专题：科技英语翻译练习
-
《科技英语翻译》课程练习十四
《科技英语翻译》课程练习十四答案 一、翻译以下句子，注意美学艺术的处理 1) Manufacturing processes may be classified as unit production with small quantities being
-
科技英语翻译练习1（共五则）
科技英语翻译练习 If you want to spark a heated debate at a dinner party, bring up the topic of genetically modified foods. For many people, the concept of g
-
科技英语翻译
形合和意合 1.昨天看电影我没有买到好票。 I did not buy good seat for movie last day. 2.这个车间既做来料加工，又做来样加工。 This workshop processes raw material on
-
科技英语翻译
宁波工程学院简介
（NINGBO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY IN PROFILE）宁波工程学院是一所由宁波市政府举办的全日制普通本科院校，前身宁波高等专科学校创建于1983年5月。2004年5月 -
英语翻译练习
如何把一个复杂的陈述压缩至18分钟左右？加洛（Gallo）就这个问题提供了一些小建议，其中包括他所称的“三的法则”。具体说就是，把大量观点高度浓缩为三大要点。TED大会上的许多演讲
-
2014英语翻译练习
2014英语翻译练习“She’s a child,” she told my father. “She’s not any older than seventeen, not possibly. She wears glasses. She’s very thin. She’s not an
-
科技英语翻译unit10
第十单元 寻找生命 课文A 天体生物学 到目前为止我们还没有人见过外星生物，对于天体生物学来说这似乎是个问题。但在过去的20多年中，科学家们已经发现了一些蛛丝马迹，显示宇宙
-
科技英语翻译论文
浅谈科技英语翻译的忠实性 摘要： 随着各国科学技术交流的不断深化，科技英语翻译的任务也日益艰巨。由于科技文章文体具有清晰，准确，精炼，严密的特点，忠实性成为科技英语翻译必须遵
-
科技英语翻译答案
新核心大学英语——科技英语 UNIT 7 1．到目前为止，还没有一个竞争者能像iPad一样对消费者形成如此显著的影响。（so far） So far,none of these contenders like iPad has gained
-
英语翻译练习17
1. 如果你想自立的话，做什么事情都不能依赖你的父母。
To be independent
Rely on
No matter what you do / whatever you do
If you want to be independent, you shouldn’ -
英语翻译练习3
1. 我希望戒烟的人越来越多，学抽烟的人越来越少。
I hope that… / …hope to do…
More and more people
Fewer and fewer people
…give up smoking
I hope that more and -
第一周英语翻译练习
2013/3/1 翻译练习
“报告中称中国面临着空前的人口压力，而整体人口素质偏低，又促使国家迫切需要提升人口素质。”中国的一些地方政府开始着手安排相亲活动，未婚女性在那里遇到 -
科技论文英语翻译修辞
科技论文修辞注意 1. 注意单复数：如 datum/data，vertex/vertices等。还要注意一些特殊词：games，以及proceedings，news，airlines，headquarters等。 2. 不能过分夸张： 避免perfect, be
-
关于科技英语翻译的一点心得
关于科技英语翻译的一点心得在英文仪器说明书中，大多数句子都是长句、难句，由于其语法、取词、表达习惯等不同于日常英语，所以在理解时会有一定困难。其实，不管句子多长、多难，只
-
科技英语翻译 课后答案
科技英语翻译 1.1 翻译的标准 第1节 翻译练习1 The power plant is the heart of a ship. The power unit for driving the machines is a 50-hp induction motor. 动力装置
-
蓝牙~科技文英语翻译
什么是"蓝牙"?
蓝牙是一个频率为2.45GHz的通用无线电通信接口，它通过一个特殊的网络可以在各种便携设备之间建立起无线连接并进行短程通信。在一个微微网中，每个单元都能同时 -
科技英语翻译第三四章
3.1 名词的译法 第1节 翻译练习1 In an unusual application, this organization uses a fingerprint scanner to monitor the comings and goings of its residents. A cap
-
科技英语翻译,数学运算
数学运算已经在众多科技领域和当代无止境的工艺与科技的产业链中里扮演着一个极其重要的角色，使用在本文中所讲述的数学内容，各种实际应用问题可以被解决。当然，我们不能解决一
