人教版新目标七年级下册英语全部课文翻译(例如3a3b)

第一篇：人教版新目标七年级下册英语全部课文翻译(例如3a3b)

人教版新目标七年级下册英语全部课文翻译 第一单元

SectionA 图片你的笔友来自哪？他来自澳大利亚。你的笔友来自哪？她来自日本。2d约翰的笔友来自哪? 他来自日本。他住在哪？他住在东京。

Grammar Focus你的笔友来自哪? 他来自澳大利亚。约翰的笔友来自哪？他来自日本。他住在哪？他住在巴黎。

3b这是我的新笔友。她来自澳大利亚。他讲什么语言? 她讲英语。4 问题：悉尼在哪儿？答案：在澳大利亚！悉尼在哪儿？ 在美国。不，在澳大利亚。SectionB 2a 她叫什么名字？她来自哪？她有兄弟姐妹吗？她最喜欢的学科是什么？她讲英语吗？她住在那？

2c那是你的笔友吗？是的,他（她）是。3a亲爱的同学：

我的名字叫鲍勃。我住在加拿大的多伦多。我想交一个中国笔友。我为中国是个很有趣的国家。我14岁，是十一月出生的。我说英语，还能讲一点法语。我有一个哥哥叫保罗，还有一个妹妹萨拉。他们有英国和澳大利亚的笔友。我喜欢与朋友们一起看电影，做体育运动。在学校里最喜欢上体育课。它非常有意思。但是我不喜欢数学。他太难了！你能尽快给我回信吗? 鲍勃

3b寻找笔友

我的名字叫汤姆•金，我十四岁了。来自澳大利亚。我讲英语。我有一个哥哥萨姆，还有一个妹妹莉萨。我在周末玩足球，他是我最喜欢的运动。在学校里我喜欢音乐。他很有趣！我最喜欢的电影是《漫长的周末》。你知道吗？它是一部动作片。请写信告诉我有关你的情况。Self check 1加拿大日本从„„纽约东京英语法语居住笔友日语语言美国澳大利亚法国英国新加坡 Just for fun 你从哪里来？火星。我讲英语和火星语。

第二单元

SectionA 图片这儿附近有银行吗？是的，有。它在中心大街。2a1、投币式公用电话在图书馆对面。

2、投币式公用电话紧挨着图书馆。

3、投币式公用电话在邮局和图书馆之间。

4、投币式公用电话在格林街上。

5、投币式公用电话在图书馆的前面。

6、投币式公用电话在图书馆后面。

2b1、图书馆在饭店和超市之间。

2、公园在银行对面。

3、超市在第五大街上。

4、投币式公用电话在邮局的旁边。

5、饭店在邮局的前面。

6、旅馆在图书馆的后面。2c超市在哪儿？它紧挨着图书馆。Grammar Focus 这儿有超市吗？是的，有。/不，没有。银行在哪儿？在中心街上。旅馆在哪儿？在银行对面。公用电话在哪儿？紧挨着邮局。图书馆在哪儿？在餐馆和超市之间。

3a保罗：劳驾。请问这附近有旅馆吗？南希：有。径直往前走，然后向左转。沿着大桥街走，在右边。它在超市的旁边。保罗：非常感谢。南希：不用客气。

4它是在第五大街吗？是的，它是。它在图书馆旁边吗？是的，它是。它是饭店吗？是的，它是。SectionB 1a一个干净的公园一家新旅馆一条安静的街道一家大型的超市一个脏乱的公园一家小型超市一家旧旅馆一条繁华的大街

1b你家附近有一个大超市吗？是的，有一个。2c有一个大超市。不，有一个小超市。3a 欢迎来到花园区

在第一大街向左转，来享受城市宁静的街道和小公园。步行穿过中心大道上的公园，公园的对面是一家老式的旅馆.紧挨着旅馆的是一座带有一个有趣的花园的小房子。这就是你花园旅行的开始。3b 来参观大桥街

大桥街是一个玩得开心的好地方。这是一条非常繁忙的街道。你可以在公园弹吉他。它就在那儿。在饭店和邮局之间。如果你饿了，你可以在超市买一些吃的，它在邮局的对面。4b我家在一条繁华的街道上。Self check 1 邮局投币式公用电话在„„前面超市旅馆银行街道公园干净的肮脏的新的旧的安静的繁忙的大的小的左边右边在„„之间在„„旁边在„„后面餐馆 3 亲爱的朋友：

我知道你下个星期就会到达。让我来告诉你来我家 路吧。从飞机场乘出租车，经过一个位于你右边的银行，然后沿长街继续走，穿过第六大街、第七大街和第八大街。当你看到一个大超市时，向左拐。然后沿着大桥街继续走，在新公园处左拐。沿着中心大街走，我家就在你的右边。祝你旅途愉快。你的，迈克

Just for Fun 你的电话在哪儿？在这儿。噢，不！在这附近有投币式公用电话吗？ 第三单元 SectionA 图片让我们先看看熊猫。为什么？因为它们很可爱。

1c 让我们看狮子吧。你为什么想看狮子？因为它们可爱。

2b 让我们看树袋熊吧。你为什么喜欢树袋熊？因为它们很可爱。哦，我喜欢海豚。你为什么喜欢海豚？因为它们很有趣。

2c 你喜欢长颈鹿吗？是的，我喜欢。为什么？因为它们很有趣。Grammar Focus 你为什么喜欢熊猫？因为它们非常可爱。他为什么喜欢树袋熊？因为它们有点有趣。

3b 狮子来自哪？狮子来自南非。SectionB 3你喜欢什么动物？我喜欢大象。它们可爱。你喜欢别的什么动物？我也喜欢狗。为什么？因为它们友好又聪明。

3a 莫利这是莫利，她十二岁。她来自非洲。她喜欢和她的朋友一起玩，并且喜欢吃草。玲玲这是玲玲，她五岁，她来自中国。她非常漂亮，但是很害羞。所以请保持安静。比尔这是比尔。难道他不可爱吗？他来自澳大利亚。他白天睡觉，但晚上起来吃树叶。这是拉里。他来自非洲。他八岁。他吃肉。拉里很懒。他通常每天要睡觉放松20个小时！4（它）是长颈鹿！不，不是!Self check 1熊猫树袋熊长颈鹿狮子老虎海豚企鹅大象可爱的有好的丑陋的聪明的美丽的害羞的漂亮的澳大利亚中国非洲有点儿非常 这是维克托。他是一头大象。他是友好的和安静的。Just for fun 他们为什么看着我？因为你非常招人喜爱！第四单元 SectionA 图片我叔叔在那个餐馆工作。哦，他是做什么工作的？他是个侍者。1c她是做什么工作的？她是个医生。

2c安娜的妈妈是做什么工作的？她是一名银行职员。安娜的妈妈想成为什么？她想成为一名警察。

Grammar Focus你是干什么的？我是记者。他是做什么的？他是学生。她是做什么的？她是医生。你想要做什么工作？我想要做一名演员。他想要做什么工作？他想做一名银行职员。她想做什么工作？她想做一名商店售货员。

3aa.我的工作是跟人和钱打交道。人们把他们的钱存到我这儿或从我这儿把钱取走。b我穿着白色的制服，协助医生工作。我有时在白天工作并且有时在晚上工作。c.我喜欢与人交谈。我每天都会遇到有趣的人，并问他们问题。

d.我工作到很晚，当人们出去吃饭的时候我是很忙的。e.我的工作很有趣但是有点儿危险。小偷不喜欢我。

3b你姐姐在哪里工作？她在一家医院工作。她做什么工作？她是一名医生。4 她在医院工作吗？不，她不在。她工作到很晚吗？是，她是。SectionB 1b他是警察，这是一份令人兴奋的工作

2b我想当一名报社记者，因为它是一份有趣的工作。3a 1.招聘：你喜欢工作到很晚吗？你喜欢努力工作吗？你喜欢遇到很多人吗？如果你的回答是“是”那么我们将为你提供一份侍者的工作。请打电话555-3937给艾伦餐馆。

2.暑期工作：你喜欢和人们交谈吗？你喜欢写故事吗？你想为杂志社工作吗？那么来我们这儿做一名记者吧。请打电话555-8823给凯伦。3.请求帮助：你想唱歌和跳舞吗？你喜欢和年轻人一起工作吗？你想在学校话剧中演出吗？你想晚上和周末工作吗？我今天们需要一名演员。打电话555-2559给弗兰克。

3b 你想找一份繁忙但又刺激的工作吗？你想和演员们，警察以及其他有趣的人一起工作吗？我们需要一个记者。打电话555-3256给晚间新闻。

3这项工作忙吗？是的，忙。工作地点是医院吗？不，不是。Self check 1演员银行职员店员医生学生男警察记者男服务员繁忙的令人兴奋的危险的有乐趣的困难的厌烦的有趣的

3a 快乐儿童学校我们是一所为5—12岁的孩子开办的国际学校。孩子们来自日本、加拿大和新加坡。我们需要一名体育教师，教足球、排球和网球。我们还需要一名音乐教师，教吉他、钢琴和小提琴。

3b 亲爱的先生或女士：我是一名体育教师。我会„„

Just for fun 电影演员见面会—这位是电影演员吗？不，这位才是电影演员。第五单元 SectionA 图片你在做什么？我在看电视。

1a 做作业看电视打扫吃晚饭阅读在电话中交谈 1c 他在干什么？他在读书。

2a 史蒂夫在干什么？史蒂夫想去看电影吗？ 2b 你在干什么？我正在看电视。你想去看电影吗？那听起来不错。这个电视节目太乏味了。2c南希正在做作业吗？不，她没做。她在写信。

Grammar Focus你在做什么？我在看电视。他在做什么？他在做作业。她在做什么？她在读书。

3a1 你想去看电影吗？当然，这个录像带很无聊。我们什么时候去？我们六点去吧。2 你在做什么？我在读书。你想去看电影吗？当然，你想什么时候去？我们七点去吧。4 他在那里？他在拿什么？他在等什么？他在读什么？本和蒂姆在和谁谈话？他们在谈什么？他们都要去哪？那男的在干什么？ SectionB 1b他正在哪里游泳？在池塘里。

2c喂！蒂娜在那里吗？不，不在。她在„„ 3a亲爱的琳达：

谢谢你寄来的照片和信，这里是我的一些照片。在第一张照片中，我正在学校打篮球。在第二张照片中，我正在游泳池里游泳。在下一张照片中，是我们一家人在一起吃饭的情况。我们在吃晚饭。在最后一张照片中，我与我妹妹在一起，她在做作业——我在看电视。迈克

3b 亲爱的鲍勃：这是我的一家全家福。在这张照片中，我在做作业。我父亲在看电视。我祖父在读报纸。我祖母在和我妈妈谈话。并且我妹妹在吃晚饭。3 这是我哥哥，斯科特。他在做什么？他在踢足球。Self check 1 吃打篮球购物做作业读书打扫看电视在电话中交谈图书馆商场游泳池 Just for fun你在冲浪吗？不，不是。你在游泳吗？不，不是。你在做什么？我在散步！第六单元 SectionA 图片：上海的天气怎么样？多云。1c 喂！北京的天气怎么样? 晴天。

2b 正在玩电脑游戏正在做饭正在打篮球正在看电视 2c 乔叔叔正在干什么？他正在打篮球。

Grammar Focus天气怎么样？在下雨。你在干什么？我在看电视。他们在干什么？他们在学习。他在干什么？他在打篮球。她在干什么？她在做饭。情况怎么样？好极了。3a 不坏好极了糟糕极了相当好

3b 情况怎么样？好极了。那里的天气怎么样？天正在下雪。喂，杰夫!我是鲍勃。噢，喂，鲍勃。情况怎么样?不坏。那里的天气怎么样?糟糕透了。多风。SectionB 1b 图画d中的天气怎么样？它是炎热的。2c 喂！情况怎么样？喂。。噢，好极了！你在干什么? 3a 谢谢你收看中央电视台的环球世界节目。今天，我们在澳大利亚。今天阳光明媚。这里有许多人在度假。有些人在照相，其他人正躺在沙滩上。看这一群正在打沙滩排球的人们，他们看起来很酷！我惊讶于在这么热的天气里他们能玩。这是一个有趣的地方。人们真的很放松。

