第一篇:酒店英语复习资料
酒店英语汇总复习资料
感谢与应答
1、Thank you for your advice(information , help)感谢您的忠告(信息、帮助)。
2、It‘s very kind of you.谢谢,您真好。
3、It‘s my pleasure.非常高兴为您服务。
4、I am at your service.乐意为您效劳。
5、Thank you for staying in our hotel.感谢您在我们酒店下榻。
6、Sorry to have kept you waiting.对不起,让您久等了。
Apology 道歉
1、I‘m very sorry.非常抱歉。
2、I’m sorry to trouble you.对不起打扰你了。
3、I‘m sorry to have taken so much of your time.对不起占用你太多时间了。
4、I’m sorry to have kept you waiting.对不起让你久等。
5、Excuse me for interrupting [,intə'rʌpt]you.原谅我打扰你了。
6、I hope you'll forgive me.我希望你能原谅我。
7、It doesn't mater.没关系。
8、Don't bother about that别再想它。
电话用语
1、***hotel , front desk.Can I help you?***饭店,前台。请问有什么可以帮到您?
2、Sorry, he is not in at the moment.对不起,他现在不在。
Would you like to leave a message? 您要留口信吗?
3、Pardon.对不起,请再说一遍,好吗?
询问
1、Can(May)I help you?我能帮您什么吗?
2、What can I do for you?我能为您干点什么?
3、Is there anything I can do for you? 有什么能为您效劳的吗?
4、May I use your phone?我能借用您的电话吗?Certainly/ Yes, of course.当然可以。问路
1、Go upstairs/downstairs.上楼/下楼。
2、It's on the second(third)floor.在二
(三)楼。
3、Where is the washroom(restroom, elevator)请问盥洗室(休息室、电梯)在哪儿? 4,This way, please.请这边走Turn left /right.往左转/右转。
提醒
1、Mind(Watch)your step.请走好。
2、Please be careful.请当心。
3、Please don't leave anything behind.请别遗忘您的东西。
4、Don't worry.别担心。
5、Take it easy.放心好了。
6、Please don't smoke here.请不要在这边抽烟。
提供帮助
1、May I take your bag for you?我可以为你拿你的手提包吗?
2、May I help you with your suitcase?我能帮你拿你的箱子吗?
3、Would you like me to call a taxi for you?你需要我为你叫一辆出租车吗?
4、Thanks for the trouble.麻烦你了。
祝贺
1、Congratulations!祝贺您!
2、Happy new year!/Valentine’s Day/Dragon Boat Festival新年快乐!
3、Merry Christmas!圣诞快乐!
4、Have a nice holiday!假日快乐!
5、Wish you every success!祝您成功!
酒店部门
Housekeeping Department:管家部Security Department:保安部
Transportation Department:车队Project Department:工程部
Finance Department:财务部Purchasing Department:采购部
Human Resource Department人力资源部Staff Canteen:员工饭堂
Staff Hostel: 员工宿舍Marketing Department:市场部
Member Administration Department:会员行政部
Country Club: 乡村俱乐部Front Desk:前台管理部
Food & Beverage:餐饮部Island Café :香岛咖啡厅
职位
instructor [in‘strʌktə]教练receptionist [rɪ'sepʃ(ə)nɪst]接待员
starter 【'stɑːtə]出发员secretary ['sekrɪt(ə)rɪ]秘书waiter男服务员waitress女服务员
cleaner清洁工security guard [sɪ'kjʊərɪtɪ ];保安engineer工程师accountant [ə'kaʊnt(ə)nt]会计
Cook厨师/chefsupervisor [‘suːpəvaɪzə;’sjuː]主管
sales representative营销代表manager经理
Clerk [klɑːk]职员Captain 领班
Chief Driver 车队长Room Attendant 客房服务员
Bartender 调酒师Cashier收银员
Today is July 10th,2012
1-January, 2-February, 3-March, 4-April, 5-May, 6-June,7-July,8-August,9-September,10-October 11-November ,12-December
What day is it today?Today is……
Sunday, 1-Monday,2-Tuesday3-Wednesday,4-Thursday,5-Friday , 6-Saturday
Reception &housekeeping service总台及客房服务
• 1.How long would you like to stay?请问您要逗留多久 2 For how many nights 你要住几个晚上 3, What kind of room would you like(or prefer)?您希望要什么样的房间?4.Which kind of room would you prefer?请问您喜欢哪一种房间? 5.How would you like to settle your bill?请问您的账单如何处理? 6 Do you want a single room or a double room? 你想要单人房还是双人房?7 Would you like a room with bath or shower? 您想要浴缸的还是淋浴的房间?8, How many people are there in your party?你们一起有几个人?9, What is the rate,please?请问房费多少?The current rate is200 night.现行房费是200一天
• 前台接待
C: Room reservation.May I help you, sir?
客房预约部,能为你效劳吗?
G: I’d like to cancel a reservation.我要取消一项预约。
C: May I have the guest name of the reservation?
那是以谁的名字预约的?
G: Johnson.杰克逊.C: May I have the reservation’s date?预定的是哪一天呢?
