为阿拉伯数码“50斤”)
40.小黄在撰写公文中如需引用市政府公文,引用的方式应当是(先行标题,再引发文字号)1
41.以下具备法定效力的公文稿本是(试行本)。
42.“公文中的年份应使用公历年份全称,不能把2009年写成09年”。这句话是否正确?(正确)
43.公文内,在词、词组、惯用语、缩略语、具有修辞色彩语句中作为词素的数字,(必须使用汉字)。
44.适用于依照有关法律公布行政法规和规章、宣布施行重大强制性行政措施、嘉奖有关单位及人员的文种是(命令(令))。
45.通告适用于下列哪一项(公布社会各有关方面应当遵守或者周知的事项)。
46.下列哪一项不属于命令(令)的特点?(使用频率最高)
47.下列不属于行政公文文种的是(决议、条例)。
48.下列关于发文字号的叙述,错误的是D.发文字号属于版记的组成部分
49.下列关于秘密文件的叙述,错误的是.绝密、机密和秘密级公文都应当注明份数序号
50.公文复印件能否当作正式公文使用?加盖复印机关证明章后能作为正式公文使用
51.公文被撤销后,其效力怎么计算?(自始都没有效力)
52.公文生效的标识是(发文机关盖章或签发人署名)。
53.通告的结尾不会采用下列哪一项?(请参考执行)
54.通知,适用于下列哪一项?批转下级机关的公文,转发上级机关和不相隶属机关的公文,传达要求下级机关办理和需要有关单位周知或者执行的事项,任免人员
55.表彰先进,批评错误,传达重要精神或者情况,可使用哪一类文种?(通报)
56.下列哪一项才有资格向同级人民代表大会提出议案?(各级政府)
57.《国务院关于提请审议兴建长江三峡工程的议案》属于议案的哪一种类?(重大事项的决策性议案)
58.向上级机关汇报工作,反映情况,答复上级机关的询问,可使用哪一类文种?(报告)
59.报告中不得夹带请示事项。这句话正确吗?(正确)
60.向上级机关请求指示、批准,可使用哪一类文种?(请示)
61.请示与报告的区别不包括下列哪一项?(行文结构不同)
62.请示的主送单位只能有一个,请示必须在事前行文。这两句话分别为(错误正确)。
63.下列哪一项可用于请示的结尾?(以上意见如无不妥,请批转执行)
64.批复,适用于下列哪一项?答复下级机关的请示事项
65.下列哪一项可用于批复的结尾?(特此批复)
66.意见,适用于下列哪一项?对重要问题提出见解和处理办法
67.函,适用于下列哪一项不相隶属机关之间商洽工作,询问和答复问题,请求批准和答复审批事项)
68.下列哪一项可用于函的结尾?(请研究函复为盼)
69.下列公文属于平行文的是(函)。
70.会议纪要,适用于下列哪一项?(记载、传达会议情况和议定事项)
71.国家机关、社会团体、企事业单位等通过对过去一阶段工作的回顾和分析评价,用以指导今后工作的常用文书,是指(总结)。
72.下列哪一项不属于法定公文?(简报)
73、行政公文标注成文日期应该采用的形式是(二00九年九月十五日)。
74、行政公文格式中不用阿拉伯数码标识的项目是(成文日期)。
75、公文文种确定的依据是(行文目的、发文机关的职权、与主送机关的关系)。
76、市人民政府办公室印发《襄樊市国家行政机关公文处理实施细则的通知》,这份公文的主题词标识正确的是文秘工作公文细则通知
77.制发公文的目的和要求,一般是由什么确定的?(行文对象及行文内容)
78.“由于我们没有建立健全安全保卫制度,结果给流氓、惯偷、坏人造成了盗窃、行凶、阴谋破坏的可趁之机”。这句公文用语显然是不规范的,其不正确的原因是含义不明确不清晰,让人产生歧义
79.函灵活简便,可广泛应用于公务联系的各个领域,以下事项应该使用函这一文种的是.襄樊市公安局就打击车匪路霸问题向周边市(州、区)公安局提出建议
80.机关撤销时,需要归档的公文应该(整理(立卷)后移交档案部门)
81.不具备归档和存查价值的公文应经过鉴别并经办公室负责人批准,可以销毁
82.在襄樊市政府网站发布的公文同发文机关正式印发的公文在效力上(相等)。
83.公文可以翻印吗?(经批准可以翻印能够翻印的公文)
84.王局长参加市政府工作会议带回一批文件。对于这些文件他应该怎样处理?.交局机关办公室归档
85.襄樊市直某机关举办建国六十周年文艺晚会,请市电视台播音员主持,并进行了全程录像,重要节目还照了相。对于录像资料和照片,(整理后交该机关办公室存档)。
86.市直某机关副局长刘某兼任下属单位负责人,刘某在下属单位的讲话资料,应该怎样存档?(由下属机关整理归档)
87.电子公文与纸质公文怎样归档?C.纸质公文与电子公文存储载体一同归档,并建立互联
88.市直某局机关收到市政府文件后,该怎样办理?办公室提出拟办意见送负责人批示后办理)
89.一般应标识签发负责人姓名的文件是(上行文)。
90.主送机关是( 受理公文的机关)。
91.《错错广播局关于向错错县土地局申请划拨建设电视转播台用地的请示》,该标题的主要错误是( 错误使用文种,应使用函)。
92.市直某局马局长在有请示事项的公文上圈阅,表示马局长对该请示事项(同意)。
93.急件公文签收时,应注意什么事项?(应当注明签收的具体时间)
94.公文登记时,为避免该办的公文漏办,应注意什么事项?区分办件和阅件
95.公文的装订是在(左侧)。
96.特殊情况越级向上行文,应抄送给.直属上级机关
97.办公室小刘在对待发公文复核时发现文稿中有几处观点错误,应该(按程序复审)。
98.公文区别于其他文章的主要之点是.公文形成的主体是国家机关及其他社会组织
99.《谏逐客书》在行文关系上属于(上行文)。
100将本机关本部门工作重大公务活动或重大事件按时间先后顺序如实记载的一种文书称大事记)。
二、多选。
1.下列关于行政公文的说法,正确的有A.行政公文是行政机关在行政管理过程中形成的B.行政公文具有规范体式D.行政公文具有法定效力
2.下列关于公文处理的说法,错误的有C.行政机关设臵要坚持精简原则,公文处理不必精简D.行政机关负责人要把公文处理当作机关的第一位重要的工作
3.以下适宜用命令行文的有A.公布《襄樊市市区中心城区村(居)民建房管理暂行办法》B.公布《关于进一步健全完善人口和计划生育利益导向机制的意见》
4.以下适宜用决定行文的有A.市政府拟给襄樊市公安消防支队记集体二等功B.2009年4月20日,市人民政府常务会议审议通过规范性文件清理结果,拟向社会公布施行C.市政府拟撤销某局的不适当决定
5.以下适宜用公告行文的有A.全国人大常委会向国内外公布国家主席、国务院总理选举结果C.国务院决定,2008年5月19日至21日为全国哀悼日
6.以下适宜用通告行文的有B.市质监部门称猪肉未检测出有毒物质,可放心食用C.市公安局拟对长虹路实施交通管制D.市法院公布企业破产消息
7.以下适宜用通知行文的有A.枣阳市政府印发城镇居民基本医疗保险实施细则B.谷城县政府调整“农家书屋”工程建设领导小组成员D.保康县政府决定,县直机关实行秋季作息时间
8.以下适宜用通报行文的有B.市委、市政府决定授予襄樊高新技术产业开发区等单位为2008全市开发区建设工作先进单位荣誉称号C.市委、市政府决定,授予余伟林等30名同志“回乡创业明星”荣誉称号D.市政府办公室告知各县(市)、区、各开发区和有关部门2008年卫生工作检查考核情况
9.以下适宜用议案行文的有A.国务院提请全国人大常委会审议批准《中华人民共和国和俄罗斯联邦关于中俄国界西段的协定》B.襄樊市政府提请市人大常委会审议市政府副市长的人事任免C.市人大代表提出关于提出完善襄樊市农村养老保险的建议
10.以下适宜用报告行文的有A.市政府向市人民代表大会汇报工作,提请审议B.市法院和检察院向市人大汇报五年工作,提请审议D.市政协委员、某局局长向市政府分管副市长书面汇报该局工作
11.下面适宜用请示行文的有A.某局下属单位向该局请求解决单位一件重要事项C.县公安局向市公安局请求支持县辖区案件的侦破D.某局向市政府请求解决该局发展中的困难
12.关于意见与函,下列说法错误的有A.意见与函都是下行文B.意见与函都是平行文D.函可以作为上下级机关之间行文的文种
13.公文的组成部分一般包括A.标题、主送机关、正文、附件说明、成文日期、印章、附注和附件
B.主题词、抄送机关、印发机关和印发日期C.秘密等级、保密期限和紧密程度D.发文机关标识、发文字号和签发人
14.关于发文字号,下列有关说法正确的有A.发文字号应当包括机关代字、年份、序号D.发文字号位于发文机关标识下空2行,用3号仿宋体字,居中排布
15.关于涉密文件,下列说法错误的有C.“三密”公文都应标识份数序号D.秘密等级用3号黑体字,顶格标识在版心右上第一行,两字之间空2字