3b 这是法国的冬天。天气多风而且寒冷人们都穿着棉衣，带着围巾。但是人人都玩得很高兴。朋友们正在饭店吃饭.在公园里，一个音乐家正在弹吉他，一些男在踢足球，一个男人正在照相。每当天下雨的时候你做什么? 我通常读书。Self check 1晴朗的多云的下雪下雨多风的寒冷的炎热的凉爽的暖和的潮湿的糟糕的

Just for fun你在做什么?我在游泳。哦？天气怎么样？天气很冷，正在下雪。那听起来太糟糕了。不，妙极了。复习一

1a 记者水池多云的想要服务员难看的银行男演员下雪澳大利亚医生熊猫在„后面海豚多风的花园银行职员潮湿的干净的阳光充足的加拿大聪明的老虎超市可爱的阅读树袋熊寒冷的非洲公园饭店新加坡旅馆暖和的商场

1c 1.我想成为一名医生。2.邮局在学校的后面。3.狮子来自非洲。4.树袋熊非常可爱。5.银行在超市的后面。6.加拿大今天下雪，天很冷。7.悉尼是澳大利亚的一个城市。8.我表哥是服务员，他在饭店工作。

1d 你可以在BLANK玩游戏。公园!2e 大象在哪儿？大象在狮子的对过。

3aA：银行在哪儿？B：银行在学校旁边。B：图书馆是在旅馆和购物商场之间吗？A：不，不在！

3bA：它是一份有趣的工作吗？B：是的，它是。A：你在医院里工作吗？B：不，我不在医院工作。请告诉你的笔友：

你是谁你多大了你是哪里人你说什么语言你想当什么你的邻里关系怎么样

5狮子从哪儿来？他从非洲来。他非常可怕。他在干什么？他正在寻找晚餐。非洲的天气怎么样？又热又潮湿。树袋熊来自哪儿？他来自澳大利亚。他非常可爱。他在干什么？他在和他的朋友们玩儿。澳大利亚的天气怎么样？既暖和又阳光灿烂。熊猫来自哪儿？她来自中国。她非常害羞。她在干什么？她在吃午餐。中国的天气怎么样？又冷又多风。第七单元 SectionA 图片：那是你的朋友吗？不，不是。他长得什么样？噢，他真高，而且他有卷发。1c 你的朋友长什么样？她中等身材，并且她留着长发。

3A：你知道我在五班有一位新朋友吗？B：她长什么样？A：她有长头发和大眼睛。B：她个子高吗？A：不，她矮。B：我想我认识她。她总是穿一件红色的连衣裙和白鞋。A：是的，就是她。她叫南希。

Grammar Focus你长什么样？我个子矮。我瘦。他们长什么样？他们中等个子。他长什么样？他中等身材。她长什么样？她高个子。她有卷发。

3a王林是篮球队的队长。他高个子和中等身材。他留着短发。王林非常受欢迎。玛丽瘦并且她中等个子。她留着卷曲的金色的短发。她漂亮但是她有点内向。

徐倩爱讲笑话。她个子矮并且有一点胖。她留着美丽的长长的黑发。她总是讲个不停！迈克是一个好学生。他个子很高。他留着卷曲的棕色的头发并且是中等身材。他喜欢读书和下棋。

3b保罗长什么样？他个子高并且他留着黑色的头发。4 这个人中等个子，他留着短发。SectionB 2c我最喜欢的音乐家是约翰•杰克逊。他高而瘦。他留着短的卷曲的棕色头发。3a约翰尼•迪安的新形象！

你还记得约翰尼•迪安，那个戴着滑稽的眼镜和留着长卷发的流行歌手吗？噢，现在他有了一个新形象。他不再留长的卷发。他留着短的直发。并且他不再戴眼镜了。但是一些人不喜欢他的新形象。“我认为他没以前那么帅了，”纽约的鲁思说，“但是我妈妈喜欢。”

3b流行歌手格洛丽亚•格林有了一个新形象。她现在不留长发了。她留短发。并且她不再穿牛仔裤。他现在穿短裤，她也戴眼镜“太棒了，”她说，“我可以去购物了，而且没有人认识我。” 他中等个子，留着给色卷发。他很瘦，戴着眼镜。Self check 1短发卷发长发高的矮的瘦的重的黑发棕发金发直发中等身材穿中等个子胡子眼睛 Just for fun 嗯，你长什么样？哦，我又高又瘦。并且我非常漂亮。第八单元 Section A 图片你好，我想要些面条。您想要哪种面条？请来一碗牛肉西红柿面。2b你想要多大碗的面条？并且你想要那种面条？

我想要一大碗面条。我想要鸡肉，西红柿和和白菜面。我想要一中等的碗。我想要牛肉和西红柿面。

2c你想要哪种面条？我想要牛肉面。

Grammar Focus你想要哪种面条？我想要牛肉面。他想要多大碗的面条？他想要一个小/中/大碗的。

3aA：你们有什么样的面条？B：噢，来个中碗的。C：好的，我要碗羊肉土豆面。D：我想要些面条。E：你们有多大(碗)的？1.您想要吃点什么？2.你想要哪种面条？3.我们有牛肉、鸡肉、卷心菜、土豆、西红柿„„ 4.好的。你想要多大（碗）的？5.我们有大、中、小碗的。4安妮，你想要哪种面条？我想要牛肉胡萝卜面。鸡肉白菜（面）羊肉土豆（面）西红柿鸡蛋（面）牛肉胡萝卜（面）吧 SectionB 1b我喜欢水饺、鱼和橘子汁。我不喜欢洋葱、绿茶和粥。3a水饺店

水饺店！我又有一些优质特价水饺！特价1是洋葱牛肉水饺，15个水饺只售10元。特价2是15个水饺只售8元，是白菜和羊肉水饺。橘子汁只售2元。水饺带汤的特价午餐只售10元。今天快来买饺子吧！3b甜点屋

你喜欢哪种甜点？我们有2种新上市的极好的特色菜。1.草莓和香蕉冰淇淋。2.苹果和橘子冰淇淋。您想要多大的甜点？小的，中的，还是大的？我们也有橘子汁和绿茶。你想要多大碗的面条？我想要一个中碗的。Self check 面条牛肉羊肉洋葱西红柿土豆卷心菜鸡肉水饺粥大的小的中等的绿茶米饭鱼橘子汁汤电话号码地址想要碗

Just for fun 我想要一大碗牛肉面。我想要一小杯橘子汁。我想要一个假期！第九单元 SectionA 图片：路西，上周末你做了什么？哦，在星期六上午，我打网球了。上周末你做了什么？我在家着。你的朋友卡罗尔呢？她去海滩了。你做了什么？我举行晚会和练习英语了。Grammar Focus 上周末你（们）做了什么？我踢了足球。我们去了海滩。上周末她做了什么？她做了作业。上周末他做了什么？他去看电影了。他们上周末做什么了？他们打了网球。

3a你周末过得怎么样，明？太棒了！我去了海滩。你周末过得怎么样，托尼？还可以！我做作业和看电视了。你周末过得怎么样，萨拉？不太好！我打扫了我的房间并且为准备数学测验而学习了。

3b 明的周末过得怎么样？太棒了。她„„ 4你去爬山了!SectionB 1a 弾了吉他学了地理做了作业去了图书馆 2b 吉姆做了什么？吉姆去看电影了。2c 上周末你做了什么？我去看望了我妹 3a 孩子们是怎样度过周末的

昨天，我问十个在三中的学生三个周末他们做了什么。对大部分孩子来说，周末是快乐的。在星期六上午，十个孩子在做了作业和学习了。在星期六下午，五个孩子去了购物，还有三个孩子去了图书馆。两个孩子也去玩了电脑游戏。在星期天晚上，七个孩子去看了电影或是留在家里看了电视。在星期天，两个孩子拜访了他们的朋友，九个孩子打扫了他们的房间，还有五个孩子去运动了。

3b我过了一个忙碌的周末。在星期六上午，我打扫了我的房间。在星期六上午，我做了作业。它有点难。在星期六晚上，我姑姑为我做了一顿丰盛的饭菜。在星期天早晨，我去了图书馆，我读了一本关于历史方面的书。然后在下午，我和我朋友踢了足球。在星期天晚上，我看了电视。我看了一个有趣的访谈节目（脱口秀）。4你上周末做了什么？我写了一首新歌。Self check 1周末观看拜访打扫学习玩是做去地理作业吉他 你认为每个人都喜欢周末吗？老亨利就不喜欢。上个月，他与他可爱的小狗汪汪去散步。那天天气很好，老亨利很高兴。他坐下来看汪汪和一只友善的黑猫玩耍。该回家了。老亨利到处找他的狗。但汪汪不在那儿„„现在老亨利很伤心。他没了狗，也没了家庭。他什么也不想做。

Just for fun你看上去很疲劳。是的。我过了一个繁忙的周末。你做运动了吗？是的。星期六早晨，我在电脑上踢足球。然后我看了一段体操录像。并且在星期天，我听了一场棒球比赛。第十单元 Section A 图片你假期去哪儿了？我去山区了。

1a 1.呆在家里 2.去了纽约市 3.看望了我叔叔 4.去了夏令营5.去爬山了 6.去了海滩 7.参观了博物馆

1cA：蒂娜假期中去了哪里。B：她去山区了。

2c南希，假期中你去了哪里？我去了纽约市。噢，真的吗？你去中央公园了吗？是的，我去了。

Grammar Focus假期中你去了那里？我去了夏令营。假期中他们去了那里？他们去了纽约市。假期中他去了那里？他呆在家里了。假期中她去了那里？她看望了她的叔叔。你/他/她/他们去中央公园了吗？是的，我/他/她/他们去了。不，你/他/她/他们没去。

3a艾米：林，你假期过得怎么样？林：相当不错。艾米：海滩怎么样？林：海滩是奇妙的。艾米：天气怎么样？林：天气又热又潮湿。艾米：人们怎么样？林：他们不友好。3b 乘公交车旅行/轻松的博物馆/无聊的食物/糟糕的海滩/美丽的 SectionB 2a1.薇拉假期去了哪里？2.薇拉喜欢他的假期吗? 3a星期一，七月十五日

好天气！一整天阳光明媚而且天气炎热。我们去了美丽的海滩。我们在水里玩得非常高兴。下午我们去购物了。商店太拥挤了，因此我真的不太喜欢。星期二，七月十六日

今天下雨了，因此我们去了博物馆。那有点无聊。我发现一个小男孩在角落里哭。他迷路了并且我帮助他找到她的父亲。那件事使我感到很高兴。我没有钱打出租车了，因此我步行回到了旅馆。我真地很累。星期三，七月十七日

今天天气凉爽，因此我们决定去打网球。我们打了一上午。那真地很有趣。我们晚餐吃了四川菜，这菜很好吃！

3b长城故宫天安门广场北京胡同

星期四，八月一号今天我去了故宫，很爽。然后我„„ Self check 1假期博物馆山夏令营呆在家里拜访可口的极坏的便宜的拥挤的

Just for fun你去哪儿度假了？噢，我就待在这儿。你做什么了？我什么也没做。你为什么待在家里？我只是不想出去。第十一单元 Section A 图片你认为肥皂剧怎么样？我不能忍受它们。1c你认为情景剧怎么样？我喜欢它们。

2bA：你认为《饺子王》怎么样？B：我喜欢它。A：你喜欢二宝吗？B：不，我不能忍受他。但是我不介意他的弟弟小宝，你呢？A：我不喜欢他。实际上，我不喜欢情景喜剧。2c你认为《饺子王》怎么样？我喜欢它。

