专题：英语翻译减词法
-
英语翻译中的增词法
增词 法 （上） 试译下列句子 Success is often just an idea away. 原译：成功往往只是一个念头的距离。 改译：成功与否往往只是一念之差。 分析：“原译”似乎与原文一一对应、丝
-
词法分析小结
词法分析是编译器工作的第一阶段，它的工作就是从输入（源代码）中取得token，以作为parser（语法分析）的输入，一般在词法分析阶段都会把一些无用的空白字符（white space，即空格、tab和换
-
笔译技巧3 英汉互译中的增词法和减词法
笔译技巧3 英汉互译中的增词法和减词法 英汉互译中的增词法和减词法 （一） 语法增减词 A． 英汉在语法上存在某些明显的差异； B． 英语有冠词，汉语没有； C． 英语多用代词，相较汉语； D． 英
-
4.英汉词法对比
第四讲 英汉词法对比 1、词类划分 2、词义区分 3、搭配习惯 4、词序先后 词类 •词类的概念：词类是根据词在句子中的语法功能进行的一个划分，诸如名词、动词、形容词、副词等
-
英语翻译[模版]
Unit 1 1.被警察询问时，杰夫极力保持冷静，沉着地回答每个问题。 Jeff tried to keep his composure and answer every question calmly when inquired by the policeman.
-
英语翻译
精读Unit1 1) Mrs. Smith complained to me that she often found it simply impossible to communicate with her 16-year-old daughter. 史密斯太太对我抱怨说，她经常发现
-
英语翻译
英译中 1. At the foot of the Mt. Huangshan(黄山), in the bend of Xin’an River(新安江), lies the beautiful mountain town called “Tunxi”(“屯溪”). 在黄山脚下
-
英语翻译
1. 你觉得什么时候最有可能在家里找到他? What do you think is the likeliest time to find him at home? 2. 由于受到原子辐射，他最终在工作时倒下了。 As a result of ex
-
英语翻译
“我原谅你” 并非只有婚姻关系才需要宽恕。我们与子女、朋友、同事、邻居，甚至陌生人相处时同样需要宽恕。事实上，没有宽恕的氧气，任何人际关系都无从维系。宽恕并不是脾气好
-
英语翻译
我原谅你 1 并非只有婚姻关系才需要宽恕。我们与子女、朋友、同事、邻居，甚至陌生人相处时同样需要宽恕。事实上，没有宽恕的氧气，任何人际关系都无从维系。宽恕并不是脾气好的
-
英语翻译
She was one of thoes pretty and charming girl who are sometimes,as if by a mistake of destiny born in a family of clerks. She had no dowry ,no expectations.No m
-
英语翻译
Unit 1 Text A P1 Amber.Amundson，一个在战争中失去丈夫的女人，依然忠诚致力于和平事业。Craig.Scott. Amundson，一名28岁的军人，在 “9.11”事件中丧生于五角大楼。Amber 继
-
英语翻译
人们一直说“只有时间才能支配我们。”人们似乎把时间当作一个差不多是实实在在 的东西来对待。我们安排时间、节约时间、浪费时间、挤抢时间、消磨时间、缩减时间、对 时
-
英语翻译
Lesson One Finally, I savor the Gratitude of Graduation 参考译文 终于，我体验到了毕业时刻的感激之情 [1] 我教了好几年书才以教师的身份参加了一次毕业典礼。我的学生
-
英语翻译
"between"="without":相同用法：She modeled between roles。译成：她不演戏时去客串下模特。 1.Do you have a family? 你有孩子吗？ 31.Students are still arriving。学生还没
-
英语翻译
英语翻译
【汉译英1】波士顿咨询公司最近做的一项研究显示，到2020年中国将会有2.2亿家庭收入在2万到100万美元的富裕消费者。这些消费者中75%住在“较小城市”。随着网络的发 -
英语翻译
1.一切都表明他的计划出了毛病
Everything suggests that his plan has gone wrong
2.这个村庄是以它前面的那座高山命名的。
This village is named affer the mountain in -
英语翻译
9) 教育 函授学院 correspondence school 附中 middle / high school affiliated to … 政治思想教育 political and ideological education 自学成才 to become educat