16.关于公文标题,下列说法错误的有A.公文标题必须包括发文机关名称、事由和文种三要素
B.下发本机关和下级机关产生的公文用“印发”,下发上级机关或不相隶属机关的公文用“转发“
C.标题中不准使用任何点符号
17.关于主送机关,下列说法正确的有A.主送机关应当使用全称或规范化简称、统称B.市政府向下级机关普发的公文,主送机关名称排列惯例为“各县(市)、区人民政府,各开发区管委会,市政府各部门”D.主送机关一般位于标题下空1行,左侧顶格用3号仿宋体字标识,回行时仍顶格;最后一个主送机关名称后标全角冒号
18.关于公文附件,下列说法正确的有A.公文附件在正文下空一行左空2字用3号仿宋字体标识“附件”
C.附件名称后不加标点符号D.附件的序号和名称前后标识应一致
19.关于成文日期的说法,错误的有A.公文成文日期以分管负责人签发日期为准B.联合行文以主办单位负责人签发日期为准C.电报的成文日期也是以负责人签发的日期为准D.成文日期应将年、月、日标全,“0”写作“零”
20.关于公文的印章,下列说法正确的有B.会议纪要、电报、翻印件以及公开发布、张贴的公文可以不盖章D.当印章下弧无文字时,采用下套方式,即仅以下弧压在成文日期上
21.关于公文的附注说法错误的有A.所有的公文都应有附注C.附注应加方括号标识在成文日期下1行
22.关于公文的主题词,下列说法错误的有B.所有的公文都应标注主题词D.上行文按照上级机关的要求标注主题词,词目最多不超过8个
23.关于抄送机关,下列说法正确的有C.上级机关与同级党政机关、军事机关和人民团体不宜排列为一行D.抄送机关在主题词下一行,左空1字用3号仿宋体字标识“抄送”
24.关于印发机关和日期,下列说法错误的有A.印发机关名称署单位全称或规范化简称D.印发机关和印发时间用2号仿宋体字
25.关于公文用纸的主要技术指标,下列说法正确的有A.公文用纸一般采用国际标准A4型(210mm错297mm)C.公文用纸天头(上白边)为:37mm±1mm,订口(左白边)为:28mm±1mm D.公文应双面印刷,页码套正,两面误差不得超过2mm
26.关于行文关系,下列说法错误的有A.市政府部门可以向枣阳市政府、湖北南漳经济开发区管委会正式行文B.宜城市政府可以向襄樊市政府直接报告或请示工作,双沟镇政府直接向市政府请示和报告工作
27.关于行文名义,下列说法正确的有A.调整市区城镇居民医疗保险有关政策的通知,应以市政府名义行文C.襄樊市政府办公室可以向谷城县政府和市城管局直接行文
28.关于部门行文,下列说法错误的有B.市政府各部门不能以任何形式向各县(市)区政府行文C.市政府各部门内设机构均不得向本系统制发政策性和规范性文件
29.政府与部门之间行文,应当遵守的规则有A.市政府各部门之间联合行文时,应当明确主办部门B.市政府部门之间需要行文商洽解决的问题,应当直接行文C.同级政府、同级政府部门、上级政府部门与下一级政府可以联合行文
30.受双重领导的机关行文中应注意的问题有A.向上级机关行文,应当写明主送机关和抄送机关B.上级机关向其行文,必要时应当抄送另一个上级机关
31.发文办理的程序有A.草拟、签发和缮印B.传递、分发和登记C.审核、复核和用印
32.草拟公文应注意的问题有A.情况确实,观点明确,结构严谨,人名、地名、数字引用准确C.条理清楚、直述不曲,标点正确,篇幅力求简短D.符合法律、法规、规章和上有有关规定
33.关于公文撰写,下列说法错误的有B.公文的结构层次序数,要按照“
一、”“
1、”“(1)、”的顺序摆布C.公文中的数字,都应使用阿拉伯数码D.公文中不能出现非规范化简称和国际组织外文名称
34.部门代本级政府草拟公文时,应注意的事项有C.应由部门主要负责人签字同意或加盖部门印章D.部门之间协调不成功,可报由本级政府裁定
35.办公室审核文稿应把握的重点内容有A.公文文种、格式和行文规则是否符合规定B.行文方式妥当与否C.是否符合草拟公文的有关要求D.行文的必要性
36.公文签发时,应注意的事项有A.公文签发时应当写明具体意见,并署上姓名和签发日期B.下行文或平行文可由主要负责人授权的其他负责人签发
37.公文复核时,应把握的要求有B.审批、签发手续不完备的不能发文C.附件材料不齐全和格式不统一、不规范的不能发文
38.缮印公文应做到以下几点B.格式式样符合规定,字迹清晰,纸面整洁C.校对时应忠实于文稿,做到准确无误D.盖章应当符合规定,做到端正、清晰
39.公文分发应注意的事项有A.“三密”公文应当在信封上标明秘密等级B.分发公文应当进行登记、套封D.绝密公文要加盖专用密封章或贴密封签
40.关于发文办理,下列说法错误的有B.办公室审核文稿时如需作较大修改,应由办公室来修订完稿
C.机关负责人不可对未经办公室审核的文稿拒签
41.收文办理的程序有C.催办、登记和审核D.拟办、批办和承办
42.公文签收时应注意的问题有B.逐件清点C.发现问题,及时向发文机关查询
43.公文登记时应注意的事项有A.公文标题、秘密等级、紧急程度应登记清楚C.发文时间、签发人和文件内容可不登记D.收文单位和签收日期要登记
44.收文审核的重点内容有A.是否由本机关办理,是否符合行文规则B.内容是否符合法律、法规、规章和其他有关规定C.文种使用公文格式是否规范D.涉及其他部门或地方职权的事项是否已经协商、会签
45.公文拟办时应把握的要求有A.意见要准确、具体C.对紧密公文应明确办理时限D.对涉及几个承办部门的应明确主办部门
46.公文批办时应注意的问题有A.机关负责人审批后的公文,应及时转给承办部门B.对有具体请示事项的,主批人应当明确签署意见、姓名和审批日期C.没有具体请求事项的,圈阅表示己知
47.公文承办的要求有A.承办部门应及时办理,不得延误、推诿D.不属于本部门职权范围的事项,应退回交办部门并说明理由
48.公文催办的要求有A.负责人批示或交有关部门办理的公文,文秘部门要负责催办B.对紧密公文跟踪催办C.对重要公文重点催办D.对一般公文定期催办
49.关于公文归档,下列说法错误的有B.联合办理的公文,原件由最重要的机关整理(立卷)、归档
C.应当归档的公文由机关文秘部门永久保管
50.关于公文管理,下列说法正确的有B.公文翻印时应当注明翻印的机关、日期、份数和印发范围
D.公文由文秘部门统一收发、审核、用印、归档和销毁
51.根据《湖北省政府信息公开规定》,下列说法错误的有C.省、市、县人民政府和政府部门根据实际需要,建立新闻发言人制度D.公民和法人可用书面形式提出信息公开申请,不能用口头的方式申请
52.下列公文文种中,既可用于党务公文,又可用于行政公文的有A.决定、通知和通报C.意见、函和会议纪要
53.党的机关公文版头的主要形式有A.《中共错错文件》 B.《中国共产党错错委员会(错错)》C.《中共错错办公厅(室)文件》D.《中共错错办公厅(室)错错)》
54.关于党务公文,下列说法错误的有B.党委各部门可以在职权范围内向下级党委行文D.复制上级党的机关的秘密公文,应当经党委秘书长批准
55.根据《国家行政机关公文格式》,下列说法正确的有A.公文各要素划分为公文眉首、公文主体、公文版记三个部分B.公文用纸上白边为:37毫米±1毫米,下白边为35毫米±1毫米;公文用纸左白边为28毫米±1毫米,右白边为26毫米±1毫米C.未作特殊说明公文中图文的颜色均为黑色D.公文印刷要求为双面印刷,印品着墨实、均匀;字面不花、不白、无断划
56.公文眉首的构成要素有A.红色反线、签发人和保密期限B.紧急程度和发文机关名称C.份数序号和秘密等级
57.公文主体的构成要素有A.附注、印章和公文标题 B.附件序号、附件标题和成文日期C.正文和主送机关名称
58.公文版记的构成要素有B.印发(翻印)机关和印发(翻印)时间C.分栏线、主题词
59.公文印刷的要求有A.套印准确、白边符合标准,字面不花、不白、前后一致 B.印刷份数准确,不起皱,无倒印、错印C.无掉字、无断划,无破页、无白页D.字迹清楚、印品着墨实、均匀
60.关于档案管理,下列说法错误的有A.经县级以上档案行政管理部门批准,可以向任何单位和个人出卖档案 B.小刘是单位的笔杆子,工作中形成了许多有价值的档案资料,退休后他可以留存这些资料以资纪念
三、判断
1.行政机关应坚持精简、务实和高效原则,不断提高公文处理质量。
2.公文标题一般由发文机关、事由和文种构成,有时候可以省略文种。
3.布告是国家行政机关法定公文文种。
4.发文字号中的年份应标全称,用方括号括入。5.公文首页必须显示正文。
6.电报的紧急程度分为“特急”、“急件”、“加急”、“平急”。
7.可以用请示报告向市政府汇报和请示工作。
8.主送机关可以移至主题词之下,抄送机关之上。