Grammar Focus你认为肥皂剧怎么样？我不能忍受它们。你认为体育节目怎么样？我不关注它们。她认为《饺子王》怎么样？她不喜欢它。他们认为安娜怎么样？他们喜欢她。3a艾伦认为《体育新闻》怎么样？他喜欢它。3b主持人：欢迎收看九点钟的《周末访谈》。我们要和这位叫艾伦的13岁男孩聊天。欢迎来到这个节目，艾伦。艾伦：谢谢。主持人：你喜欢看电视吗？艾伦：是的，我喜欢。主持人：你认为《体育新闻》怎么样？艾伦：我喜欢它。主持人：我也是！《健康生活》怎么样？艾伦：我不喜欢它。主持人：真的吗？你认为《今日英语》怎么样？艾伦：我很喜欢它。主持人：《华夏文化》呢？艾伦：我喜欢它。主持人：《中国烹饪》怎么样？艾伦：哦，我不能忍受。做饭是妈妈们干的活。主持人：好的！谢谢你参与我们（的节目）。艾伦！接下来我们将和„„谈一谈。4你认为《实话实说！》这个节目怎么样？我很喜欢。我也是。SectionB 1b哦，我有一块手表，一条围巾和一副太阳镜。3c你父亲认为那块手表怎么样？他不介意。3a什么是酷？ 作者：玛丽亚·李

这个星期，我就“时尚”这一话题问一些学生。我把六样东西逐一向每位同学展示并且询问了他们对每样东西的看法。他们中一些人的回答有趣。这里是他们喜欢的和不喜欢的东西： 朱迪·史密斯喜欢钥匙圈。她的朋友杰夫说他不能忍受那条围巾。他说“这是妈妈们围的东西。”威廉·琼斯喜欢钱包，并且他的同学吉娜·泰勒喜欢手表。（她最好的朋友安·赖斯并不在乎手表，但她真的很喜欢太阳镜！）杰瑞·格林也喜欢太阳镜。最“酷”的东西是腰带。大家都喜欢它！3b亲爱的玛利亚：

我很喜欢读你在校刊上发表的《什么是酷？》那篇文章，并且愿意告诉你我的看法。我喜欢皮带，并且我喜欢太阳镜。我喜欢钥匙圈，我喜欢围巾，我喜欢手表，我喜欢钱包。请你把我的信发表在下个月的校刊上好吗？

4你认为太阳镜怎么样？我不能忍受它们。Self check 1 谈话节目肥皂剧体育节目情景喜剧爱喜欢不介意不喜欢不能忍受太阳镜头巾手表钱包游戏节目

3我不能忍受老年人不能讲究漂亮的观点。所以我喜欢戒指、围巾和太阳镜。我穿颜色鲜艳的衣服，因为我想变得年轻、漂亮。我喜欢别人赞美我外貌的话语。我不在乎年轻人怎么看我！

Just for fun你认为游戏节目怎么样？我不能忍受它们。你认为肥皂剧怎么样？我不喜欢它们。噢，你喜欢那种电视节目？我不喜欢看电视！第十二单元 Section A 图片不要在走廊里奔跑。对不起，克拉克女士。

1a3不要在课堂吃东西。不要在教室或走廊里听音乐。不要打架。

2c辛迪，我们能听音乐吗？我们不能在走廊里听音乐，但我们可以在外面听。

Grammar Focus你们学校的制度是什么？不要在走廊里奔跑并且上课不要迟到。我们可以在学校里吃东西吗？我们可以在餐厅里吃东西，但不能在教室里吃。你们在学校里可以戴帽子吗？是的，我们可以。/不，我们不能。你们在学校必须穿校服吗？是的，我们必须。/不,我们不必。你们还必须做什么？我们必须打扫教室。

3a约翰，你上体育课必须穿运动鞋。在学校，我们必须打扫教室。玛丽，你不必穿制服。3b我们必须穿校服吗？是的，我们必须。学生们能在走廊里吃东西吗？是的，他们可以。SectionB 1 放学后不要看电视。上学时晚上不要出去。放学后做作业。每天练习弹吉他。2c我放学后必须做作业。然后我„„ 3a亲爱的万事通博士：

我不开心。在我的家里有太多的家规。我每天早晨六点钟就得起床。放学后我不能和朋友们在一起，因为我得做作业。上学期间我晚上不能看电视，并且我必须在10点之前上床睡觉。周末我必须打扫我的房间，洗我的衣服。然后我必须帮妈妈做饭。随后我必须去少年宫学钢琴。我根本没有任何的快乐。我该怎么办？赵培 3b禁止谈话禁止带书包禁止带食物禁止带湿雨伞 玛丽亚，你必须10：00之前睡觉吗？是的，我必须。Self check 1 教室走廊到达晚的在外边制服运动鞋出去练习能不能不得不听 Just for fun嗨，爸爸。我可以骑自行车吗？是的，你可以。我必须戴头盔吗？是的，你必须。复习单元7-12 1a面条肥皂剧钱包土豆瘦的制服昂贵的高度打扫凉爽的地理钥匙圈步行时尚主持人沙滩 短的不能忍受胡须山博物馆太阳镜图书馆洋葱皮带拥挤的可口的饺子好看的情景喜剧走廊杂志围巾在外面羊肉 1d 在下雨？外面。

2e 维克斯先生长得什么样？他高个子，带眼镜。aA：你的假期过的怎么样？B：棒极了！我看了很多电影。B：你假期上哪儿去了？A：我和家人到上海去了。

bA：你必须打扫房间吗？ B：是的，我必须打扫。A：放学后你可以看电视吗？ B：是的，我可以看。在学校我们能戴帽子吗？不，我们不能戴。不，我们不能戴。我们能听音乐吗？是的，我们可以。我们还必须做什么？我们必须在餐厅里吃东西。我们必须穿校服吗？是的，必须穿。放学后你能看电视吗？是的，我可以看。是的，我可以看。上学期间晚上你能外出吗？不，我不能外出。你还必须做什么？我必须每天练习吉他。你必须打扫房间吗？是的，我必须打扫。

第二篇：2012新版新目标英语七年级下册课文及翻译

2012新人教版英语七年级Go for it下册1-12单元(Units 1-12课文+翻译)

ant05

英语Go for it!

七年级下册1 – 12单元(课文+翻译)

Unit 1

Can you play the guitar?-----------P 2

Unit 2 Unit 3 Unit 4 Unit 5 Unit 6 Unit 7 Unit 8 Unit 9 Unit 10 Unit 11 Unit 12 1

你会弹吉他吗？

What time do you go to school?--P 3

你几点上学？

How do you get to school?---------P 5

你怎样到达学校？

Don’t eat in class.--------------------P 6

上课不要吃东西。

Why do you like pandas?----------P 8

你为什么喜欢熊猫？

I’m watching TV.-------------------P 10

我正在看电视。

It’s raining!--------------------------P 11

正在下雨！

Is there a post office near here?P 20

你上周末做什么了？

2012新人教版英语七年级Go for it下册1-12单元(Units 1-12课文+翻译)

ant05 Unit 1

Can you play the guitar? 你会弹吉他吗？

Section A — 1b（P1）Conversation 1（对话1）

Girl: I want to join the music club.我想参加音乐俱乐部。Boy: Oh, can you sing? 哦，你会唱歌吗？ Girl: Yes, I can.是的，我会。Conversation 2（对话2）

Girl: Can you swim? 你会游泳吗？ Boy: No, I can’t.不，我不会。Conversation 3（对话3）

Girl: I want to join the art club.我想参加美术俱乐部。Boy: Can you draw? 你会画画吗？ Girl: Yes, I can.是的，我会。2a & 2b（P2）Conversation1 David: What club do you want to join, Lisa? 莉萨，你想参加什么俱乐部？ Lisa: I want to join the chess club.我想参加国际象棋俱乐部。David: Can you play chess? 你会下棋吗？

Lisa: No, I can’t.What about you, John? 不，我不会。你呢，约翰？ John: I can.我会。Conversation 2 Bob: Hi, Mary.Here are all the clubs.你好，玛丽。这是所有的俱乐部。Mary: What club do you want to join, Bob? 你想参加什么俱乐部，鲍勃？ Bob: I want to join the English club.I like to speak English.How about you? 我想参加英语俱乐部。我喜欢讲英语。你呢？

Mary: Hmm.I want to join the chess club.Can you play chess? 嗯，我想参加国际象棋俱乐部。你会下棋吗？ Bob: No, I don’t like chess.Do you like music? 不，我不喜欢国际象棋。你喜欢音乐吗？

Mary: Oh, yes.I can sing and dance.I like music.哦，是的。我会唱歌跳舞。我喜欢音乐。

Bob: Me, too.Let’s join the music club.我也是。让我们参加音乐俱乐部吧。2d

Jane: Hi, Bob.What club do you want to join? 你好，鲍勃。你想参加什么俱乐部？ Bob: I want to join a sports club.我想参加一个体育俱乐部

Jane: Great!What sports can you play? 太好了！你会什么运动？ Bob: Soccer.足球。

Jane: So you can join the soccer club.那你可以参加足球俱乐部。

Bob: What about you? You’re very good at telling stories.You can join the story telling club.你呢？你很擅长讲故事。你可以参加讲故事俱乐部。

Jane: Sounds good.But I like to draw, too.听起来不错。但我还喜欢画画。

Bob: Then join two clubs, the story telling club and the art club!那你可以参加两个俱乐部，讲故事俱乐部和美术俱乐部！

Jane: OK, let’s join now!好，我们现在就去参加！Section B — 1d & 1e（P4）

Teacher: I want some students for the school concert.What can you do, Bill? Can you sing? 我想找些学生参加学校的音乐会。你会做什么，比尔？你会唱歌吗？ Bill: No, I can’t.But I can play the guitar.不，我不会。但我会弹吉他。Teacher: You can play the guitar!Good.OK, what can you do, Cindy? 你会弹吉他！很好。那么，你会做什么，辛迪？

Cindy: I can sing and I can play the drums.我会唱歌和打鼓。Teacher: You can!Great, Cindy.Can you play the piano? 你会这些！真好，辛迪。你会弹钢琴吗？

Cindy: No, I can’t.Frank can play the piano.不，我不会。但弗兰克会弹钢琴。Teacher: Frank, can you play the piano? 弗兰克，你会弹钢琴吗？ Frank: Yeah, I can play the piano, but I can’t sing or dance.是，我会弹钢琴，但我不会唱歌跳舞。2b（P5）

Hello, I’m Peter.I like to play basketball.I can speak English and I can also play soccer.你好，我是彼得。我喜欢打篮球。我会讲英语，还会踢足球。