G: From February 27 for 3 nights.从而2月7号起三晚。
C: Thank you, madam.I’ll cancel Mr.Johnson’s reservation for you and we look forward to have another chance to serve you in the future.谢谢你,女士,我会取消杰克逊先生的预约,我们期待
行李生
• B: Good evening, sir.Welcome to……晚上好,欢迎光临
• G: Thank you.谢谢。
• B:How many pieces of luggage do you have?
•您有多少件行李?
• G: Just these three.只有这三件。
• B:Two suitcases and one bag.Is that right?
•两个旅行箱和一个袋子是吗?
• G:Yes.That’s all.是的,就这些。
• B:I’ll show you to the Front Desk.This way, please.•I will put your bags on the luggage cart.•我带您到前台,请跟我来。我把您的袋子放在行李车上。
• G:I see, thanks.好的,谢谢。
• B:I’ll show you to the Front Desk.This way, please.•I will put your bags on the luggage cart.我带您到前台,请跟我来。
行李车上。
• G:I see, thanks.好的,谢谢。
• B:I’ll show you to your room when you have finished
•checking in.您办完住宿登记时,服务生会带您到房间去。
• G:Ok, fine.好的。
• B:Enjoy your stay here!祝您入住愉快
财务收银
C: Good morning, sir.May I help you?先生您早,需要我效劳吗?
G: Yes, I’m checking out.Will you prepare my bill?
是的,我要退宿。请帮我结帐好吗?
C: Certainly sir.May I have you room key, please?
好的,请把房间钥匙给我好吗?
G: Sure, here you are.好的,给你。
C: Wait a minute, please.I’ll get your bill ready, sir.请稍等,我帮你结算帐单。
C: How would you like to settle the payment?
您打算如何付款呢?
G: In cash, please.Here you are.付现金,给你。
C: Thank you.Looking forward to seeing you again.谢谢。期待您下次光临。我把您的袋子放在餐饮服务基本用语
• 1, What time would you like your table? 您什么时间需要这张餐桌呢?2, A table for two? 你们是两个人吗?3, For how many? 几个人?4, Who’s the reservation for? 您为谁预订?5, You can sit where you like.您可以随便坐。6, Is this table suitable? 这张桌子合适吗?7, The waitress will be here in a few minutes.服务员马上就来。8, Have you been served? 有人为您服务了吗?9, Do you have a reservation, sir? 先生,您预订了吗?10, Would you come with me, please? 请跟我来,好吗?11, Please step this way.这边请。12, Would you like to sit near the window? 您喜欢靠窗坐吗?13, Where would you like to sit? 您希望坐在哪儿呢?14 I’ll be with you in a minute.我马上就来。15, Would you mind sitting here in the corner? 靠角坐您不介意吧?16, Here’s the menu.这是菜单。17, I’ll bring you the menu, sir.先生,我给您拿菜单。18, Here are the menu and wine list.这是菜单和酒单。19, Are you ready to order? 您现在点菜吗?20, Would you like to order now? 您现在点菜吗?21, May I take your order now? 您现在可以点菜了吗?22, Would you like Chinese food or Western food? 您要吃中餐还是西餐?23, What would you like? 您想吃点什么?24 Would you like something to drink? 您想喝点什么吗?25 What kind of drink would you like ? 您要点什么饮料。26 What kind of juice do you want? 您要茶还是咖啡?27 Do you like your coffee, black or white? 您喜欢清咖啡还是牛奶咖啡?28 Would you like green tea or black tea? 您喜欢绿茶还是红茶?29 I’d recommend this dish to you.我愿意向您推荐一个菜。30 I’m sure you’ll enjoy it.我肯定您会喜欢它。31 It’s delicious and worth a try.它鲜美可口,值得一尝。32 How was the food? 饭菜还好吗?33 How do you like the fish cooked this way? 您觉得鱼这样烧怎么样?34 Is everything to your satisfaction? 吃得满意吗?35 What’s your opinion of our service? 您对我们的服务有什么意见吗?
点菜
1.Are you ready to order, sir?请问各位决定点什么菜了吗?
2, Which dish would you recommend?你有什么好推荐吗?
3.It’s chef’s recommendation.这是主厨的推荐。
4.Would you like to have a cup of coffee after dinner?饭后我给您送上咖啡好吗?
5.May I write down your order?我来给各位写菜单吧。
6.Then, please enjoy the curd.那么,请尝尝麻波豆腐吧。
7.A chicken ,a fish and a soup for addition, How about?另外,要一个鸡肉,一个鱼,再来一个汤,怎么样?
8.Are these enough for 3 people?这些够三个人吃吗?
• 9.All of you are here, aren't you?你们都来齐了吗?
• 10.Please call me after your ordering.选好菜式请叫我。
11.Have you finished your order? Anything else?请问你们的菜都点了吗?
•12.May I take the dishes for you? 可以上菜了吗?
•13.Please call me if something else.如果还要什么事请叫我。
•14.More coffee, please.请多一些咖啡
•15.The last fime for ordering, please.Anything else?最后的点餐时间,请问还需要什么? 催促上菜
1.Our dishes is not ready, is it ?我们的菜还没上来吗?
2.Please wait a moment.It will be ok soon.请稍等,很快就会好了。
3.Is the chicken ready or not?我们的鸡肉还没好吗?
