第一篇：南开大学外国语学院英语语言文学考研心得
今年是第三次考南开的研究生终于成功了。第一次是差3分没到复试线，第二次是初试排名不占优势复试又没有出彩被刷了。今年是第三次，初试还是不占优势，我们专业招18个人我初试排19名。为了扭转局面我努力准备复试最后总排名追到了第四，复试第一。三年的备考经历教会了不少东西，写出来供后来的学弟学妹们参考借鉴。
首先我想说的是初试备考的书目。南开给出的参考书目和考试时所出的题目关系不是很大，第一年没经验只是辛辛苦苦的猛看参考书目结果到了考场上一看题有种受骗上当的感觉。第二年知道了出题的侧重点在复习方面就调整了策略。基础英语方面背单词还是很重要的，我买了环球时代的《英语专业考研核心词汇》和《英语专业考研名校基础英语模拟试题》。专业方面文学重点就是背术语，环球的书和星火的都不错，语言学方面在我看来其实不用看胡壮麟二看看戴伟栋的简明语言学教程其实更有用，翻译这块实践方面好好看张培基的散文翻译和译林出版社的散文翻译108篇，理论方面看看苗菊和马慧娟编写的《现代西方翻译理论选读》和王秉钦的《20世纪中国翻译思想史》就差不多了。二外法语指定的李志清的书还是不错的。
其次是复试的准备。南开的复试比重占得很大所以复试千万不能掉以轻心，由于去年有过一次失败的经历今年准备的更加周全。除了狠背翻译理论外我还制定了一份模拟问答卷列出我所能想出可能问到的问题的自问自答并把答案写出来反复记忆，这样到了面试时万一紧张思维转的没那么快也能顺口说出些自己准备的东西，另外就是加大了口语练习力度，增加自己的软实力。为了练习口语每天睡前都把自己一天的经历感触用英语说一说并且在平时的工作生活中尽量多使用英语交流。还有一点就是心态，这次初试不占优势所以复试之前就已经做好了再次被刷的准备，期盼成功的心理没那么迫切了面对面试的老师也就不会那么紧张焦虑，不在把他们看得那么高高在上能够平等的和老师们进行交流了，只求这次尽最大努力不给自己留下遗憾不是在向他们乞求成功的机会。当老师问到一个比较宽泛很难把我的问题是要尽量吧问题缩小，你可以反问老师一句是不是你心里想的那个问题免得你答了半天不是老师想知道的点。比如这次老师问了一个how can you prove your ability on translation study? 这个问题很宽泛无从开始于是我反问了一句can I give an example? 老师说 yes.我有问 can I use Nida' s theory as an example? 老师说OK 于是我开始回答耐达的理论。老师们反映很好还表扬说fairly good 什么的。今年是是第二次来面试了，我还是穿了和去年一样的衣服希望老师们能认出我来，果然我一进去就有一个老师认出来了。感觉熟悉了以后的谈话也就平和轻松多了心理距离也小了我想今年的成功这也是一方面吧。还有就是去复试之前我找了在南开的同学向老师们推荐了一下增加一下印象分。天时地利人和各种因素加到一起就会创造出奇迹吧。我也没有料到复试会有这么好的成绩。希望后来的学弟学妹们再接再厉，只要抱定一个目标不计时间的努力就一定会成功的。坚持就是胜利！
推荐阅读：
南开大学专业招生目录及参考书目
公共课（政治、英语、数学）下载
南开大学考研专业课高分必备指南
南开大学历年专业课考研试题汇总
南开大学年硕士研究生报录比
第二篇：南开大学英语语言文学考研辅导书
南开大学英语语言文学考研辅导书目（乐群南开大学考研网）
2014年考研年考研越来越近，所以又时候一直想是不是该和大家分享一下我自己的考研复习经验和一些考研复习的辅导书目，我是南开大学的英语语言文学的一名学生，所以在这里和大家一起分享下南开大学的辅导书目当然这些书目都是由南开大学研究生院的学姐学长们以下资料由乐群南开考研网提供的。
《英汉翻译综合教程（修订版）》王宏印 辽宁师范大学出版社初试指定书
《语言学教程》胡壮麟 北京大学出版社初试指定书
《美国文学简史》常耀信 南开大学出版社缺货初试指定书
《英国文学简史》常耀信 南开大学出版社初试指定书
《大学俄语—东方1》叶菱、在雷洛娃编著 外语教学与研究出版社初试指定书