9.抄送机关排列顺序为:上级机关、同级党政机关、人大机关。
10.印章必须与正文同处一面。文字过多时,印章可以压正文。
11.标识机密等级而未标识保密期限的公文,其保密期限按10年认定。
12.上行文都应在附注处注明联系人的姓名和电话。
13.任免人员只能使用通知。
14.上级机关对下级的请示事项批复时,可以同意,可以部分同意,也可以不同意。
15.奖励单位和个人既可以使用“令”,又可以使用“决定”,还可以使用“通报”。
16.《中共襄樊市委襄樊市人民政府关于促进农业稳定发展农民持续增收的意见》仅供主送机关参考。
17.市政府向下发的重要公文,应当同时抄送省政府。
18.公告和通告行文时,都要写上主送机关。
19.襄樊市政府各部门对市政府办公室转办的公文,未注明时限要求的,一般应在收文后的15个工作日内予以答复。
20.草拟公文时,书写所用纸张和字迹材料必须符合存档要求。
21.公文都要在落款处标识发文机关名称。
22.公文中文字都要从左到右横排。
23.公文正文用3号仿宋字,一般每面排22行,每行排28个字。
24.公文中红色反线作用是把眉首部分和主体部分分开。党务公文的红色反线中间要印一颗五星“★”。
25.党务机关和政府机关都可以使用公报这一文种。
26.请示属于“办件”,报告属于“阅件”。
27.公告和通告一般可以通用。
28.市政府批转下级机关公文时可以只写原发文字号。
29.联合发文时,若发文机关过多,印章之间可以相切。
30.公文标题《关于接待德国错错错公司总裁访问的事》,其错误在于文种不明。
31.业务主管部门在答复不相隶属单位请求审批的事项时,可以用批复行文。
32.公文中不能出现空白页。
33.公文主题词由类别词、类属词和文种词组成。
34.党务公文秘级的变更和解除,由发文机关或其上级机关决定。
35.汇编上级党的机关的秘密公文,须由党委秘书长批准。
36.政府机关在工作中产生的所有公文,都应通过多种载体公开。
37.襄发„2009‟10号和襄樊政发„2009‟20号是同一机关发出的文件。
38.命令标识由发文机关名称加“命令”或“令”组成,用红色小标宋体字。
39.公文正文的内部结构,一般可分为前言、主体和结尾三大部分。
40.公文中如需附表,必须附A4纸型表格。
第三篇:二年级下册朗读能力测试
二年级朗读能力测试
测试内容:(从以下6篇课文中抽1篇中的指定片段)
《找春天》
《丑小鸭》
《刺猬收枣》 《宝岛台湾》
《小刺猬找工作》 《车模大赛》
测试方法:
准备5分钟后逐个测试。
评定标准:
优秀:正确、流利、有感情,添字、漏字、换字、读错字和读错句不超过3处;
合格:基本正确、流利、有感情,添字、漏字、换字、读错字和读错句不超过4——6处;
一般:差错超过6处,不能读正确。2015、6
二年级背诵能力测试
测试内容:(从以下6篇课文中抽1篇)
《草》
《雷锋叔叔,你在哪里》
《雷雨》 《望庐山瀑布》
《宿新市徐公店》、《绝句》
测试方法:
准备5分钟后逐个测试。
评定标准:
优秀:正确、流利、有感情,添字、漏字、换字、读错字和读错句不超过3处;
合格:基本正确、流利、有感情,添字、漏字、换字、读错字和读错句不超过4——6处;
一般:差错超过6处,不能读正确。2015、6
二年级口语交际能力测试
内容:
1、准备一个小故事,当堂讲给同学听。
2、与同学“互打电话”,交流话题:寒假到了,你都准备怎么过?
3、冬天到了,你最想干什么?为什么?
测评方法:
上面3个话题供学生抽签决定其中一个,有小组合作准备3-5分钟后进行。
评定标准:
口语表达的评价根据学生的倾听、表达、应对、想象等方面的能力结合该生平时课堂发言的积极性及口语表达能力。
优秀:用普通话说,声音响亮,口齿清楚,态度自然,能根据话题正确叙述,能用上礼貌用语,语句通顺连贯。
合格:用普通话说,对话题叙述基本正确,能用上礼貌用语,语句大多通顺,声音、口齿、态度方面有些不足。
一般:不用或不完全用普通话说,话题叙述不清,语句大多不完整。2015、6
刺猬收枣
狐狸的家在仙桃峰上。勤劳的狐狸在院子里培育了一株枣树。他常常给枣树灌溉、除虫、施肥。
秋天,山谷里的橘子、橙子快熟了,狐狸的枣树也长满了果实。狐狸泡上一壶茶,坐在板凳上,欣赏着树上一粒粒枣子,心里计算着能卖多少钱。
这时,狐狸的朋友孔雀、锦鸡、老鹰叽叽喳喳叫着来寻找食物。他们羡慕地盯着枣子,咽着口水。狐狸瞧了瞧他们,故意打了个哈欠,咳嗽一声,说:“你们是不是想吃枣子呀?”气得朋友们转身就走了。
突然,天上下起了冰雹,枣子噼里啪啦地蹦了一地,像炸鞭炮一样。必须赶快把枣子捡起来,放到屋里,但是现在缺乏人手,狐狸发愁得哭了起来。这时,邻居刺猬跑来了,他在地上打了个滚,哇,身上像铁钉一样的刺扎起了许多枣子。刺猬不停地往返,甚至来不及擦汗。他不知疲倦地干了大半天,终于把枣子都收完了。
狐狸拥抱着刺猬说:“谢谢你,不然枣子都被雹灾给毁了。”刺猬说:“凡事不能只谋求个人利益,帮助别人的同时,自己也能得到幸福!”
pī
yān
hú宝岛台湾
宝岛台湾与大陆隔着一条海峡。岛上的水果品种很多,如橘子、葡萄、香蕉,它们都是运用先进的农业技术,精心培育出来的。
岛上还有许多动物,如老鹰、孔雀、黄鹂、锦鸡、狐狸、豹等,它们有的在天空中飞翔,有的在草丛中嬉戏,有的在丛林中腾跃,像是在演戏,等着人们欣赏一样。
宝岛上有多个民族,都是龙的传人,同大陆共同拥有灿烂的历史文化。过春节的时候,人们也用放鞭炮来欢庆,表达幸福快乐的心情。
平常,大街上非常热闹,商店里播放着钢琴曲,橱窗里铺着拼花的图案,买卖十分兴隆。岛上的展览馆、博物院,还有许多珍贵的文物。
宝岛气候宜人,但有时也有灾害。当台风到来时,暴躁的海水涌动,淹没庄稼、毁坏房屋。
我想,当有一天两岸人民同奏一首歌、拥抱在一起时,那该是多么庄严而幸福的时刻呀,那该引来世界多少羡慕和祝福的目光呀!
xiáng 小刺猬找工作
小刺猬羡慕大家都有一份工作,于是出门去找工作。
孔雀在仙桃峰下开了一家乐器店。小刺猬会弹钢琴、拉二胡,还会演戏。于是,他自告奋勇来卖乐器。孔雀正发愁没有店员呢,当然求之不得了。但只一个星期的工夫,小刺猬身上的硬刺就把乐器的表层扎坏了,顾客不肯买这样的乐器。孔雀只得对小刺猬说:“不好意思,我不能继续用你了。”
听说“幻想学校”缺老师,小刺猬迫不及待地跑了去,校长看他身体很健壮,让他担任体育课。
小刺猬教他们做简单的体操,带他们去摘橘子、香蕉,同他们一起蹦格子、跳绳、“抓坏蛋”,大家相处得好极了。可是有一天,一个小朋友碰到刺猬身上的硬刺,疼得哇哇直哭。校长说:“这太危险了,我怎么向家长交待呢?”
傍晚,小刺猬坐在院子里的葫芦藤下委屈地哭了。妈妈说:“身上有刺是你的特长,你应该找能发挥你特长的工作啊!”小刺猬擦干眼泪,似懂非懂地点了点头。
乌龟办的食品厂在招保安员。晚上,惹人闲的狐狸偷了厂里一串葡萄。小刺猬看见了,想:这个坏蛋,绝不能便宜他!小刺猬点燃一挂鞭炮,吓得狐狸逃跑了。小刺猬缩成了刺球,向狐狸滚过去,狐狸脚上立刻被刺出了血,钻心的疼痛让他一蹦老高。乌龟对小刺猬说:“你真勇敢,我正式录
lùtōu
sì
qu用你。”小刺猬幸福地笑了,满怀信心地说:“我一定能胜任这份工作!”
车模大赛
“通过啦!”我欢呼着。经过层层选拔,我以第一名的xíng身份代表学校参加市里的汽车模型比赛。
这次“富康杯车模大赛”在银泽区展览馆举行。宽阔的大厅里人群拥挤,热闹非凡。我迫不及待地走进赛场,哇!真是高手云集——民族小学的“巨峰卫士”、育民小学的“神州三号”、培新小学的“火箭炮”、扬帆小学的“宇宙飞船”„„再看看我的“银焰冲天”,虽然崭新,却第一次经历这样的场面,能行吗?但我是不会轻易认输的,来了就要拼一拼。轮到我了,我兴奋地蹦到了台上。“开始!”一声令下,我的车像脱了缰绳的野马向前冲去,其他车紧跟其后。到第一个路障了,我叫道“危险”,没想到它轻而易举地跃了过去,可接近终点时,车速却慢了。“啊!”出故障了,我的心紧张得怦怦直跳,眉头紧皱,脸上冒出了汗,握着扶杆的手甚至有些抖动。赛车又继续前进了,我松了一口气,终于它第一个冲过终点。“胜利啦!”我激动得跳了起来。接下来的几项都是我的拿手好戏,自然表现不凡,尤其在最后的“表演赛”时,我的车像一条银龙腾空而起,跃过了一米多高的跳台,博得大家阵阵掌声。当我拿到奖杯时,脸上露出了幸福的微笑。我想任何成功都必须有付出,还要有战胜自己的信心。
fù
xiàngzhōngjiāng
shūtīng二年级下册写字综合能力测试
要求:把你所听到的词语正确规范的书写在田字格中,卷面整洁干净。
内容:宇宙
波纹纸船活跃卫星
灾害倒影
丛林扔掉
夜晚寻找
饥饿2015、6
漂浮 机灵 几乎 温暖
第四篇:怎样测试英语运用能力?
