第一篇:德语教材
对德语初学者来说,一本(套)好的德语教材往往能起到事半功倍的效
果。虽然国内出版的德语教材数量与其他语种(如英语,法语等)相比较少。但是综合起来看,国内出版社出版(或原版部分翻译引进)的德语教材还是不少的,各套教材各有特点,参差不齐。如何选择一本(套)合适的德语教材,令不少德语初学者感到困惑。根据我们对各种教材的了解,以及各种教材使用者的意见反馈,特做出以下说明,希望对初学者有所帮助。
首先,我们了解一下国内可以买到的德语学习教材。
1:《德语教程》,北京大学出版社出版,编者:梁敏等。第一二册配练习册。
说明:该套教材主要为国内高校德语专业学生用书,内容较多,每课(除语音课外)内容包括课前图画,主要课文(一般为3到4篇),课文练习,语法讲解,语法练习,词汇,单词表等。
该套教材内容跨度较大,内容涉及德国概况、德国国家生活、德语文学等方面。语法采用德语讲解,对初学者来说使用比较困难。但如果有意更深更系统的学习德语基础知识,并且之前有一定的德语基础和方便的针对性辅导的话,这套教材会很适合。
2:《新求精德语强化教程》,同济大学出版社。第二版(新版)已经出版。同济大学留德预备部编写。
说明:该套教材主要为国内各德语培训班使用,这套教材主要就是为出国人员强化学习而编写。内容选材较新,单词量大,内容涉及德国社会生活的方方面面,并且根据DSH考试的要求,有针对性的选择了一些课文和练习。如果学习德语的目的是出国留学,可以考虑使用这套教材。
3:《大学德语》(修订版),高等教育出版社出版,张书良等编。说明:该套教材是典型的中国式外语学习教材。该教材在页书上大大少于以上两套教材。共四册。语音部分6课,其他为学习课文。课文内容包括课文目录(主要内容列表),课文(课文难度逐渐加大,感觉其难度基本和德语教程保持一致。课文单词表,词汇、课文练习(包括动词讲解,翻译,完形填空,回答问题等),语法(该套教材语法主要采用中文讲解,并配以表格形式说明,对初学者,特别是自学者来说,学习效果会比较好),语法练习。课文2,课文2单词表,课文2配套练习。根据笔者授课体会,该套教材比较适合希望循序渐进学习者使用。
4:《目标》,外语教学与研究出版社出版
《目标》是供德语强化教学使用的一套基础教材,包括综合课本四册及教师手册二册。此外,配有听力技能训练课本两册、阅读技能训练课本两册及录音磁带,供出国大学生、研究生及进修生德语强化班两个学期教学使用。本教材力求体现我国国家教育委员会批转试行的《出国留学
人员德语强化教学大纲》所规定的教学原则及教学内容,注意全面培养学生的听、说、读、写能力,突出听、说训练,遵循交际法原则,重视中国学生的学习特点和习惯。学生通过一年学习,可以达到教学大纲提出的各项教学要求。
该套教材比较老,对于希望学习了解最新德国社会生活情况的朋友来说,不大适合。
5: 《走遍德国》,外语教学与研究出版社引进德国原版教材
《走遍德国》作为德国原版德语学习教材,与国内教材相比教而言,有很大的区别,他的内容丰富多彩,涉及德国社会生活的方方面面,教学体系完整,词汇以及习惯表达较新,旨在全面培养德语学习者的听、说、读、写能力。
最大的特点就是,包含最新的德国国情知识,富有强烈的时代气息,简单易学,融德国国情知识于语言教学中。
该教材适合以听说能力、德语应用为主的学习者使用。(因为可能对语法讲解不够详细)
6:《新标准德语强化教程》外语教学与研究出版社引进原版教材
《新标准德语强化教程》与《走遍德国》同作为德国原版德语学习教材,在内容编排、教学方式、培养目标上有很多的相似点。都是以德国最新的国情,生活特点为主要内容,采用最新最常用的词汇和习惯表达,以听说读写训练为主,不以传统的语法为重点。
该教材包括学生用书、学生用书磁带、练习手册、听说训练(书+磁带)、教师手册、网络支持。
该教材适合以听说能力、德语应用为主的学习者使用。(因为可能对语法讲解不够详细)
7:《德语300小时》外研社出版
修订后的新书可用作德语强化班、公共德语(即第二外语)课和网络教学的教材和自学用书。
本书坚持在打好语音基本功,传授最必要常用词汇的基础上,以语法和基本口语教学为主线,着重培养学生阅读、翻译和基本的口语能力的。本书的第一、二部分共有33课,其中1-8课为语音阶段,从第9课开始教语法,直到第32课。第15,21,27,33课为复习课,配置阅读课文一篇,内容分别涉及科技、民间传说、游记和经济;同时复习前阶段学过的语法。
第一部分语音教程共8课(授课16-20小时)。学生要学会全部德语语音、读音规则、143个词汇和简单的会话。
第二部分基础教程共25课(授课50-70小时)。通过这25课学生要学会德语的基本语法和420个词汇。语法教学可通过语法说明、语法句型示例、课文、会话和练习全方位来进行,会话则可通过叙述课文、会话