《大学俄语—东方2》丁树杞等编著 外语教学与研究出版社初试指定书
《大学俄语—东方3》任力等著 外语教学与研究出版社初试指定书
《大学俄语—东方4》任力等著 外语教学与研究出版社初试指定书
《大学德语1》姜爱红、张书良 高等教育出版社初试指定书
《大学德语2》姜爱红、张书良 高等教育出版社初试指定书
《大学德语3》顾士渊、王颖频、张书良 高等教育出版社初试指定书
《新大学法语1（附光盘）》李志清主编 高等教育出版社初试指定书
《新大学法语2》李志清主编 高等教育出版社初试指定书
《新大学法语3（附光盘）》李志清主编 高等教育出版社初试指定书
《新版中日交流标准日本语（中级上下）（附光盘）》人民教育出版社初试指定书 《新版中日交流标准日本语（初级上下）（附光盘）》人民教育出版社初试指定书、我也做了深刻的反思但是我希望大家一定要善始善终，坚持到底，把时间安排好，安排好自己的学习节奏，坚持到底，就一定能够实现你的目标。
在此，与各位学弟学妹道几句心得，或者是教训吧，希望大家都可以少走些弯路。对我自己来说，也是梳理一下自己的过去的考研生涯，给自己有个交代。
大家这么多，我心里也坦然多了，虽然自己与南开就这么擦肩而过了，但是还是希望未来的你，能够搭上南开这班车。你们加油此文由乐群南开大学考研网提供！
/
第三篇：南开大学英语语言文学考研经验
南开大学英语语言文学考研经验分享（本文乐群南开考研网提供）
南开大学研究生院提供最新的南开大学英语语言文学考研经验分享
2013年考研似乎已经渐行渐远，一直以为不去回味就会忘记考研失利带来的挫败感。可是直至今日，我依然觉得自己没有给2013考研好好的收个尾。在此，与各位学弟学妹道几句心得，或者是教训吧，希望大家都可以少走些弯路。对我自己来说，也是梳理一下自己的过去的考研生涯，给自己有个交代。
首先（本文乐群南开考研网提供）：选择英语言文学这个专业，那么你就要做好保证充足的学习时间，看好多书的准备。南开这个专业，专业课满分150分，50分语言学，50分文学，50分翻译（包括翻译实践和翻译理论两部分）。而这三个独立的学科，每一门堪称一门专业课。
其次：选择南开，需要勇气，需要能够承受不辉煌就落榜的勇气，因为南开自主划线，这就表明了她只选拔出达到自己招生名额的最优秀的一部分人即完成任务，所以整体分数压得较低，有实力加幸运者便会脱颖而出，而大多数还是因为分数较低过不了国家线而纷纷落榜，然而这并不一定说明你不够优秀。所以选择南开，要做好没有学校上的心理准备。
再者（本文乐群南开考研网提供）：就语言学来说，指定的是胡壮麟（修订版），可是远远不局限于这本书。对于语言学的复习，我用的资料有：胡壮麟（修订版）、一本带中文译文和练习的《语言学教程精读精选关于二外和政治，我也没什么好分享的。
我的失利原因是多方面的，自己的，客观的。我也做了深刻的反思但是我希望大家一定要善始善终，坚持到底，把时间安排好，安排好自己的学习节奏，每天制定自己的小plan，每天有点小进步，不要心急，坚持到底，就一定能够实现你的目标。
大家这么多，我心里也坦然多了，虽然自己与南开就这么擦肩而过了，但是还是希望未来的你，能够搭上南开这班车。你们加油！
第四篇：写给14年考研的学弟学妹们——南开大学英语语言文学考研心得
乐群南开考研网
写给14年考研的学弟学妹们——南开大学英语语言文学考研心得
选择南开，需要勇气，需要能够承受不辉煌就落榜的勇气，因为南开自主划线，这就表明了她只选拔出达到自己招生名额的最优秀的一部分人即完成任务，所以整体分数压得较低，有实力加幸运者便会脱颖而出，而大多数还是因为分数较低过不了国家线而纷纷落榜，然而这并不一定说明你不够优秀。所以选择南开，要做好没有学校上的心理准备。
选择英语言文学这个专业，那么你就要做好保证充足的学习时间，看好多书的准备。南开这个专业，专业课满分150分，50分语言学，50分文学，50分翻译（包括翻译实践和翻译理论两部分）。而这三个独立的学科，每一门堪称一门专业课。