怎样测试英语运用能力?
一、英语运用能力是什么
要测试语言运用能力,首先得弄清楚语言运用能力是什么。这问题过去很多人不怎么去追究。有一种观念,以为懂得英语语音语法词汇就能运用英语,因此英语语音语法词汇就是英语运用能力。这种观念很普遍,存在于大家的脑子里有几十年。几十年英语考试也都是根据这个观念设计的。60年代以前这种观念不足为奇,因为那时候大家对语言运用研究还不深,缺乏认识。到了70年代,语言学和相关科学进步了,这样的观念就很有问题了。现在对人类语言和语言运用,当然还远不能说已经认识清楚,但是至少肯定了以下三个基本观点:
1.语言运用能力不等于语言知识或语言技能,前者大于后者。
什么是语言? 每一种语言,首先是一个形式系统,或称语码系统(code system)。这个形式系统包括三个方面:语音、语法、词汇。语音语法词汇是构成语言形式系统的三个次系统。要会运用一种语言,当然必须要具有对这个语言形式系统的知识,也就是关于语音、语法、词汇的语言知识(knowledge)。
有了语言知识,是不是就能运用语言了呢? 从前有人认为这就足够了。四、五十年代以来,结构主义语言学派指出,学了语言知识往往不会用语言,必须获得操作语言形式系统的技能(skills)才能用语言。技能按他们的定义是一种习惯性的自动化的条件反应能力。语言的掌握完全可以用训练自动化技能的方法解决。但是有了语言技能,是否就能运用语言呢? 结构主义语言学派提出的语言技能,事实上不能说明语言的运用能力,它有两个严重的缺陷:(1)把听、说、读、写的技能当作主要是耳、口、眼、手的技能,忽视运用语言认知的一面和创造性的一面。(2)把语言技能看作是一种脱离语言运用的语境和情境的独立的技能,忽视了语言运用依赖于语境情景这一事实。到了70年代,人们已经认识到语言运用除了关于语言形式系统的知识,除了对语言形式系统的操作技能外,还必须有在语境和情景制约下创造性地运用语言的能力。换言之,原来的知识、技能的概念不能解释语言运用能力,需要提出能力的概念(competence)(注:英语里ability, capacity和competence是三个不同的概念。但在汉语三者都只能译作能力。希望大家注意我们把它们用于不同的含义,请注意区分。)。语言运用能力远大于,多于,也复杂于语言知识或语言技能。
2.语言运用能力是多成分多层次的复合体。
70年代以来,很多人研究过语言运用能力(也称为交际能力)的构成,提出了多种不同的交际能力构成模式。这里不必详加介绍,可以总结为两条:
(1)语言运用能力是一种包含多种成分的能力。
语言运用能力里面既有知识,有技能,也有能力。是包含知识(knowledge)、技能(skills)和能力(ability & capacity)等多种不同性质的成分的能力(competence)。
知识是存在于人脑中的对事物的理解和认识。包括陈述性知识和程序性知识(declarative knowledge and procedural knowledge),也包括明现的和不明现的知识(explicit and implicit knowledge)。结构语言学派之前的英语教学重点放在语法词汇知识的教授上。结构派却认为知识没有用。我们认为,单是语言知识对运用语言是没有用,但是语言运用不能排除知识,语言运用能力里面含有知识的成分。
技能,这里指一种自动化行动的能力,譬如对外界刺激的生理反应、机械反应、自动化反应或者习惯性反应。如骑自行车、打字的技能等。语言运用上的技能,简单的有辨音发音、辨识和书写字母、拼音拼词等; 复杂一点的包括交际中由于纯熟而达到自动化程度的(不用动脑筋的)连串的语言解码和编码,譬如打招呼、道别和一些几乎是公式化的对答等等。一个人学外语,开始时在听说读写过程中连最小单元的解码编码都不能自动化,到后来能够自动化的单元越来越多越来越长,也可以说技能越来越纯熟了。低层次的解码编码都成了技能,不用动脑子,脑子便能越来越多地解放出来做高层次的工作。
能力不同于技能,是动脑的能力,包括推理、判断、创造、想象、审美、欣赏、同情或憎恶等等的能力。可以分为认知(思想)和感受(情感)两个范畴,分别称为认知和感受能力(cognitive and affective capacity)。人用语言,必然牵涉到认知和感受。事实上语言运用在很大程度上依赖于人的认知和感受能力。很难想象一个全无认知感受(也就是全无思想感情)的人能够用语言交际。教外语,说我只教语言,不管语言里的思想感情或学生的认知感受能力,是自欺欺人。外语考试,说我只考语言,不牵涉学生的认知感受能力,那也是自欺欺人。除非你考的不是语言运用,而只是语言形式,譬如默写单词、句子主动语态变被动等等。
结论:语言运用能力是多成分构成的,包含知识、技能、能力等多种不同性质的成分。
(2)语言运用能力是在多层次上同时运作的能力。
运用语言必须遵守共同的规则,否则无法互相理解和交际。过去很多人以为只要懂得和遵守语言形式系统的规则(即语音语法词汇规则,或可广义地称为语法规则)便可。其实光是靠语言形式系统的规则远远不能顺利交际。因为语言运用是一种多层次的行为。任何一种语言运用起来,都要在多个层次上同时运作,因此必须同时在多个层次上遵守规则。第一层次是语言形式系统层次或广义的语法层次(遵守广义的语法规则)。第二层次是语境层次(遵守上下文或语篇的规则,譬如上下文前后如何呼应如何连贯等等)。第三层次是情景层次(遵守时、地、人及社会文化背景等的交际情景的规则,譬如向老师请假,向朋友道别,向警察报案分别应该说什么话如何说话等等)。真正的语言运用,在语法、语篇和情景这三个层次上同时体现。语言运用能力是在三个层次同时运作的能力。
3.语言运用能力是一个整体,各种成分不是相加,而是互相作用化合而成。
有一句常被引用的话:整体不等于部分的和(The whole does not equal the sum of the parts.)。这很能说明语言运用能力。上面提了那么多的成分和层次,但是语言运用能力却不等于这些成分、这些层次相加起来。语言运用不能一个一个成分、一个一个层次分开去测试。因为这些成分和层次互相作用、互相化合,成为一个不可分割的整体。举一个浅显的比喻,语言运用能力不是积木砌的房子,一块一块积木堆起来就可以得到完整的房子。语言运用能力也许更像一种化合的药品或食品。譬如八珍汤,如果有人请你喝八珍汤,不把八样原料加水煮好给你喝,而是一样一样原料分开煮了给你吃,盐和油和味料也都一样一样分开给你尝,另外给你白水喝,即使原料一样不缺,分量也十足,但是味道和八珍汤会一样吗? 更根本的是,你能说你吃的、喝的是八珍汤吗? 应该说根本不是。语言运用能力也是这样一种成分不可分割的结合物。试想真正运用语言可以只用一个成分,只在一个层次上用吗? 不可能。即使最简单的运用,譬如和朋友互相打个招呼,不能说我现在只用语音,不用所以也不管词汇和语法。也不能说我现在只管单词,不管句子或者语篇有些什么规矩,也不管当前这个交际情景有什么制约。这是不可能的。每次运用语言必须同时要管单词,管句子,管上下文,也要管时、地、人包括社会文化等情景;同时要管语音(或书写)、语法和词汇;同时要运用知识,运用技能,也运用能力。所有各种成分、各种层次都同时要用要管。这就是语言运用的实际。
二、语言运用能力如何测试
1.语言运用能力测试的原则
上面讨论了语言运用能力是什么,现在讨论如何测试这个能力。当然,如何测试某样事物,首先取决于这事物是什么。语言运用能力以下两点基本性质决定了对它的测试的大原则。
(1)语言运用能力(或交际能力)是抽象的内在的能力,不能直接观察。
测试或者测量一样东西,假如是具体的看得见摸得着的东西,譬如一块木头,那好办。或者一杯液体,是酸性还是碱性,也容易测试。可是一种语言的运用能力,是存在于人的脑子里、看不见的抽象东西。怎么测量或者测试呢?
