专题：诗歌翻译赏析
-
杜甫诗歌赏析及翻译
杜甫堂上不合生枫树，怪底江山起烟雾！闻君扫却《赤县图》，乘兴遣画沧洲趣。画师亦无数，好手不可遇。对此融心神，知君重毫素。岂但祁岳与郑虔，笔迹远过杨契丹。得非玄圃裂，无乃萧湘翻
-
妾薄命诗歌翻译及赏析
《妾薄命·汉帝重阿娇》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下：汉帝重阿娇，贮之黄金屋。咳唾落九天，随风生珠玉。宠极爱还歇，妒深情却疏。长门一步地，不肯暂回车。雨落不上天，水覆
-
窗前木芙蓉诗歌翻译赏析
《窗前木芙蓉》作者为宋朝诗人、文学家范成大。其古诗全文如下：辛苦孤花破小寒，花心应似客心酸。更凭青女留连得，未作愁红怨绿看。【前言】《窗前木芙蓉》是石湖居士早年的作品
-
美国文学诗歌名篇翻译赏析
I shot an arrow……
我射出一支箭……
---Henry Wadsworth Longfellow
I shot an arrow into the air,
我把一支箭射向空中
It fell to earth I knew not where;
不知它落 -
诗歌赏析
《白雪歌送武判官归京》 作者 （ ） 瀚海的意思 ( ) 阑干的意思 ( ) 1、默写题 ①诗中以花喻雪的千古名句是：忽如一夜春风来，千树万树梨花开。 ②写野外雪景，并承上启下，酝酿送别气
-
诗歌赏析
初中诗歌鉴赏知识点 一、古诗鉴赏表述方法常见的套话： 1、思想情感：忧国伤时：揭露统治者的荒淫残暴；反映离乱给人民造成的痛苦 ；对国家民族命运的担忧。 建功报国：建功立业的渴望
-
诗歌赏析
诗歌赏析 晚次乐乡县 陈子昂 故乡杳无际， 日暮且孤征。 川原迷旧国， 道路入边城。 野戍荒烟断， 深山古木平。 如何此时恨， 噭噭夜猿鸣。 （1）这首诗的标题是“晚次乐乡县”，请结合全
-
诗歌赏析
阅读《春望》，完成下列各题。 1．诗中“草木深”表面上写的是 ，实际上是写 2．本诗将眼前景、胸中情融为一体。通读全诗，谈谈这首诗抒发了诗人怎样的情感？ 3、诗的首联，写诗人“望
-
诗歌赏析
诗歌赏析 1、《次北固山下》：这是一首五言律诗。全诗写诗人停船在北固山下所见的江南冬末的景物和感受。 首联勾画出在江南旅途中所见到的明媚景色：茫茫江水，隐隐青山。 颔联抓
-
William Shakespeare莎士比亚代表诗歌翻译及赏析
2011—2012第一学期 实践教学William Shakespeare William Shakespeare (26 April 1564- 23 April 1616) was an English poet and playwright. He was widely regarded a
-
易水送别诗歌翻译赏析（共5则范文）
《易水送别》作者为唐朝文学家骆宾王。其全文古诗如下：此地别燕丹，壮士发冲冠。昔时人已没，今日水犹寒。【前言】《易水送别》是初唐诗人骆宾王创作的一首五言绝句。该诗描述作
-
诗歌翻译
中文诗歌基础知识 一、文体特点 1）概括性：用高度凝炼的语言集中反映社会生活； 2）形象性：形象生动感人，抒发作者情感。 3）抒情怀：充分表达作者主观感受及联想 4）音乐性：具有一定的节奏
-
赠萧瑀·疾风知劲草的诗歌翻译赏析
《赠萧瑀·疾风知劲草》作者为唐朝文学家李世民。其全文古诗如下：疾风知劲草，板荡识诚臣。勇夫安知义，智者必怀仁。【前言】《赠萧瑀》是唐朝皇帝李世民写的一首五言绝句。这首
-
安定城楼的诗歌翻译赏析（共5篇）
《安定城楼》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下：迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味，猜意鹓
-
题扬州禅智寺诗歌翻译赏析
《题扬州禅智寺》作者为唐朝文学家杜牧。其古诗全文如下：雨过一蝉噪，飘萧松桂秋。青苔满阶砌，白鸟故迟留。暮霭生深树，斜阳下小楼。谁知竹西路，歌吹是扬州。【前言】《题扬州禅智
-
诗词翻译 赏析
代赠 唐代：李商隐 楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月中钩。 芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。作品赏析 这是一首描写女子思念情人的诗作，诗中的女子，深居高楼，黄昏时分，她因百般无聊赖而
-
广告翻译赏析
1.?The?taste?is?great!（Nestle）味道好极了！（雀巢咖啡） 相信这句广告语大家都不会陌生，雀巢和麦氏咖啡上世纪80年代末90年代初最早进入中国的咖啡企业，当时对于中国人来说，与在中国
-
诗词翻译赏析
越调·小桃红 ［译文］ 满城萧萧的秋雨一朵朵豆花瑟瑟清凉，闲倚平山堂上把远山眺望，眼前景象已不像当年鉴湖风光，那时候荷花鲜艳如云锦，香飘云空，采莲姑娘欢歌笑语荡漾在荷塘。看眼