就语言学来说，指定的是胡壮麟（修订版），可是远远不局限于这本书。对于语言学的复习，我用的资料有：胡壮麟（修订版）、一本带中文译文和练习的《语言学教程精读精选，廖美珍主编的，戴伟栋的简明语言学教程、环球时代的《英语专业考研，英语语言学考点测评》、上外黄任主编的《英语专业考研名校全真试卷》语言学，抽印来的星火考点梳理与精炼里的名词解释部分，还有一本icewarmtea什么编的一本语言学教程缩略版。因为题型有名词解释、正反义词、问答等题型，所以要针对题型强化训练，比如：名词解释要勤背诵。但是不要奢望南开每年会有同样的题型，题型会有变，范围会有变。如果你时间充足，尽可能多看些书，多做些题。
就英美文学而言，一般会有名词解释、诗歌赏析、小说选段赏析。我用到的书有：指定的两本简史书和对应的中文配套辅导，名字是《英国文学简史学习指南》赵红英 武汉大学出版社，《美国文学简史学习指南》赵红英 中国传媒大学出版社、世界图书出版公司的《英语专业名校全真试卷》全新精华版英美文学（绿皮）、环球时代的《英语专业考研英美文学考点测评》）深绿色封皮（里边的名词解释和名段赏析可以看下）、圣才的《常耀信美国文学简史笔记和考研真题详解》（这本是简史书的摘要版，可以帮助熟悉简史课本），关于选读，我用高等教育出版社《英国文学选读》和《美国文学选读》，文章后边的问题可以思考下，网上有相关问题的答案，自己可以下载参考，不过选读没有范围，可以尽可能多的去图书馆借书看。关于诗歌，我也在图书馆借过几本，名字大都忘了，不过重点点一下这本书，李正栓《美国诗歌》这本，是之前考上学姐重点推荐的，里边有诗歌中英文版，解析很好。复习文学很费时，但是也要掌握题型，重在提高自己的理解赏析能力。名词解释通过以上几本书自己整理出来，加以背诵。
就翻译部分来讲，翻译实践，文学翻译可以以《张培基散文选》和《散文108篇》为练习材料，南开多次选用散文选原段文章作为考题。应用型的文章，可以用人事部三级笔译。翻译理论部分，参考书可能会多些，我用过我们学校刘云波《实用英汉翻译》，谭载喜《西方翻译简史》，指定的那本理论书可以简单看下，据之前学姐说都不考的。我一南开毕业老师重点推荐了一本《英语翻译教程》是南开大学出版社的，她强调里边的理论部分总结的很好，而且内容很精练，大家可以重点复习一下。关于翻译术语的解释，我有一本马克的《翻译学词典》全英的，比如什么是transliteration，这本书内容有点多，但是可以每天看几页，包括挺全的，网上也有一个提炼版，就是一个名词就一两句话。
南开这门专业课压分较低，大家选择南开这个专业一定要重视，关于基英，只强调一点，词汇量要大，推荐《南开大学865专业英语考研复习精编》,其他的阅读、翻译、写作打好基础就好。
乐群南开考研网
希望大家一定要善始善终，坚持到底，把时间安排好，安排好自己的学习节奏，每天制定自己的小plan，每天有点小进步，不要心急，坚持到底，就一定能够实现你的目标
第五篇：南开大学外国语学院2010~2011学迎新晚会策划书
南开大学外国语学院2010~2011学迎
新晚会策划书
一.晚会主题
迎接新生，感受外院
二.活动简介
10届迎新晚会将继承以往外院迎新晚会的传统，新老生共同表演，以新生为主。旨在欢迎大一新生，丰富校园生活，融合师生情谊，展示外院特色，扩大学院影响。通过举办迎新文艺晚会，师生共聚一堂，向大一新生展现出我们外院师生最热情活泼的一面，也为他们的大学生活开启一片崭新的乐章。同时，我们通过这个文艺晚会发掘我院的文艺人才，使他们的特长能得到更好的培养，还借它丰富大家的课余生活，提供一个展现个人魅力的舞台。
三.活动时间
2010年9月下旬
四.活动地点
南开大学本部七教小礼堂
五．主办单位
南开大学外国语学院第十三届学生会
六.活动内容及节目准备
1.节目报名：
在迎新过程及学生会介绍大会上做宣传，吸引新生积极报名展示自己的才艺，节目形式多样，鼓励大家以宿舍、班级等多种集体形式报名参加，鼓励新老生合作节目（比如乐器演奏、歌曲演唱等）积极联系大二有才艺的学长学姐。报名采取现场报名和电话报名的方式，以及班级班长处报名。
2.主持人：