语言运用能力本身固然不可见。但是一个人有了这种能力,就能做出种种语言运用行为(也可称交际行为)。这些行为就是语言运用能力的表征。语言运用能力虽不可见,它的表征交际行为却是可见的。也只有它表征出来成为交际行为的时候才可见。因此测试语言运用能力(交际能力)可以也只能通过对语言运用行为(交际行为)的测试来进行。在语言测试科学里这称为直接测试,即直接地测试交际行为。不同于测试交际行为的某个成分或层次(如语法或语音,单词或句子)以代替交际行为的间接测试。
(2)语言运用能力是多成分多层次的不可分割的复合体。
我们已知道语言运用能力包含很多成分(不是单一成分),有很多层次(不是单一层次)。而且我们还知道,这些成分互相作用、互相结合构成语言运用能力整体,不应该一个一个成分分解开来去测试。我们还知道,这些成分又都不能剥离它们的层次。剥离了它们的层次,语言就不再是运用中的语言。那么这种多个成分不能分开,多个层次又不能剥离的语言运用能力,该如何去测试呢? 显然,只能把多个成分多个层次综合起来测试。
譬如测试游泳。如果把游泳分解为一个一个分解性动作,如何划手,如何蹬腿,如何呼吸等等。让受试人站在岸上,一个一个动作去做,一个一个动作给他打分,然后加起总分。这总分能代表受试人游泳的水平吗? 这样的测试,能说是真正测试了游泳吗? 当然不能。测试游泳必须所有动作一起互相配合地做,而且必须在水里做,让受试人真枪实弹地在水里游泳,看他能游多远多快,这才是真正的游泳测试。语言运用也是这么回事。测试游泳必须所有动作综合起来做,测试语言运用也必须所有语言运用能力的成分综合起来测。测试游泳必须在游泳的真实环境中进行,也就是在水里进行。同样地语言运用测试也必须放在它的真实环境中去测,也就是结合语言运用的多个层次去测。
关于层次问题,有一点要特别说明:当你测试语言的时候,如果你只在第一层次去测试,那你就只能测到第一层次的知识、技能和能力。如果你在第二层次去测试,那你就能测到第二层次的,同时也测到第一层次的知识、技能和能力。因为受试者在第二层次运作语言的时候,必然同时也在运作第一层次的知识、技能和能力。而如果你在第三层次去测试,那你在测试第三层次的知识、技能和能力的同时,也能测到第一、二层次的知识、技能和能力。举一些具体例子:如果你让学生默写单词或者造句,你只能测试到他拼写单词或者造句这种第一层次的能力。如果你让他写My Family这样一篇短文,你能测到学生连句成篇的能力,也就是语篇层次或称第二层次的能力。同时,你也测试到他拼写单词和造句等第一层次的能力。如果你把你的试题再提高一个层次,让学生给外国友人写道歉信,这时你不但能测试到他适应交际情景用语言这第三层次的能力,同时也测试到他连句成篇的第二层次的能力,也测试到他拼写单词和造句等第一层次的能力。这里有一条规律:测试题目高层次可以包括低层次,低层次却不能包括高层次。这就是为什么语言运用能力测试要在第三层次上设计的道理。
语言运作的三个层次,可以形象地理解为语言运作的三个维度。如果只在第一层次设计语言测试试题,譬如孤立的单词默写或者释义,单句默写、填空、改写或者翻译,那是单维的语言操作,是在点和线的层次上进行语言测试。测试的当然不是语言运用能力。如果你在第二层次设计试题,譬如默写或复述成段课文,无情境的作文等。那是双维的语言操作,是在面的层次上测试语言,也还不能算是测试语言运用能力。如果你在第三层次上去设计试题,譬如在外籍教师送别会上致辞,给外商写投诉信等。试题既有语境也有交际情景,那就是三维的语言动作,或立体的语言动作,这才是真正测试了语言运用能力。
结论:基于语言运用能力以上所说的两个主要性质,测试它最好的办法也是唯一真正的办法就是直接测试真实的言语行为(交际行为)。只有通过真实的交际行为才可以观察和测试到不可见的语言运用能力。而因为真实的交际行为必然是多成分结合的三维度的立体的行为,所以也只有通过真实的交际行为才可以把语言运用能力的多个成分同时在多个层次上综合地测试出来。直接性和综合性,正是语言运用能力测试的两大原则。
2.语言运用能力测试的具体条件
语言运用能力测试,如何才能实现直接性和综合性,在三个层次立体地测试语言,也就是真正地测试语言运用能力呢? 具体设计起来,要符合以下6个条件:
(1)以意义(信息)为纲,而非以形式为纲以信息为纲的试题,考听、读的时候要让受试者的确是为信息而听而读。考说、写的时候要让受试者的确是为传达信息而说而写。
这样,听、读的试题用的材料必须有新信息,也就是对受试者来说的未知信息。而问的问题又必须是信息题,(考读者听者是否获得了信息),而不是语法题(考的是语法)、词汇题(考的是词汇)、甚至于抄答题(考的是直接从材料中对答案、抄答案的能力)。后面这三种都是以形式为纲的试题。
考说和写的时候,形式为纲的题目的特点是:先规定要用什么语言形式,受试者要根据形式考虑可以套上什么意义,用意义去迁就形式(例如给单词、时态、句型造句等)。有时甚至根本用不着考虑意义(例如给单数名词变复数,给现在时短文改过去时等)。以信息为中心的题目恰恰相反:题目首要提供的是交际情景和目的,根据情景决定信息和意义,由受试者根据情景和信息去选择恰当的语言形式。应该明白,情景决定意义再决定形式符合真实的交际。而先定形式,由形式去决定意义却正好违反了真实的交际。
技术上,以信息为纲的试题的设计往往要制造和利用信息沟。使受试者为获得未知信息而听而读,为传达对方未知的信息而说或写。说或写时,还必须容许受试者有在情景制约下选择语言形式的自由。
以信息为纲的试题,评分也应以信息为纲。评分依据是:该表达(说和写)的信息是否有效地表达,该获得(读和听)的信息是否有效地获得。有效性包括准确性,也包括得体性。准确性加上得体性,才能真正有效地达到交际目的。
(2)有语境(context)
语境这个术语一般既指语段本身的环境(上下文),也指语言文字之外的时、地、人以及社会文化环境。我们这里用语境和情景两个术语把两个层次区分开来。语境在这里仅仅指语段本身的环境,即上下文。
真实生活中语言交际都是有上下文的,有上下文的语言动作牵涉到第二层次语言动作要求的知识、技能和能力,这是无语境的语言测试测试不到的。因此测试语言运用能力的试题都必须有语境。
具体说,就是测试中要求听、读、说、写、译的语言材料,不可以是孤立的单词或者句子。譬如听写或者听解单词单句,读解单词单句,单句语法或者词汇填空,翻译单句或者造句等等试题,都不符合要有语境这个条件。
(3)有真实交际情景(situation)
上面已经提到,情景指文字之外的语言环境,也就是交际情景,近一点的包括交际的情况、时间、地点、交际人的身份、交际需要和目的等,远一点的包括社会文化背景。测试的试题必须有交际情景,是因为真正的语言运用,都是有交际情景的。没有交际情景的语言动作,是把语言放在真空里运作,那不是语言运用。常见的这种真空试题有短文复述,不交代情景的命题作文等。
交际情景还必须真实,这就是说对受试人是真实生活中会遇到的。譬如命题作文,可以设计为给父母写信报告学校生活。这样虽然也有情景,但是这情景不真实,因为我们的考试对象是中国学生,让中国学生给父母写英文信,是不真实的情景。如果改为给国外笔友或网友写信描写中国学生的生活,那情景就比较真实。
一般说,我们设计试题,明显不符合要有真实交际情景的条件的,多是写或说的试题,因为我国教师多年习惯了随便拿一篇东西就让学生复述,随便出一道题目就让学生写作文,教师自己就没有把学生的写和说放在情景中考虑的习惯。今后如果我们每次出题目时都问自己:让他们说这个写这个,是为了什么交际目的? 是以什么身份说和写,给什么人听和看? 设计试题的时候都这样考虑,设计出来的试题就不会是真空试题了。
读和听的试题,是否缺乏真实的交际情景,一般不那么明显。因为学生总是以听者、读者的身份去听去读外国人说的话或写的文。这也就是一种真实的交际身份和情景了。要注意的是,选用听或读的材料时,应尽量选一些在真实生活里我们的学生(包括他们将来工作以后)有可能并有需要听到读到的材料。其实由于现代生活里超越国界的书报、电视、电影、电脑网络的日益普遍,要选择我们的学生比较容易遇到的听、读英语的真实情景和材料还是不难的。
(4)语言真实
真实的语言,就是对具体的交际情景、具体的交际目的而言是恰当的文体的语言,也就是在真实生活中,在这样的交际情景、这样的交际目的的情景下,会读到、听到的语言。
我们国家里不真实语言用于英语测试还是不鲜见的。一种相当普遍的现象是在听力测试中用显著是书面语的材料。这是由于很多命题人员以为随便什么课文录上音便可以用于听力测试,脑子里缺乏文体必须适合交际情景的概念,也就是缺乏语言真实性的概念。另外一种常碰到的不真实语言是我们的教师自己写或者改写过的语言。在设计低水平英语测试当中,材料要自己写或改写有时是不可避免的。这时候要特别小心,要保证英语正确、地道和得体。换言之,是在真实生活中这样的交际情景中,英语为本族语者会写和说的英语。避免在英语测试中用过时英语、中国式英语、阉割英语或者课本体英语(注:阉割英语,指把该用的语法现象或生词阉割掉的英语。课本体,指我国中小学英语课本某些课文特有的一种不自然的英语文体,是课本之外现实生活中真实交际里所见不到的。进一步的说明及实例,可看李筱菊:《语言测试科学与艺术》(湖南教育出版社)。)等不真实的英语去测试学生。