2012新人教版英语七年级Go for it下册1-12单元(Units 1-12课文+翻译)

ant05

Unit 2

What time do you go to school? 你几点上学？

Section A — 1b（P7）

2012新人教版英语七年级Go for it下册1-12单元(Units 1-12课文+翻译)

ant05

2012新人教版英语七年级Go for it下册1-12单元(Units 1-12课文+翻译)

ant05 Unit 3

How do you get to school? 你怎样到达学校？

Section A — 1b（P13）

2012新人教版英语七年级Go for it下册1-12单元(Units 1-12课文+翻译)

ant05

Unit 4

Don’t eat in class.上课不要吃东西。

Section A — 1b（P19）

2012新人教版英语七年级Go for it下册1-12单元(Units 1-12课文+翻译)

ant05 2b（P23）

2012新人教版英语七年级Go for it下册1-12单元(Units 1-12课文+翻译)

ant05 我们得听他们的。祝你好运！知心博士

Unit 5

Why do you like pandas? 你为什么喜欢熊猫？

Section A — 1b（P25）

Conversation 1

2d

2012新人教版英语七年级Go for it下册1-12单元(Units 1-12课文+翻译)

ant05

2012新人教版英语七年级Go for it下册1-12单元(Units 1-12课文+翻译)

ant05 Unit 6

I’m watching TV.我正在看电视。

Section A — 1b（P31）

2012新人教版英语七年级Go for it下册1-12单元(Units 1-12课文+翻译)

ant05

Unit 7

It’s raining!正在下雨

Section A — 1b（P37）Conversation 1

2012新人教版英语七年级Go for it下册1-12单元(Units 1-12课文+翻译)

ant05

2012新人教版英语七年级Go for it下册1-12单元(Units 1-12课文+翻译)

ant05

Unit 8

Is there a post office near here? 这附近有邮局吗？

Section A — 1b（P43）Conversation 1

2012新人教版英语七年级Go for it下册1-12单元(Units 1-12课文+翻译)

ant05 2d

2012新人教版英语七年级Go for it下册1-12单元(Units 1-12课文+翻译)

ant05 Unit 9

What does he look like? 他长什么样？

Section A — 1b（P49）

2012新人教版英语七年级Go for it下册1-12单元(Units 1-12课文+翻译)

ant05

Unit 10

I’d like some noodles.我想要些面条。

Section A — 1b（P55）

2012新人教版英语七年级Go for it下册1-12单元(Units 1-12课文+翻译)

ant05

2012新人教版英语七年级Go for it下册1-12单元(Units 1-12课文+翻译)

ant05 Unit 11

How was your school trip? 你的学校旅行怎么样？

Section A — 1b（P61）

2012新人教版英语七年级Go for it下册1-12单元(Units 1-12课文+翻译)

ant05

2012新人教版英语七年级Go for it下册1-12单元(Units 1-12课文+翻译)

ant05 Unit 12

What did you do last weekend? 你上周末做什么了？

Section A — 1b（P67）

2b（P71）

A Weekend to Remember

2012新人教版英语七年级Go for it下册1-12单元(Units 1-12课文+翻译)

ant05 My sister finished high school two weeks ago.As a special gift, our parents took us to India.Last weekend was interesting but scary.We went camping in a small village in India.First, we took a long bus ride to a lake in the countryside.There we put up our tents and made a fire to keep us warm and cook food on.On the first night, we just sat under the moon and told each other stories.But I was so tired that I went to sleep early.The next morning, my sister and I got a terrible surprise.When we looked out of our tent, we saw a big snake sleeping near the fire.I was so scared that I couldn’t move.We shouted to our parents to let them know about the danger.My dad started to jump up and down in their tent.This woke the snake up and it moved into the forest near the lake.My dad told me later that snakes don’t have ears but can feel things moving.He also told me it was important not to go near a snake.This was a very useful lesson for me.一个难忘的周末

我姐姐两周之前高中毕业了。作为一份特别的礼物。我们的父母带我们去了印度。上周末很有趣但也令人害怕。

我们在印度的一个小村庄露营。首先，我们乘长途汽车来到了乡下的湖边。在那里，我们搭帐篷，生火取暖并做饭。在头一天夜里。我们坐在月亮下互相讲故事。但我太累了所以早早睡了。

次日早上，我姐姐和我大吃了一惊。当我们看向帐篷外面时，我们看到了一条大蛇睡在火堆附近。我害怕得动都不敢动。我们大喊父母来让他们知道这个危险。我爸爸开始在他们帐篷里上蹿下跳。这把大蛇弄醒了，然后它逃进了湖边的树林里。后来爸爸告诉我蛇没有耳朵但能够感觉到东西的震动。他还告诉我离蛇远些很重要。对我来说这是一次非常有用的教训。

第三篇：最新新目标英语七年级上册UNIT6课文翻译

Unit6 Section A 2d 嘿，约翰的生日晚宴在下周。让我们想一想吃什么吧。当然。汉堡包、蔬菜莎拉和一些水果怎么样？ 那听起来很好。约翰喜欢汉堡包。噢，我不喜欢莎拉。

但是，约翰喜欢莎拉，并且它是他的生日。是的，你是对的。水果怎么样？ 我认为约翰喜欢草莓和苹果。好的。那么让我们吃草莓和苹果吧。

Grammar Focus 1.你喜欢莎拉吗？是的，我喜欢。/不，我不喜欢。2.他们喜欢梨吗？是的，他们喜欢。/不，他们不喜欢。3.她喜欢西红柿吗？是的，她喜欢。/不，她不喜欢。4.我喜欢桔子。我不喜欢香蕉。5.我们喜欢米饭。我们不喜欢汉堡包。6.他喜欢冰淇淋。他不喜欢蔬菜。Section B 2b 运动明星吃的好！

大卫问篮球明星辛迪史密思关于她的饮食习惯。你好，辛迪。早餐你喜欢吃什么？ 我爱吃水果。我认为它是健康的。

好的。那么你喜欢什么水果？你喜欢香蕉吗？ 嗯，我不喜欢香蕉。但是我喜欢桔子和苹果。午饭怎么样？你喜欢沙拉吗？ 是的，我真的很喜欢它。嗯…晚餐你喜欢汉堡包吗？

哦，不，它们不健康。我晚餐喜欢鸡肉。好的，那么，最后一个问题——晚餐后你吃冰淇淋吗？ 喀…我喜欢冰淇淋，但是我不吃它。我不想变胖。

第四篇：八年级下册英语课文翻译(人教版新目标)

第一单元 Section A 图片 你认为人们家里将会有机器人吗？是的，会有的。我想家家有会有一个机器人。孩子们还去学校上学吗？孩子们将不再去学校上学。他们将在家中通过电脑来学习。1a 人们家里见会有机器人。人们将不再使用钱。一切都将是免费的。

书只会在电脑上出现，而不会在纸上。孩子们将不去上学。他们将在家里通过电脑学习。将会只有一个国家。人们将会活到200岁。

1c 100年后人们还用钱吗？不，不用了。一切都将会是免费的。人们会活到200岁吗？是的，他们会的。2a 1.将会有更多的人。2.将会有更少的空余时间。3.将会有更少的小汽车。4.将会有更少的污染。5.将会有更少的树。

2b 1.将会有更少的人。3.人们会更少的使用地铁。5.城市将会庞大且拥挤不堪。

2c 我认为将会有更多的污染。喂，我不同意。但我认为将有更少的树木。我同意。

Grammar Focus

将会有更少的污染吗？不，不会的。将会有更多的污染。将会有更少的树吗？对，会的。孩子们将不去上学。孩子们将在家中通过电脑学习。

将会有更少的树。将会有更少的污染。3a五年前，拉萨在上高中。她踢足球。她有一只猫。

现在，拉萨在上大学。她弹吉他。她有一条狗。五年后，拉萨将是一名医生（已婚的），她将打网球。她将有一辆跑车（一个孩子）。3b 你认为拉萨五年后会做什么工作？我认为她会是一名医生。她将进行什么体育运动？ 我认为将有更多的高楼。而且小轿车会更少并且公交车会更多。

Section B 2c 你住在哪里？我住在一套公寓里。

3a

十年后，我想我将成为一名记者。我将住在上海，因为我去年去了上海并且喜欢上了它。我认为上海真是一个漂亮的城市。作为一名记者，我想我会结识许多有趣的人。我想我将和我最好的朋友们一起住在一套公寓里，因为我不喜欢独自居住。我将养些宠物，现在我不能养宠物因为我妈妈讨厌宠物，而且我们的公寓太小了。因此十年后，我将养许多不同种类的宠物。我甚至会养一只宠物鹦鹉！我可能会天天都去滑冰、游泳。平日里我很可能会穿上套装，看上去将会挺漂亮的。在周末，我将会穿的更休闲一些。我想我将去香港度假，并且有一天我甚至可能会去澳大利亚观光。

3b 这张纸上写着：“十年后我将是一名工程师。”我认为是林伟写的。是，是我写的。我认为法国将会在下届世界杯赛中获胜。我不同意。我认为巴西下届将会获胜。

Self check

1当我长大了我想为自己工作。我们的朋友在他们家里养一头宠物猪。工作面试时我需要看起来漂亮一些。

我们必须穿校服上学。总有一天人们会飞到月球上去度假。

2预测未来可能会很难。有许多著名的预言从都没实现过。在1929年以前，电影是无声的。美国最大的电影公司之一的老板预言说没有人会愿意看到演员说话。当然，他错了！1977年，美国最大的电脑公司的老板说：“没人会想在自己家中拥有电脑。”他认为电脑绝不会为大众所用。

Just for fun!你认为你下个月的生活将是什么样的？我的生活将比现在好得多！

Reading

Section2

你认为你将拥有自己的机器人吗？

在一些科幻影片中，未来的人们拥有自己的机器人。这些机器人像人类一样，他们帮助人们做家务，做人类最不想做的工作。一些科学家相信未来会有这样的机器人，然而，他们认为这样可能需要数百年的时间。科学家们现在正尽力使机器人看起来像人一样，与我们做同样的事情。日本的公司已经能让机器人走路、跳舞了。这种机器人看起来也是很有趣的。

但是机器人科学家詹姆斯·怀特不同意。他认为对机器人来说与人做同样的事情会很难。例如，对一个孩子来说醒来并不知道他在哪里是很容易的。怀特先生认为机器人将不能做到这一点。但是其他的科学家不这样认为。他们认为在25到50年内机器人将能够与人们对话。

机器人科学家们不仅仅是在尽力使机器人看起来像人，例如，已有机器人在工厂工作了。这些机器人看起来更像巨大的手臂。他们反复做那些简单的工作。人们不愿做这样的工作并且会厌烦。但是机器人永远不会厌烦。

在未来，到处都将有更多的机器人，并且人类将做更少的工作。新的机器人将有很多不同的形状。有些看起来

像人，有些将会看起来像蛇。一场地震后，一个蛇形机器人能够帮助我们寻找（埋在）建筑物下面的人。现在看来似乎是不可能的。但在100年前，电脑、太空火箭甚至电

动牙刷似乎也都是不可能的。我们永远都不知道未来会发生什么！

第二单元

Section A

1a 我父母每天都想让我呆在家里。我弟弟播放唱片声音太大。我没有足够的钱。

2b 1.你可以给他写封信。2.也许你应当给他打个电话。3.你应当说对不起。4.也许你可以去他家。5.你可以给他一张球赛的票。a.那不容易。c.我不想令他感到惊讶。d.我不喜欢写信。e.我不想在电话里谈那事。Grammar Focus 怎么了？我的衣服过时了。（1c也许你应该买些新衣服。）

怎么了？我和最好的朋友吵架了。我该做什么？你可以给他写一封信。他该做什么？也许他应该说抱歉。他们该做什么？他们应该谈论一下他们的问题。

3a

我需要些钱去参加夏令营，我该怎么办? 哦，你可以找份兼职工作。我没有时间。我有个主意，你可以从你哥哥那儿借些钱。不，他也没有钱。我想你应该向你父母要些钱。或者你可以卖掉你的唱片。不，我不卖。我喜欢我的唱片。或许你可以卖烧烤。不，我不会烧烤。那么，或许你应该打电话给那个无线电节目“青少年论坛”。

3b 我需要一些钱给我家人买礼物。我该怎么办？哦，不。我不喜欢那样做。那我认为你应该去找一份兼职工作。这主意不错。吉姆可以加入一个俱乐部。但他很害羞，也许那不是一个好主意。不错是个好主意。

Section B 1a 1.它们很新颖。2.它们很舒服。3.它们与我朋友们的衣服一样。4.它们很时尚。5.它们不贵。6.它们色彩艳丽。2a 我朋友的衣服比我的好看。我的朋友与我穿同样的衣服、留同样的发型。我不喜欢我朋友的衣服和发型。2c 我认为埃尔伦应当告诉她的朋友买不同的衣服。为什么？因为朋友们不该穿同样的衣服。

3a

亲爱的玛丽：

我有个问题需要你的帮助。我原以为我在学校受欢迎，但是我发现我的朋友们正为我最好的朋友筹备一个生日聚会，他们并没有邀请我。除了我，班上每个人都被邀请了。我不知道哪儿错了，非常不安，不知道该怎么做。你怎么想，能帮帮我吗？

你的，孤独小孩

你把作业忘在家里了。你最好的朋友比你更受欢迎。你把运动服弄丢了。你不知道你的身份证在哪。你不想上体育课。你的父母经常吵架。

A.我最好的朋友比我更受欢迎。我该怎么办？

B.你可以对人更友好一些。

C.你应该尽量风趣一些。Self check 1

1..让我们打电话给乔并邀请他打网球。2.你应该和你的父母谈谈你的问题。3.我的朋友生我的气。我应该对他说什么？ 4.我不想争论。让我们把它忘了吧。5.我原以为我这次考试没及格，但我刚刚发现我及格了。2亲爱的陈阿姨：