课文和相应的练习来进行。练习可分为两部分,一部分为随堂作业,另一部分为课后作业。练习量略多于需要,教师可视具体情况选用。本书的第三、四部分为阅读、翻译课文和语法,这两个部分属于一个教学阶段(授课20小时以上)。阅读、翻译课文共17课,教师可从中选用一部分;语法部分则是对德语语法重点、难点的介绍,属于基本语法的深化,共15个单元。
本书原设计为课上100小时,课下200小时。增加内容后教学时间要适当延长。
该书与其他德语学习教材比较来看:内容量比较少,较集中。适合学习时间短,突击训练的学习者使用。
8:《德语速成》分上下两册
该书名为速成,把德语基础知识集中在两本书讲完。内容量与其他4本一套的相比,比较少,语法讲解不够系统深入。(毕竟篇幅少,可以理解)
适合短期学习的学员使用。
9:《新概念德语》
该书为部分德语培训班和二外使用。
课文带有译文,语法用汉语讲解,适合喜欢中国式外语教学的学员使用。
10:《基础德语》同济大学出版社
中国式外语教学的德语学习教材。注重循序渐进。
适合各种德语学习者使用。
第二篇:德语初学者如何选教材?
德语初学者如何选择教材
不少初学者都会问一个问题,到底选用哪本教材学德语好呢?其实教材没有好坏之分,区别只是哪本教材更适合自己。所以建议想学习德语的朋友,您的首要任务不是选择教材,而是先了解自己。
我给学生上第一堂课时,都会先问学生两个问题,1是你为什么学德语,2是你德语想学到什么水平。通过这两个问题我就可以确定给学生选用什么教材,乃至选用不同的授课方式。我来举几个真实的例子来简单说明为什么这两个问题如此重要。
A学员是在校大学生,学习德语是希望在毕业后去德国留学,希望能通过德福考试(目标16分)。我给A学员选择的教材是新求精德语强化教程,因为该教材语法很详尽,各种练习都和德福试题接近。我在上课时会适当加强锻炼中国学生较弱的听说能力。
B学员是某徳企的员工,近期企业会派他去德国培训,学习德语是希望能更好的融入德国的生活,达到水平为能进行日常生活对话即可。我给B学员选择的教材为走遍德国,上课时多辅以德国风土人情的介绍,培养学员用最简单的词汇和语法表达出自己的意愿。
C学员是即将毕业的大学生,学习德语是对德语感兴趣,希望能对以后找工作也有所帮助,要求掌握最基本的德语即可。我给他推荐的教材是新编大学德语。上课时会多注重练习学员的口语,因为口语可能是他以后体现自己德语水平的最直接方式。
所以说在了解了自己学习的动机和目标以后,就可以选择适合自己的教材了。一般的培训学校都会使用一套或者两套教材制定课程,也就是学生自己选择的余地很小,这时候学生一定要小心,万一使用的不适合自己的教材,会使自己做很多无用功。比如我让B学员去学习新求精德语强化教程,那么他肯定会被德语复杂的语法搞得焦头烂额,好不容易记了一大堆词汇,还全部都是什么大学食堂、公开课、图书馆之类的,等他到了德国发现一句德语说不出,一个词汇用不到,不骂我这个老师才怪呢。
下面我就来根据自己的经验大致介绍下目前国内常用的一些德语教材,希望给德语初学者一定的帮助
1.《当代大学德语》
优点是语法很细,内容也比较新,适合准备长期学习德语的人群,不适合速成。因为专门给德语专业学生定制的教材,且内容基本是以校园生活为主,在没有老师讲解的情况下一般人很难自学,已在社会的德语学习者不适合该教材。
适用人群:德语专业学生;已有一定基础的德语学习者(作为辅助教材适用)
2.《新编大学德语》
以德语作为第二外语的大学生专用教材。本教材内容十分简单,初学者上手很容易,适合各种人群进行自学,但是要注意,因为本教材语音部分十分简略,练习也很少,建议语音部分最好不要自学。还有一本练习册,最好也一起买上练习。很适合只想对德语有所了解和应用,不打算出国或者深入学习德语的人群。适用人群:德语作为二外的大学生;对德语有兴趣的人群
3.《走遍德国》
引进教材意味着全新的教学理念。图文并茂是本书最大的特点,使学员在学习德语的过程中同时了解德国乃至德语国家。另外本书十分注重听说读写的全面发展,发散思维的题目也很多。缺点是对于中国学生来说,语音部分过少、语法讲解过少。建议学习该套教材的学生一定要再配套语法书一本,自己最好再想别的方法或者找别的教材加练语音。
对于自学的初学者者,开始就会发现本书上手难度就很大,听力几乎听不懂,再加上中文讲解很少,语法也是学的一知半解。所以建议大学学习本教材的初学者一定要上培训班或者跟老师学习。
适用人群:今后打算去德国工作或生活的人群;已有一定德语基础的人群进行自学
4.《 新求精德语强化课程》
同济大学留德预备部编著,目前各种培训班适用最多教材,几乎是现在留学德国必学教材。内容很不错,不多赘述。缺点是不适合无基础者进行自学。