4.I am so sorry.Please wait a moment.对不起,请稍等。
5.This is not the order we take.We didn’t order the dish.这菜和我们点的不一样。
6、I am so sorry, It’s my fault to call the wrong order.对不起,是我叫错了。
7.Do you want(want to order)some more? Anything else? 还要些什么吗?
8.May I take this ?(with gesture)May I collect your dish? 这个菜碟可以收起来吗?
9.Your bill comes to 30 yuan.Thank you, sir.30块,谢谢。
10.This is your change.这是找您的零钱。
11.We are looking forward to see you again /next weekend, next time欢迎下次光临。客人投诉
• 1There is a terrible smell in my room.我房间有很重的味道。
• 2 I will come and clean your room immediately
• 3I am out of toilet paper.厕所没有纸巾了
• 4We will send to your room at once我们马上把纸巾送到您的房间
• 5My toilet is stopped up/blocked我房间的厕所堵住了。
• 6 The TV isn’t working/ There is something wrong with the lamp/pipes/hair
dryer/thermos……电视/灯/水管/吹风机/热水器['θɜːmɒs]坏了
• 7 May I have a look? I’ll ask the Engineering Department to look into it.我可以看看嘛?我马上要工程部的人来修理。
• 8 We will send someone to your room at once我们马上派人过去清理一下
• 9 My sinkis leaking我房间的水池漏水
• 10 I am very sorry.May I have a look?真的很抱歉,我可以先看一下是什么情况
吗?
• 11 I have broken a glass.我打破了个玻璃杯
• 12 According toour regulation, anyone who breaks a glass will have to pay for it.根据我们的相关规定,任何打破被子的人都不得不赔付该杯子。
• 13,How would you pay ?Bycash or credit card?请问您怎么付款?用现金还是信用卡? • 14,Would you please sign the checks?您能在支票上签字吗?
• 15,would you like to put it on your hotel bill?您愿意将它记到您酒店的账上吗?
• 16,Here is your change, please check it,and here is your receipt这是找给您的钱,这是您的收据,请查看一下。
1,Here is a brochure and tarif of our hotel只是介绍我们酒店的的小册子和价目表
2,we will give you a 10% discount 我们给您9折优惠。
• 3,I am sorry,there is no discount抱歉,没有折扣。4,It is ggod value for the price这是物有所值的。5,you have made a good choice,you have very good taste您真会买东西,您眼力真好。5,May I present you a little souvenir?请接受我们的一点小纪念品 6,It is our pleasure to serve our guests well.我们能为客人服务好而感到高兴。7,I am happy,everything is for your satisfaction.很高兴您对一切都满意。8,Please accept my apologies on behalf of the hotel我代表酒店向你致歉 9,I do apologize for these inconvenience on behalf of our hotel对您造成的不便,我谨代表酒店像您道歉 10,I am afraid we cannot do that.It is against the hotel's regulations.我恐怕不能那样做,这是违反酒店的规章制度的。11,I will report it to our manager我会向我们的经理汇报。12,we will let you know as soon as possible我们会尽快让您知道 13,I assure you it will not happenagain.我保证此类事情不会再发生。保安英语 1,Be sure not to leave anything behind,please.请注意不要遗留下任何东西。2,Please take good care of it请将它保管好 3,Do you remember where and when you possibly lost it?您记不记得您可能是在什么时候,在哪里丢的? 4,Mr.Smith,we have found your wallet in the Lobby Bar我们在大堂酒吧找到了您的钱包。5,Please check to see if everything is here.请检查一下东西是否齐全。6,Please report the case to the Security Department请将事件报告保安部。7,Did you make an appointment?您和他事先约好了吗? 8,Please wait for a moment;she is coming down to show you the way请稍等,他这就下来给您带路 9,There is an alarm from the smoke sensor in your room,can we get in your room and have a check您的房间烟感器发出了警报,我们能进来检查一下吗? 10,Could you leave any valuables in the Front Cashier,please?请问您能将贵重物品存放在前台收银处吗? 11, The taxi will be here in a minute.we can let the the taxi driver know your destination出
租车马上就来,我们可以告诉出租车司机您的目的地
第二篇:英语复习资料
英语复习资料
词汇变形
1、They are busy doing______experiments.(scientist)
2、Exercise ______the flow of blood.(stimulate)
3、Acting before thinking always _____in failure.(result)
4、The_____of computers has doubled in the last few weeks.(produce)
5、What are the latest _____?(develop)
6、Tom was preparing for an _____trip.(excite)
7、The lock is _____;it won't stop anybody.(defect)
8、This movie is rich in _____.(imagine)
9、One boy in the class had a fever,and soon other children became_____.(infect)
10、This ordinary-looking man is actually a very experienced_____.(detect)
11、Scientific_____has brought about many changes in factories.(manage)
12、That famous doctor's _____cured him.(treat)
13、Their house was _____in the war.(damage)
14、_____could prevent many serious diseases.(vaccine)
15、_____,Chinese people are receiving a higher income each year.(increase)
16、About ten people were _____injured in the traffic accident.(fatal)
17、The _____of the machine is easy.(operate)
18、The baby is very _____about the moving pictures on the TV.(curiously)
19、He went home after being _____from the prison.(release)20、The policeman tried to catch the two _____.(robbery)
21、The baby is _____to milk products.(allergy)
22、One of the _____is now working at your company.(twin)
23、His failure on the math exam _____him to study harder.(motivator)
24、As an _____worker,he is often praised by his boss.(industry)
25、Laura was highly _____for her performance in the play.(praise)
26、She is an _____and works in a big company.(accounting)