(5)所做的事真实
有了上面说的情景真实、语言真实,还需要所做的事真实。所做的事是测试试题具体要受试者做的事。譬如要他听一段讲话记笔记,这是真实的。可是听讲话要求逐字听写,那就不大真实。真实生活中除非你当速记员,需要逐字听写的机会是很少的。严格说来以下一些常用题型本身都缺乏做事的真实性:听写、默写、填空、改错、改写、朗读、复述、看图说话、是非题、多项选择题等等。但是如果给以这种题型合理的交际角色和需要,也就可以使它们获得一定的真实性。譬如英国一种英语教师资格考试里就有朗读和改错。朗读的情景是: 假设你要在课堂里向学生朗读以下戏剧道白。改错的情景是:以下是真实的学生习作影印件,请以教师的身份划出错误,指出错误性质,并改正。这样设计,所做的事就真实了。看图说话或写作,如果给以情景,也是可以成为有真实性的交际试题的。
最后要为多项选择题型(MC题型)说几句话。这种题型要求做的事本身肯定不真实。但语言测试发展至今,它是几乎唯一可以保证足够题量又可以方便地用机器客观评分的题型。因此为了保证考试的信度,仍不能不在考试里部分地使用MC题。重要的是,在使用MC题型时,必须在试题的选材和命题上狠下功夫,保证选材真实,保证所命的题是信息题,而且努力提高其作为信息题的质量。要知道,高、低质量的MC题是截然不同的两种试题。高质量的MC题可以划入测试运用能力的试题的范畴; 而低质量的MC题却完全属于非运用能力的试题的范畴了(注:关于如何命好信息题和MC题,也可看上注提到的书。)。
(6)有互动性(interactive)
交际行为必然是互动性行为。即使在默默地听讲话或者读文章,事实上听者和读者也不是纯粹被动的,他们也要动脑筋。听者和说者,读者和作者在字里行间一直在进行无形的互相交流,或称相互作用(interact)。通过这种相互作用(interaction),听者和读者才有可能一步一步地获得信息。我们命听力和阅读试题的时候,只要注意命的是信息题,迫使受试者动脑筋去获取信息,这种试题也就具有互动性了。
说和写的试题是否具有互动性,就更显而易见,也更需要我们注意。譬如口试题,让受试者一个人独白,显然就不如让他与主考或者与另一受试者交谈更具有互动性。写作试题,很多人忽略了它的互动性问题,以为写就是自己写,给一个题目便成。然而我们在生活中,每写一样东西,写的时候心目中总是有一个意指的(intended)读者对象的。如果是一封信,心里当然知道写给谁。如果是一篇对社会问题的评论,写的时候就想着要向报刊投稿,报刊的读者就是对象。写的时候知道写给谁看或预备发表在哪里很重要,这决定你应该写什么和怎么写。任何写的过程,事实上在心理上是一个作者与读者之间的互动过程。因此,设计写的试题时,我们都应该给一个读者对象,也就是给一个互动性的情景。
语言测试符合以上6个条件,才能真正同时在三个层次上测试语言运用能力的多个成分。条件能实现多少,说明直接性和综合性达到什么程度,决定了测试运用能力到底测到了多少。3.语言运用能力测试考虑效度的同时,还必须考虑信度和可行性以上说的都是英语测试如何能真正测试英语运用能力,是解决英语测试的效度问题。但是对任何语言测试(语言运用能力测试不例外),效度固然重要,信度也同样重要,也同样必须考虑。同时还有可行性,也不能不考虑。事实上,语言运用能力测试,比之非运用能力的语言测试,要保证信度和适应可行性,困难要大得多,因此也需要更认真地考虑。
譬如以上提的语言运用能力测试的6个条件,在学校范围内的评估性测试,是完全可以实现的,而且我们非常鼓励大家去努力实现。但是超出学校范围的考试,尤其是决定考生毕业或升学的公共考试,在信度和可行性方面受到很多制约,两大原则和6个条件也许就不容易全面地实现,只能尽力而为。也许在一套考试中各部分的实现程度不同。有些大题直接性、综合性程度高一点,有些大题直接性综合性程度低一点。这在语言测试发展的现阶段,是不可避免的现实。
这样说来,我们今天讨论语言运用能力的测试,提出这些原则和条件,是不是有现实意义? 我认为,不但有现实意义,而且有很迫切的现实意义。因为测试语言运用能力,是国际上也是我国语言测试当前和未来发展的大方向。认识大方向,才能保证在我们的考试工作中不会迷失方向,不会走回头路。认识大方向,才能明确我们应该朝什么方向努力。也只有这样,我们的努力也就会成为促进(而不是“促退”)我国乃至世界外语测试(同时也是外语教学)向前发展的努力的一部分。
原文来自 必克英语http://bbs.spiiker.com/topic-2868.html
第五篇:怎样测试英语运用能力
每天前20名注册可获免费名师辅导
学英语记词汇练口语
真人一对一教学
抢注网址:
一、英语运用能力是什么
要测试语言运用能力,首先得弄清楚语言运用能力是什么。这问题过去很多人不怎么去追究。有一种观念,以为懂得英语语音语法词汇就能运用英语,因此英语语音语法词汇就是英语运用能力。这种观念很普遍,存在于大家的脑子里有几十年。几十年英语考试也都是根据这个观念设计的。60年代以前这种观念不足为奇,因为那时候大家对语言运用研究还不深,缺乏认识。到了70年代,语言学和相关科学进步了,这样的观念就很有问题了。现在对人类语言和语言运用,当然还远不能说已经认识清楚,但是至少肯定了以下三个基本观点:
1.语言运用能力不等于语言知识或语言技能,前者大于后者。
什么是语言? 每一种语言,首先是一个形式系统,或称语码系统(code system)。这个形式系统包括三个方面:语音、语法、词汇。语音语法词汇是构成语言形式系统的三个次系统。要会运用一种语言,当然必须要具有对这个语言形式系统的知识,也就是关于语音、语法、词汇的语言知识(knowledge)。
有了语言知识,是不是就能运用语言了呢? 从前有人认为这就足够了。四、五十年代以来,结构主义语言学派指出,学了语言知识往往不会用语言,必须获得操作语言形式系统的技能(skills)才能用语言。技能按他们的定义是一种习惯性的自动化的条件反应能力。语言的掌握完全可以用训练自动化技能的方法解决。但是有了语言技能,是否就能运用语言呢? 结构主义语言学派提出的语言技能,事实上不能说明语言的运用能力,它有两个严重的缺陷:(1)把听、说、读、写的技能当作主要是耳、口、眼、手的技能,忽视运用语言认知的一面和创造性的一面。(2)把语言技能看作是一种脱离语言运用的语境和情境的独立的技能,忽视了语言运用依赖于语境情景这一事实。到了70年代,人们已经认识到语言运用除了关于语言形式系统的知识,除了对语言形式系统的操作技能外,还必须有在语境和情景制约下创造性地运用语言的能力。换言之,原来的知识、技能的概念不能解释语言运用能力,需要提出能力的概念(competence)(注:英语里ability, capacity和competence是三个不同的概念。但在汉语三者都只能译作能力。希望大家注意我们把它们用于不同的含义,请注意区分。)。语言运用能力远大于,多于,也复杂于语言知识或语言技能。
2.语言运用能力是多成分多层次的复合体。
洛基国际英语
竭诚为您服务 每天前20名注册可获免费名师辅导
学英语记词汇练口语
真人一对一教学
抢注网址:
70年代以来,很多人研究过语言运用能力(也称为交际能力)的构成,提出了多种不同的交际能力构成模式。这里不必详加介绍,可以总结为两条:
(1)语言运用能力是一种包含多种成分的能力。
语言运用能力里面既有知识,有技能,也有能力。是包含知识(knowledge)、技能(skills)和能力(ability & capacity)等多种不同性质的成分的能力(competence)。
知识是存在于人脑中的对事物的理解和认识。包括陈述性知识和程序性知识(declarative knowledge and procedural knowledge),也包括明现的和不明现的知识(explicit and implicit knowledge)。结构语言学派之前的英语教学重点放在语法词汇知识的教授上。结构派却认为知识没有用。我们认为,单是语言知识对运用语言是没有用,但是语言运用不能排除知识,语言运用能力里面含有知识的成分。
技能,这里指一种自动化行动的能力,譬如对外界刺激的生理反应、机械反应、自动化反应或者习惯性反应。如骑自行车、打字的技能等。语言运用上的技能,简单的有辨音发音、辨识和书写字母、拼音拼词等; 复杂一点的包括交际中由于纯熟而达到自动化程度的(不用动脑筋的)连串的语言解码和编码,譬如打招呼、道别和一些几乎是公式化的对答等等。一个人学外语,开始时在听说读写过程中连最小单元的解码编码都不能自动化,到后来能够自动化的单元越来越多越来越长,也可以说技能越来越纯熟了。低层次的解码编码都成了技能,不用动脑子,脑子便能越来越多地解放出来做高层次的工作。
能力不同于技能,是动脑的能力,包括推理、判断、创造、想象、审美、欣赏、同情或憎恶等等的能力。可以分为认知(思想)和感受(情感)两个范畴,分别称为认知和感受能力(cognitive and affective capacity)。人用语言,必然牵涉到认知和感受。事实上语言运用在很大程度上依赖于人的认知和感受能力。很难想象一个全无认知感受(也就是全无思想感情)的人能够用语言交际。教外语,说我只教语言,不管语言里的思想感情或学生的认知感受能力,是自欺欺人。外语考试,说我只考语言,不牵涉学生的认知感受能力,那也是自欺欺人。除非你考的不是语言运用,而只是语言形式,譬如默写单词、句子主动语态变被动等等。
