专题：美国专利全文翻译
-
美国专利翻译01（精选合集）
摘要 US 6412285（ B1 ） 冷却空气冷却系统（ CCA ）是用来提供给燃气轮机循环的。 该发明具体来说，空气冷却系统包括了一个外壳和一个管式换热器，其中工质水在管内流动而空气在壳侧
-
美国专利术语及含义
美国专利术语 Assignee 专利权受让人： 在专利的领域内，专利权受让人指的是专利所有权人。专利权受让人可做是否出让或转售专利等决定。 Best Mode 最佳实施例： 最佳实施例是发
-
专利翻译典型表达
（专列翻译专题）专利的主要结构、典型表达、权利要求书、专利词汇 1. 专利的主要结构 [19]中华人民共和国国家知识产权局 [19] State Intellectual Property Office
-
专利翻译中常用英语词汇5篇
专利翻译中的常用的英语词汇,仅供参考
abandonment of a patent application 放弃专利申请
abandonment of a patent 放弃专利权
abridgment 文摘
abstract 文摘(摘要)
abus -
专利翻译测试稿(具体案例)
复审通知书
复审请求人：
专利复审委员会对上述专利申请的复审请求已经开始审理。
请在收到本通知书之日起1个月内陈述意见；期满未答复的，根据专利法实施细则第63条第1款的规定， -
专利翻译学习样例
1. 可吸附去除重金属离子和光催化降解有机污染物的纤维膜及其制备方法 Fibrous membrane capable of achieving adsorption removal of heavy metal ions and photocatalysi
-
【翻译】美国宪法的修订
To Mr. Ma
新闻7班 董诗玥
09010175美国宪法的修订美国宪法，1787年起草1788年生效，至今仍发挥法律效力，是最古老的成文宪法。作为美国公众权力的法定文书，宪法勾勒了政府系统的 -
美国法律术语翻译参考
美国法律术语翻译参考 二、在不会造成歧解的情况下，译文尽可能使用通俗语言（例如套用国内法律术语），例如statutes and laws只译作“法律”，而不是“成文法和惯例法”，也并不逐字逐
-
美国专利的申请流程时间费用
www.xiexiebang.com 美国专利的申请流程时间费用 世界经济高速发展，各国间的政治，经济文化交流越来越多，从中国加入世界贸易组织开始，越来越多的中国企业加入到争夺国际市场的行
-
美国商标案例翻译及分析
美国商标案例翻译及分析
摘要：
关键词：商标侵权正文：
一．案例翻译
巡回法院法官伍德.
为了寻求对乐队名称“Survivor”的商标权的保护，Frank Sullivan以侵权、淡化法、不正当竞争 -
2014美国建模问题ABC翻译（范文）
问题A右键除对通规则
在一些国家，汽车行驶在正确的规则（即美国，中国和其他大多数国家，除了英国，澳大利亚和一些前英国殖民地） ，多车道的高速公路经常使用，要求司机开车在规则最右边 -
同学作业要翻译的专利及论文
论文翻译暂不要求Result and discussion部分的量化计算讨论，
及实验部分的量化计算．
论文翻译、波谱、物化数据算文献基本作业,
文献检索作业（CS化合物合成制备、GS普通主题）是 -
美国数学建模题目2001至2012翻译
2001年A题（一）Choosing a Bicycle Wheel 选择自行车车轮 有不同类型的车轮可以让自行车手们用在自己的自行车上。两种基本的车轮类型是分别用金属辐条和实体圆盘组装而成（见图1
-
2001美国数学建模数学竞赛试题及翻译
Cyclists have different types of wheels they can use on their bicycles. The two basic types of wheels are those constructed using wire spokes and those construc
-
美国数学建模题目2017至2017翻译
美国数学建模题目2017至2017翻译 篇一：2017年建模美赛C题带翻译Problem C: “Cooperate and navigate” Traffic capacity is limited in many regions of the United Stat
-
美国文学诗歌名篇翻译赏析
I shot an arrow……
我射出一支箭……
---Henry Wadsworth Longfellow
I shot an arrow into the air,
我把一支箭射向空中
It fell to earth I knew not where;
不知它落 -
美国法庭词汇翻译（共5篇）
美国法庭词汇翻译 A a law 法规,法例 argumentative question 争论性的问题 attempt 企图 abate 降低,减少,排除 abduct 拐骗,诱拐 abortion 堕胎 abscond 潜逃,逃跑 abso
-
美国吹响降低巨额专利诉讼费用的号角
美国吹响降低巨额专利诉讼费用的号角 面对海内外的呼声，美国联邦巡回上诉法院首席法官Randall Rader带领组成了联邦巡回上诉法院电子证据开示意见委员会，研究并提出了“电子证
