专题：林肯演讲词翻译赏析
-
林肯经典演讲词
林肯竞选总统时曾为脸颊过瘦而大伤脑筋。一位11岁的小女孩格瑞丝·彼黛尔偶然看到林肯画像，不知怎的，她一下子就想到：这个人要有胡子多漂亮啊！彼黛尔立即给林肯写信：“我非常渴望
-
美国总统林肯葛底斯堡演讲词
The Gettysburg Address by Abraham Lincoln 美国总统林肯葛底斯堡演讲词 Fourscore and seven years ago our fathers brought forth upon this continent a new nation, c
-
演讲词的翻译原则
演讲词的翻译原则 【摘 要】演讲，作为一门独特的语言艺术，既不同于日常的即兴谈话，也不同于纯粹的书面文体，故演讲词的翻译应遵循相应的原则。本文以林肯《葛底斯堡演说》的译文
-
林肯葛底斯堡演讲词（共五则）
林肯葛底斯堡演讲词 Fourscore and seven years ago our fathers brought forth on this continent a new nation, conceived in liberty, and dedicated to the propositio
-
林肯首任就职演讲翻译练习
First Inaugural Address of Abraham Lincoln MONDAY, MARCH 4, 1861 Fellow-Citizens of the United States: In compliance with a custom as old as the Government its
-
亚伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln) 就职演说翻译
亚伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln） 就职演说 同胞们： 在第二次宣誓就职总统的时候，我不必像第一次那样作长篇的演讲了。第一次就职典礼上，较为详尽地叙述我们要采取的方针和道路，
-
诗词翻译 赏析
代赠 唐代：李商隐 楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月中钩。 芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。作品赏析 这是一首描写女子思念情人的诗作，诗中的女子，深居高楼，黄昏时分，她因百般无聊赖而
-
广告翻译赏析
1.?The?taste?is?great!（Nestle）味道好极了！（雀巢咖啡） 相信这句广告语大家都不会陌生，雀巢和麦氏咖啡上世纪80年代末90年代初最早进入中国的咖啡企业，当时对于中国人来说，与在中国
-
诗词翻译赏析
越调·小桃红 ［译文］ 满城萧萧的秋雨一朵朵豆花瑟瑟清凉，闲倚平山堂上把远山眺望，眼前景象已不像当年鉴湖风光，那时候荷花鲜艳如云锦，香飘云空，采莲姑娘欢歌笑语荡漾在荷塘。看眼
-
《西江月》翻译及赏析
西江月·顷在黄州 苏轼顷在黄州，春夜行蕲水中，过酒家饮，酒醉，乘月至一溪桥上，解鞍，曲肱醉卧少休。及觉已晓，乱山攒拥，流水锵然，疑非尘世也。书此语桥柱上。照野弥弥浅浪，横空隐隐层霄
-
声声慢翻译及赏析（★）
声声慢，词牌名，亦称《胜胜慢》、《凤示凰》、《寒松叹》、《人在楼上》，最早见于北宋晁补之笔下，慢曲相对于令曲，字句长，韵少，节奏舒缓。虽是单遍，但唱起来格外悠长婉转，唐人就有“慢
-
《社日》翻译及赏析
“桑柘影斜春社散，家家扶得醉人归。”这两句写社散后的情况——太阳西下，桑树和柘树的影子已经斜了，天色已晚；春社散后，人声渐稀，到处可见喝得醉醺醺的人们，由家人或邻里搀扶着回家
-
林肯[范文]
林肯在葛底斯堡的演讲 《林肯在葛底斯堡的演讲》是南北内战中为纪念在葛底斯堡战役中阵亡战士所做的一篇演讲。是林肯最出名的演讲，也是美国文学中最漂亮、最富有诗意的文章
-
奥巴马演讲词(翻译存问题)（定稿）
1961年出生于美国夏威夷，父亲是非洲肯尼亚人，母亲则出生于美国堪萨斯州一个中产家庭。因肤色问题的困扰，中学时期的奥巴马曾一度消沉。中学毕业时，奥巴马成绩平平，只进入了加州一
-
林肯总统在葛底斯堡的著名演讲词
Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent, a new nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men ar
-
《春游湖》赏析(含翻译)
《春游湖》赏析 窦凤才 【原作】 春游湖——[宋] 徐俯 双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来。 【注释】 夹岸：水的两岸。 蘸水开：湖中水
-
八阵图原文翻译及赏析[本站推荐]
八阵图原文翻译及赏析(2篇)八阵图原文翻译及赏析1原文：功盖三分国，名成八阵图。（名成一作：名高）江流石不转，遗恨失吞吴。 译文三国鼎立你建立了盖世功绩，创八阵图你成就了永久声名
-
行路难原文翻译及赏析通用（最终定稿）
行路难原文翻译及赏析通用9篇行路难原文翻译及赏析1原文：行路难唐代：卢照邻君不见长安城北渭桥边，枯木横槎卧古田。昔日含红复含紫，常时留雾亦留烟。春景春风花似雪，香车玉舆恒阗