适用人群:准备去德国留学的大学生;准备考德福的;有一定德语基础的用来辅助学习也不错
5.《新标准德语强化教程》
又一本引进教材,自学难度较大,语法上比较简略,没有老师讲解和归纳学生自己很难理顺语法脉络,最好购买配套练习和语法书。优点是时代感很强,能较强的练习学生思维以及口语能力。自学的话,建议有一定德语基础以后再选用该本教材,初学不推荐。
第三篇:开心学德语教材001-010讲
第一講
1.問候語
2.S.89(第八十九頁)字母
3.S.1.字母歌
4.S.1.Dialog 1
5.S.3.Partnerübungen Nr.1, 2
6.拼字練習(Guten Morgen, Guten Tag, Guten Abend, Gute Nacht)第二講
1.複習(Wiederholung)
2.S.3.Partnerübungen Nr.3-5
3.自我介紹
4.S.1.Dialog 2
5.Sie 與 du 的差異及用法
6.S.4.Konjugation(動詞變 化)
第三講
1.S.4.複習及加強動詞變化練習
2.S.1.Dialog 2 wiederholen(複習)
3.S.1-2.Dialog 3
4.S.89.Aussprache: Vokale 母音之發音規則 第四講
1.S.1-2.Dialog 3 wiederholen
2.S.2.Dialog 4
3.Ein Lied lernen(學一首歌)
Kommen Sie aus Tokio?
Herr Knabe:Guten Abend.Ich heiß´ Knabe.Herr Watanabe:Freut mich!Jonny Watanabe Herr Knabe:Wie ist Ihr Name?
Herr Watanabe:Watanabe!
Herr Knabe:Wie ist Ihr Name?
Herr Watanabe:Watanabe!
Herr Knabe:Kommen Sie aus Tokio?
Herr Watanabe:Nein, ich komm´ aus Buffalo.Herr Knabe:Seit wann sind Sie hier in Trier? Herr Watanabe:Ich bin erst gestern hier.Herr Knabe:Oh, Ihr Deutsch ist wirklich gut.Herr Watanabe:Nein, mein Deutsch ist nicht so gut.Herr Knabe:Kommen Sie aus Tokio?
Herr Watanabe:Nein, ich komm´ aus Buffalo.4.S.3.Partnerübungen Nr.6-8
5.S.90.Umlaute und Diphthonge
第五講
1.wiederholen und ergänzen(複習與補充)
2.S.2-3, Lesetext 1-3
3.S.4-5, Übung 1
4.聽力練習:連連看!
Name?woher?
Lagermannaus Hamburg/Deutschland
Jöhriaus Bern/der Schweiz「瑞
士」Obermayeraus Wien/Österreich 補充字彙:Grüß Gott!
Grüezi
Das ist meine Tochter(女兒)Anita.第六講
1.Dialoge 1-3 und Lesetexte 1-3 nochmal hören
2.S.5.Übung 2, Kinderzeichenspiel
3.S.6.Comic
4.Hörübungen 「聽力練習」--Wörter buchstabieren
5.Hörübung: Wie heißt sie? Wie heißt er?
6.重組
a)Aus Österreich.Aus Wien.b)Hallo, ich heiße Thomas, und du?
c)Ich komme aus Potsdam, und du?
d)Ich heiße Maria.Woher kommst du?
7.連連看
wer?woher?wo?
LauraAlicante/SpanienEssen
Arthur MillerParma/ItalienInnsbruckLauraAbingdon/EnglandBremenMariaInnsbruck/ÖsterreichInnsbruck
8.Ein Lied hören 「聽一首歌」:
Wir wollen doch einfach nur zusammen sein 第七講
1.S.9 Wie geht es dir/Ihnen?