结论:语言运用能力是多成分构成的,包含知识、技能、能力等多种不同性质的成分。
(2)语言运用能力是在多层次上同时运作的能力。
洛基国际英语
竭诚为您服务 每天前20名注册可获免费名师辅导
学英语记词汇练口语
真人一对一教学
抢注网址:
运用语言必须遵守共同的规则,否则无法互相理解和交际。过去很多人以为只要懂得和遵守语言形式系统的规则(即语音语法词汇规则,或可广义地称为语法规则)便可。其实光是靠语言形式系统的规则远远不能顺利交际。因为语言运用是一种多层次的行为。任何一种语言运用起来,都要在多个层次上同时运作,因此必须同时在多个层次上遵守规则。第一层次是语言形式系统层次或广义的语法层次(遵守广义的语法规则)。第二层次是语境层次(遵守上下文或语篇的规则,譬如上下文前后如何呼应如何连贯等等)。第三层次是情景层次(遵守时、地、人及社会文化背景等的交际情景的规则,譬如向老师请假,向朋友道别,向警察报案分别应该说什么话如何说话等等)。真正的语言运用,在语法、语篇和情景这三个层次上同时体现。语言运用能力是在三个层次同时运作的能力。
3.语言运用能力是一个整体,各种成分不是相加,而是互相作用化合而成。
有一句常被引用的话:整体不等于部分的和(The whole does not equal the sum of the parts.)。这很能说明语言运用能力。上面提了那么多的成分和层次,但是语言运用能力却不等于这些成分、这些层次相加起来。语言运用不能一个一个成分、一个一个层次分开去测试。因为这些成分和层次互相作用、互相化合,成为一个不可分割的整体。举一个浅显的比喻,语言运用能力不是积木砌的房子,一块一块积木堆起来就可以得到完整的房子。语言运用能力也许更像一种化合的药品或食品。譬如八珍汤,如果有人请你喝八珍汤,不把八样原料加水煮好给你喝,而是一样一样原料分开煮了给你吃,盐和油和味料也都一样一样分开给你尝,另外给你白水喝,即使原料一样不缺,分量也十足,但是味道和八珍汤会一样吗? 更根本的是,你能说你吃的、喝的是八珍汤吗? 应该说根本不是。语言运用能力也是这样一种成分不可分割的结合物。试想真正运用语言可以只用一个成分,只在一个层次上用吗? 不可能。即使最简单的运用,譬如和朋友互相打个招呼,不能说我现在只用语音,不用所以也不管词汇和语法。也不能说我现在只管单词,不管句子或者语篇有些什么规矩,也不管当前这个交际情景有什么制约。这是不可能的。每次运用语言必须同时要管单词,管句子,管上下文,也要管时、地、人包括社会文化等情景;同时要管语音(或书写)、语法和词汇;同时要运用知识,运用技能,也运用能力。所有各种成分、各种层次都同时要用要管。这就是语言运用的实际。
二、语言运用能力如何测试
1.语言运用能力测试的原则
上面讨论了语言运用能力是什么,现在讨论如何测试这个能力。当然,如何测试某样事物,首先取决于这事物是什么。语言运用能力以下两点基本性质决定了对它的测试的大原则。
洛基国际英语
竭诚为您服务 每天前20名注册可获免费名师辅导
学英语记词汇练口语
真人一对一教学
抢注网址:
(1)语言运用能力(或交际能力)是抽象的内在的能力,不能直接观察。
测试或者测量一样东西,假如是具体的看得见摸得着的东西,譬如一块木头,那好办。或者一杯液体,是酸性还是碱性,也容易测试。可是一种语言的运用能力,是存在于人的脑子里、看不见的抽象东西。怎么测量或者测试呢?
语言运用能力本身固然不可见。但是一个人有了这种能力,就能做出种种语言运用行为(也可称交际行为)。这些行为就是语言运用能力的表征。语言运用能力虽不可见,它的表征交际行为却是可见的。也只有它表征出来成为交际行为的时候才可见。因此测试语言运用能力(交际能力)可以也只能通过对语言运用行为(交际行为)的测试来进行。在语言测试科学里这称为直接测试,即直接地测试交际行为。不同于测试交际行为的某个成分或层次(如语法或语音,单词或句子)以代替交际行为的间接测试。
(2)语言运用能力是多成分多层次的不可分割的复合体。
我们已知道语言运用能力包含很多成分(不是单一成分),有很多层次(不是单一层次)。而且我们还知道,这些成分互相作用、互相结合构成语言运用能力整体,不应该一个一个成分分解开来去测试。我们还知道,这些成分又都不能剥离它们的层次。剥离了它们的层次,语言就不再是运用中的语言。那么这种多个成分不能分开,多个层次又不能剥离的语言运用能力,该如何去测试呢? 显然,只能把多个成分多个层次综合起来测试。
譬如测试游泳。如果把游泳分解为一个一个分解性动作,如何划手,如何蹬腿,如何呼吸等等。让受试人站在岸上,一个一个动作去做,一个一个动作给他打分,然后加起总分。这总分能代表受试人游泳的水平吗? 这样的测试,能说是真正测试了游泳吗? 当然不能。测试游泳必须所有动作一起互相配合地做,而且必须在水里做,让受试人真枪实弹地在水里游泳,看他能游多远多快,这才是真正的游泳测试。语言运用也是这么回事。测试游泳必须所有动作综合起来做,测试语言运用也必须所有语言运用能力的成分综合起来测。测试游泳必须在游泳的真实环境中进行,也就是在水里进行。同样地语言运用测试也必须放在它的真实环境中去测,也就是结合语言运用的多个层次去测。
关于层次问题,有一点要特别说明:当你测试语言的时候,如果你只在第一层次去测试,那你就只能测到第一层次的知识、技能和能力。如果你在第二层次去测试,那你就能测到第二层次的,同时也测到第一层次的知识、技能和能力。因为受试者在第二层次运作语言的时候,必然同时也在运作第一层次的知识、技能和能力。而如果你在第三层次去测试,那你在测试第三层次的知识、技能和能力的同时,也能测到第一、二层次的知识、技能和能力。
洛基国际英语
竭诚为您服务 每天前20名注册可获免费名师辅导
学英语记词汇练口语
真人一对一教学
抢注网址:
举一些具体例子:如果你让学生默写单词或者造句,你只能测试到他拼写单词或者造句这种第一层次的能力。如果你让他写My Family这样一篇短文,你能测到学生连句成篇的能力,也就是语篇层次或称第二层次的能力。同时,你也测试到他拼写单词和造句等第一层次的能力。如果你把你的试题再提高一个层次,让学生给外国友人写道歉信,这时你不但能测试到他适应交际情景用语言这第三层次的能力,同时也测试到他连句成篇的第二层次的能力,也测试到他拼写单词和造句等第一层次的能力。这里有一条规律:测试题目高层次可以包括低层次,低层次却不能包括高层次。这就是为什么语言运用能力测试要在第三层次上设计的道理。
语言运作的三个层次,可以形象地理解为语言运作的三个维度。如果只在第一层次设计语言测试试题,譬如孤立的单词默写或者释义,单句默写、填空、改写或者翻译,那是单维的语言操作,是在点和线的层次上进行语言测试。测试的当然不是语言运用能力。如果你在第二层次设计试题,譬如默写或复述成段课文,无情境的作文等。那是双维的语言操作,是在面的层次上测试语言,也还不能算是测试语言运用能力。如果你在第三层次上去设计试题,譬如在外籍教师送别会上致辞,给外商写投诉信等。试题既有语境也有交际情景,那就是三维的语言动作,或立体的语言动作,这才是真正测试了语言运用能力。
结论:基于语言运用能力以上所说的两个主要性质,测试它最好的办法也是唯一真正的办法就是直接测试真实的言语行为(交际行为)。只有通过真实的交际行为才可以观察和测试到不可见的语言运用能力。而因为真实的交际行为必然是多成分结合的三维度的立体的行为,所以也只有通过真实的交际行为才可以把语言运用能力的多个成分同时在多个层次上综合地测试出来。直接性和综合性,正是语言运用能力测试的两大原则。
2.语言运用能力测试的具体条件
语言运用能力测试,如何才能实现直接性和综合性,在三个层次立体地测试语言,也就是真正地测试语言运用能力呢? 具体设计起来,要符合以下6个条件:
(1)以意义(信息)为纲,而非以形式为纲以信息为纲的试题,考听、读的时候要让受试者的确是为信息而听而读。考说、写的时候要让受试者的确是为传达信息而说而写。
这样,听、读的试题用的材料必须有新信息,也就是对受试者来说的未知信息。而问的问题又必须是信息题,(考读者听者是否获得了信息),而不是语法题(考的是语法)、词汇题(考的是词汇)、甚至于抄答题(考的是直接从材料中对答案、抄答案的能力)。后面这三种都是以形式为纲的试题。
洛基国际英语
竭诚为您服务 每天前20名注册可获免费名师辅导
学英语记词汇练口语
真人一对一教学
抢注网址:
考说和写的时候,形式为纲的题目的特点是:先规定要用什么语言形式,受试者要根据形式考虑可以套上什么意义,用意义去迁就形式(例如给单词、时态、句型造句等)。有时甚至根本用不着考虑意义(例如给单数名词变复数,给现在时短文改过去时等)。以信息为中心的题目恰恰相反:题目首要提供的是交际情景和目的,根据情景决定信息和意义,由受试者根据情景和信息去选择恰当的语言形式。应该明白,情景决定意义再决定形式符合真实的交际。而先定形式,由形式去决定意义却正好违反了真实的交际。
