专题：合同中英文标准对照

  • 合同中英文标准对照

    时间：2019-05-14 12:46:53 作者：会员上传

    Terms of payment: 支付条款 D/A: (documents against acceptance)商业单据是凭承兑交单交付款人,是指出口人的交单以进口人在汇票上的承兑为条件。 D/P: (documents agains

  • 中英文合同对照（范文模版）

    时间：2019-05-15 03:30:26 作者：会员上传

    房地产买卖协议 SALES CONTRACT FOR REAL ESTATE 出售方：（以下简称“甲方” ） 买受方： （以下简称“乙方” ） 中介方：上海臣信房地产经纪有限公司 （以下简称“丙方” ）Seller: （herei

  • 各类合同中英文对照描述

    时间：2019-05-13 00:53:14 作者：会员上传

    退运换货协议Agreement on Returning and replacing Goods
    compensation agreement索赔协议劳动人事方面包括：劳动合同（labor contract）、保密协议
    （confidentiality agreement）

  • 中英文项目合同对照

    时间：2019-05-12 04:32:08 作者：会员上传

    PROJECT CONSULTANCY CONTRACT 项目顾问合同
    For （ ）projectBetweenXXXXXX
    represented by Mr.hereinafter referred to as “” -
    甲方：有限公司
    代表人：
    （以下简称甲方）andXXXXX

  • 中英文对照三方合同

    时间：2019-05-12 04:50:12 作者：会员上传

    租赁合同 LEASE CONTRACT出租方 (甲方)：
    Land Lord (Party A)：承租方（乙方）：
    Tenant (Party B)：中介方 (丙方)：
    Intermediary(Party C)：根据国家有关法律、法规和本市有关规定，甲、乙

  • 国际贸易合同样本中英文对照

    时间：2019-05-14 15:01:57 作者：会员上传

    CONTRACT DATE: NO.: THE BUYERS: ADDRESS : TEL: FAX: THE SELLERS: ADDRESS: TEL: FAX: This Contract is made by and between the Buyers and the Sellers, whereby

  • 中英文对照合同（五篇模版）

    时间：2019-05-13 01:17:01 作者：会员上传

    合 同
    CONTRACT
    日期：2010-08-09合同号码： B-201000215Date: August 9, 2010Contract No.: B-201000215
    买 方：北电能源（青岛）有限公司
    (The Buyers)NORTHERN ELECTRIC&ENERGY(QI

  • 中英文合同标的对照格式

    时间：2019-05-13 01:17:25 作者：会员上传

    合同标的文件翻译中英文对照
    Subject of Contract合同标的
    1.1. The Buyer agrees to buy from the Seller and the Seller agrees to sell to the Buyer the Steam Dryer (

  • 房屋租赁合同中英文对照

    时间：2019-05-14 05:04:42 作者：会员上传

    Leasing Contract 房 屋 租 赁 合 同 Lessor: (hereinafter referred to as Party A) Address: Telephone number： ID number/Passport number: 出租方 ： ( 以下简称甲方 ) 地

  • 房屋租赁合同(中英文对照)

    时间：2019-05-14 05:04:41 作者：会员上传

    房屋租赁合同(中英文对照） 房屋租赁合同本房屋租赁合同由以下双方于年 月 日在北京签署：出租方：） 法定地址： 法人代表：通讯地址：邮政编码： 电话： 传真： 承租方： 法定地址： 法人代表： 通讯

  • 出口合同中英文对照contract

    时间：2019-05-14 10:49:00 作者：会员上传

    CONTRACT 合同号Contract 日期 Date: 地点：Place: 卖方： The Seller: 地址：Address: TEL: FAX: 买方：The Buyer: 地址：Address: TEL: FAX: 本合同由买卖双方缔结，按照下

  • 担保合同中英文对照（含5篇）

    时间：2019-05-12 02:24:26 作者：会员上传

    担保合同中英文对照 供参考 担保协议Guarantee Agreement 担保合同，（适用于银行担保项下）(Applicable to Bank Guarantee) 1.作为委托人的（以下称“委托人”）和 2.作为保证人的XX

  • 国际技术转让合同(中英文对照)

    时间：2019-05-14 12:58:48 作者：会员上传

    国际技术转让合同 合同目录 （Contents） 第一章 定义 （Definition） 第二章 合同范围 （Object of the Contract） 第三章 合同价格（Contract Price） 第四章 支付条件 （Terms of Payme

  • 出口合同中英文对照（精选五篇）

    时间：2019-05-12 06:05:54 作者：会员上传

    (ORIGINAL)
    中国上海中山东一路27号合 同 号 码
    27 Chuangshan Road (E.1.) Shanghai, ChinaContract No.
    买方：合同日期：
    The Buyers：CONTRACTDate：
    传真：
    FAX：021—291730
    .电

  • 海运代理合同-中英文对照

    时间：2019-05-12 04:28:46 作者：会员上传

    海运代理合同(2013版)Shipping Agency Contract Rev.2013
    海 运 代 理 合 同
    Shipping Agency Contract
    甲方:
    Party A：
    乙方:
    Party B:
    为明确甲乙双方的代理关系,规范业务

  • 雇佣合同(中英文对照兼职)

    时间：2019-05-14 14:41:26 作者：会员上传

    雇佣合同（兼职） Employment Contract 甲方因工作需要，需聘用乙方。根据双方协商，特签订本协议，以便共同遵守执行。 第一条 用人单位基本情况：Base on the needs of first party,

  • 中外合资经营公司合同 (中英文对照)

    时间：2019-05-14 15:15:10 作者：会员上传

    中外合资经营公司合同 CONTRACT OF CHINESE FOREIGN EQUITY JOINT VENTURES1.1.1所依据的法规条文 Applied Laws and Regulations 1. 依照《中外合资经营企业法》批准在中

  • 国际贸易合同(中英文对照版)

    时间：2019-05-13 01:17:36 作者：会员上传

    金苑服饰有限公司销售合同
    Jinyuan Garments & Accessories Co., Ltd
    SALESCONTRACT合同编号：JYFS120602
    CONTRACTNO. JYFS120602
    日期：2012年6月22日
    DATEJune 22, 2012买方