我的表妹与我同岁。她确实很好。我们相处的很融洽，但她总是借我的东西。上周她借了我的数学书而且还没归还。因此我不能写作业。我不想和她吵架，因为她是我最好的朋友。我不知道该怎么办。请你给我一些建议，好吗？

你的，一个求助者

Just for fun!他穿与我相同的衣服。我想成为独一无二的。你该告诉他穿不同的衣服。我说了，可他不听我的！

Reading

Section2 也许你应该学会放松！

对于凯西.泰勒三个孩子来说，生活非常繁忙。他们在学校已经够忙了，但放学后凯西还会把两个男孩带去打篮球和踢足球。她还会把女儿带去上钢琴课。疲惫的孩子们7点才能到家，他们很快吃完晚饭后又到写家庭作业的时间了。泰勒家的家长和许多英美的家长一样，他们带着孩子参加一个又一个活动，尽他们所能把孩子的生活添满。医生说很多孩子就生活在很大的压力下。老师们也抱

怨课堂上有太多疲倦的孩子。大多数孩子都参加课后俱

乐部。这些活动包括运动，语言，音乐和数学。心急的家长现在已经不是什么新鲜事了，但是现在的家长督促得有点太过了。家长看见其他家的孩子参加很多活动，所以他们就觉得他们自己的孩子也应该去参加。林达.米勒是住在伦敦的一位三个孩子的母亲，她就很清楚这中压力。她说，在一些家庭里，竞争在孩子很小的年龄时就开始了。母亲们在孩子很小的时候就把孩子送去参加各种课程，而且还老把他们和其他孩子比较。这是很疯狂的举动。人们不该这么硬逼孩子们。爱丽丝·格林博士也同意这个观点。她还说这些孩子长大后发现很难对自己的生活进行思考，因为家长过多地为他们计划了他们的人生。当他们成年后就不会自己计划自己的人生了。家长应该给孩子多一点属于他们自己的时间。一方面，孩子们需要组织好的活动，另一方面，他们也需要时间和自由来放松和更多的时间来独立完成一些事情。

3a 美国和英国的孩子参加许多课外活动。许多孩子出于压力之下。如今的家长们给孩子们的压力比以前更大了。孩子们应有自由时间来放松。

4a 你何时觉得有压力？ 你该采取何种方式来放松？

第三单元

Section A

图片 那么飞碟来的时候你正在干什么？哦，我正站在图书馆前面。

1a 1.我在浴室。2.我在卧室。3.我在图书馆前面。4.我在厨房。5.我在我的理发店。6.我坐在理发店的椅子上。1b a.站在图书馆前/在图书馆里学习b.打扫房间/睡懒觉

c.做奶昔/做晚饭d.刚冲完澡/在电话中交谈e.吃午餐/理发 1c 飞碟到达的时候他正在做什么？当飞碟到达时，他正在睡懒觉。

2b 当飞碟着陆时，那个男孩在街上走。当她看见外星人走出来时，那个女孩正买东西。当外星人在买纪念品时，女孩打电话给警察了。当外星人在参观博物馆时，男孩给电视台打了电话。

Grammar Focus

当飞碟降落时这个男孩正在街上走。当这个男孩正在街上走时，这个飞碟降落了。当外星人

走出来时，这个女孩正在购物。

当那个女孩正在购物时，咽道，马丁博士10分钟前已经永远离开我们了，我们都外星人走出来了。不敢相信这是真的 ”放学后他 和其他同学一言不发的 一3a 亲爱的杰克:

我有一个非常不寻常的经历在周日.大约在上午10点,我正在街上走,一架UFO着陆在我的前面.你可以想象这是多么的奇怪!一个外星人走出来,然后沿着中心街走.我跟着它想看看它要去哪,我很惊奇当它走进一个礼品店.当它正在看礼品的时候,店里的售货员给警察打电话.在警察到之前,那个外星人已经离开商店去参观航天博物馆了.当那个外星人在博物馆的时候,我给电视台打了电话.那太令起回家。

马丁博士的死讯一晃30年已过，那个时候还有很多当代人尚未出生。但是，在更近的时候，大部分美国人清楚的知道他们当时在干什么当纽约世界贸易中心被恐怖分子摧毁的时候。甚至这个日期--2001.9.11在许多美国人心中也占有重要的地位。

并不是所以的历史大事是糟糕的，许多美国人依然记得自己在1969.6.20人类第一次涉足月球的时刻做什么。人惊奇了!4 上星期上午九点钟你正在干什么？ 我在睡觉。你呢? 我在做作业。你在开玩笑。

Section B 2c 当约翰步行上学时，他看见书上有一只猫。3 琳达很喜欢她的狗狗戴维。上周六她们一起去纽约。当琳达在火车站买报纸的时候，她的狗狗从盒子里跑开了。火车站很喧闹，琳达怎么找也找不到戴维。琳达大声叫着狗狗的名字，人们纷纷看着她，但狗狗并没有出现。琳达就报了警。就在琳达打电话的时候，戴维在火车站外遇见了另一条狗。警察在路上了，琳达仍旧在火车站走来走去，叫着戴维。她并没有想到去火车站外看看。最后，一个小男孩对她说：“你有没去火车站外找找？我刚才进站的时候看到一条黑色的大狗。”琳达终于见到了戴维，他正和另外那条狗追逐嬉戏。在它们旁边有一座警亭。警察对琳达说：“我想，是我的狗找到了您的狗。” 4b 上个星期天上午的十一点钟你在哪里？ 我在公园。你在哪里做什么？

Self check 1.当她看到车祸时，那个女孩正在购物。

2.今天早上我是如此累，要从床上出去都很难。3.我到纽约的航班从北京国际机场起飞。4.当飞机着陆时，伦敦正在下雨。5.别叫喊！我能听清楚。

Just for fun!昨晚当我睡觉时，一个飞碟着陆了。你害怕了吗？不怎么怕。

Reading

Section 2 你是否记得你当时在干什么呢？

人们总能够回忆起当一个在历史上一 重大影响事件发生时自己在干些什么。例如，在美国很多同时代的人能够清楚的回想起自己在1968年4月4日--一个在 美国现代历史上举足轻重的日子在做什么，在这个灰暗的日子里，马丁路德.金博士在孟菲斯市遇刺。也许人们会不记得谁杀了马丁博士，他们知道自己当时在干什么。

就是一些日常生活事件也会被显得很重要，罗伯特.阿伦先已年过40，当他听见这个噩耗的时候他还是个学生，“那是个一望无垠，阳光灿烂的日子”他回忆道：“铃响时我们正在操场嬉戏，我们老师要我们停止玩耍，他哽

远的不说，就看前几年。无数中国人记得他们当时在做什么当中国小伙杨利伟成为神州第一个宇航员。杨在2003.十月15.升空，在绕地22个小时后返回。当他回到母亲的怀抱的时候，他已被人们视为 民族英雄，同时名扬全球！

第四单元

Section A

1a 什么是连续剧？你知道那些连续剧？

你曾看过连续剧吗？连续剧里会发生哪些事情?

图片

马西娅说了什么？

我将在星期五晚上为拉娜举办一个令人惊喜的聚会。

我生马西娅的气。

我星期五晚上不去她家。

拉娜想她要到我家来学习。1c 她说什么？ 她说她将在星期五晚上为拉娜举办一个令人惊喜的聚会。

2a

3.拉娜说她星期五晚上将不去马西娅家。2b 马西娅将为你举办一个令人惊喜的聚会。本告诉拉娜说马西娅将要为她举办一个令人惊喜的聚会。

我不在生马西娅的气。拉娜说她不在生马西娅的气。

我将在星期五的晚上到马西娅家。拉娜说她将在星期五晚上到马西娅家去。

我将不举办聚会。马西娅告诉大家她将不举

办聚会。

我将带一些饮料和零食到你家去。拉娜说她将带一些零食到马西娅家去。

2c 在昨晚的《年轻的生命》中发生了什么?

Grammar Focus 我生马西娅的气。她说她生马西娅的气。

我正为拉娜举办聚会。她说她正在为拉娜举办聚会。我每个星期六到沙滩上去。他说他每个星期六到沙滩上

去。

我明天给你打电话。他告诉我他明天／第二天给我打电话。

我会讲三种语言。她说她会讲三种语言。3a 本周的《年轻的生命》

对于连续剧《年轻的生命》里的人来说这是一个激动人心的星期。首先，马西娅告诉本说她将为拉娜举办一个令人惊喜的聚会，并且拉娜想她将要去她家里学习。然后拉娜告诉本她在生马西娅的气并且她不打算在星期五去马西娅的家。所以本告诉拉娜说马西娅打算为她举办一个聚会。拉娜告诉本说她不在生马西娅的气，她将在星期五的晚上去马西娅的家。可是，马西娅给每个人打了电话并且告诉他们她将不举办聚会了。

学生A：你在家。B和C正在B的家里做家庭作业。你想让B把这一信息传给：C借了你的夹克还没有还。你想知道他为什么不还，夹克现在在哪儿。

学生B：你在家。C在你家做家庭作业。A打电话来向你传个信息给C。你把信息传给C，并将C的答复告诉A。学生C：你在B的家里做家庭作业。你带上了A的夹克。你认为今天上午应该会在公共汽车站遇见A并把夹克还给A的，但A没有到汽车站来。

Section B 1b 我不勤奋。真的吗？我认为你非常勤奋。

2c 你的数学老师说了什么？他说我比较勤奋。

3a近来一切可好？但愿爷爷现在康复了。听到他上周感冒了我很遗憾。希望你们的身体都健健康康的.这儿一切都好。我上周参加期末考，今天已经拿到成绩报告单。在邮箱里看到学校发过来的信件时，我总是觉得好紧张。幸好这次我干得还算不错。这学期的自然科学课程对我来说确实很难，所以，这一门课的老师给了我所有学科里最差的评价我一点也不吃惊。自然科学的老师说我很懒，但这不是真的。我真的觉得自然科学很难学。另外，我的历史考得也不好。我的历史老师说我可以考得更好的。好消息来了，数学老师说我很勤奋，西班牙语老师说我的听力很好。

好了，这些就是我想告诉你们的所有消息。老爸老妈让我向你们问好。你的成绩如何？嗯，我的数学老师说我勤奋。真的吗？你真幸运。我的数学老师说我懒惰。

Self check 1 你能带些音乐激光唱碟到晚会上来吗？

我的朋友英语好，因此她经常帮助我制定我的学习计划。她不知道外面正在发生什么事？我很冷，我能借你的夹克吗？ 今天下午我想会看见苏，你有什么口信传给她吗？ 2我最好的朋友是小李，但是上周在学校我们大吵了一架，她不跟我说话。这都开始于她问我她是否可以抄我的作业。我问她为什么要这么做，她说因为她忘了做。我说我觉得她抄我的作业不是个好主意。她问我为什么我觉得这不是个好主意。我说这是一个坏习惯的开始，她应该自己做作业。她对我发火，说她不想再做最好的朋友。我说好，我确定她……（这少个单词，不知道什么意思）她确实这样做了。昨天她告诉我她对她发火表示抱歉。她说如果她自己做作业会好得多。

Reading

Section 2 她说帮助别人改变了她的一生

在甘肃省的一个贫穷的小山村教中学生对你来说听来可能没什么乐趣。不过，他改变了来自北京杨磊的生活。北京大学首先作为在一个一年计划中的志愿者去那里。这项活动是由教育部和中国少年先锋队发起的。每年他们派100位志愿者到中国的农村地区去任教。

山中的生活对杨磊来说是一次新的经历。它的村庄海拔2000米，起初稀薄的空气让他觉得很难受。食品非常简单，----教师一天三次都是粥。幸好，杨磊的母亲支持他，她说她和她的丈夫认为这是一种好的想法。“今天的年轻人有必要经历不同的事情。” 她说。

