专题:英语翻译之省略法
-
2018考研英语翻译技巧之:省略法
凯程考研,为学员服务,为学生引路! 2018考研英语翻译技巧之:省略法 省略是指原文中有些词在译文中不译出来,因为其在译文中是不言而喻的。换言之,省略是删去一些可有可无的,或者有
-
翻译练习之增词、减词、省略法(范文)
Unit 3 增词、减词法 一、增词 1、没有调查就没有发言权。 2、交出翻译前,必须读几遍,看看有没有要修改的地方。 3、在背后说我们好话的人才是一个真正的朋友。 4、耳朵是听
-
2018年考研英语翻译方法之逆序法
凯程考研,为学员服务,为学生引路! 2018年考研英语翻译方法之逆序法 逆序法:英语有些长句的表达次序与汉语表达习惯不同,甚至完全相反,这时必 须从原文后面开始翻译。 例如: 例1. A
-
2018年考研英语翻译方法之顺序法
凯程考研,为学员服务,为学生引路! 2018年考研英语翻译方法之顺序法 英语习惯于用长的句子表达比较复杂的概念,而汉语则不同,常常使用若干短句,作层次分明的叙述。因此,在进行英译
-
英语翻译之词义
1、一个单词多种表达 a thank-you letter 感谢信 a letter of recommendation 推荐信 a love letter 情书 a suicide letter 绝命书 a “Dear John” letter 绝交信(女孩子给
-
中国特色文化之英语翻译
1. 元宵节: Lantern Festival 2. 刺绣:embroidery 3. 重阳节:Double-Ninth Festival 4. 清明节:Tomb sweeping day 5. 剪纸:Paper Cutting 6. 书法:Calligraphy 7. 对联:(Spring Fe
-
不要省略阳光
不要省略阳光——读《细节决定成败》 如果昨天是美好的,让回忆永驻;如果昨天是酸涩的,让憧憬永驻,如果昨天是平淡的,让珍惜永驻。如果昨天是一掬欢笑,把欢笑收藏,如果昨天是一滴眼
-
不要省略阳光
不要省略阳光——读《细节决定成败》 如果昨天是美好的,让回忆永驻;如果昨天是酸涩的,让憧憬永驻,如果昨天是平淡的,让珍惜永驻。如果昨天是一掬欢笑,把欢笑收藏,如果昨天是一滴眼
-
if省略结构小结
if类省略结构小结 一、if从句省略“主语+be” 若if从句的主语与主句主语一致,且if从句的主语后跟有动词be,那么通常可以省略if从句的“主语+be”。如: If accepted for this p
-
2015考研英语翻译技巧之归化(精选合集)
凯程考研辅导班,中国最强的考研辅导机构,http://www.xiexiebang.com 考研就找凯程考研,学生满意,家长放心,社会认可! 2015考研英语翻译技巧之归化(1) 由于文化上的差异,英译汉时有
-
2018年考研英语翻译之比较结构
凯程考研,为学员服务,为学生引路! 2018年考研英语翻译之比较结构 2018年考研英语翻译技巧:比较结构译法 比较结构 从语法上讲,有以下几种结构可以比较: 1) 如果要表达人与人、事
-
读《省略阳光》有感
读《省略阳光》有感
《省略阳光》这篇文章主要讲了:一家着名的国际贸易公司高薪招聘业务人员,在这些人中,有一个年轻人条件最好,主考官问他在外贸做什么?他说做山野菜,最后主考官 -
省略的解释和造句
【注音】: sheng lve省略解释【意思】:(1)免掉;除去(没有必要的手续、言语等):~这几段风景描写,可以使全篇显得更加紧凑。(2)在一定条件下省去一个或几个句子成分,如祈使句中常常省去主语‘
-
考研英语翻译要诀之词性转换范文大全
考研英语翻译要诀之词性转换 来自:Smile 2016-11-13 13:01:09 |阅读原文 在英译汉过程中,有些句子可以逐词对译,有些句子则由于英汉两种语言的表达方式不同,就不能用"一个萝卜一
-
2018年考研英语翻译之顺序翻译
凯程考研,为学员服务,为学生引路! 2018年考研英语翻译之顺序翻译 顺序法:当英语长句的内容的叙述层次与汉语基本一致时,可以按照英语原文的 顺序翻译成汉语。例如: 例1. Even whe
-
2018年考研英语翻译方法之综合法
凯程考研,为学员服务,为学生引路! 2018年考研英语翻译方法之综合法 综合法:上面我们讲述了英语长句的逆序法、顺序法和分句法,事实上,在翻译一个英语长句时,并不只是单纯地使用一
-
考研英语翻译技巧之定语从句
考研英语翻译技巧之定语从句 一、 前置法:把定语从句翻译到所修饰的先行词前面,可以用“的”来连接。 He who has never tasted what is bitter does not know what is sweet
-
构造法之构造函数
构造法之构造函数:题设条件多元-构造一次函数B:题设有相似结构-构造同结构函数主要介绍C:题设条件满足三角特性-构造三角函数 D:其它方面——参考构造函数解不等式A、题设条件多