2.S.9-10 Grammatik: Artikel und Personalpronomen(冠詞及人稱代名詞)
3.S.91-92, Aussprache: Konsonanten
b,c,d,f,g,h,j,k,m,n,p.第八講
1.S.92-93, Aussprache: Konsonanten q--ß
2.S.8, Partnerübung: Nr.1 – 4
3.S.7, Dialog 1
第九講
1.S.7, Dialog 1 beenden
2.S.7.Dialog 2 + 如何用字典查出名詞的複數型式
3.S.11 Grammatik 4: Imperativ 祈使句
4.S.93.Aussprache: Sonderformen dt – ch 第十講
1.S.93-94, Aussprache: Sonderformen chs---tion
2.Imperativ wiederholen(複習祈 使句)
3.S.11, Grammatik 5: Partikel „doch“
4.S.11-12, Grammatik 7: 動詞的 位置
5.學一首歌: Wie heißt das auf Deutsch?
歌詞:
Wie heißt das auf Deutsch? – Das heißt Salat.Wie heißt das auf Deutsch? –
Das heißt Spinat, und das hier ist Milch.Das ist Kaffee, und das sind zwei Eier, und das ist Tee.Wie sagt man „I´m fine“? – Es geht mir gut.Wie sagt man „It tastes good.“ – Es schmeckt gut.Und wie sagt man „Thank you!“ – Danke schön!Wie sagt man „You are welcome!“ – Bitte schön!
第四篇:德语工作总结
2015—2016学第二学期德育
工作总结
班主任组 王妍
本学期,我紧紧围绕学校德育工作计划作具体总结如下: 1.思想教育
积极带领学生参加学校组织的各项比赛和活动,坚持和学生一起参加大课间活动。同时,充分利用升旗、重大节日、班队会等活动,对学生进行爱国、感恩等多方面思想教育。本学期开展了“清明节朗诵比赛”、社会主义价值观学习背诵等主题活动并与剪纸结合,让学生懂得感恩,加强思想教育。
2、以强化常规训练,加强养成教育
良好的常规是进行正常的学习和生活的保障,因此,要扎实有效地加强一个学生的常规训练。我们班训练的内容包括《小学生守则》和《小学生日常行为规范》要求的常规、课堂常规、集会和出操常规、卫生常规、劳动常规、以及排街队常规等等诸多方面来加强养成教育。我在班主任工作中逐步完善量化管理制度,其主要内容是:小学生守则、日常行为道德等,建立孩子们操行评分制,每日根据学习、生活各项活动的情况总结评分并加以奖励、惩罚,在严格管理的同时加强思想政治教育,使两者紧密结合,把规章制度的要求变成孩子们的自觉行动,从而为做好德育工作提供机制和制度上的保证。
3、精心培养班干部队伍、“以点带面” 一个班的集体面貌如何,很大程度上是由班干部决定的。班干部对班集体有着“以点带面”和“以面带面”的作用,我称他们是“班主任的左右手。” 一直以来,我精心培养班干部,经常在班里表扬班干部优点,宣传他们的先进事迹,帮助小班干部树立威信。
4、以情感人,把德育工作落到实处。
班主任要根据新时期德育工作出现的新问题、新情况,与日俱进,探索新的方法:一是为人师表,以身作则,身教重于言教,榜样的力量是无穷的。班主任的模范行动无时无刻不影响着学生,因为学生不仅听其言,而且观其行。二是以情感人,对孩子们要充满爱心,做孩子们的德育工作要想孩子们之所想、急孩子们之所急,要将心比心,以心换心。对生病的每个孩子们,我会关心照顾,组织孩子们送温暖。如我班的陈吉祥同学虽然平时学习成绩不太好,但他是个热爱集体的好孩子。当他看到老师和同学对他的关心和爱护时,他感动得流泪,发誓一定要好好学习,努力为班级争光。工作中,我尽量做到以情感人,以情动人,把德育工作落到实处。
第五篇:德语比较从句
比较从句
während(而,却),表示行为的对立
Während es gestern schön war, ist es heute schlecht.Während in China der Sonntag ein Einkauftstag ist, sind die Laden in Deutschland am Sonntag geschlossen.在中国,星期天是采购的日子;而在德国,商店在星期天都停业。wie(如同,正如),表示相同的比较
Ich erzähle es, wie ich es gehört habe.Die Stadt ist so schön, wie ich mir gedacht habe.als(比...更)表示不同的比较,主句中常有形容词或者副词的比较级,或者表示区别的词
Die Stadt ist noch schöner, als ich gedacht habe.Sie arbeitet anders, als du gearbeitet hast.她干的可跟你干过的不一样。
je...desto/umso(越...越...)表示主、从句说明的情况变化是成比例的,句中通常需要用形容词比较级。
Je älter er wird, desto klüger wird er.Je dunkler die Nacht ist, umso heller werden die Sterne.Je moderner die Technik ist, desto höher wird die Produktion steigen.技术越先进,产量提得越高。