技术上,以信息为纲的试题的设计往往要制造和利用信息沟。使受试者为获得未知信息而听而读,为传达对方未知的信息而说或写。说或写时,还必须容许受试者有在情景制约下选择语言形式的自由。
以信息为纲的试题,评分也应以信息为纲。评分依据是:该表达(说和写)的信息是否有效地表达,该获得(读和听)的信息是否有效地获得。有效性包括准确性,也包括得体性。准确性加上得体性,才能真正有效地达到交际目的。
(2)有语境(context)
语境这个术语一般既指语段本身的环境(上下文),也指语言文字之外的时、地、人以及社会文化环境。我们这里用语境和情景两个术语把两个层次区分开来。语境在这里仅仅指语段本身的环境,即上下文。
真实生活中语言交际都是有上下文的,有上下文的语言动作牵涉到第二层次语言动作要求的知识、技能和能力,这是无语境的语言测试测试不到的。因此测试语言运用能力的试题都必须有语境。
具体说,就是测试中要求听、读、说、写、译的语言材料,不可以是孤立的单词或者句子。譬如听写或者听解单词单句,读解单词单句,单句语法或者词汇填空,翻译单句或者造句等等试题,都不符合要有语境这个条件。
(3)有真实交际情景(situation)
上面已经提到,情景指文字之外的语言环境,也就是交际情景,近一点的包括交际的情况、时间、地点、交际人的身份、交际需要和目的等,远一点的包括社会文化背景。测试的试洛基国际英语
竭诚为您服务 每天前20名注册可获免费名师辅导
学英语记词汇练口语
真人一对一教学
抢注网址:
题必须有交际情景,是因为真正的语言运用,都是有交际情景的。没有交际情景的语言动作,是把语言放在真空里运作,那不是语言运用。常见的这种真空试题有短文复述,不交代情景的命题作文等。
交际情景还必须真实,这就是说对受试人是真实生活中会遇到的。譬如命题作文,可以设计为给父母写信报告学校生活。这样虽然也有情景,但是这情景不真实,因为我们的考试对象是中国学生,让中国学生给父母写英文信,是不真实的情景。如果改为给国外笔友或网友写信描写中国学生的生活,那情景就比较真实。
一般说,我们设计试题,明显不符合要有真实交际情景的条件的,多是写或说的试题,因为我国教师多年习惯了随便拿一篇东西就让学生复述,随便出一道题目就让学生写作文,教师自己就没有把学生的写和说放在情景中考虑的习惯。今后如果我们每次出题目时都问自己:让他们说这个写这个,是为了什么交际目的? 是以什么身份说和写,给什么人听和看? 设计试题的时候都这样考虑,设计出来的试题就不会是真空试题了。
读和听的试题,是否缺乏真实的交际情景,一般不那么明显。因为学生总是以听者、读者的身份去听去读外国人说的话或写的文。这也就是一种真实的交际身份和情景了。要注意的是,选用听或读的材料时,应尽量选一些在真实生活里我们的学生(包括他们将来工作以后)有可能并有需要听到读到的材料。其实由于现代生活里超越国界的书报、电视、电影、电脑网络的日益普遍,要选择我们的学生比较容易遇到的听、读英语的真实情景和材料还是不难的。
(4)语言真实
真实的语言,就是对具体的交际情景、具体的交际目的而言是恰当的文体的语言,也就是在真实生活中,在这样的交际情景、这样的交际目的的情景下,会读到、听到的语言。
我们国家里不真实语言用于英语测试还是不鲜见的。一种相当普遍的现象是在听力测试中用显著是书面语的材料。这是由于很多命题人员以为随便什么课文录上音便可以用于听力测试,脑子里缺乏文体必须适合交际情景的概念,也就是缺乏语言真实性的概念。另外一种常碰到的不真实语言是我们的教师自己写或者改写过的语言。在设计低水平英语测试当中,材料要自己写或改写有时是不可避免的。这时候要特别小心,要保证英语正确、地道和得体。换言之,是在真实生活中这样的交际情景中,英语为本族语者会写和说的英语。避免在英语测试中用过时英语、中国式英语、阉割英语或者课本体英语(注:阉割英语,指把该用的语法现象或生词阉割掉的英语。课本体,指我国中小学英语课本某些课文特有的一种不自然的英语文体,是课本之外现实生活中真实交际里所见不到的。进一步的说明及洛基国际英语
竭诚为您服务 每天前20名注册可获免费名师辅导
学英语记词汇练口语
真人一对一教学
抢注网址:
实例,可看李筱菊:《语言测试科学与艺术》(湖南教育出版社)。)等不真实的英语去测试学生。
(5)所做的事真实
有了上面说的情景真实、语言真实,还需要所做的事真实。所做的事是测试试题具体要受试者做的事。譬如要他听一段讲话记笔记,这是真实的。可是听讲话要求逐字听写,那就不大真实。真实生活中除非你当速记员,需要逐字听写的机会是很少的。严格说来以下一些常用题型本身都缺乏做事的真实性:听写、默写、填空、改错、改写、朗读、复述、看图说话、是非题、多项选择题等等。但是如果给以这种题型合理的交际角色和需要,也就可以使它们获得一定的真实性。譬如英国一种英语教师资格考试里就有朗读和改错。朗读的情景是: 假设你要在课堂里向学生朗读以下戏剧道白。改错的情景是:以下是真实的学生习作影印件,请以教师的身份划出错误,指出错误性质,并改正。这样设计,所做的事就真实了。看图说话或写作,如果给以情景,也是可以成为有真实性的交际试题的。
最后要为多项选择题型(MC题型)说几句话。这种题型要求做的事本身肯定不真实。但语言测试发展至今,它是几乎唯一可以保证足够题量又可以方便地用机器客观评分的题型。因此为了保证考试的信度,仍不能不在考试里部分地使用MC题。重要的是,在使用MC题型时,必须在试题的选材和命题上狠下功夫,保证选材真实,保证所命的题是信息题,而且努力提高其作为信息题的质量。要知道,高、低质量的MC题是截然不同的两种试题。高质量的MC题可以划入测试运用能力的试题的范畴; 而低质量的MC题却完全属于非运用能力的试题的范畴了(注:关于如何命好信息题和MC题,也可看上注提到的书。)。
(6)有互动性(interactive)
交际行为必然是互动性行为。即使在默默地听讲话或者读文章,事实上听者和读者也不是纯粹被动的,他们也要动脑筋。听者和说者,读者和作者在字里行间一直在进行无形的互相交流,或称相互作用(interact)。通过这种相互作用(interaction),听者和读者才有可能一步一步地获得信息。我们命听力和阅读试题的时候,只要注意命的是信息题,迫使受试者动脑筋去获取信息,这种试题也就具有互动性了。
说和写的试题是否具有互动性,就更显而易见,也更需要我们注意。譬如口试题,让受试者一个人独白,显然就不如让他与主考或者与另一受试者交谈更具有互动性。写作试题,很多人忽略了它的互动性问题,以为写就是自己写,给一个题目便成。然而我们在生活中,每写一样东西,写的时候心目中总是有一个意指的(intended)读者对象的。如果是一封信,心里当然知道写给谁。如果是一篇对社会问题的评论,写的时候就想着要向报刊投稿,报洛基国际英语
竭诚为您服务 每天前20名注册可获免费名师辅导
学英语记词汇练口语
真人一对一教学
抢注网址:
刊的读者就是对象。写的时候知道写给谁看或预备发表在哪里很重要,这决定你应该写什么和怎么写。任何写的过程,事实上在心理上是一个作者与读者之间的互动过程。因此,设计写的试题时,我们都应该给一个读者对象,也就是给一个互动性的情景。
语言测试符合以上6个条件,才能真正同时在三个层次上测试语言运用能力的多个成分。条件能实现多少,说明直接性和综合性达到什么程度,决定了测试运用能力到底测到了多少。3.语言运用能力测试考虑效度的同时,还必须考虑信度和可行性以上说的都是英语测试如何能真正测试英语运用能力,是解决英语测试的效度问题。但是对任何语言测试(语言运用能力测试不例外),效度固然重要,信度也同样重要,也同样必须考虑。同时还有可行性,也不能不考虑。事实上,语言运用能力测试,比之非运用能力的语言测试,要保证信度和适应可行性,困难要大得多,因此也需要更认真地考虑。
譬如以上提的语言运用能力测试的6个条件,在学校范围内的评估性测试,是完全可以实现的,而且我们非常鼓励大家去努力实现。但是超出学校范围的考试,尤其是决定考生毕业或升学的公共考试,在信度和可行性方面受到很多制约,两大原则和6个条件也许就不容易全面地实现,只能尽力而为。也许在一套考试中各部分的实现程度不同。有些大题直接性、综合性程度高一点,有些大题直接性综合性程度低一点。这在语言测试发展的现阶段,是不可避免的现实。
这样说来,我们今天讨论语言运用能力的测试,提出这些原则和条件,是不是有现实意义? 我认为,不但有现实意义,而且有很迫切的现实意义。因为测试语言运用能力,是国际上也是我国语言测试当前和未来发展的大方向。认识大方向,才能保证在我们的考试工作中不会迷失方向,不会走回头路。认识大方向,才能明确我们应该朝什么方向努力。也只有这样,我们的努力也就会成为促进(而不是“促退”)我国乃至世界外语测试(同时也是外语教学)向前发展的努力的一部分。
“成千上万人疯狂下载。。。
更多价值连城的绝密英语学习资料,洛基内部秘密英语,技巧,策略
洛基国际英语
竭诚为您服务 每天前20名注册可获免费名师辅导
学英语记词汇练口语
真人一对一教学
抢注网址:
请在 网上 申请报名”
洛基国际英语 http://www.rrting.net
竭诚为您服务