27、Yao Ming is a _____basketball player.(professionally)
28、Your application will be _____as soon as we receive it.(process)
29、He told a very _____stroy to the whole class yesterday.(interest)30、When _____are sent to different parts of the city ,they have to drive in order to carry their products.(salesman)
31、When the bad boys bullied him again,he _____back.(strike)
32、He bought three pieces of _____for his room.(furniture)
选择题
1、Louis Braille didn't give up studying _____he became blind by accident at the age of three.A.as though
B.even though
C.even
D.if
2、The wound isn't serious,but it may _____some discomfort.A.cause
B.result from
C.affect
D.led to
3、A healthy diet creates a body _____to disease.A.insistent
B.resistant
C.rejective
D.Infective
4、When he came for the interview,Tom felt _____at first,but soon calmed down.A.nervous
B.exciting
C.curious
D.anxiously
5、The flower _____sweet.A.was smelt
B.were smelt
C.smelt
D.smells
6、I made an _____mistake in my speech.A.embarrassed
B.embarrassment
C.embarrass
D.embarrassing
7、Jim was made _____very hard.A.work
B.to work
C.working
D.worked
8、This big stone _____at least a ton.A.weighs
B.is weighed
C.had been weighing
D.had been weighed
9、Nothing has _____from his efforts.A.resulted
B.resulting
C.been resulted
D.result
10、If you work hard,you will _____progress.A.be
B.make
C.obtain
D.get
11、Last evening,a fight_____in the cafeteria.A.broke through
B.broke down
C.broke out
D.broke up
12、The government needs to take _____to protect the endangered animals.A.measures
B.part
C.charges
D.time
13、There is _____a book on the desk.A.no
B.not
C.none
D.neither
14、_____you support me,I'd love to take part in the contest.A.Even if
B.As if
C.As long as
D.Even though
15、There is _____need to worry about the weather.A.not
B.neither
C.no
D.nor
16、_____any furniture in the room? A.Are there
B.There are
C.Is there
D.There is
17、You are _____to get the job if you make good preparations for the interview.A.likely
B.probable
C.possible
D.feasible
18、The news quickly _____among the soldiers.A.was spread
B.spread
C.have spread
D.were spread
19、Emphasis should be put _____the development of our economy.A.in
B.to
C.on
D.at 20、Man's life is often _____to a candle.A.comparing
B.compared
C.contrasting
D.contrasted
21、She has a good _____of smell.A.sensibility
B.sensitive
C.sensible
D.sense
22、It was on Monday night _____all this happened.A.as
B.while
C.that
D.while
23、He _____speak quickly when answering the questions.A.tends to
B.intends to
C.comes to
D.goes to
24、_____is 6 o'clock.A.There
B.Now
C.That
D.It
25、He told me with _____that he could not come to the party.A.regret
B.concern
C.worry
D.trouble
26、According to a recent _____,in Shanghai alone there are more than 2.5 million migrant workers.A.research
B.survey
C.study
D.observation
27、_____I had read the books on the reading list before the final exam.A.Only if
B.If
C.Unless
D.If only
28、It suddenly_____her that she had been been wrong all along.A.came to
B.came through
C.came round
D.came under
29、The study of idioms is as important as _____of grammar.A.this
B.that
C.the one
D.one 30、The problems we have today are similar to _____we had in the 1980s.A.these
B.this
C.those
D.that
31、The work was done _____her instructions.A.in addition to
B.according to
C.as well as
D.apart from
32、Can you tell Jack _____his twin brother? A.of
B.on
C.from
D.between
翻译
1、是否克隆人类是个道德问题而不是技术问题。
2、在很多国家,研究克隆人是违法的。
3、玛丽的哥哥是研究基因工程的专家。
4、做这项实验需要很大的耐心。
5、转基因食物应该贴上标签。
6、科技进步有时候会给我们带来问题。
7、基因研究能够帮助人类预防某些疾病。
8、他们的研究项目遇到了麻烦。
9、这次流感的爆发是由鸟类身上的一种病毒引起的。
10、在中国,艾滋病的传播已得到控制。
11、我发烧,估计是感冒了。
12、随着生活条件的改善,人们越来越关心自己的身体健康。
13、握手不会传播艾滋病。
14、我们必须采取措施,防止这种传染病再次爆发。
15、中国科学家对非典的研究取得了突破性进展。
16、节日过后,医院里有很多病人。
17、我相信,通过共同努力,我们一定会取得成功。
18、平均而言,我们班上女同学要比男同学用功。
19、幸福这个词很难界定。
20、她必须在出国留学和留在国内工作之间做出选择。
21、我们对人生应该有积极的态度。
22、每天早上她的情绪都非常好。
23、我不赞成浪费时间去抱怨。
24、毫无疑问,她是我们班上学习最好的同学之一。
25、我真后悔在中学里没有多花点时间学数学。
26、我们需要考虑自己能为国家做点什么贡献。
27、他对中国历史感兴趣。
28、我认为,今天的努力是明天成功的基础。
29、能够独立思考是成熟的表现。
30、我认为学一门手艺很有用。
31、大家都夸他家具做的好。
32、实际上,许多蓝领的薪水比白领的薪水还要高。
第三篇:英语复习资料
[revitalized].使恢复生机 2 [awaken].(使)醒来 3 [performed].工作,运转 4 [supplement].增补,补充 5 [declared].宣布,宣称 6 [propose]提议,建议 7 [representing].代表,维护 8 [threaten] 威胁,恐吓 9 [reality].现实,实际情况 10 [sesure].有把握的,安全的 11 [suspended].暂停,终止 12 [strain].压力,负重 13 [preserve].维持...的原状,保存 14 [awarded].授予,奖励 15 [emphasize].重视,强调 16 [persuade].劝说,使信服 17 [enhance].提高,增强 18 [discard].丢弃,抛弃 19 [steady].(使)平静,(使)冷静 20 [remove].去除,去掉 他是个注意力不易集中的男孩。
He is a boy with little power of concentration.2 他对这项计划十分热心。
He is very enthusiastic about the plan.3 你的箱子里装着什么?