大多数小学生住在学校宿舍里。他们学习很刻苦。他们早晨5点起床一直学到晚上11点。他们喜欢有志愿者教师到那里。“你和他们之间没什么区别，” 杨雷说。“他们说我们像他们的大哥哥和大姐姐，并且他们感到很幸运。”

一些学生可能不上高中或者大学。家庭贫困，通常也没有钱来读书。“我对此感到无能为力。”杨雷说，“但是我能让我的学生开阔眼界，并且给他们的生活一个好的起点。” 他说他喜欢给孩子们的一生留下好的影响。

杨雷很喜欢他作为以为志愿者的日子.一年的支援生活结束后,他说在完成它的研究之后,他将返回该地区.他现在是甘肃平梁石墨高中的一名数学教师。

第五单元

Section A

1a 1.我想我要与凯伦和安一起去参加聚会。d.如果你那样做，你将会玩得很愉快。2.我想我要穿着牛仔裤去参加聚会。a.如果你那样做，老师们不会让你进去。3.我想我要乘公共汽车去参加聚会。b.如果你那样做，你会迟到的.4.我想我要待在家里.C.如果你那样做，你会后悔的。

1C A: 我想我将呆在家里。B: 如果你那样做，你会感到很遗憾的

2C A: 好，什么时间是举行聚会的最好时间?B: 我们今天举行吧。A: 如果我们今天举行聚会的话，班上一半的学生将不会来

Grammar Focus

我想我将骑车去。如果你那样做，你会迟到的。

我想我将呆在家里。如果你那样做，你会后悔的。3a 岁末聚会

我想要你们记住关于学校聚会的纪律。不要穿牛仔裤。如果你穿的话，我们不会让你进去的。不要把食物带进聚会。如果你带的话，老师们会将它拿走的。不要把其他学校的朋友带来。如果那样的话，老师们会要求他们离开。聚会期间不要离开体育场。如果那样的话，老师们会打电话你们的父母。在聚会上不要乱跑乱叫。如果那样的话，你不得不离开。请带上你的身份证。如果不带的话，你就不能参加聚会。

凯伦：你将要参加学校的聚会吗？迈克：是的我将要去。我将要穿上我的新牛仔裤。凯伦：你不能那样做。迈克：如果我那样做会发生什么事呢？凯伦：如果你穿的话，老师们不会让你进去的。你应当穿上你那条很棒的长裤。迈克：这是个很好的注意。

3b A：我将去参加学校的聚会。B：我也是。我们带些零食去吧。A：噢，我们不能那样做。B：真的吗?为什么不能呢？A：如果我们们带零食，老师们会„„ 4 A：如果你去参加老人院，你将怎么做？ B：如果我去那家老人院，我会带一些花去的。

Section B 2C A：我认为你应该上大学。B：但是如果我上大学，我就永远不能成为一名很棒的足球运动员了。

3a 如果我成为一名运动员，我会高兴吗? 对很多年轻人来说，成为一名职业运动员看起来像是一份梦想的工作。如果你成为一名职业运动员，你可以做一些你喜欢的事谋生。如果你出名了，全世界的人们都会知道你。很多运动员捐钱给学校和一些慈善机构，做一些事情帮助人们。这是一个很多人没有的很好的机会。然而，职业运动员也有很多问题。如果你是出名的，人们会一直关注着你，到处跟着你，这会使生活很困难。如果你运动是为生活，你的工作有时候将会很危险。很多职业运动员受了伤。当你有钱后，你会很难知道谁是你真正的朋友。事实上，很多名人抱怨他们不快乐。他们说在他们变得富有和出名之前他们更快乐些。

3c 也许我会成为一名教师。如果我成了一名老师，我将和孩子们一起工作。我喜爱孩子，所以我会高兴。又是我也能到外面去工作。但我不会出名。

也许我会成为一名律师。如果我成为一名律师，我将能够帮助人们。但我不能到外面去工作，也不会和孩子们一起工作。我想我还是做一名老师吧。我想今晚去看电影。如果我去看电影，我就完不成作业。如果我完不成作业„„1 Self check 1 1.我忘记了你的地址，我不记得如何到达你家。2.如果我没有打扫房间，我妈妈将不会让我去见我的朋友们。3.老师把我的手机带走了，因为我在课堂上使用它。4.这个假期我准备和爷爷奶奶一起度过。5.你能为班上的聚会组织一些游戏吗？

Just for fun!我想我要回家了。如果你那样做，他们将嘲笑你。为什么？有多少外星人把他们的头发染成棕色？哦，你说得对。

复习单元1-5 1a 竖向 1.你把书放在这样东西里。2.篮球在全世界都很受欢迎。4.我想成为一名著名的影星.6.这是一位在太空工作的人。12.从另一个世界来的人。21.一位电脑程序设计者必须真正努力地学习数学。23.十年前，我住在苏州。

横向 7.小心!那可能很危险。8.把音乐声关小。9.在中国这是一种幸运的颜色。11.还没到停的时间。该开始了。14.以前我有两个，但现在我只有一个。17.我看不见，我想在我的眼睛里有一些东西。18.我们

可以乘自行车、公共汽车、小汽车、飞机或火车旅行。19.我喜欢加法因此我喜欢数学课。22.我喜欢听音乐和跳舞。25.她总是获胜，她是出色的。

1b A 孩子们用这些东西在家里学习。B.它们是电脑吗？A.是的，它们是。

2a 机器人将做所有的工作。老师将到你家里来。人们将到月球上去度假。地球上将不会有很多人。2c 学校的大火发生时你正在做什么？我在„„ A：有什么问题？B:噢，我不知道。我没有许多朋友。A: 噢，你有许多事情可以做，加入俱乐部或者体育队。B:好的。我还可以做什么？

4.A: 我每天喜欢吃汉堡包。B：如果你每天吃汉堡包，你将会变胖。A;你喜欢做什么？我喜欢„„

5．A:你预测从现在起10年会是什么样子？b:10年以后人们只需用信用卡。你认为呢？A:我认为我们将仍会用„ 6.李老师说：“我看到三个外星人从不明飞行物中出来。” 王军说：“当我看到窗外的不明飞行物时，我正在学习。” 马艳说：“我看到两名外星人在学校大厅里踢足球。”刘明说：“当外星人走进餐厅时，我正在吃午饭。”

第六单元

Section A

图片 艾莉森，你滑冰多长时间了？我滑五小时了。哇！1a 昨晚你睡了多长时间？今天你什么时候开始上课的？今天你们上了多长时间课？

1c 艾利森滑冰多长时间了？她滑冰五个小时了。萨姆滑冰多长时间？他滑冰四个小时。

1.你几天滑冰多长时间？2.你今天滑冰多长时间了?3.这是你首次参加滑冰马拉松赛吗？4.你每天都滑冰吗？5.你什么时候有了第一双滑冰鞋？6.你滑冰多久了？a.不，我去年参加了马拉松滑冰赛。b.是的。c.六个小时了。b.从我七岁起。2c A：你滑冰已经多久了？B：自从我七岁以来我就一直在滑冰。

Grammar Focus

你滑冰已经多久了？自从九点钟以来我一直在滑冰。我滑冰已经五小时了。你滑冰多长时间？我滑了两个小时。3a 我正在希尔托普学校滑冰马拉松比赛现场给你做报道。在这里学生们为了给慈善机构捐钱而正在滑冰。他们每人滑冰一小时，就可以募捐十元钱。现在，滑冰马拉松比赛已经进行五小时了，几个滑冰者还在滑冰。艾莉森是第一个开始的，她已经滑冰整整五小时了。接着是萨姆，他已经滑冰四小时了。鲁宁也溜了四小时。李晨一小时前刚开始溜冰。4 叶兰，你做什么运动？网球。你什么时候开始的?在我十一岁时。那么你打球多长时间了？三年半了。Section B

1b 我收集贝壳是因为他们很漂亮。我喜欢收集邮票，因为他们很有趣。

2c A：鲍勃收集什么？B：他收集风筝。A：他收集风筝多久了？B：自从他十岁以来他就一直在收集风筝。3a 亲爱的杰克: 谢谢你送给我怪兽雪花玻璃球。我很喜欢他。实际上我认为他可能是我最喜欢的东西。七年来我一直收集雪花玻璃球，现在我已经拥有了226个。我妈妈说我必须停止，因为我们用尽了地方来贮藏他们。我家房间到处都是。甚至我床底下的盒子里也装满里玻璃球。我的第一个玻璃球是七岁生日那天得到的生日蛋糕雪花玻璃球。我尤其酷爱动物玻璃球。我有一个里面有熊的大玻璃球，还有一个里面有企鹅的玻璃球。如果你认识其他收集玻璃球的人，请告诉我。我想创办一个雪花玻璃球得收集者俱乐部。顺便问一下，你的爱好是什么？

4a 文丽，你的爱好是什么？我喜欢放风筝。你放风筝多久了？大约两年了。你在哪儿放风筝？在公园里。

4b 最常见的爱好是什么？最稀奇的爱好是什么？你想拥有什么爱好？

Self check 1.我们班正在组织一次才艺表演为慈善机构筹集资金。2.我的同班同学拉里九岁时开始滑冰并在学校的比赛中赢得过头奖。3.我的爱好是收集旧硬币。4.我没有完成考试内容，因为我用完了时间。5.在冬季我把夏装存放床底下的箱子里。2 招聘作者

校报需要一名作者。为得到这份工作，请回答下面四个问题。你听音乐多久了？你看英语电影多久了？你看体育节目多久了？你用英语多久了？ 亲爱的编辑：我对作者这份工作感兴趣，我从七岁起就开始听音乐带。

Just for fun!我已收藏他们五年了！Reading

Section 1 1.你能想出多少个中国的朝代？2.你可以想到多少个中国历史上著名的人物？3.你能想起一些其他国家历史上著名的人物吗？列表。

Section 2

我一直在中国学习历史

我的名字叫利奥。我来自澳大利亚，并且我在中国教书已两年了。我在黑龙江省的省会哈尔滨教书。这是一座拥有多姿多彩历史的有趣的城市。这座城市有欧洲的一些痕迹，并且在哈尔滨的一些古老建筑物是俄罗斯风格的。

自从我来到中国，我已经学到了很多关于我家族的历史。尽管我是澳大利亚人，但我的家族是犹太人。因此，对我来说知道很多年前犹太人来哈尔滨居住是很有趣的。当我告诉我的父母关于这段历史时，他们是如此惊讶。事实上，第一批犹太人可能早在一千年前就来到开封并且受到了宋朝皇帝的欢迎。

当我住在澳大利亚的时候，我在学校学习历史，但我们通常学习澳大利亚和西方的历史。然而，当我听到我将

去中国工作时，我开始研究中国的历史。现在我已经学习了两年多。我澳大利亚的朋友说中国的历史很难理解，但我真的不同意。我认为只要你努力学习，你将会理解任何一种文化。对于一个像我一样的外国人，我学的中国历史越多，我就越喜欢住在中国。尽管我住的离北京很远，但我肯定，在2008年北京奥运会时我一定会在这儿的！3b 我打算去澳大利亚工作。如果你那样做了，你会想念你的家人。如果她在远方工作，她会想念她的家人。

第七单元 Section A

图片 你介意把音乐声关小一点吗？不，一点也不。1a a.请你打扫一下院子好吗？ b.请你（们）不要在这儿打棒球好吗？ c.请你挪一下你的自行车好吗？d.请你（们）把音乐声关小一点好吗？

2a—2b a.萨拉，请把那些盘子洗洗好吗？ 3.行，我一会儿就做。b.尼克，请不要穿那条旧牛仔裤好吗？ 4.好的，我穿另一条。c.詹妮，请你打扫一下你的房间好吗？ 2.对不起。我马上做。d.南希，请你从浴室里出来好吗？ 1.对不起。我不会太久。e.皮特，请你起床好吗？ 5.好的，爸爸。我现在就起床。2c A:尼克，你不要再穿那条旧牛仔裤了好吗？它们太难看了。B:好的。我穿另一条。

Grammar Focus 请打扫一下你的房间好吗？对不起。

我马上打扫。请你们不要在这儿打棒球好吗？对不起。我们将去公园里打。你介意把你的车挪一下吗？不，一点儿都不（介意）。请你洗洗盘子好吗？好的。我马上就做。3a 亲爱的拉里：

你父亲在开会而我要去买东西。我需要你的帮助。1.你洗一下盘子好吗？2.你喂下狗好吗？3.你介意做晚饭吗？4.请把书送回图书馆。5.还有，你必须做作业。如果你完成这些工作，我们今晚可以去看电影。爱你的 妈妈 3b A:请起床好吗？你得到厨房来帮我。B:我马上起床。我需要洗盘子吗？A:是的，而且你还得帮我做饭。B:行。当我完成了这些，你能帮我做作业吗？A:当然可以。4 A:严明，你能做一些海报吗？B:当然可以，没问题。并且你能„„

Section B

1a 你的理发师给你理了一个难看的的发型。

商店售货员拿给你尺寸错误的衣服。

你的朋友们迟到了。

那部电影很糟糕，你最好的朋友却说它很棒。

女服务员给你上错了菜。

你买的钢笔写不出字。

2c A；这件衬衫太大了。你介意给我拿小一点儿的吗?