为了体现迎新晚会的特色，主持人初定由四人组成，二名大一新生，二名大二同学。大二同学定为有主持经验的外院学生，大一新生通过自己报名选拔的方式产生，旨在增强大一新生的自主性和自信心。
3.节目类型：
本次迎新晚会想分为三个环节，即新生表演、老生表演、及新老生合作表演。
在一个环节中将采取新生节目自由报名的形式，然后经过筛选优秀的节目进行表演，这样不仅给新生们一个展示自己的平台同时也让新生们更快的相互认识融入大学生活中来。
在第二个环节中主要是邀请大二的学长学姐，如外语节中外文金曲大赛和配音大赛中的获奖选手，来向大一的新生们展示外院的风采，增强对于外国语学院的归属感，同时激励新生们前进。
第三个环节是重头戏，主要是由新生和老生一起表演节目，可以不仅可以吸引学生眼光，让更多的人投身入新生晚会，同时可以增进新老生感情，老生带动新生更快更好融入大学生活。
而在晚会节目上，为体现外院风格，外文金曲连唱可以说是外院晚会中的特色加经典，并邀请外院老师及外教表演书法、乐器、舞蹈等形式多样的节目。考虑节目准备时间及场地问题，大一新生报名比较多的节目可能是乐器演奏，我们应当尽量穿插舞蹈（民族舞、街舞国标舞）、方言相声、朗诵、武术等其他形式的表演。院学生会作为晚会组织者将表演1-2个个节目，建议设计一场服装秀（正式版+搞笑版），展现外院学子的多重性格。另外晚会中还会穿插涉及南开历史及外院特色的小游戏，以及赞助者产品宣传的互动活动。并备有精美小礼品。
4.节目彩排：
彩排共两次，节目演出前一周彩排一次，演出当天中午彩排一次。
5.服装道具及化妆：
服装道具及化妆全部由演员自行筹备，如有困难文艺部会尽量解决。
6.晚会现场礼仪：
入口处和演播厅入口分别配两名女生礼仪，着统一服装（最好为大一新生），发放节目单及赞助商产品宣传册、荧光棒等。礼仪时间为晚会开始前30分钟。
7.学生会各部门工作：
前期宣传及后期宣传由宣传部负责，前期包括海报、门票、请柬的制作，以及后期电视台、校报的新闻宣传等，当天拍照录象等工作。舞台布置由宣传部及文艺部负责，晚会现场道具及礼品购买由生活部
负责。
8.晚会结束后由学生会中层做会场清扫工作。文艺部在晚会结束后及时写总结。
9.文艺部具体工作：音乐及伴奏（2人），催场（3~4人，每人负责几个节目，引领演员签到就位），话筒及主持人跟进（2人），场外秩序维持（2人）
七.可行性分析
作为南开大学外国语学院的传统活动，迎新晚会已经成功的举办了多届，获得了老师们和同学们的广泛好评；在全学校范围中也有了很好的反响，我想，我们的成功之处就在于我们的活动新颖独特，并且受众面广。就形式而言，晚会是学生比较喜闻乐见的。所以，对于这一节晚会的成功举办，我们是十分有信心的。
本场晚会主要面向大一的新生。对于他们来说，刚刚踏进大学的校门，一切的事物都是新鲜而美好的。为了给新生留下一个非常好的大学印象，我们力求完美。
我们的晚会定于9月下旬举行，是考虑到与迎新工作紧密而有机的联系起来。是假期与新学期开始的很好的过渡，同时也给学生一个放松心情的平台。
我们举办该场晚会的地点选在了东方艺术大楼，那里灯光音响效果都比较好，更重要的是，那里可容纳上百人同时观看演出，我们的影响面也会随之扩大。
外语节是我们外国语学院的特色活动，在去年的活动中我们活动的影响已经极为广泛。有很多大家非常喜欢的演员。在本场晚会中，我们将邀请这些演员们与大一的新生同台演出，相信到时候会吸引不少人的眼球。
我们的节目形式丰富，中间还会有互动环节，可以达到您对于自身产品及服务的宣传目的。
请您相信，我们外国语学院学生会是一个非常优秀的团队，您的需求我们力所能及的情况下会尽量帮您达成。
基于如上所述，我们相信，和我们合作的您也一定会在这次的活动中取得很好的活动效果。
八．具体清单
1.传单：500份40元
2.横幅：3条200元
3.海报：本部与校区共15张(三张电子版)125元
4.小礼品：中间的活动环节会用到，大体需要10个130元
5.气球：200个20元
6.入场券制作：80元
7.场地费用：1200元
其他突发状况费用：205 元
共需： 2000元
南开大学外国语学院学生会
2010.8.3
点击咨询 