What does your suitcase contain? 4 那位参议员要退休了,他的席位将公开竞选。That senator is retiring and his seat is up for grabs.5 他在这次战役中被俘了。He was taken captive in this battle.6 单丝不成线,独木不成林。
One strand of silk doesn't make a thread;one tree doesn't make a forest.7 他在化学领域做出了巨大的贡献。
He has made great contribution in the field of chemistry.8 这个问题已经引起了广泛关注。
This issue has caused wide public attention.9 成功需要努力、坚持和运气的结合。
Success requires a combination of hard work perseverance and luck.10 我们想加强与他们的联系。
We want to strengthen our ties with them.The team will win the game if all the members are [at their best].Life would carry on [even if] there was a war going on.3 It is the third quarter [in a row] that the GDP is rising at 10%.4 The whole country has been trying to do [a great deal] more to help the disabled.5 He looked through [a number of] journals.6 She [wrapped] the book [up] in brown paper.7 You drank [at least] half a bottle of whisky today.8 A good family is [based on] trust.9 You mustn't [mistake] lack of formal education [for] lack of wisdom.10 He watches three movies a week [on average].11 He [lets down] a rope so that I can climb up.12 We will [make do with] that engine for the time being.13 Heavy rain will [wash away] the soil from desolate hills.14 Most people are so busy [making a living] that they forget to make a life.15 I [was shocked at] this sudden change in their attitude.16 The trees outside the windows [deprive] the house [of] light.17 They answered the teacher's questions [in turn].18 He was late [as a result] of traffic jam.19 She is very beautiful, and [what's more] , pretty kind-hearted.20 You will have to [go through] a severe test.
第四篇:英语复习资料
一.英译汉
1.The first type of judgment, the type where judging you is the end goal, includes court cases, grades in classes, and most competitions.译: 第一种判断,即把正确地判断一个人作为最终目的的判断,包括法院判决?、考试成绩及大部分比赛。
2.Our early training and our self-centeredness combine to make us believe that every judgment of us is about us.译: 我们早年所受的训练,加上我们总是以自我为中心,使我们认为对我们所作的每个判断都是关于我们本身的判断。
3.If college applicants realized how quick and impersonal most selection processes are, they’d
make more effort to sell themselves, and take the outcome less personaiiy.译: 如果大学申请人意识到大部分选择过程是多么迅速、多么不考虑个体需求,他们就会更努力地推销自己,并能更加坦然地对待录取结果。
4.I had a blanket wrapped around me, and when it was my turn, I offered to share it with Dad, but he said no thanks.The cold never bothered him.译: 我当时裹着一床毯子,在轮到我的时候,我要把毯子分给爸爸一些,但爸爸说不用,他从不怕冷。
5.Those shining stars, he liked to point out, were one of the special treats for people like us who lived out in the wilderness.译: 他喜欢强调一点:那些闪亮的星星是对像我们这样住在荒野里的人的特别款待。
6.Venus didn’t have any moons or satellites or even a magnetic field, but it did have an atmosphere sort of similar to earth’s, except it was super-hot — about five hundred degrees or more.译: 金星没有像月亮那样的卫星或其他卫星,甚至没有磁场,但它有着与地球相似的空气,只是它的空气超热,大约有五百度甚至更高。
7.The two most important but apparently independent....译:大部分人所知道的凡·高的两个最重要但显然互不相关的特点是:他对色彩神奇、几乎具有爆发力的运用以及他糟糕的精神状态。8.Van Gogh suffered from epilepsy.....译:凡·高患有癫痫病,这种病会导致昏厥,可能是因为出生时脑部有缺陷。9.As art lovers, we acknowledge that.....译:作为艺术爱好者,我们承认凡·高创作了一些世人所知的最伟大的画作,并为他以后的许多艺术家提供了灵感。
10.It is not surprising that modern.....译:要是有人跟现在的孩子说他们长大后要“去工作以谋生”,他们往往会表现出一脸的茫然和沮丧,这并不奇怪。
11.The machines that make things make.....译:机器生产出来的东西很容易散架,而这样的东西要拿去修理的话费用非常高,不值得。12.Constructed as a piece of junk....译:这栋楼本来就是被当成一件垃圾建造起来的,所以当大楼变得破旧了,就会被当做垃圾扔掉,在原地盖一栋新的垃圾楼。
13.We may have isolated ourselves.....译:也许我们孤立自己并非完全处于本意,但是我们最后所处的处境,和我们一直的预期非常相近。
14.The truth is that if one can.....译:事实是,如果有人能承认自己孤单,纳闷这场战役他就赢了一半。但这一半却是那么 容易赢得的。二.汉译英
1.大部分雇主关心的...译:What most employers care about is not your self-improvement, but whatyou contribute to the company.2.无论结果如何....译:Whatever the outcome will be, do not give up easily.We should not underestimate our ability/ourselves just because of one failure in seeking employment.3.我的童年是在乡下度过的.....译:My childhood was spent in the countryside.At that time the skies were clear.Looking up to the sky at night, I could see countless stars.4.童年是一个五彩斑斓的盒子......译:Childhood is a colourful box, in which are beautiful dreams and interesting memories.5.尽管我们做了不懈努力.....译: Despite all the efforts we made, some great works of art got lost overseas.6.他有唱歌的天赋.....She is a genius in singing.If she had been given the opportunity, she may have been a famous singer.7.当被问到那种现代科技.....When asked which modern science and technology has influenced people’s life most, most people will choose the Internet.8.办公环境直接影响工作效率.....The office environment has a direct impact on work efficiency.Therefore it is vital to create a comfortable working environment for employees.9.大城市是他最不愿居住的地方.....The big city is the last place that he wishes to live in, for it is so bustling and crowded there that he finds it hard to bear.10.过去邻居们经常互相串门.....Neighbors used to visit each other regularly.But now they are used to staying at home and rarely stay connected unless it is essential.11.我们应该把精力放在工作上.....We should focus our attention on work rather than complicated personal relationships.