B：一点也不。给你。3a

我不能忍受它

我们问了一些人什么令他们心烦。下面是他们所说的： 当售货员在接一个很长的电话时我不喜欢排队等着。当那种情况发生时，我通常说，“你介意帮我一下嘛？”并且我也不喜欢售货员跟着我到处转悠。然后我会说：“请你不要跟着我好吗？如果我需要你，我会叫你。”通常售货员会说他们感到很抱歉,但是有时候他们会生气。如果那种情况发生，我将不会再去那家商店。

当我在阅读时有人和我说话时我会感到恼火。在学校图书馆里这种事一直发生在我头上。当它发生时，我通常和他们谈话因为我想礼貌待人。但因为我有礼貌，人们不知道我是恼火的。所以他们会再次做同样的事。也许将来我应该试着不那么礼貌。

3b 当有人站在地铁门口时我会恼火。当这种情况发生时，我会＿。有人插队时我会恼火。当这种情况发生时，我会＿。

A；林正，什么使你恼火？B：我的同学借了我的橡皮而不归还时我变得恼火。A：你怎么办? Self check

1我想要睡觉。你能把音乐声关小吗？ 我将会稍微晚点。你能让公共汽车司机等五分钟吗？ 你介意关上门吗？外面冷。我不知道去运动俱乐部的路。我能跟着你吗？ 对不起，我半小时之前预定了我的食物并且它还没送来。2 欢迎来到我们的社区。搬入新家你们一定十分兴奋。Just for fun!请不要踩在我的脚上走路好吗？怎么了？你天天踩在它上面走路。

Reading

你介意放低你的声音吗？

如果你在一个说英语的国家待上一些时间，你可能听到这个词语“礼节”。它意味着正规且有礼貌的社会行为。起初，这似乎像个很难的词，但理解它是很有用的。

礼节在每一种文化或每一个场合是不一样的。例如，在一些亚洲国家与你正交谈的人站得很近是很平常的。然而，如果你在欧洲这样做，一些人会感觉不舒服。甚至在中国，我们都知道在各种场合下礼节是不一样的。也许我们认为在自己家里大声说话是好的，但在有些地方，大声交谈是不被人接受的。例如，大多数人同意在图书馆、博物馆或是影院大声交谈是不礼貌的。即使你和朋友们在一起，在公共场所最好是压低声音。事实上，我们应当注意不要在公共场所大声咳嗽和打喷嚏。

如果我们看见有人违反了礼节的规则，我们可以礼貌地给他们一些建议。也许最礼貌的方法之一是去问某人，你介意做这件事吗或您介意不做那件事吧。例如，如果有人在你前面插队，你可以问他们，对不起，请您排队好吗？如果有人在公共汽车上吸烟，我们可以问，对不起，请您把烟掐灭好吗？人们通常不喜欢被批评，因此我们得注意我们应该怎么做。

尽管礼节的规则可能常常是不同的，但有些规则几乎全世界都一样！例如，乱扔垃圾是不允许的。如果你看见

你认识的人这样做，你可以问他们，请把它捡起来好吗？

第八单元

Section A

图片 妈妈过生日我应该给她买什么？一条围巾怎么样？不行，那太没意思了。

1b 那太贵了。它们太便宜了。那也太没意思了。那太没意思了。

2c 我姐姐的生日马上就要到了。我该为她买什么呢？一件毛衣怎么样？不，那没多大意思。

Grammar Focus 我该为我姐姐买什么呢？ 为什么不

给她买架照相机？那太贵了。一些网球怎么样？它们太便宜了。一块手表怎么样？那太私人化了。你为什么不买条围巾？那没多大意思。

3a A：乔曾收到的最好的礼物是什么？B：一辆自行车。乔什么时候收到的？A：在他六岁生日那天。谁给他的？B：他的父母。A：多幸运的家伙！

3b

你曾收到的最好的礼物是什么？一块手表。谁给你的？我母亲。你什么时候得到它的？在我十岁生日那天。4 我要做一顿不同寻常的饭。是为你家里的某个人吗？ 是的。是你的妈妈吗？不，不是！

Section B

1b 猫是最受欢迎的宠物。鹦鹉是最不寻常的宠物。2c 我认为狗对一个六岁的小孩来说是个好宠物。真的吗？我不同意。狗太难照料了。金鱼怎么样？

3a 1.你认为大肚猪为什么受欢迎？2.养这样一只宠物的好处和弊端各是什么？

目前最流行的宠物是大肚猪。伦敦北部的大卫·史密斯有一只名叫康妮的大肚猪。“大肚猪是最好的宠物，”大卫说。“她每晚都在沙发上和我一起看电视。她是我最好的朋友。”然而，和猪在一起的生活并不总是完美的。“我得到它时，她小，”大卫说：“但她吃得很多。现在她太大以至不能睡在这个房子里，因此我给她做了个特别的猪窝。猪也需要许多爱。有时我没有足够的时间陪她。” 3b 仓鼠是受大众欢迎的宠物。人们喜欢它因为它们既安静又干净。

3c 这种宠物不寻常。它容易照料并且会说话。Self check 今天是吉姆的生日。他的妈妈将给她做一顿特别的饭。我的鞋确实便宜。它们只花了五美元。我的姑姑带我们到外面的一个昂贵的饭店去吃饭，但是那里的饭一点儿也不好吃。这部电影是无聊的。我看了一半就睡着了。选择你觉得有趣的科目是重要的。

每个人都喜欢礼物。有些孩子觉得他们没得到足够的礼物。一些老人觉得他们收到太多的礼物。不同的人喜欢不同种类的礼物。有些礼物永远不嫌小。一个小孩可能会给妈妈一片树上的叶子。这足够令她很高兴。

在不同国家送礼方式是不同的。在日本，人们有时送特殊的礼物。但它们不被打开。之后，这礼物可能会被送给其他人。许多人有足够的东西而且自己不想收太多的礼物。在加拿大，许多人不会把大礼物送给别人。他们会买下一把公园的长椅或一棵树来帮助纪念某个人。在美国，一些人叫他们的家人和朋友给慈善机构捐款而不是买礼物给他们。在瑞典，为某人做件事是最好的礼物。人们不需要花很多钱。作为替代，做一顿饭就够了。Just for fun!

你想得到什么的宠物？这个怎么样？那是宠物吗？我认为它是一种植物！

Reading

Section 2

为什么不学唱英文歌曲呢！

今天许多中国人想以不同的方式提高他们的英语水平。例如，来自中国各地的24位青年歌手通过演唱英文流行歌曲的方式参加了比赛。几乎所有歌手唱得很清晰而且在舞台上看起看起来自然。这其中的一些歌手能够唱英文歌和母语歌手一样好。

这些歌手真的来自中国各地不同年龄组。男声组冠军是一位来自西安的40岁的男子，女声组冠军是一位来自大连的19岁的女孩。两位获胜者都很谦虚并且说他们认为他们并不比其他歌手更好。女声组冠军江梅说学习英语帮她赢得了这个奖。六个月前，她觉得她的英语不够好，因此她不得不努力学习。她还说唱英文歌曲使得她对学习英语更有兴趣了。

这种比赛鼓励中国人讲英语。许多人同意他们通过唱英语歌曲取得了进步并且快乐学英语是个好主意。

你曾听过“北京说英语”节目吗？如果没有，你为什么不找到它呢？这个节目为北京人提供了对学英语感兴趣的方式。除了唱英语歌曲，还有许多其他有趣的方式学习英语。看英语电影或读英文书籍怎么样？也许你甚至能和一个母语是英语的人交朋友。如果你足够努力去寻找，你将找到一条学习英语更好的方法。

第九单元 Section A 1a 你曾经去过游乐园吗？是，我有。我去年去了快乐时间游乐园。你曾经去过水上公园吗？不，我没有。我也是。明天我们一起去水上城市吧。

1c 你曾去过水族馆吗？不，没有。你呢？

2b 蒂娜去年去了太空博物馆。约翰从来没有去过太空博物馆。他们打算乘地铁。琳达去过水族馆。琳达去年去了动物园三次。琳达下周还要去水族馆。

Grammar Focus 你曾经去过水族馆吗？ 是，我去过水族馆。不，我没有。不，我从没去过水族馆。

我曾经去过动物园很多次。我也是。我从来没去过水上公园。我也没去过。

3b你曾经去过迪士尼公园吗? 我们中的大多数人可能都听说过米老鼠，唐老鸭和其他许多有名的迪士尼人物。也许我们甚至曾在电影中看过他们。但是你曾经去过迪士尼乐园吗？事实上，现在世界上已有几座不同的迪士尼游乐园了。

迪士尼乐园是个娱乐的公园，但我们也可以叫它主题公园。它拥有你在一家娱乐公园可以找到的所有的娱乐设施，但是它也有一个主题。当然，这个主题就是迪士尼电影和迪士尼人物。例如，在大多数游乐园你可以找到过山车，但是在迪士尼乐园，过山车的主题是迪士尼人物。这意味着你可以在过山车的任何地方找到迪士尼人物。你也可以看迪士尼电影，在迪士尼餐厅就餐，并且买迪士尼礼物。并且你能够看到迪士尼人物一直漫步在迪士尼乐园！

你曾经听说过迪士尼巡航舰吗？这些是也有迪士尼主题的巨大的船。你可以在船上航行几天，并且你可以在船上睡觉和吃东西。船上也有许多吸引人的地方，就像其他任何迪士尼乐园一样。你可以购物，参加迪士尼的聚会，和米老鼠一起吃晚餐！这些船航行不同的航线，但它们最终都会抵达同样的地方。那就是迪士尼乐园自己的小岛。在迪士尼乐园的乐趣简直太多了！

3b 我希望去一个迪斯尼巡航舰。那是什么？它象迪士尼公园，但是它在一个船上。为什么你想去那上面？ 噢，你能到迪斯尼自己海岛旅行。你曾经去过其他地方旅行吗？是的，我有。

你曾经„„

和三个以上的朋友一起学习吗？ 到中国的其他的省份旅游过吗？ 说过你不想说的话吗？ 帮助过你不认识的人吗？ 在其他地方居住过吗？ 和你父母争吵过吗？

Section B

1a我想看懂英语语言的电影。我想去一个讲英语的国家学习。学会另一种语言是有趣的。我不得不。我想去旅行。1b 对我来说，“不得不！”在第五位。真的吗？对我来说，“不得不！”在第二位。2a你如何拼写你的姓？你来自哪里？你为什么想提高你的英语（水平）？你曾去过一个讲英语的国家吗？你是什么时候开始学习英语的？你学习英语多久了？

2c 早上好，你是新的交换生里昂纳多吗？是的，我是。欢迎你来我们班，我需要问你一些问题„„

3a 来到山顶语言学校,改变你的人生!: 这里是两名同学讲述关于我校的事情

当我还是个小女孩时，我曾经想做的一切是旅行。并

且我肯定实现这个梦想的最好的方式是成为空中乘务员。

现在我做作为一名空中服务员已两年了。它的确是份有趣的工作因为我能游遍世界各地。我发现重要的要求是说好英语。因此在当我成为一名空中服务员之前我在山顶语言学校学习英语五年。

正是因为我会讲英语我得到了这份工作。谢谢你, 山顶语言学校！

梅珊

我想成为一名导游，事实上,这是我一直都很想要从事的事业。我想旅行，特别是像美国和澳大利亚这样的英语国家。然而，我知道我必须提高我的英语，因此我开始在山顶语言学校上课。山顶语言学校确实帮我学会了英语。我成为这儿的学生已经一年了，并且我真的热爱它。或许当我要离开这个学校的时候我会考虑当一名英语教师而不是一名导游!

