专题：英汉汉英双语翻译
-
英汉汉英翻译作业及答案
一、单选题（共 10 道试题，共 50 分。）1. His accent couldn＇t fool a native speaker.A. 本地人一听他的口音，就知道他是外地人B. 他的口音不能愚弄本地人。-----------------选
-
汉英翻译
白菜Chinese cabbage 密码password 手机mobile phone 救火to fight a fire 早恋puppy love 买一赠一Buy one ，get one free. 青春痘acne 长镜头 zoom lens 方便面instant n
-
口译(英汉 汉英)经典题汇总
口译（英汉，汉英）经典题汇总 Passage 1 I think Chinese businesspeople tend to have business negotiations in a rather indirect manner, as opposed to the more direct s
-
英汉双语学习
2012年英汉双语阅读材料:一场探索自我的旅行
导读：你会愿意放弃安稳的工作机会，到世界各地工作、旅行，来一个“间隔年(gap year)”吗？间隔年让你对世界和自我产生更深刻的理解。 -
汉英翻译技巧
汉英翻译技巧 第一节 汉语无主语句的英译处理 一、 祈使句对应为祈使句 e.g. 小心轻放。Handle with care. 量体裁衣，看菜吃饭。 Fit the dress to the figure and fit the a
-
青花瓷汉英双语歌词
青花瓷-(英文版) - 罗艺恒曲：周杰伦 Your touch like brush strokes you hold colour in my skin 你的爱抚宛如你执手画笔勾勒我肌肤色彩 The deep blue and pearl white gl
-
新视野大学英语4课后答案英汉汉英翻译原文
新视野大学英语（第二版）读写教程4课后翻译题目和答案
Unit 1
1. 这种植物只有在培育它的土壤中才能很好地成长。
The plant does not grow well in soils other than the one -
英汉对比翻译
英汉对比与翻译 被动与主动 英语多用被动句，而汉语少用被动句，多采用主动的表达方式。英语常用被动句，主要有以下几方面的原因： 1.施事的原因。 A 施事未知而难以言明。
-
英汉实用翻译教学大纲
《英汉实用翻译》教学大纲课程名称：英汉实用翻译课程代码：
课程类别：专业必修课
教学时数： ３６节（每学期）／2学时每周；总学时：７２节 学分：４学分
适用范围：中英文秘／经贸英语／英语新闻／英语教育等专 -
汉英翻译视角转换
《汉英翻译》补充材料补充材料：英汉、汉英翻译技巧：视角转换(Shift of Perspective) E-C. 1. The University of San Francisco is located near the Golden Gate Park. （语态
-
历年八级汉英翻译材料
历年八级汉英翻译材料 1992年 戎夷离开齐国到鲁国去。碰到天气酷寒，在鲁国城门关闭后才赶到城边，只好跟他的一个门徒在城外露天过夜。夜晚，天气越来越冷。戎夷便对那个门徒说：“
-
汉英段落翻译练习
汉英段落翻译练习A.
在巴黎，名目繁多的酒会，冷餐会是广交朋友的好机会。在这种场合陌生人相识，如果是亚洲人，他们往往开口之前先毕恭毕敬地用双手把自己的名片呈递给对方，这好像 -
汉英翻译教学资料
叩门 茅 盾 答，答，答！ 我从梦中跳醒来。 ——有谁在叩我的门？我迷惘地这么想。我侧耳静听。声音是没有了。头上的电灯洒一些淡黄的光在我的惺忪的脸上。纸窗和幛子依然是那么沉
-
双语翻译
Michael Jackson's personal doctor was found guilty on Monday ofinvoluntary manslaughter in the singer's death following a six-week trial that captivated Jackson
-
英汉双语文章-NBA停摆
overview The NBA is currently under a lockout, that began on July 1, 2011, after the previous collective bargaining agreement expired. The league's owners and p
-
2011年春节英汉双语祝福
best wishes for the year to come!恭贺新禧！good luck in the year ahead!祝吉星高照！may you come into a good fortune!恭喜发财！live long and proper!多福多寿！may many fo
-
新年晚会主持词 英汉 双语
外国语学院2011年新年晚会
第八届英语口语训练成果展演 主持词女:尊敬的各位领导，来宾朋友们
男;亲爱的老师同学们
合：大家晚上好
女：新年的脚步正慢慢地向我们迈近，我们即将告 -
施工现场安全、质量标语(汉英双语)
依法严格管理、确保质量安全
Strictly Manage According to the Law, Ensure the Quality & Safety加强质量管理、增强质量意识
Strengthen Quality Control, Strengthen Aw