第五篇:英语复习资料
1.I like that singer a lot,but I haven’t been able to obtain(获得;得到;买到)his latest CD anywhere.2.Jim said he was very confident(确信的;自信的;有信心的)that the project would be successful.3.Nowadays people prefer to communicate(交流意见,沟通)with one another by e-mail.4.Being tall gave him an advantage(有利条件,优势)over the other players.5.He based his article on the relevant(有关的,有关主题的)information he had gathered.6.Role-play(角色扮演)is helpful(提供帮助的;有用的)in developing communication skills.7.Sometimes she eats a lot and sometimes nothing at all;she just goes from one extreme(极限;极端)to the other.8.My trip to Australia proved to be a most enjoyable(使人快乐的,有乐趣的)experience.9.It is assumed that the Internet is an efficient means(方法,手段)of communication.10.I am afraid that getting things changed is slow process.(步骤,程序;措施,方法)
11.Traffic is terribly bad nowadays,particularly(特别,尤其)in the city center.12.There are too many characters(人物,角色)in this novel;could you spare a few minutes and help me clear up my confusion?
13.Her behavior of smoking in public really astonished(是吃惊,是惊讶)us.14.All the students are interested in his lectures;apparently(显然;看来,似乎)he is a qualified teacher.15.She finds herself in conflict(冲突,抵触,争论)with her parents over her future career.16.The two parties finally overcame(征服,战胜)their differences on the matter of interest rate.17.Some strange customs have survived(经历...之后还存在)from earlier times.18.Please let us know if you can attend(参加,出席,到场)the meeting scheduled for the coming Thursday.19.She frowned(皱眉,蹙额)with displeasure as she was reading her son’s school report.20.Students are likely to let their minds wander(走神,开小差,错乱)if the teacher’s lectures are dull and boring.21.I always fell so guilty(有罪的,犯罪的)about not visiting my parents more often,but I do have lots of things to cope with every day.22.The local farmers sustained(蒙受,遭受)heavy losses during the flood season.23.The next morning we all went out to survey(纵览,审视,全面的观察)the damage caused by the fire.24.The sudden appearance of a tiger from the woods terrified(使惊恐,恐吓)us all.25.International students are required to carry medical insurance(保险)as a condition of enrollment.26.Adapting((使)适应,(使)适合)to a new culture is no easy task because there are lots of cultural differences to overcome.27.The film reveals(展现,显露出)the complicated social relations during the 1970’s.28.His mother criticized him for behaving(表现,举动)badly towards the guest.29.He is competent doctor and can handle(对付,控制)his patients very efficiently.30.His teachings have influenced(对...起作用,影响,影响力)the lives of millions.31.OK,I’ve done everything you asked.Now are you satisfied(满意的,满足的)? 32.Though small in size,this press(出版社)produces many entertaining(使人愉快的,有趣的,娱乐的)and educational books for children every year.33.If he dies without making a will(遗嘱),his closest relative will inherit(经遗传而得到,继承)the house.34.Whatever you say will not affect(影响)my decision;so it’s no use arguing with me.35.The whole world is now confronted(面临,遇到,勇敢的面对)with the problem of terrorism(恐怖主义).36.The escaped criminal offered no resistance(抵抗,反抗)when the police caught up with him.37.Being an introvert,I felt quite isolated(孤独的,孤立无援的)during the first few weeks of college life.38.Since we have only two professors of psychology,we have to restrict(限制,约束)the number of students on this course.39.Though she answered all the questions,she was not optimistic(乐观的,乐观主义的)about the result of the exam.40.Don’t be so selfish(自私的,自利的);let us share your books.41.Don’t mention that she has put on weight;she is rather sensitive(易生气的,神经过敏的)about it.42.The home address was incomplete,so the letter could not be delivered(递送).43.His father was finally released(释放)after he was proven to be innocent(无辜的),but he had already spent ten years in prison.44.Did he give you permission(许可,准许)to use his computer? 45.All rooms in this building are rented(租用)to students because it is close to their university.46.When she recalled her miserable(痛苦的,极不愉快的)days during the war,my mother would cry bitterly.47.When I told George that Maggie had refused to help,he exploded(爆炸)and walked out without saying anything.48.She pressed(压,挤)her dress smooth using a hot iron.49.With a motion(动作,姿势)of his hand,he urged us to follow him.50.As soon as she accepted the job,Janet started working with great enthusiasm(热情).51.Though she is over seventy,she is blessed(祈求上帝,祝福,保佑)with excellent health.52.The old woman was hurt so deeply by what his son had said that she trembled(颤抖,发抖)with rage.53.Just complete the attached(系,捆)form and return it in the envelope provided.54.The waiter inquired(打听,询问)whether we would like to sit near the window.55.You’ve been working all morning--you now deserve(应受,值得,应得)a rest.56.It is not that I don’t like this singer.The fact is that I am not very fond of(喜欢做某事)country music.57.The cost is directly related to(将...