大卫·冯

1.梅珊是做什么工作的？2.她拥有这份工作多长时间了。3.她为什么想要这份工作？4.她学了多长时间的英语？5.大卫想要什么样的工作？6.他曾去过讲英语的国家吗？7.他在这所语言学校学习已经多久了？他还想从事其他什么样的工作？

3b 写关于：你想从事的工作的种类 你已学习了多长时间的英语 你为什么开始学习英语 关于学英语你最喜欢什么 Self check 1.我的英语书写是好的，但是我需要提高我的听力技能。2.我不理解，你能再解释一下吗？3.孩子们从两点开始看这个电影并且它至今没有放完。4.你已决定放学后想要做什么吗？5他是一个导游。他已经旅了行整个欧洲。3 梅芳去过广州的一个游乐园。她不喜欢它因为„„ Just for fun!你曾去过游乐园吗？不，我没有。我们今天晚上去吧。真棒啊！Reading

Section 2

你曾去过新加坡吗？

你曾去过新加坡吗？对于很多中国旅游者来说，这个东南亚的小岛是个度假的好地方。一方面，超过四分之三的人是华人，因此你大多数时间可以只说普通话。另一方面，新加坡是个讲英语的国家，因此那里也是你练习英语的好地方。

你曾经品尝过中国以外的中国食物吗？可能你担心在外国你不能找到任何吃的。然而，在新加坡，你将找到许多来自中国的食物；你将不费吹灰之力找到米饭、面条或是饺子。然而，如果你觉得（很）勇敢，新加坡是个品尝新食物的好地方。无论你喜欢印度食物、西方食物还或者日本食物，你都将在新加坡找到。

大多数城市都有动物园，但是你曾经在晚上去过动物园吗？新加坡有个夜间动物园叫做”夜间野生动物园"。在夜晚去可能看起来很奇怪。但是如果你曾经在白天去过动物园，你就可能理解这个动物园为什么如此奇特。许多动物只在晚上醒来，因此这时是观看它们的最好时间。如果你在白天去看狮子、老虎或是狐狸，它们可能在睡觉！在夜间野生动物园，你可以在比普通动物园更自然的环境下观看这些动物。

新加坡一个最大的特征是一年到头温度都几乎是一样的。这是因为这个岛很靠近赤道。因此你可以选择任何

你喜欢的时间去——春天、夏天、秋天或冬天！并且，当

然，它离中国并不远！

Section 4你曾吃过带米饭的冰激凌吗？不，我没有！

第十单元

Section A

图片 他真好，对吗？他的确如此！

1c 这个火车总是晚点，不是吗？你喜欢小提琴音乐，不是吗？看起来要下雨了，不是吗？是，是的。而且我忘记带雨伞了。

2b

f.周末总是下雨，不是吗？b.是的，每周六都下雨！e.你认为到中午与会听吗？a.我希望如此。我想去游泳。d.哦？你在哪儿游泳？c.在富兰克林湖。g.你曾去过那儿吗？

2c 今天真冷，对吗？是的，真冷。我希望公共汽车一会儿就来。

Grammar Focus

今天真的多风，不是吗？是的，它是。你是本的姐姐，不是吗? 是的，我是。

15路公共汽车停这儿，不是吗？ 是的，它停在这儿。

3a 这是一个好天气，不是吗？它确实是。但对我来说有点热。哦，我喜欢热天。我今天将去海滩。你去那个海滩？ 我打算去今日海滩。你通常去哪里？我通常去沙场海滩。它很拥挤吗？不，它从不拥挤。不，它不拥挤。嗯，祝你玩的愉快！谢谢。再见。再见。

3b 两个人正在一家书店里浏览书籍

两个人正在排队等着买冰激淋

两个人单独在一个电梯里面

两个人正的着穿过一条繁忙的街道

它们的价格真低，不是吗？这条线路慢，不是吗？晴天，不是吗？

Section B

1a b.那件衬衫花了多少钱？c.你是安娜的哥哥，对吗？d.你的公寓多大？

1b 你喜欢恐怖片吗？不，但是我喜欢喜剧片。

1.你是珍妮的朋友，不是吗？d.是的，我是。我叫丽塔。2.那么，谈谈你自己的情况。你做些运动吗？f.是的！我打网球和乒乓球。3.你是这儿新来的，不是吗？c.是的，我是。我叫比尔。4.你觉得这个学校怎么样？b.太棒了。你总是去这个学校吗？5.它真的很拥挤，对吗？a.是的，它是。你是一个球迷吗？6.你在电视上看周五晚上的比赛了吗？e.是的，我看了。它真令人兴奋，不是吗？ 2c 2.这是一个盛大的晚会，不是吗？4.你喜欢棒球运动，不是吗？A：这是一个盛大的晚会，不是吗？B：是的，它是。

3a

便条一 亲爱的金：

作为一名新生有时在学校真的很难，但是周六的晚上我渡过了一段美妙的时光。非常感谢你能邀请我参加。有

一些女孩子我并不认识，但是她们对我都很友善。还有你放的那段影片真的是太有意思了。现在我感觉我就是你们其中的一员了。

玛丽亚

便条二 亲爱的托尼

谢谢你上周带我去看学校。在你陪我去那之前我一直找得很辛苦。我很高兴能见到卡洛斯。他的数学太棒了，不是吗？他对我说他将会帮助我学习数学。朋友们都像你一样使得我更容易的融入到新环境中。

比尔

便条三 亲爱的艾伦

谢谢你下周球赛的门票。很遗憾你和你的父亲不能去，但我真的好高兴能拥有球赛门票。我准备邀请我的堂弟汤姆和我一起去。当黑袜子赢得了比赛我会想起你的。（我希望！）

约翰 3b 亲爱的萨拉：

谢谢你邀请我星期五到你家做客。我真高兴见到你的家人。并且你的小妹妹真可爱。我过得很愉快。我遗憾我不得不早点离开，但我有个家庭聚餐。我祖父正举办他的90岁生日聚会。

你真诚的，卡拉 Self check

1.我和保罗是好朋友。我们相处得好因为我们俩都喜欢体育。2.李先生是一位非常好的老师。他使数学变得容易。3.我需要一些钱。我打算看报纸找一份假期工作。4在你过马路之前注意向两边看看。5.如果你已经完成了你的家庭作业，你可以帮助打扫卫生和做饭。

这辆公共汽车总是晚点，不是吗？是的，它是。交通总是很拥挤吗？是的，交通在这个时间非常拥挤。天气是好的，难道你不这样认为吗？是的，至少没有下雨。复习单元6-10 1a 竖向 2.花是一种漂亮的礼物。3.我必须去商店买点小吃。4.今晚电视演什么？5.它们比书大但是比报纸小。6.她已经完成了大学学业。7.她是一名大学生。11.我正在为数学测验做准备。12.任何人都能学说英语。13.我做并且他做。15.我从不喝牛奶，但我总是喝水。

横向

5.我有许多工作要做。你能帮助我吗？6.你已经收藏邮票多久了？8.你喜欢恐怖片还是喜剧片？10.这是对6-10单元的复习。12.我喜欢香蕉和冰激淋。14.我的父母说我懒。16.英语是重要的因此你必须努力学习。18.她不会讲汉语。

2a 李玉和玛丽决定去某地。杰伊和刘第一次见面。陈提出许多建议。彼得给予莉萨许多帮助。

你是何时开始学英语的？ 你已经学习多长时间了？你学了多少了？ 在校外你曾用过英语吗？ 你能做什么来提高你的英语？

第五篇：2014版人教新目标英语九年级第一单元课文翻译

Unit1 How can we become good learners? P2 2d----安妮，我有点紧张，我必须读完一本书，以便下周一作报告。----听起来不太糟糕。

----但我是一个读书很慢的人。

----一开始只管快速阅读获取文章大意就好了，不要逐字逐句的读，按词组阅读。----但我很多单词都不懂，我不得不用字典。

----尽量通过阅读上下文来猜测单词的意思，可能你知道的比你预象的要多。----那听起来很难!----哦，耐心点，这得花时间。你可以每天通过阅读你喜欢的东西得到提高。你读得越多，你(阅读的速度)就越快。P3 3a How I Learned to Learn English我是如何学会学习英语的

去年，我不喜欢我的英语课。每节课像是一个噩梦。老师说的太快以至于我大多数时候都听不太懂。因为我糟糕的发音，我害怕问问题。我只是躲在我的课本后面，从来不说一句话。

后来有一天我看了一部叫做《玩具总动员》的英语电影。我爱上了这部既激动人心又滑稽有趣的电影！就这样我也开始看其他的英文电影。虽然我无法听懂那些角色所说的全部内容，但他们的肢体语言和面部表情帮助我理解了意思。我也意识到我可以通过只听关键词来理解意思。通过听英文电影中的对话，我的发音也变的更好了。我发现听一些有趣的内容是学习语言的秘诀。我还学到了一些有用的句子比如“这简直是小菜一碟”或者“你活该”。我起初不理解这些句子，但是因为我想理解这个故事，所以我查了字典。

现在我真的喜欢我的英语课。我想学习生词和更多的语法，那样我对英语电影就能有更好的理解了。P6 2b How can you become a successful learner?怎么成为一个成功的学习者呢? 每个人天生就拥有学习的能力。但是你能否学习的好取决于你的学习习惯。研究显示成功的学习者有一些共同的好习惯。

1.培养他们对所学东西的兴趣 研究显示，如果你对某事物感兴趣，你的大脑会更活跃而且对你来说长时间地关注那个事物也容易些。善于学习的人经常把他们需要学的事物与一些有趣的事物联系起来。比如，如果他们需要学习英语而且他们喜欢音乐或者体育，他们就可以听英文歌曲或者看英文版的体育节目。这样他们就不会感到乏味了。

2.练习并从错误中学习

善于学习的人思考他们擅长什么以及他们需要更多的练习什么。记住：“不用即失”。即使你学某事物学的很好，如果你不使用你会忘记它。“熟能生巧”。善于学习的人会一直练习他们所学到的东西，而且他们从不怕犯错误。亚历山大-格雷厄姆-贝尔不是一夜之间发明了电话的。他是通过许多次的尝试以及从他的错误中学习取得成功的。

3.发展他们的学习技能

仅仅努力学习是不够的。善于学习的人知道他们能够学习的最佳方式。例如，他们可以通过写下关键词或者画思维导图来记笔记。他们还会寻找各种方式来复习他们所学到的东西。他们可以通过每天读他们的笔记或者向另一名学生解释信息的方式来复习。

4.问问题

善于学习的人在课堂上或者课后经常问问题。他们甚至互相问问题然后尽力找出答案。知识源于质疑。

学习是一段毕生的旅程，因为每天都会带来新的事物。你所学会的一切都会成为你的一部分并改变着你，所以要聪明地学习、好好学习。P8 Self Check 1 每次考试的时候你紧张吗?如果你发展了聪明的学习技能的话你就没必要紧张。记住在课堂上做笔记，课后和朋友们一起或者自己复习。然后通过做练习操练你学到的东西。尽量一点一点的学习和记住信息而不是等到最后一刻才马上去学习所有的东西。如果你为考试准备好了就没有担心的事了!