与...联系起来)the amount of time spent on the project.58.The story is so interesting that I cannot help reading the next chapter to find out(发现,查明)what’s going to happen.59.To a certain extent,(在一定程度上)it was my fault that we lost the match.60.Girls may bring their boy friends to the party and vice versa(反过来(也是这样),反之亦然).59.He is always ready to help others;no doubt(多半,很可能,必定)he’ll be willing to help you,too.60.The new vaccine(疫苗)may rid the world of(是摆脱掉)one of its most terrifying diseases.61.I assume that the misunderstanding between the two sides will be cleared up(彻底扫除;清理)soon.62.You must pay 2000 dollars;or else(,否则;不然的话)you will have to go to prison.63.We must fight pollution and protect our environment at all costs(不惜任何代价).64.I said he would forget,and sure enough(果然,果真)he did.65.He cannot ride a bicycle,let alone(更不用说,更谈不上)a motorbike.66.In his hurry(匆忙中)to leave the room he left his gold watch on the desk.67.It’s no use(做...是没用处的,无益的)worrying about Jim;he is now with his aunt who loves him and will no doubt take good care of him.68.He wants to improve his English by reading dictionaries,but in my opinion(在...看来)it is not an effective method of learning.69.I called Linda last night and asked her if the exhibition of Chinese paintings in her university was worth(值得做某事)seeing.70.The old man was sick of(感到厌倦;对...厌烦)having arguments all the time with his wife.71.“You really can’t imagine what I have gone through”,Mary said,choking back(抑制,强忍住)her tears.72.Compared with((与...)作比较;(与...)对照)growing up in primitive societies,growing up in today’s world is in some ways harder.73.When I first settled into(习惯于(新环境,新工作等))teaching in this small town,I felt very awkward,for my neighbors wanted to know everything about me.74.The boys would give anything(非常愿意,愿付出一切)to meet that football star.75.Tom refused into the room when Jane and I were in the midst of(在...中间)a conversation.76.It’s true that his father is a world-famous movie star,but Jack became famous in his own right(根据自己的能力或合法权利(而不依赖其他因素)).76.We didn’t plan it like that but it worked out(产生结果;发展为,结果是,锻炼,健身)very well.77.At first he found it extremely hard to fit in with((使)符合,适合,适应)his colleagues at the new company.78.When I was in my teens,I gradually grew apart(关系逐渐疏远)from my parents,only to realize how wrong I was in my later years.79.I’m sorry to hear that you’re suffering from a severe cold.No wander(并不奇怪;不足为奇;十分自然)you did not turn up at the party yesterday.80.It is not a healthy habit staying up(仍然醒着;不就寝)too late.81.I was annoyed with(有点生气,恼火的)my mother’s tight control over me and ended up shouting at her one day.82.The boy was scared of(惧怕做某事)his mother because she would always scold him if he did anything wrong.83.Because of my carelessness,I soon found myself in trouble(处于危险)again and then I realized that what my mother had said was right.84.He is not a very responsible person.For instance,(例如)he promised to come to our meeting,but never even respond when we invited him.85.The chairman of the Science Club summed up(总结,归纳,概括)the meeting by repeating the main points discussed.86.We hope that our research will have an impact on(对...起作用(有影响))the environment,especially the quality of air in cities.87.I know you are still angry with John but please be polite when you respond to(响应,反应,回答)his questions.88.Reading books and travelling across the country can surely expand your horizons.(增长阅历和见识)
89.My lecture today falls into(分成)three sections.90.Listen to her voice,you can hear her professional training at work.(在起作用)
91.During the examination period,I would like to shut myself off(使隔绝,隔离)from everything and just focus on my studies.92.I did so badly in my last two tests that I feel I am no longer in control of(掌管)my studies.93.I want to live a happy life,free from(摆脱(不相宜的人或事物)的;不受...影响的;免于困扰或损害的)problems and worries,but it is just so difficult.94.Unless you are in good shape((情况,身体等)良好)physically,you will not be able to climb the Great Wall.95.She is a very responsible lady;with her in charge,I am sure nothing will go wrong(不如意;不对头,遇到麻烦).96.We were half way on our journey when our car broke down((机器)停止运转,坏掉).97.I have lost my watch and I am quite certain I lost it on my way to(去...的途中)the computer room.98.The child is very independent.He wants to make all important decisions by himself(单独地;独自地).99.The litter girl is a dancing genius;she could dance in time(合着拍子或节奏)to the music as young as three years old.100.Our manager has to deal with(对付,应付,处理)all kinds of complaints the staff members make.101.She knew her subject from top to bottom and breezed through(毫不费力地通过考试)the exam in less than an hour.102.Several days had gone by(时光逝去;经过某处)before we found the missing dog.103.To my surprise(令某人惊奇地),I was given the job,even though I had sent in my application rather late.Cloze 1.Many of us these days are learning a foreign language.We are interested in learning another language because we know that knowledge of another language and culture will increase our career opportunities,broaden our horizons(眼界,见识)and enrich our life.Since learning a foreign language is of such importance,no doubt people are constantly looking for more efficient ways of language learning.Most people say the best way to learn a language is to stay in the country where it is spoken.It is true those who go to a native country have an advantage over these who don’t.But living abroad needs money,and not everyone can afford to do so.Those who don’t go abroad may turn to language schools for help.Language schools usually claim that they can teach students to speak the language they want to learn fluently within 3 to 6 months because they have more qualified teachers and better facilities.To a certain extent,a good teacher is indeed important in language learning, but it would be ridiculous to claim that any teacher has discovered a perfect way of teach English in every possible situation.In fact,there are as many good methods of teaching a language as there are good teachers,because every teacher is an individual with his /her own personality.What a student needs to remember then is to find out a method that best suits himself/herself.2.When I was a child,I was really proud of having a father who was a well-respected doctor.I beamed whenever my teachers said that I was set to become an honorable man like my father.However,all this changed when I grew into a teenager.I felt awkward that everybody around me only remember me as Dr.Song’s son.I protested and told them that I would prefer to stand on my own two feet.However,my complaints were never taken seriously and I continued to hear compliments about me,which were really meant for my father.I then grew very stubborn and even refused to call my father”Dad”.Although my father frowned whenever I called him “Lao Song”,my attitude towards him,as I now recall,did not change until I had a car accident one day.I hit a young man’s car and panicked as he threatened to beat me up when I told him I had no car insurance.When I got off my car and surveyed the damage,I could not help groaning.Out of fear,I told him “I’m Dr.Song’s son”.At this,a sign of recognition lit up his face;he smiled and forgave me.What could have been a very difficult situation turned out to be fine just because I was Dr.Song’s son.How thankful I felt towards my father.3.When a person is born,he/she has a set of personalities that make him/her different from others.Psychologists believe that colors are sometimes a good way to indicate how a person behaves and the way he/she responds to things that are happening to him/she.They can also reflect personality traits.Nonetheless,we cannot be absolutely sure about a person’s characteristics by just looking at his/her preference for certain colors.Therefore,we should not be harsh and critical towards a person just because he/she likes a specific color that does not represent some positive traits or characteristics.Psychologists also believe that everyone can develop or change his/her personality.For example,if an individual wants or correct his/her negative traits such as his/her immature behavior,he/she has to make an effort to do so.He/She has to be persistent and keep working hard to ensure that he/she can achieve
his/her
goal.Therefore,if
a
person
is determined,he/she can change the traits he/she inherits from his/her parents.The important thing is to change for the better and not for the worse.4.Being a good boss has never been easy for me.The most difficult part is not about work,but about dealing with relationships at the workplace.As each and every employee in my company is significant to its development,I need to give enough attention and care to everyone and to be approachable to all.At the start of the business,I encountered difficult situations and I was unsure what the best way was to handle them.For example,when an employee made a mistake,I hesitated about whether to scold him or her.Would I appear to be an impatient boss to my employees if I did so?Would they continue to make mistakes if I was too lenient?Sometimes,I had to settle disputes among the employees if they did not see eye to eye with each other on some tasks.This too was difficult.Should I blame any party or should I defend anyone?How would I bring them to see their differences and find solutions without hurting each other?Sometimes I also encountered difficult employees who seemed to feel miserable whatever I did for them.Life has never been easy,but I have learned the ropes along the way.The essential principle is to treat he employees sincerely,appreciate their contributions to the company and reward them accordingly.My employees are happy to have me as their boss,and are offering me all the assistance they could.They have great enthusiasm for their work and have contributed significantly to the company’s development.